i18n: automatic bump
Change-Id: I5bb9eea89de5c66157e5c5b6e7c72d26b98fd3f0
diff --git a/ui/ar.lproj/Localizable.strings b/ui/ar.lproj/Localizable.strings
index 820fed0..a78be90 100644
--- a/ui/ar.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/ar.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "البحث عن جهة اتصال جديدة أو موجودة";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "خفض";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "كتم الصوت";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "إنهاء المكالمة";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Set moderator";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/bg.lproj/Localizable.strings b/ui/bg.lproj/Localizable.strings
index 94fdf99..b4fc7cc 100644
--- a/ui/bg.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/bg.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "Search for new or existing contact";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "Минимизиране";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "Заглушаване";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "Затваряне";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Set moderator";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/ca.lproj/Localizable.strings b/ui/ca.lproj/Localizable.strings
index 24d352e..91aca0f 100644
--- a/ui/ca.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/ca.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "Search for new or existing contact";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "Minimize";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "Silencia l'àudio";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "Penjar";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Set moderator";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/cs_CZ.lproj/Localizable.strings b/ui/cs_CZ.lproj/Localizable.strings
index 3c7b29c..fed55c5 100644
--- a/ui/cs_CZ.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/cs_CZ.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "Hledat nový nebo existující kontakt";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "Zmenšit";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "Ztlumit zvuk";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "Zavěsit";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Set moderator";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/da.lproj/Localizable.strings b/ui/da.lproj/Localizable.strings
index 83897e8..2b552e8 100644
--- a/ui/da.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/da.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "Søg efter ny eller eksisterende kontakt";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "Minimer";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "Sluk Lyd";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "Læg på";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Set moderator";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/de.lproj/Localizable.strings b/ui/de.lproj/Localizable.strings
index cdcac7f..b3b7489 100644
--- a/ui/de.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/de.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "Suche nach neuen oder existierenden Kontakten";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "Minimieren";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "Audio stumm schalten";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "Auflegen";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Set moderator";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/de_DE.lproj/Localizable.strings b/ui/de_DE.lproj/Localizable.strings
index 5ebe0e0..f184c38 100644
--- a/ui/de_DE.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/de_DE.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "Neuen oder existierenden Kontakt suchen";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "Minimieren";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "Stummschalten";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "Auflegen";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Moderator festlegen";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/el.lproj/Localizable.strings b/ui/el.lproj/Localizable.strings
index 3a03ef9..aa736c6 100644
--- a/ui/el.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/el.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "Search for new or existing contact";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "Ελαχιστοποίηση";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "Σίγαση ήχου";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "Hangup";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Set moderator";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/eo.lproj/Localizable.strings b/ui/eo.lproj/Localizable.strings
index 3f88fa6..910cba1 100644
--- a/ui/eo.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/eo.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "Search for new or existing contact";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "Plejetigi";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "Silentigi aŭdion";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "Finigi vokon";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Set moderator";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/es.lproj/ConnectToAccManagerVC.strings b/ui/es.lproj/ConnectToAccManagerVC.strings
index 5752d79..5554c05 100644
--- a/ui/es.lproj/ConnectToAccManagerVC.strings
+++ b/ui/es.lproj/ConnectToAccManagerVC.strings
@@ -6,7 +6,7 @@
"BS9-U6-iDn.title" = "Cancelar";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "JAMS URL"; ObjectID = "CPa-dA-HYD"; */
-"CPa-dA-HYD.title" = "URL de JAMS";
+"CPa-dA-HYD.title" = "URL del JAMS";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Ok"; ObjectID = "I8C-B9-2ET"; */
"I8C-B9-2ET.title" = "Aceptar";
diff --git a/ui/es.lproj/Localizable.strings b/ui/es.lproj/Localizable.strings
index f726111..92e3e2c 100644
--- a/ui/es.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/es.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "Buscar por contacto nuevo o existente";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "Minimizar";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "Silenciar el audio";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "Cortar";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Asignar moderador";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/es_AR.lproj/ConnectToAccManagerVC.strings b/ui/es_AR.lproj/ConnectToAccManagerVC.strings
index 60ace0f..cfa5164 100644
--- a/ui/es_AR.lproj/ConnectToAccManagerVC.strings
+++ b/ui/es_AR.lproj/ConnectToAccManagerVC.strings
@@ -6,7 +6,7 @@
"BS9-U6-iDn.title" = "Cancelar";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "JAMS URL"; ObjectID = "CPa-dA-HYD"; */
-"CPa-dA-HYD.title" = "URL de JAMS";
+"CPa-dA-HYD.title" = "URL del JAMS";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Ok"; ObjectID = "I8C-B9-2ET"; */
"I8C-B9-2ET.title" = "Ok";
diff --git a/ui/es_AR.lproj/Localizable.strings b/ui/es_AR.lproj/Localizable.strings
index b2e8ce8..e5c1252 100644
--- a/ui/es_AR.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/es_AR.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "Buscar contactos nuevos o existentes";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "Minimizar";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "Silenciar audio";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "Colgar";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Asignar moderador";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/es_CO.lproj/Localizable.strings b/ui/es_CO.lproj/Localizable.strings
index 8ad87c0..c287446 100644
--- a/ui/es_CO.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/es_CO.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "Search for new or existing contact";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "Minimizar";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "Silenciar micrófono";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "Colgar";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Set moderator";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/es_MX.lproj/Localizable.strings b/ui/es_MX.lproj/Localizable.strings
index 39c3c0e..fb3e472 100644
--- a/ui/es_MX.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/es_MX.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "Search for new or existing contact";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "Minimize";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "Mute audio";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "Hangup";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Set moderator";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/et.lproj/Localizable.strings b/ui/et.lproj/Localizable.strings
index 675406b..c6cc63b 100644
--- a/ui/et.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/et.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "Search for new or existing contact";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "Minimize";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "Mute audio";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "Hangup";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Set moderator";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/eu.lproj/Localizable.strings b/ui/eu.lproj/Localizable.strings
index c1b8d75..cef6b2c 100644
--- a/ui/eu.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/eu.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "Bilatu kontaktua, badagoena edo berria";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "Minimizatu";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "Isilarazi bideoa";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "Eseki";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Set moderator";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/fa_IR.lproj/Localizable.strings b/ui/fa_IR.lproj/Localizable.strings
index abddfe0..b57b27f 100644
--- a/ui/fa_IR.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/fa_IR.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "جستجو برای مخاطب جدید یا موجود";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "کمینه کردن";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "قطع صدا";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "به صحبت تلفنی خاتمه دادن";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "تعیین مدیر";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/fi.lproj/Localizable.strings b/ui/fi.lproj/Localizable.strings
index be28ba1..eb178ae 100644
--- a/ui/fi.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/fi.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "Etsi uusi tai olemassaoleva yhteystieto";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "Pienennä";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "Vaimenna ääni";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "Katkaistu";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Aseta valvoja";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/fr.lproj/Localizable.strings b/ui/fr.lproj/Localizable.strings
index 0bb59d1..0af6190 100644
--- a/ui/fr.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/fr.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "Recherche de contacts nouveaux ou existants";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "Minimiser";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "Couper le micro";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "Raccrocher";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Définir un modérateur";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/fr_BE.lproj/Localizable.strings b/ui/fr_BE.lproj/Localizable.strings
index a82178b..343bbca 100644
--- a/ui/fr_BE.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/fr_BE.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "Recherche de contacts nouveaux ou existants";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "Minimize";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "Mute audio";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "Hangup";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Set moderator";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/fr_CA.lproj/Localizable.strings b/ui/fr_CA.lproj/Localizable.strings
index f5f2381..2f4fdef 100644
--- a/ui/fr_CA.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/fr_CA.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "Recherche de contacts nouveaux ou existants";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "Minimize";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "Couper le son";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "Raccrocher";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Set moderator";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/fr_CH.lproj/Localizable.strings b/ui/fr_CH.lproj/Localizable.strings
index cad8611..692bb98 100644
--- a/ui/fr_CH.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/fr_CH.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "Recherche de contacts nouveaux ou existants";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "Minimize";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "Mute audio";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "Hangup";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Set moderator";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/fr_FR.lproj/Localizable.strings b/ui/fr_FR.lproj/Localizable.strings
index fb5d41d..17e6d5d 100644
--- a/ui/fr_FR.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/fr_FR.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "Recherche de contacts nouveaux ou existants";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "Minimize";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "Mute audio";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "Raccrocher";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Set moderator";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/gl.lproj/Localizable.strings b/ui/gl.lproj/Localizable.strings
index 72be048..f69a6fe 100644
--- a/ui/gl.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/gl.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "Buscar contacto novo ou existente";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "Minimizar";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "Acalar audio";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "Colgar";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Establecer moderador";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/he.lproj/Localizable.strings b/ui/he.lproj/Localizable.strings
index ed5cec9..eba729a 100644
--- a/ui/he.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/he.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "Search for new or existing contact";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "Minimize";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "השתק אודיו";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "נתק";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Set moderator";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/hi_IN.lproj/Localizable.strings b/ui/hi_IN.lproj/Localizable.strings
index 8d09f47..9174905 100644
--- a/ui/hi_IN.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/hi_IN.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "Search for new or existing contact";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "Minimize";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "Mute audio";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "Hangup";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Set moderator";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/hr.lproj/Localizable.strings b/ui/hr.lproj/Localizable.strings
index fe5bfb6..80e30f0 100644
--- a/ui/hr.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/hr.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "Search for new or existing contact";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "Minimiziraj";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "Mute audio";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "Hangup";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Set moderator";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/hu.lproj/Localizable.strings b/ui/hu.lproj/Localizable.strings
index 0cf6562..743760c 100644
--- a/ui/hu.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/hu.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "Keressen új vagy meglévő kapcsolatok között";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "Kis méret";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "Hang elnémítása";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "Hívás befejezése";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Moderátor beállítása";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/id.lproj/Localizable.strings b/ui/id.lproj/Localizable.strings
index d5a39fb..c1747c1 100644
--- a/ui/id.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/id.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "Search for new or existing contact";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "Minimize";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "Mute audio";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "Hangup";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Set moderator";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/ig.lproj/Localizable.strings b/ui/ig.lproj/Localizable.strings
index 617a70b..b6cc3fe 100644
--- a/ui/ig.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/ig.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "Search for new or existing contact";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "Minimize";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "Mute audio";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "Hangup";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Set moderator";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/it.lproj/Localizable.strings b/ui/it.lproj/Localizable.strings
index 20fbed1..b45cc4e 100644
--- a/ui/it.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/it.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "Search for new or existing contact";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "Riduci a icona";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "Dissativare il micro";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "Riattacare";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Set moderator";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/it_IT.lproj/Localizable.strings b/ui/it_IT.lproj/Localizable.strings
index 980369d..7601e13 100644
--- a/ui/it_IT.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/it_IT.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "Cerca contatti nuovi o esistenti";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "Minimizza";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "Silenzia audio";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "Aggancia";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Imposta moderatore";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/ja.lproj/Localizable.strings b/ui/ja.lproj/Localizable.strings
index 5558c8e..a5acc95 100644
--- a/ui/ja.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/ja.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "新規・既存の連絡先を検索";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "最小化";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "音声オフ";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "受話";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Set moderator";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/ko_KR.lproj/Localizable.strings b/ui/ko_KR.lproj/Localizable.strings
index 4847ce3..a0bc1e8 100644
--- a/ui/ko_KR.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/ko_KR.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "Search for new or existing contact";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "Minimize";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "Mute audio";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "통화종료";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Set moderator";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/lt.lproj/Localizable.strings b/ui/lt.lproj/Localizable.strings
index 71f2ea6..45e1ad0 100644
--- a/ui/lt.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/lt.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "Ieškoti naujo ar esamo adresato";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "Suskleisti";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "Nutildyti garsą";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "Padėti ragelį";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Set moderator";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/ms.lproj/Localizable.strings b/ui/ms.lproj/Localizable.strings
index 8b9cfd2..3a546aa 100644
--- a/ui/ms.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/ms.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "Search for new or existing contact";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "Minimize";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "Matikan bunyi";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "Hangup";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Set moderator";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/nb.lproj/Localizable.strings b/ui/nb.lproj/Localizable.strings
index 0ce8a1f..47b3f2c 100644
--- a/ui/nb.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/nb.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "Søk etter ny eller eksisterende kontakt";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "Minimer";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "Koble ut lyden";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "Legg på";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Aktiver moderator";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/nl.lproj/Localizable.strings b/ui/nl.lproj/Localizable.strings
index a787132..3c58df0 100644
--- a/ui/nl.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/nl.lproj/Localizable.strings
@@ -239,10 +239,35 @@
"Me" = "Ik";
/* Choose registered name for account */
-"Choose a username for your account" = "Choose a username for your account";
+"Choose a username for your account" = "Kies een unieke naam waarop men u kan zoeken";
/* Choose registered name for rendezvous */
"Choose a name for your rendezvous point" = "Choose a name for your rendezvous point";
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "Zoeken naar nieuw of bestaand contact";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "Minimaliseren";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "Geluid dempen";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "Ophangen";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Set moderator";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/nl_BE.lproj/Localizable.strings b/ui/nl_BE.lproj/Localizable.strings
index 5093f8c..692f23d 100644
--- a/ui/nl_BE.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/nl_BE.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "Zoeken naar nieuw of bestaand contact";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "Minimaliseren";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "Geluid dempen";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "Ophangen";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Set moderator";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/nl_NL.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/nl_NL.lproj/AccAdvancedRing.strings
index 6d92e66..4b52922 100644
--- a/ui/nl_NL.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/nl_NL.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -1,6 +1,6 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Allow incoming calls from unknown contacts"; ObjectID = "1Xr-BO-Pu3"; */
-"1Xr-BO-Pu3.title" = "Allow incoming calls from unknown contacts";
+"1Xr-BO-Pu3.title" = "Sta inkomende oproepen van onbekende contacten toe";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "UPnP"; ObjectID = "25Q-c1-ld3"; */
"25Q-c1-ld3.title" = "UPnP";
@@ -15,7 +15,7 @@
"8mv-Ia-GM4.title" = "TURN address";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Call settings"; ObjectID = "BIS-Ft-yJn"; */
-"BIS-Ft-yJn.title" = "Call settings";
+"BIS-Ft-yJn.title" = "Bel instellingen";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Discovery settings"; ObjectID = "Va3-Un-lCL"; */
"Va3-Un-lCL.title" = "Discovery settings";
diff --git a/ui/nl_NL.lproj/AccAdvancedSip.strings b/ui/nl_NL.lproj/AccAdvancedSip.strings
index 2e3b563..db69e5a 100644
--- a/ui/nl_NL.lproj/AccAdvancedSip.strings
+++ b/ui/nl_NL.lproj/AccAdvancedSip.strings
@@ -12,7 +12,7 @@
"2rB-Bv-c9U.title" = "Registration expire timeout (seconds)";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Call settings"; ObjectID = "3Uq-Nb-J1A"; */
-"3Uq-Nb-J1A.title" = "Call settings";
+"3Uq-Nb-J1A.title" = "Bel instellingen";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Fallback on RTP on encryption failure"; ObjectID = "3rM-KT-bNf"; */
"3rM-KT-bNf.title" = "Fallback on RTP on encryption failure";
diff --git a/ui/nl_NL.lproj/AccRingGeneral.strings b/ui/nl_NL.lproj/AccRingGeneral.strings
index fe48bf8..0c92a19 100644
--- a/ui/nl_NL.lproj/AccRingGeneral.strings
+++ b/ui/nl_NL.lproj/AccRingGeneral.strings
@@ -24,7 +24,7 @@
"aQL-hX-CfA.title" = "Text Cell";
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Unblock"; ObjectID = "bOY-mY-1Yo"; */
-"bOY-mY-1Yo.ibShadowedToolTip" = "Unblock";
+"bOY-mY-1Yo.ibShadowedToolTip" = "Deblokkeren";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Username:"; ObjectID = "fPK-Zv-Uom"; */
"fPK-Zv-Uom.title" = "Username:";
diff --git a/ui/nl_NL.lproj/AccountSettings.strings b/ui/nl_NL.lproj/AccountSettings.strings
new file mode 100644
index 0000000..312ba1b
--- /dev/null
+++ b/ui/nl_NL.lproj/AccountSettings.strings
@@ -0,0 +1,3 @@
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Back"; ObjectID = "cyq-zN-98i"; */
+"cyq-zN-98i.ibShadowedToolTip" = "Terug";
diff --git a/ui/nl_NL.lproj/AddSIPAccountVC.strings b/ui/nl_NL.lproj/AddSIPAccountVC.strings
index 9423959..3a013ca 100644
--- a/ui/nl_NL.lproj/AddSIPAccountVC.strings
+++ b/ui/nl_NL.lproj/AddSIPAccountVC.strings
@@ -6,7 +6,7 @@
"Aem-zQ-Ya3.title" = "Wachtwoord";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Enter password"; ObjectID = "DBU-zJ-vj6"; */
-"DBU-zJ-vj6.placeholderString" = "Enter password";
+"DBU-zJ-vj6.placeholderString" = "Wachtwoord invoeren";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Done"; ObjectID = "DJz-do-CJo"; */
"DJz-do-CJo.title" = "Done";
diff --git a/ui/nl_NL.lproj/AudioPrefs.strings b/ui/nl_NL.lproj/AudioPrefs.strings
new file mode 100644
index 0000000..8513e5e
--- /dev/null
+++ b/ui/nl_NL.lproj/AudioPrefs.strings
@@ -0,0 +1,6 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Output"; ObjectID = "2gZ-Ab-XHf"; */
+"2gZ-Ab-XHf.title" = "Uitvoer";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Input"; ObjectID = "x1o-rT-jy6"; */
+"x1o-rT-jy6.title" = "Invoer";
diff --git a/ui/nl_NL.lproj/Conversation.strings b/ui/nl_NL.lproj/Conversation.strings
new file mode 100644
index 0000000..d4731e2
--- /dev/null
+++ b/ui/nl_NL.lproj/Conversation.strings
@@ -0,0 +1,57 @@
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "🙂"; ObjectID = "8sX-aI-9OG"; */
+"8sX-aI-9OG.title" = "🙂";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record a video message"; ObjectID = "B6d-Sc-UTp"; */
+"B6d-Sc-UTp.ibShadowedToolTip" = "Record a video message";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "FgV-iF-gGQ"; */
+"FgV-iF-gGQ.title" = "Text Cell";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Send a message"; ObjectID = "Ilz-7v-2fr"; */
+"Ilz-7v-2fr.placeholderString" = "Send a message";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Start audio call"; ObjectID = "RuH-fO-poy"; */
+"RuH-fO-poy.ibShadowedToolTip" = "Start audio call";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Send"; ObjectID = "UJf-cF-RAo"; */
+"UJf-cF-RAo.ibShadowedToolTip" = "Send";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Start video call"; ObjectID = "cFH-d7-Erh"; */
+"cFH-d7-Erh.ibShadowedToolTip" = "Start video call";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "ciI-CA-tly"; */
+"ciI-CA-tly.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "fh9-Uo-8R1"; */
+"fh9-Uo-8R1.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Send a file"; ObjectID = "gwx-eT-PcN"; */
+"gwx-eT-PcN.ibShadowedToolTip" = "Send a file";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "hrX-ac-Quk"; */
+"hrX-ac-Quk.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Back"; ObjectID = "ooq-vs-Xt1"; */
+"ooq-vs-Xt1.ibShadowedToolTip" = "Terug";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Add contact"; ObjectID = "pGK-hO-X1Y"; */
+"pGK-hO-X1Y.ibShadowedToolTip" = "Add contact";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "pRL-vb-me9"; */
+"pRL-vb-me9.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
+"wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "Record an audio message";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Type a message";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Send a message";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "Send a message";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "rQj-9q-WQ6"; */
+"rQj-9q-WQ6.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Type a message";
diff --git a/ui/nl_NL.lproj/Localizable.strings b/ui/nl_NL.lproj/Localizable.strings
index 2fcd49c..5801ca1 100644
--- a/ui/nl_NL.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/nl_NL.lproj/Localizable.strings
@@ -185,7 +185,7 @@
"Video permission not granted" = "Video permission not granted";
/* Welcome title */
-"Welcome to Jami" = "Welcome to Jami";
+"Welcome to Jami" = "Welkom bij Jami";
/* Peer busy message */
"Would you like to leave a message?" = "Would you like to leave a message?";
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "Search for new or existing contact";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "Minimize";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "Mute audio";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "Hangup";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Set moderator";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/nl_NL.lproj/PasswordChange.strings b/ui/nl_NL.lproj/PasswordChange.strings
new file mode 100644
index 0000000..84756ed
--- /dev/null
+++ b/ui/nl_NL.lproj/PasswordChange.strings
@@ -0,0 +1,30 @@
+
+/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Repeat a new password"; ObjectID = "1Bs-Te-34p"; */
+"1Bs-Te-34p.placeholderString" = "Repeat a new password";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Change Password"; ObjectID = "4Uf-yO-9X8"; */
+"4Uf-yO-9X8.title" = "Wachtwoord wijzigen";
+
+/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Enter a new password"; ObjectID = "4aD-Xd-zHS"; */
+"4aD-Xd-zHS.placeholderString" = "Enter a new password";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Repeat"; ObjectID = "8KO-IO-ykP"; */
+"8KO-IO-ykP.title" = "Repeat";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Accept"; ObjectID = "Ggu-EQ-cqC"; */
+"Ggu-EQ-cqC.title" = "Accept";
+
+/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Enter your old password"; ObjectID = "Kwp-mD-Y94"; */
+"Kwp-mD-Y94.placeholderString" = "Enter your old password";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "MZw-ep-8aW"; */
+"MZw-ep-8aW.title" = "Cancel";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Password is incorrect"; ObjectID = "WyU-Dx-U1u"; */
+"WyU-Dx-U1u.title" = "Password is incorrect";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Old password"; ObjectID = "gPw-Jf-0M7"; */
+"gPw-Jf-0M7.title" = "Old password";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "New password"; ObjectID = "pZe-DO-jWp"; */
+"pZe-DO-jWp.title" = "New password";
diff --git a/ui/nl_NL.lproj/PersonLinker.strings b/ui/nl_NL.lproj/PersonLinker.strings
new file mode 100644
index 0000000..aaeec5f
--- /dev/null
+++ b/ui/nl_NL.lproj/PersonLinker.strings
@@ -0,0 +1,24 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Display Role"; ObjectID = "Jcn-cg-rbR"; */
+"Jcn-cg-rbR.placeholderString" = "Display Role";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "M4f-N4-msh"; */
+"M4f-N4-msh.title" = "Text Cell";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Contact Method"; ObjectID = "a9R-r5-K3w"; */
+"a9R-r5-K3w.placeholderString" = "Contact Method";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Last name..."; ObjectID = "cGT-nu-sPa"; */
+"cGT-nu-sPa.placeholderString" = "Last name...";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Add new contact"; ObjectID = "had-9Y-eza"; */
+"had-9Y-eza.title" = "Add new contact";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create"; ObjectID = "qZc-Z2-TpP"; */
+"qZc-Z2-TpP.title" = "Aanmaken";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "New Contact"; ObjectID = "v7b-de-MVd"; */
+"v7b-de-MVd.title" = "New Contact";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "First name..."; ObjectID = "vyb-95-XaF"; */
+"vyb-95-XaF.placeholderString" = "First name...";
diff --git a/ui/nl_NL.lproj/PreferencesWindow.strings b/ui/nl_NL.lproj/PreferencesWindow.strings
index 036119f..2d5caaf 100644
--- a/ui/nl_NL.lproj/PreferencesWindow.strings
+++ b/ui/nl_NL.lproj/PreferencesWindow.strings
@@ -1,6 +1,6 @@
/* Class = "NSWindow"; title = "Jami Preferences"; ObjectID = "C1T-wE-wxb"; */
-"C1T-wE-wxb.title" = "Jami Preferences";
+"C1T-wE-wxb.title" = "Jami Voorkeuren";
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "General"; ObjectID = "GQi-nL-0Ey"; */
"GQi-nL-0Ey.label" = "Algemeen";
diff --git a/ui/nl_NL.lproj/RingWizard.strings b/ui/nl_NL.lproj/RingWizard.strings
index 9878f1a..a86f802 100644
--- a/ui/nl_NL.lproj/RingWizard.strings
+++ b/ui/nl_NL.lproj/RingWizard.strings
@@ -1,6 +1,6 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Welcome to Jami"; ObjectID = "2mM-yx-BfM"; */
-"2mM-yx-BfM.title" = "Welcome to Jami";
+"2mM-yx-BfM.title" = "Welkom bij Jami";
/* Class = "NSWindow"; title = "Ring"; ObjectID = "4LP-GX-BkH"; */
"4LP-GX-BkH.title" = "Bellen";
diff --git a/ui/nl_NL.lproj/RingWizardLinkAccount.strings b/ui/nl_NL.lproj/RingWizardLinkAccount.strings
new file mode 100644
index 0000000..6b6efbf
--- /dev/null
+++ b/ui/nl_NL.lproj/RingWizardLinkAccount.strings
@@ -0,0 +1,57 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "\tYou can import your account from the another device, but first, you need to obtain a PIN code. \n\tTo generate the PIN code, go to the account management setting of a previous device, choose the Jami account to use and select \"Link another device to this account\". You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for 10 minutes."; ObjectID = "2uK-1s-tk7"; */
+"2uK-1s-tk7.title" = "\tYou can import your account from the another device, but first, you need to obtain a PIN code. \n\tTo generate the PIN code, go to the account management setting of a previous device, choose the Jami account to use and select \"Link another device to this account\". You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for 10 minutes.";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enter your PIN"; ObjectID = "3ik-rY-Gig"; */
+"3ik-rY-Gig.title" = "Enter your PIN";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Link"; ObjectID = "8b8-bt-eAj"; */
+"8b8-bt-eAj.title" = "Link";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "An error occured, please check your password and pin."; ObjectID = "DyG-SJ-U1Q"; */
+"DyG-SJ-U1Q.title" = "An error occured, please check your password and pin.";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "Pcj-BY-tou"; */
+"Pcj-BY-tou.title" = "Cancel";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enter password"; ObjectID = "U2K-fu-INc"; */
+"U2K-fu-INc.title" = "Wachtwoord invoeren";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "WlR-QM-tK4"; */
+"WlR-QM-tK4.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Password...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "WlR-QM-tK4"; */
+"WlR-QM-tK4.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Password...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "WlR-QM-tK4"; */
+"WlR-QM-tK4.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "Password...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNotApplicablePlaceholder = "Password..."; ObjectID = "WlR-QM-tK4"; */
+"WlR-QM-tK4.ibShadowedNotApplicablePlaceholder" = "Password...";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Select file"; ObjectID = "XJE-cy-nfQ"; */
+"XJE-cy-nfQ.title" = "Select file";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Import archive file"; ObjectID = "kXa-FL-Enf"; */
+"kXa-FL-Enf.title" = "Import archive file";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "\tYou can directly import your account from an archive file on your device."; ObjectID = "kfe-m7-MTT"; */
+"kfe-m7-MTT.title" = "\tYou can directly import your account from an archive file on your device.";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "t12-O0-kcf"; */
+"t12-O0-kcf.title" = "OK";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "PIN"; ObjectID = "vVf-hg-sWk"; */
+"vVf-hg-sWk.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "PIN";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "PIN"; ObjectID = "vVf-hg-sWk"; */
+"vVf-hg-sWk.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "PIN";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "PIN"; ObjectID = "vVf-hg-sWk"; */
+"vVf-hg-sWk.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "PIN";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNotApplicablePlaceholder = "PIN"; ObjectID = "vVf-hg-sWk"; */
+"vVf-hg-sWk.ibShadowedNotApplicablePlaceholder" = "PIN";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Linking..."; ObjectID = "zWn-4H-ODH"; */
+"zWn-4H-ODH.title" = "Linking...";
diff --git a/ui/nl_NL.lproj/RingWizardNewAccount.strings b/ui/nl_NL.lproj/RingWizardNewAccount.strings
new file mode 100644
index 0000000..59b8ec5
--- /dev/null
+++ b/ui/nl_NL.lproj/RingWizardNewAccount.strings
@@ -0,0 +1,75 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "By checking this, you will register a unique username on Jami network. People can use it to contact you instead of using your D which is 40 characters long."; ObjectID = "0qE-Sz-hdc"; */
+"0qE-Sz-hdc.title" = "By checking this, you will register a unique username on Jami network. People can use it to contact you instead of using your D which is 40 characters long.";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Password..."; ObjectID = "1TO-Ov-S8j"; */
+"1TO-Ov-S8j.placeholderString" = "Password...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Repeat password..."; ObjectID = "93I-zf-xAk"; */
+"93I-zf-xAk.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Repeat password...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Repeat password..."; ObjectID = "93I-zf-xAk"; */
+"93I-zf-xAk.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Repeat password...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "Repeat password..."; ObjectID = "93I-zf-xAk"; */
+"93I-zf-xAk.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "Repeat password...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNotApplicablePlaceholder = "Repeat password..."; ObjectID = "93I-zf-xAk"; */
+"93I-zf-xAk.ibShadowedNotApplicablePlaceholder" = "Repeat password...";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register public username"; ObjectID = "AG5-GR-bii"; */
+"AG5-GR-bii.title" = "Register public username";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Repeat password"; ObjectID = "BCg-5V-Ek4"; */
+"BCg-5V-Ek4.placeholderString" = "Repeat password";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Choose password for enhance security"; ObjectID = "Cnw-4p-3Uc"; */
+"Cnw-4p-3Uc.title" = "Choose password for enhance security";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "JCg-IP-8cg"; */
+"JCg-IP-8cg.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Password...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "JCg-IP-8cg"; */
+"JCg-IP-8cg.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Password...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "JCg-IP-8cg"; */
+"JCg-IP-8cg.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "Password...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNotApplicablePlaceholder = "Password..."; ObjectID = "JCg-IP-8cg"; */
+"JCg-IP-8cg.ibShadowedNotApplicablePlaceholder" = "Password...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Username..."; ObjectID = "UgM-Zo-2Dy"; */
+"UgM-Zo-2Dy.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Username...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Username..."; ObjectID = "UgM-Zo-2Dy"; */
+"UgM-Zo-2Dy.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Username...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "Username..."; ObjectID = "UgM-Zo-2Dy"; */
+"UgM-Zo-2Dy.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "Username...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNotApplicablePlaceholder = "Username..."; ObjectID = "UgM-Zo-2Dy"; */
+"UgM-Zo-2Dy.ibShadowedNotApplicablePlaceholder" = "Username...";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Just a moment..."; ObjectID = "YIN-YL-JBs"; */
+"YIN-YL-JBs.title" = "Just a moment...";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Username..."; ObjectID = "bdC-Uc-Qhs"; */
+"bdC-Uc-Qhs.placeholderString" = "Username...";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Enter name"; ObjectID = "gEy-ak-Cgq"; */
+"gEy-ak-Cgq.placeholderString" = "Enter name";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Profile"; ObjectID = "gki-BR-jc3"; */
+"gki-BR-jc3.title" = "Profile";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Account"; ObjectID = "qQl-Xn-c88"; */
+"qQl-Xn-c88.title" = "Account";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "v7f-52-GJA"; */
+"v7f-52-GJA.title" = "Cancel";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This password will be used to encrypt your account data and link new devices to your account. It is not mandatory but recommended to set one."; ObjectID = "zUH-kc-cik"; */
+"zUH-kc-cik.title" = "This password will be used to encrypt your account data and link new devices to your account. It is not mandatory but recommended to set one.";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create"; ObjectID = "zfA-n9-V4X"; */
+"zfA-n9-V4X.title" = "Aanmaken";
diff --git a/ui/nl_NL.lproj/VideoPrefs.strings b/ui/nl_NL.lproj/VideoPrefs.strings
new file mode 100644
index 0000000..b2ac543
--- /dev/null
+++ b/ui/nl_NL.lproj/VideoPrefs.strings
@@ -0,0 +1,12 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Device"; ObjectID = "170-NP-CSP"; */
+"170-NP-CSP.title" = "Apparaat";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Size"; ObjectID = "4bq-ls-mCp"; */
+"4bq-ls-mCp.title" = "Formaat";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Rate"; ObjectID = "5Im-df-jdd"; */
+"5Im-df-jdd.title" = "Snelheid";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable hardware acceleration"; ObjectID = "e7y-eV-Gsz"; */
+"e7y-eV-Gsz.title" = "Hardware versnelling inschakelen";
diff --git a/ui/oc.lproj/Localizable.strings b/ui/oc.lproj/Localizable.strings
index 031b3e8..756efbc 100644
--- a/ui/oc.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/oc.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "Search for new or existing contact";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "Reduire";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "Copar lo son";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "Hangup";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Set moderator";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/pa.lproj/Localizable.strings b/ui/pa.lproj/Localizable.strings
index c0402bf..7056f9e 100644
--- a/ui/pa.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/pa.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "Search for new or existing contact";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "Minimize";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "Mute audio";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "Hangup";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Set moderator";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/pl.lproj/Localizable.strings b/ui/pl.lproj/Localizable.strings
index 416a4f4..386d9c2 100644
--- a/ui/pl.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/pl.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "Szukaj nowego lub istniejącego kontaktu";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "Zminimalizuj";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "Wyłącz dźwięk";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "Odłoż słuchawkę";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Zaznacz moderatora";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/pl_PL.lproj/Localizable.strings b/ui/pl_PL.lproj/Localizable.strings
index dae2577..28b2206 100644
--- a/ui/pl_PL.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/pl_PL.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "Search for new or existing contact";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "Minimalizuj";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "Wyłącz dźwięk";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "Odłożyć słuchawkę";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Set moderator";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/pt.lproj/Localizable.strings b/ui/pt.lproj/Localizable.strings
index e548e06..9c1654a 100644
--- a/ui/pt.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/pt.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "Pesquisar contactos novos ou existentes";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "Minimizar";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "Desativar som do áudio";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "Desligar";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Set moderator";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/pt_BR.lproj/Localizable.strings b/ui/pt_BR.lproj/Localizable.strings
index 113d1ac..5036f44 100644
--- a/ui/pt_BR.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/pt_BR.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "Buscar contatos novos ou existentes";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "Minimizar";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "Desabilitar som do áudio";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "Desligar";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Definir moderador";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/pt_PT.lproj/Localizable.strings b/ui/pt_PT.lproj/Localizable.strings
index f20da89..e739665 100644
--- a/ui/pt_PT.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/pt_PT.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "Pesquisar contactos novos ou existentes";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "Minimizar";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "Desativar som do áudio";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "Desligar";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Set moderator";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/ro_RO.lproj/AccAdvancedSip.strings b/ui/ro_RO.lproj/AccAdvancedSip.strings
index 43b1625..efbffe1 100644
--- a/ui/ro_RO.lproj/AccAdvancedSip.strings
+++ b/ui/ro_RO.lproj/AccAdvancedSip.strings
@@ -3,7 +3,7 @@
"0Fh-Sz-TMo.title" = "Min";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Video RTP port Range"; ObjectID = "0cb-ib-oHd"; */
-"0cb-ib-oHd.title" = "Interval Port RTP Video";
+"0cb-ib-oHd.title" = "Interval Port video RTP";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Security"; ObjectID = "24s-we-pkD"; */
"24s-we-pkD.title" = "Protecție";
@@ -69,7 +69,7 @@
"OEo-C7-vEh.title" = "Elementul 2";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Audio RTP port Range"; ObjectID = "Ogj-NW-fZ9"; */
-"Ogj-NW-fZ9.title" = "Interval Port RTP Audio";
+"Ogj-NW-fZ9.title" = "Interval Port audio RTP";
/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "Ppa-zn-w1X"; */
"Ppa-zn-w1X.title" = "Cutie";
diff --git a/ui/ro_RO.lproj/GeneralPrefs.strings b/ui/ro_RO.lproj/GeneralPrefs.strings
index 27c5ecf..9650706 100644
--- a/ui/ro_RO.lproj/GeneralPrefs.strings
+++ b/ui/ro_RO.lproj/GeneralPrefs.strings
@@ -36,7 +36,7 @@
"O2C-xR-mHF.title" = "Pornește odată cu aparatul";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Call recording"; ObjectID = "Qb8-tb-vJd"; */
-"Qb8-tb-vJd.title" = "Înregistrare Apeluri";
+"Qb8-tb-vJd.title" = "Înregistrare apeluri";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically check for updates"; ObjectID = "T3a-yx-ZaW"; */
"T3a-yx-ZaW.title" = "Caută actualizările automat";
diff --git a/ui/ro_RO.lproj/Localizable.strings b/ui/ro_RO.lproj/Localizable.strings
index 49ee935..57c393a 100644
--- a/ui/ro_RO.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/ro_RO.lproj/Localizable.strings
@@ -98,7 +98,7 @@
"No account available" = "Niciun cont disponibil";
/* Text show to the user when password didn't match */
-"Password and confirmation mismatch." = "Parola și confirmarea nu sînt la fel.";
+"Password and confirmation mismatch." = "Parola și confirmarea nu se potrivesc.";
/* Indication for user */
"Password is too short" = "Parola e prea scurtă";
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "Caută un contact nou sau existent";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "Micșorează";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "Mut";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "Închide";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Pune un moderator";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/ro_RO.lproj/MainMenu.strings b/ui/ro_RO.lproj/MainMenu.strings
index 2616c6a..526b40d 100644
--- a/ui/ro_RO.lproj/MainMenu.strings
+++ b/ui/ro_RO.lproj/MainMenu.strings
@@ -87,7 +87,7 @@
"209.title" = "Caută...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Jump to Selection"; ObjectID = "210"; */
-"210.title" = "Du-te la Selecție";
+"210.title" = "Saltă la Selecție";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Speech"; ObjectID = "211"; */
"211.title" = "Discurs";
diff --git a/ui/ro_RO.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings b/ui/ro_RO.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings
index 6903905..56cb4bd 100644
--- a/ui/ro_RO.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings
+++ b/ui/ro_RO.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings
@@ -18,7 +18,7 @@
"ITE-yD-CTb.title" = "Șterge acest cont";
/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Confirm your new password..."; ObjectID = "KuO-oT-zhY"; */
-"KuO-oT-zhY.placeholderString" = "Confirmă noua parolă...";
+"KuO-oT-zhY.placeholderString" = "Confirmă parola nouă...";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "PT7-XI-WDR"; */
"PT7-XI-WDR.title" = "OK";
diff --git a/ui/ro_RO.lproj/RingWizardNewAccount.strings b/ui/ro_RO.lproj/RingWizardNewAccount.strings
index 3077707..c5c76c1 100644
--- a/ui/ro_RO.lproj/RingWizardNewAccount.strings
+++ b/ui/ro_RO.lproj/RingWizardNewAccount.strings
@@ -1,6 +1,6 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "By checking this, you will register a unique username on Jami network. People can use it to contact you instead of using your D which is 40 characters long."; ObjectID = "0qE-Sz-hdc"; */
-"0qE-Sz-hdc.title" = "Dacă bifezi asta, vei înscrie un nume de utilizator unic în rețeaua Jami. Ceilalți îl pot folosi ca să te contacteze în loc de ID-ul tău de 40 de caractere.";
+"0qE-Sz-hdc.title" = "Dacă bifezi asta, vei înscrie un nume de utilizator unic în rețeaua Jami. Ceilalți îl pot folosi, ca să te contacteze, în locul ID-ului tău de 40 de caractere.";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Password..."; ObjectID = "1TO-Ov-S8j"; */
"1TO-Ov-S8j.placeholderString" = "Parola...";
diff --git a/ui/ru.lproj/Localizable.strings b/ui/ru.lproj/Localizable.strings
index 2490b6d..dbd4486 100644
--- a/ui/ru.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/ru.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "Поиск нового или существующего контакта";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "Свернуть";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "Отключить звук";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "Повесить трубку";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Установить модератора";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/ru_RU.lproj/Localizable.strings b/ui/ru_RU.lproj/Localizable.strings
index 4fb020d..5eb856b 100644
--- a/ui/ru_RU.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/ru_RU.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "Search for new or existing contact";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "Минимизировать";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "Отключить звук";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "Разъединить";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Set moderator";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/sk_SK.lproj/Localizable.strings b/ui/sk_SK.lproj/Localizable.strings
index 84f46f5..78882de 100644
--- a/ui/sk_SK.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/sk_SK.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "Hľadať nový alebo existujúci kontakt";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "Minimalizovať";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "Stlmiť zvuk";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "Zložiť";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Set moderator";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/sl.lproj/Localizable.strings b/ui/sl.lproj/Localizable.strings
index 73927b0..da24fbc 100644
--- a/ui/sl.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/sl.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "Iskanje novega ali obstoječega stika";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "Minimaliziraj";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "Utišaj zvok";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "Prekini";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Set moderator";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/sq_AL.lproj/Localizable.strings b/ui/sq_AL.lproj/Localizable.strings
index 16cc078..8c6db23 100644
--- a/ui/sq_AL.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/sq_AL.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "Kërkoni për kontakt të ri ose ekzistues";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "Minimizoje";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "Mbylli zërin";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "Mbylle";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Caktoni moderator";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/sr@latin.lproj/Localizable.strings b/ui/sr@latin.lproj/Localizable.strings
index 3803b65..4be77a5 100644
--- a/ui/sr@latin.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/sr@latin.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "Search for new or existing contact";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "Minimize";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "Mute audio";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "Hangup";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Set moderator";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/sr_RS.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/sr_RS.lproj/AccAdvancedRing.strings
new file mode 100644
index 0000000..0187636
--- /dev/null
+++ b/ui/sr_RS.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -0,0 +1,126 @@
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Allow incoming calls from unknown contacts"; ObjectID = "1Xr-BO-Pu3"; */
+"1Xr-BO-Pu3.title" = "Omogućite dolazne pozive nepoznatih kontakata";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "UPnP"; ObjectID = "25Q-c1-ld3"; */
+"25Q-c1-ld3.title" = "UPnP";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "538-we-FTp"; */
+"538-we-FTp.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "7eU-EP-4br"; */
+"7eU-EP-4br.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "TURN address"; ObjectID = "8mv-Ia-GM4"; */
+"8mv-Ia-GM4.title" = "TURN address";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Call settings"; ObjectID = "BIS-Ft-yJn"; */
+"BIS-Ft-yJn.title" = "Podešavanje poziv";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Discovery settings"; ObjectID = "Va3-Un-lCL"; */
+"Va3-Un-lCL.title" = "Discovery settings";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Make this account discoverable on local network"; ObjectID = "rdZ-JB-96s"; */
+"rdZ-JB-96s.title" = "Make this account discoverable on local network";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable local moderators"; ObjectID = "BCQ-xd-1zb"; */
+"BCQ-xd-1zb.title" = "Enable local moderators";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Discover peers on local network"; ObjectID = "n3E-PI-JHj"; */
+"n3E-PI-JHj.title" = "Discover peers on local network";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Auto answer calls"; ObjectID = "DSe-Cs-oD6"; */
+"DSe-Cs-oD6.title" = "Auto answer calls";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "EyV-Io-d3f"; */
+"EyV-Io-d3f.title" = "Text Cell";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Name server"; ObjectID = "ID3-Sv-gYY"; */
+"ID3-Sv-gYY.title" = "Name server";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "K0z-NH-3Cq"; */
+"K0z-NH-3Cq.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "User certificate"; ObjectID = "LWs-a2-E7f"; */
+"LWs-a2-E7f.title" = "User certificate";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Audio codecs"; ObjectID = "Q4t-zo-brK"; */
+"Q4t-zo-brK.title" = "Audio codecs";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Security"; ObjectID = "Qxp-I4-A7W"; */
+"Qxp-I4-A7W.title" = "Security";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable proxy"; ObjectID = "VyP-8T-aNA"; */
+"VyP-8T-aNA.title" = "Enable proxy";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Video codecs"; ObjectID = "Wrh-zD-uh5"; */
+"Wrh-zD-uh5.title" = "Video codecs";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "TURN realm"; ObjectID = "XU0-bl-lDD"; */
+"XU0-bl-lDD.title" = "TURN realm";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "STUN address"; ObjectID = "YE4-ry-u07"; */
+"YE4-ry-u07.title" = "STUN address";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Bootstrap"; ObjectID = "YJM-iQ-0lE"; */
+"YJM-iQ-0lE.title" = "Bootstrap";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Private key password"; ObjectID = "YcX-lE-8ug"; */
+"YcX-lE-8ug.title" = "Private key password";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "Ywo-5x-8kh"; */
+"Ywo-5x-8kh.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "ZNe-H0-dJk"; */
+"ZNe-H0-dJk.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Address"; ObjectID = "ZqB-gt-yFt"; */
+"ZqB-gt-yFt.title" = "Address";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "eGX-gk-Zxp"; */
+"eGX-gk-Zxp.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "TURN username"; ObjectID = "eMG-uY-bpH"; */
+"eMG-uY-bpH.title" = "TURN username";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "g8T-u3-MS3"; */
+"g8T-u3-MS3.title" = "Text Cell";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "TURN password"; ObjectID = "gUl-Px-cIJ"; */
+"gUl-Px-cIJ.title" = "TURN password";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "CA certificate"; ObjectID = "k7i-pK-JXp"; */
+"k7i-pK-JXp.title" = "CA certificate";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use STUN"; ObjectID = "nqX-Vu-UuA"; */
+"nqX-Vu-UuA.title" = "Use STUN";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Custom ringtone"; ObjectID = "qFq-Yh-2JL"; */
+"qFq-Yh-2JL.title" = "Custom ringtone";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Connectivity"; ObjectID = "sVe-iG-OCw"; */
+"sVe-iG-OCw.title" = "Connectivity";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Private key"; ObjectID = "soR-nF-ybe"; */
+"soR-nF-ybe.title" = "Private key";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "sy5-OH-wyB"; */
+"sy5-OH-wyB.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "vYi-gW-MrY"; */
+"vYi-gW-MrY.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "OpenDHT configuration"; ObjectID = "xJT-ij-69q"; */
+"xJT-ij-69q.title" = "OpenDHT configuration";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
+"zPJ-cO-neQ.title" = "Use TURN";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
+"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Add default moderator"; ObjectID = "RKw-pg-2N8"; */
+"RKw-pg-2N8.title" = "Add default moderator";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "You do not have default moderators"; ObjectID = "g2o-3r-Dx7"; */
+"g2o-3r-Dx7.title" = "You do not have default moderators";
diff --git a/ui/sr_RS.lproj/AccAdvancedSip.strings b/ui/sr_RS.lproj/AccAdvancedSip.strings
new file mode 100644
index 0000000..75ddf7d
--- /dev/null
+++ b/ui/sr_RS.lproj/AccAdvancedSip.strings
@@ -0,0 +1,168 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Min"; ObjectID = "0Fh-Sz-TMo"; */
+"0Fh-Sz-TMo.title" = "Min";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Video RTP port Range"; ObjectID = "0cb-ib-oHd"; */
+"0cb-ib-oHd.title" = "Video RTP port Range";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Security"; ObjectID = "24s-we-pkD"; */
+"24s-we-pkD.title" = "Security";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Registration expire timeout (seconds)"; ObjectID = "2rB-Bv-c9U"; */
+"2rB-Bv-c9U.title" = "Registration expire timeout (seconds)";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Call settings"; ObjectID = "3Uq-Nb-J1A"; */
+"3Uq-Nb-J1A.title" = "Podešavanje poziv";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Fallback on RTP on encryption failure"; ObjectID = "3rM-KT-bNf"; */
+"3rM-KT-bNf.title" = "Fallback on RTP on encryption failure";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Auto answer calls"; ObjectID = "3vs-TI-tkg"; */
+"3vs-TI-tkg.title" = "Auto answer calls";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "TURN realm"; ObjectID = "6eH-la-JbF"; */
+"6eH-la-JbF.title" = "TURN realm";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Private key password"; ObjectID = "72p-GY-gu6"; */
+"72p-GY-gu6.title" = "Private key password";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Outgoing TLS server name"; ObjectID = "8JD-11-wHZ"; */
+"8JD-11-wHZ.title" = "Outgoing TLS server name";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 1"; ObjectID = "8bw-iH-XGl"; */
+"8bw-iH-XGl.title" = "Item 1";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Port"; ObjectID = "9p9-GR-XKU"; */
+"9p9-GR-XKU.title" = "Port";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "A31-3Y-z4R"; */
+"A31-3Y-z4R.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Published address"; ObjectID = "ELr-A7-mGE"; */
+"ELr-A7-mGE.title" = "Published address";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "Gwi-Mp-NpZ"; */
+"Gwi-Mp-NpZ.title" = "Use TURN";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use STUN"; ObjectID = "HRM-FR-1sH"; */
+"HRM-FR-1sH.title" = "Use STUN";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "STUN address"; ObjectID = "HYt-sW-yd0"; */
+"HYt-sW-yd0.title" = "STUN address";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Require a certificate for incoming TLS connections"; ObjectID = "JV8-cY-6vR"; */
+"JV8-cY-6vR.title" = "Require a certificate for incoming TLS connections";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "SDP Session Negotiation (ICE Fallback)"; ObjectID = "Jfp-NE-ODd"; */
+"Jfp-NE-ODd.title" = "SDP Session Negotiation (ICE Fallback)";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "MBR-AC-HFq"; */
+"MBR-AC-HFq.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 3"; ObjectID = "Mho-w1-ZPJ"; */
+"Mho-w1-ZPJ.title" = "Item 3";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Custom ringtone"; ObjectID = "Nqr-gj-dOH"; */
+"Nqr-gj-dOH.title" = "Custom ringtone";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 2"; ObjectID = "OEo-C7-vEh"; */
+"OEo-C7-vEh.title" = "Item 2";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Audio RTP port Range"; ObjectID = "Ogj-NW-fZ9"; */
+"Ogj-NW-fZ9.title" = "Audio RTP port Range";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "Ppa-zn-w1X"; */
+"Ppa-zn-w1X.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable SDES for key exchange protocol"; ObjectID = "Qk8-tH-a0l"; */
+"Qk8-tH-a0l.title" = "Enable SDES for key exchange protocol";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "RIj-rT-gSd"; */
+"RIj-rT-gSd.title" = "Text Cell";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Audio codecs"; ObjectID = "Vke-hs-iXz"; */
+"Vke-hs-iXz.title" = "Audio codecs";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Private key"; ObjectID = "W9F-Nf-ehp"; */
+"W9F-Nf-ehp.title" = "Private key";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Verify answer certificates (client side)"; ObjectID = "WsS-1e-Epm"; */
+"WsS-1e-Epm.title" = "Verify answer certificates (client side)";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "User certificate"; ObjectID = "Xp3-bL-3Cs"; */
+"Xp3-bL-3Cs.title" = "User certificate";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Address"; ObjectID = "Xxr-gl-ukE"; */
+"Xxr-gl-ukE.title" = "Address";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "Zuz-jy-rLn"; */
+"Zuz-jy-rLn.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "TURN address"; ObjectID = "aYs-wh-Hpr"; */
+"aYs-wh-Hpr.title" = "TURN address";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "CA certificate"; ObjectID = "b2y-85-ZHK"; */
+"b2y-85-ZHK.title" = "CA certificate";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Only used during SDP negotiation in case ICE is not supported"; ObjectID = "cN3-lC-dNM"; */
+"cN3-lC-dNM.title" = "Only used during SDP negotiation in case ICE is not supported";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "cwV-lc-jju"; */
+"cwV-lc-jju.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Negotiation timeout (seconds)"; ObjectID = "dtf-uk-n1B"; */
+"dtf-uk-n1B.title" = "Negotiation timeout (seconds)";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "ekM-Cg-DEo"; */
+"ekM-Cg-DEo.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Network interface"; ObjectID = "fjH-ej-gEr"; */
+"fjH-ej-gEr.title" = "Network interface";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Verify incoming sertificates (server side)"; ObjectID = "fyT-bU-m54"; */
+"fyT-bU-m54.title" = "Verify incoming sertificates (server side)";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Video codecs"; ObjectID = "gJs-aX-7Ox"; */
+"gJs-aX-7Ox.title" = "Video codecs";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "jgX-tQ-dIA"; */
+"jgX-tQ-dIA.title" = "Text Cell";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "l86-cH-pp8"; */
+"l86-cH-pp8.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Max"; ObjectID = "nh9-3y-CEI"; */
+"nh9-3y-CEI.title" = "Max";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Min"; ObjectID = "nq0-Js-9Cr"; */
+"nq0-Js-9Cr.title" = "Min";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use custom address and port"; ObjectID = "nuq-Wl-sfd"; */
+"nuq-Wl-sfd.title" = "Use custom address and port";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "TURN username"; ObjectID = "rMN-Wf-tmp"; */
+"rMN-Wf-tmp.title" = "TURN username";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Encrypt media streams(SRTP)"; ObjectID = "vCS-s8-mZI"; */
+"vCS-s8-mZI.title" = "Encrypt media streams(SRTP)";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Encrypt negotiation (TLS)"; ObjectID = "vZH-42-mUi"; */
+"vZH-42-mUi.title" = "Encrypt negotiation (TLS)";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Connectivity"; ObjectID = "vpo-fl-9TS"; */
+"vpo-fl-9TS.title" = "Connectivity";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Max"; ObjectID = "wq6-KV-8X3"; */
+"wq6-KV-8X3.title" = "Max";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "wyZ-Hb-BNf"; */
+"wyZ-Hb-BNf.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "UPnP"; ObjectID = "x93-zk-hAW"; */
+"x93-zk-hAW.title" = "UPnP";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "TURN password"; ObjectID = "xjL-Wb-7VN"; */
+"xjL-Wb-7VN.title" = "TURN password";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "TLS protocol method"; ObjectID = "zBy-cW-KY3"; */
+"zBy-cW-KY3.title" = "TLS protocol method";
diff --git a/ui/sr_RS.lproj/AccRingGeneral.strings b/ui/sr_RS.lproj/AccRingGeneral.strings
new file mode 100644
index 0000000..f33b010
--- /dev/null
+++ b/ui/sr_RS.lproj/AccRingGeneral.strings
@@ -0,0 +1,60 @@
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Export Account"; ObjectID = "1aj-MG-mHp"; */
+"1aj-MG-mHp.title" = "Export Account";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Banned Contacts"; ObjectID = "6fI-98-VvQ"; */
+"6fI-98-VvQ.title" = "Banned Contacts";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Advanced"; ObjectID = "Hbq-nL-BhK"; */
+"Hbq-nL-BhK.title" = "Napredna";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable"; ObjectID = "Op4-XO-WsE"; */
+"Op4-XO-WsE.title" = "Enable";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Password:"; ObjectID = "TYk-QK-iaT"; */
+"TYk-QK-iaT.title" = "Password:";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Edit name"; ObjectID = "WEo-a0-wVL"; */
+"WEo-a0-wVL.ibShadowedToolTip" = "Edit name";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remove Account"; ObjectID = "Yf6-8d-SNh"; */
+"Yf6-8d-SNh.title" = "Remove Account";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "aQL-hX-CfA"; */
+"aQL-hX-CfA.title" = "Text Cell";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Unblock"; ObjectID = "bOY-mY-1Yo"; */
+"bOY-mY-1Yo.ibShadowedToolTip" = "Unblock";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Username:"; ObjectID = "fPK-Zv-Uom"; */
+"fPK-Zv-Uom.title" = "Username:";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "gLp-qz-XYs"; */
+"gLp-qz-XYs.title" = "Registruj se";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "gTn-6p-Gtk"; */
+"gTn-6p-Gtk.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Enter name"; ObjectID = "kt0-P6-fdQ"; */
+"kt0-P6-fdQ.placeholderString" = "Enter name";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Revoke"; ObjectID = "lrB-j5-Mvy"; */
+"lrB-j5-Mvy.ibShadowedToolTip" = "Revoke";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "oVO-wj-fwQ"; */
+"oVO-wj-fwQ.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Linked devices"; ObjectID = "oga-WC-4gb"; */
+"oga-WC-4gb.title" = "Povežite uređaj";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Identifier:"; ObjectID = "qx7-i1-3Na"; */
+"qx7-i1-3Na.title" = "Identifier:";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Link another device"; ObjectID = "tWk-Od-BEQ"; */
+"tWk-Od-BEQ.title" = "Link another device";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Account"; ObjectID = "uLQ-MS-pZ7"; */
+"uLQ-MS-pZ7.title" = "Nalog";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "yYf-Ei-lMG"; */
+"yYf-Ei-lMG.title" = "Text Cell";
diff --git a/ui/sr_RS.lproj/AccSipGeneral.strings b/ui/sr_RS.lproj/AccSipGeneral.strings
new file mode 100644
index 0000000..13db6b1
--- /dev/null
+++ b/ui/sr_RS.lproj/AccSipGeneral.strings
@@ -0,0 +1,39 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Proxy"; ObjectID = "688-Sx-Gvr"; */
+"688-Sx-Gvr.title" = "Proxy";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "User Name"; ObjectID = "Fj6-Q3-Gz3"; */
+"Fj6-Q3-Gz3.title" = "User Name";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "NlM-R9-ola"; */
+"NlM-R9-ola.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Voicemail"; ObjectID = "R7s-DE-PiP"; */
+"R7s-DE-PiP.title" = "Voicemail";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Enter name"; ObjectID = "YAG-qB-4wH"; */
+"YAG-qB-4wH.placeholderString" = "Enter name";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Password"; ObjectID = "Yof-e7-IBF"; */
+"Yof-e7-IBF.title" = "šifra";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "SIP Server"; ObjectID = "ZKc-70-TFH"; */
+"ZKc-70-TFH.title" = "SIP Server";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Account"; ObjectID = "eQt-bc-Eev"; */
+"eQt-bc-Eev.title" = "Nalog";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Advanced"; ObjectID = "iEr-fN-5vD"; */
+"iEr-fN-5vD.title" = "Napredna";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Edit Account"; ObjectID = "jdU-uZ-Rfy"; */
+"jdU-uZ-Rfy.title" = "Edit Account";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "enable"; ObjectID = "nW8-pd-fNj"; */
+"nW8-pd-fNj.title" = "enable";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Profile"; ObjectID = "oE8-tN-SfC"; */
+"oE8-tN-SfC.title" = "Profil";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remove Account"; ObjectID = "uFM-Am-0kz"; */
+"uFM-Am-0kz.title" = "Remove Account";
diff --git a/ui/sr_RS.lproj/AccountBackupVC.strings b/ui/sr_RS.lproj/AccountBackupVC.strings
new file mode 100644
index 0000000..6e12fbe
--- /dev/null
+++ b/ui/sr_RS.lproj/AccountBackupVC.strings
@@ -0,0 +1,18 @@
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Skip"; ObjectID = "73h-fa-4yX"; */
+"73h-fa-4yX.title" = "Preskoči";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "An error occured during the backup. Please check your credentials."; ObjectID = "7lU-Qy-WOb"; */
+"7lU-Qy-WOb.title" = "An error occured during the backup. Please check your credentials.";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Never show me this again"; ObjectID = "PVF-bb-Yoi"; */
+"PVF-bb-Yoi.title" = "Never show me this again";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted. You can backup your account now or later."; ObjectID = "SUG-lC-TDL"; */
+"SUG-lC-TDL.title" = "This account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted. You can backup your account now or later.";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Export account"; ObjectID = "cod-s7-SPd"; */
+"cod-s7-SPd.title" = "Export account";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "ruw-Kp-tCz"; */
+"ruw-Kp-tCz.title" = "OK";
diff --git a/ui/sr_RS.lproj/AccountSettings.strings b/ui/sr_RS.lproj/AccountSettings.strings
new file mode 100644
index 0000000..f6e79c2
--- /dev/null
+++ b/ui/sr_RS.lproj/AccountSettings.strings
@@ -0,0 +1,3 @@
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Back"; ObjectID = "cyq-zN-98i"; */
+"cyq-zN-98i.ibShadowedToolTip" = "Nazad";
diff --git a/ui/sr_RS.lproj/AddSIPAccountVC.strings b/ui/sr_RS.lproj/AddSIPAccountVC.strings
new file mode 100644
index 0000000..554f4c9
--- /dev/null
+++ b/ui/sr_RS.lproj/AddSIPAccountVC.strings
@@ -0,0 +1,33 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Enter SIP address"; ObjectID = "0UI-j5-0at"; */
+"0UI-j5-0at.placeholderString" = "Enter SIP address";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Password"; ObjectID = "Aem-zQ-Ya3"; */
+"Aem-zQ-Ya3.title" = "šifra";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Enter password"; ObjectID = "DBU-zJ-vj6"; */
+"DBU-zJ-vj6.placeholderString" = "Enter password";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Done"; ObjectID = "DJz-do-CJo"; */
+"DJz-do-CJo.title" = "Done";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "O1S-KI-2LG"; */
+"O1S-KI-2LG.title" = "Cancel";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Enter username"; ObjectID = "Rej-Yd-PDb"; */
+"Rej-Yd-PDb.placeholderString" = "Enter username";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "User Name"; ObjectID = "Srm-hv-9WR"; */
+"Srm-hv-9WR.title" = "User Name";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Enter name"; ObjectID = "YeS-R8-ZLT"; */
+"YeS-R8-ZLT.placeholderString" = "Enter name";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Profile"; ObjectID = "fgN-nq-QdO"; */
+"fgN-nq-QdO.title" = "Profil";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "SIP Server"; ObjectID = "ubR-HD-O15"; */
+"ubR-HD-O15.title" = "SIP Server";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Account"; ObjectID = "zAN-HT-1oE"; */
+"zAN-HT-1oE.title" = "Nalog";
diff --git a/ui/sr_RS.lproj/ConnectToAccManagerVC.strings b/ui/sr_RS.lproj/ConnectToAccManagerVC.strings
new file mode 100644
index 0000000..a5cfe86
--- /dev/null
+++ b/ui/sr_RS.lproj/ConnectToAccManagerVC.strings
@@ -0,0 +1,24 @@
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "0hI-Zx-4fT"; */
+"0hI-Zx-4fT.title" = "OK";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "BS9-U6-iDn"; */
+"BS9-U6-iDn.title" = "Cancel";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "JAMS URL"; ObjectID = "CPa-dA-HYD"; */
+"CPa-dA-HYD.title" = "JAMS URL";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Ok"; ObjectID = "I8C-B9-2ET"; */
+"I8C-B9-2ET.title" = "Ok";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Username"; ObjectID = "Y8M-Jf-ek0"; */
+"Y8M-Jf-ek0.title" = "Korisničko ime";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "An error occured, please check your password and username."; ObjectID = "eJ1-bg-xBl"; */
+"eJ1-bg-xBl.title" = "An error occured, please check your password and username.";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Connecting..."; ObjectID = "hbE-9q-Hbm"; */
+"hbE-9q-Hbm.title" = "Connecting...";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Password"; ObjectID = "lea-ie-4Pv"; */
+"lea-ie-4Pv.title" = "šifra";
diff --git a/ui/sr_RS.lproj/Conversation.strings b/ui/sr_RS.lproj/Conversation.strings
new file mode 100644
index 0000000..1bbdb36
--- /dev/null
+++ b/ui/sr_RS.lproj/Conversation.strings
@@ -0,0 +1,57 @@
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "🙂"; ObjectID = "8sX-aI-9OG"; */
+"8sX-aI-9OG.title" = "🙂";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record a video message"; ObjectID = "B6d-Sc-UTp"; */
+"B6d-Sc-UTp.ibShadowedToolTip" = "Record a video message";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "FgV-iF-gGQ"; */
+"FgV-iF-gGQ.title" = "Text Cell";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Send a message"; ObjectID = "Ilz-7v-2fr"; */
+"Ilz-7v-2fr.placeholderString" = "Send a message";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Start audio call"; ObjectID = "RuH-fO-poy"; */
+"RuH-fO-poy.ibShadowedToolTip" = "Start audio call";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Send"; ObjectID = "UJf-cF-RAo"; */
+"UJf-cF-RAo.ibShadowedToolTip" = "Pošalji";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Start video call"; ObjectID = "cFH-d7-Erh"; */
+"cFH-d7-Erh.ibShadowedToolTip" = "Start video call";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "ciI-CA-tly"; */
+"ciI-CA-tly.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "fh9-Uo-8R1"; */
+"fh9-Uo-8R1.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Send a file"; ObjectID = "gwx-eT-PcN"; */
+"gwx-eT-PcN.ibShadowedToolTip" = "Send a file";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "hrX-ac-Quk"; */
+"hrX-ac-Quk.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Back"; ObjectID = "ooq-vs-Xt1"; */
+"ooq-vs-Xt1.ibShadowedToolTip" = "Nazad";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Add contact"; ObjectID = "pGK-hO-X1Y"; */
+"pGK-hO-X1Y.ibShadowedToolTip" = "Add contact";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "pRL-vb-me9"; */
+"pRL-vb-me9.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
+"wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "Record an audio message";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Type a message";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Send a message";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "Send a message";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "rQj-9q-WQ6"; */
+"rQj-9q-WQ6.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Type a message";
diff --git a/ui/sr_RS.lproj/CurrentCall.strings b/ui/sr_RS.lproj/CurrentCall.strings
new file mode 100644
index 0000000..8aa1626
--- /dev/null
+++ b/ui/sr_RS.lproj/CurrentCall.strings
@@ -0,0 +1,75 @@
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Hang up"; ObjectID = "2cB-dz-KYg"; */
+"2cB-dz-KYg.ibShadowedToolTip" = "Prekini poziv";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "4xt-xs-LVn"; */
+"4xt-xs-LVn.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "DSf-SJ-l6k"; */
+"DSf-SJ-l6k.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Label"; ObjectID = "GBy-HF-JeP"; */
+"GBy-HF-JeP.title" = "Label";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "KCp-bZ-69S"; */
+"KCp-bZ-69S.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Hang up"; ObjectID = "Kjq-iM-NBL"; */
+"Kjq-iM-NBL.ibShadowedToolTip" = "Prekini poziv";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Mute Video"; ObjectID = "LVS-yZ-98V"; */
+"LVS-yZ-98V.ibShadowedToolTip" = "Mute Video";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "NRc-5f-Ujc"; */
+"NRc-5f-Ujc.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Send a message";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "NRc-5f-Ujc"; */
+"NRc-5f-Ujc.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "Send a message";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNotApplicablePlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "NRc-5f-Ujc"; */
+"NRc-5f-Ujc.ibShadowedNotApplicablePlaceholder" = "Send a message";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record"; ObjectID = "QYT-0n-4sw"; */
+"QYT-0n-4sw.ibShadowedToolTip" = "Record";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "add contact to call"; ObjectID = "Vhk-fx-6RW"; */
+"Vhk-fx-6RW.ibShadowedToolTip" = "add contact to call";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "YGj-SP-ikj"; */
+"YGj-SP-ikj.title" = "Text Cell";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Hold"; ObjectID = "anb-Y8-JQi"; */
+"anb-Y8-JQi.ibShadowedToolTip" = "Hold";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Send a message"; ObjectID = "d4g-hS-EMn"; */
+"d4g-hS-EMn.placeholderString" = "Send a message";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "State"; ObjectID = "dPt-JY-yxV"; */
+"dPt-JY-yxV.placeholderString" = "State";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Toggle chat"; ObjectID = "fmp-x4-Pef"; */
+"fmp-x4-Pef.ibShadowedToolTip" = "Toggle chat";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "person Id"; ObjectID = "hKi-Ay-ex5"; */
+"hKi-Ay-ex5.title" = "person Id";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "hfc-s5-yWK"; */
+"hfc-s5-yWK.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Send a file"; ObjectID = "ngO-WV-cXD"; */
+"ngO-WV-cXD.ibShadowedToolTip" = "Send a file";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Pick up"; ObjectID = "qgD-3D-nD5"; */
+"qgD-3D-nD5.ibShadowedToolTip" = "Pick up";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Send"; ObjectID = "rqa-be-VIB"; */
+"rqa-be-VIB.ibShadowedToolTip" = "Pošalji";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Mute Audio"; ObjectID = "tQl-cT-0Lb"; */
+"tQl-cT-0Lb.ibShadowedToolTip" = "Mute Audio";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Person name"; ObjectID = "ues-20-34k"; */
+"ues-20-34k.placeholderString" = "Person name";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "Qs4-0k-em5"; */
+"Qs4-0k-em5.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Type a message";
diff --git a/ui/sr_RS.lproj/ExportPasswordWindow.strings b/ui/sr_RS.lproj/ExportPasswordWindow.strings
new file mode 100644
index 0000000..76dab17
--- /dev/null
+++ b/ui/sr_RS.lproj/ExportPasswordWindow.strings
@@ -0,0 +1,42 @@
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "5cX-yS-4Sl"; */
+"5cX-yS-4Sl.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Password...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "5cX-yS-4Sl"; */
+"5cX-yS-4Sl.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Password...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "5cX-yS-4Sl"; */
+"5cX-yS-4Sl.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "Password...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNotApplicablePlaceholder = "Password..."; ObjectID = "5cX-yS-4Sl"; */
+"5cX-yS-4Sl.ibShadowedNotApplicablePlaceholder" = "Password...";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Please provide your password to start"; ObjectID = "859-10-HEb"; */
+"859-10-HEb.title" = "Please provide your password to start";
+
+/* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "QvC-M9-y7g"; */
+"QvC-M9-y7g.title" = "Window";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "VN1-A3-RIh"; */
+"VN1-A3-RIh.title" = "OK";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "cSU-aD-OwX"; */
+"cSU-aD-OwX.title" = "Cancel";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "dfD-AK-f3R"; */
+"dfD-AK-f3R.title" = "OK";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "error label"; ObjectID = "e7n-Ev-bK7"; */
+"e7n-Ev-bK7.placeholderString" = "error label";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "rW5-Il-5YD"; */
+"rW5-Il-5YD.title" = "OK";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Password"; ObjectID = "vwh-K9-3O9"; */
+"vwh-K9-3O9.title" = "šifra";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Link another device to this account"; ObjectID = "wmv-sA-Mlh"; */
+"wmv-sA-Mlh.title" = "Link another device to this account";
+
+/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Password..."; ObjectID = "xqz-Uz-hqU"; */
+"xqz-Uz-hqU.placeholderString" = "Password...";
diff --git a/ui/sr_RS.lproj/GeneralPrefs.strings b/ui/sr_RS.lproj/GeneralPrefs.strings
new file mode 100644
index 0000000..44e03ce
--- /dev/null
+++ b/ui/sr_RS.lproj/GeneralPrefs.strings
@@ -0,0 +1,66 @@
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable notifications for incoming messages"; ObjectID = "0jV-Q4-232"; */
+"0jV-Q4-232.title" = "Enable notifications for incoming messages";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Monthly"; ObjectID = "42E-UY-qlP"; */
+"42E-UY-qlP.title" = "Monthly";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Download folder"; ObjectID = "6Ye-pe-9WV"; */
+"6Ye-pe-9WV.title" = "Download folder";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Always record calls"; ObjectID = "6zp-rh-brb"; */
+"6zp-rh-brb.title" = "Always record calls";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "System"; ObjectID = "8xm-Tc-NMN"; */
+"8xm-Tc-NMN.title" = "System";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = " 0"; ObjectID = "9sg-PF-ffw"; */
+"9sg-PF-ffw.title" = " 0";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Weekly"; ObjectID = "AId-am-73Q"; */
+"AId-am-73Q.title" = "Weekly";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Quality(Kbps)"; ObjectID = "AOr-Cq-w57"; */
+"AOr-Cq-w57.title" = "Quality(Kbps)";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Notifications"; ObjectID = "I0d-mx-KhT"; */
+"I0d-mx-KhT.title" = "Notifications";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "6000"; ObjectID = "JGj-TS-Hxl"; */
+"JGj-TS-Hxl.title" = "6000";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable notifications for invitations"; ObjectID = "Lww-Wb-yrf"; */
+"Lww-Wb-yrf.title" = "Enable notifications for invitations";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Launch on Startup"; ObjectID = "O2C-xR-mHF"; */
+"O2C-xR-mHF.title" = "Launch on Startup";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Call recording"; ObjectID = "Qb8-tb-vJd"; */
+"Qb8-tb-vJd.title" = "Call recording";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically check for updates"; ObjectID = "T3a-yx-ZaW"; */
+"T3a-yx-ZaW.title" = "Automatically check for updates";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Conversations"; ObjectID = "ZCU-sa-SEk"; */
+"ZCU-sa-SEk.title" = "Konverzacija";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Daily"; ObjectID = "cB6-4m-9MU"; */
+"cB6-4m-9MU.title" = "Daily";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Record folder"; ObjectID = "ep4-QU-rGl"; */
+"ep4-QU-rGl.title" = "Record folder";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hourly"; ObjectID = "mbu-TH-bs8"; */
+"mbu-TH-bs8.title" = "Hourly";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Update"; ObjectID = "r4u-t3-gBc"; */
+"r4u-t3-gBc.title" = "Update";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable notifications for incoming calls"; ObjectID = "uCL-ye-tsv"; */
+"uCL-ye-tsv.title" = "Enable notifications for incoming calls";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Bring Jami to foreground on incoming calls"; ObjectID = "uYI-hA-JHk"; */
+"uYI-hA-JHk.title" = "Bring Jami to foreground on incoming calls";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Record local video"; ObjectID = "y5x-4d-E26"; */
+"y5x-4d-E26.title" = "Record local video";
diff --git a/ui/sr_RS.lproj/LeaveMessageVC.strings b/ui/sr_RS.lproj/LeaveMessageVC.strings
new file mode 100644
index 0000000..1577937
--- /dev/null
+++ b/ui/sr_RS.lproj/LeaveMessageVC.strings
@@ -0,0 +1,27 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "00:00"; ObjectID = "78U-cA-2f2"; */
+"78U-cA-2f2.title" = "00:00";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Send message"; ObjectID = "Bjm-hd-lQU"; */
+"Bjm-hd-lQU.title" = "Pošalji poruku";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Go back to conversations"; ObjectID = "M07-cf-bjZ"; */
+"M07-cf-bjZ.title" = "Go back to conversations";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "TwL-yO-BXI"; */
+"TwL-yO-BXI.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record message"; ObjectID = "dEq-nq-Ae8"; */
+"dEq-nq-Ae8.ibShadowedToolTip" = "Record message";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Recording"; ObjectID = "kIq-PG-Ymw"; */
+"kIq-PG-Ymw.title" = "Recording";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record message"; ObjectID = "oFb-RQ-trc"; */
+"oFb-RQ-trc.ibShadowedToolTip" = "Record message";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Go to conversations"; ObjectID = "tf8-hV-8xd"; */
+"tf8-hV-8xd.ibShadowedToolTip" = "Go to conversations";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Record a message"; ObjectID = "zTC-Gf-lAV"; */
+"zTC-Gf-lAV.title" = "Record a message";
diff --git a/ui/sr_RS.lproj/Localizable.strings b/ui/sr_RS.lproj/Localizable.strings
new file mode 100644
index 0000000..ad1bbc1
--- /dev/null
+++ b/ui/sr_RS.lproj/Localizable.strings
@@ -0,0 +1,273 @@
+
+"A network error occured during the export" = "A network error occured during the export";
+
+/* Button Action */
+"Accept" = "Prihvati";
+
+/* Button Action */
+"Cancel" = "Cancel";
+
+/* Welcome title */
+"Add a SIP account" = "Add a SIP account";
+
+/* Contextual menu action */
+"Add to contacts" = "Dodaj kontakt";
+
+/* Backup error */
+"An error occured during the backup" = "An error occured during the backup";
+
+/* Error shown to the user */
+"An error occured during the export" = "An error occured during the export";
+
+/* Peer busy message */
+"appears to be busy." = "appears to be busy.";
+
+/* Error audio permission */
+"Audio permission not granted" = "Audio permission not granted";
+
+/* Backup account */
+"Backup your account" = "Backup your account";
+
+/* Contextual menu action */
+"Block contact" = "Blokiraj kontakt";
+
+/* Contextual menu action */
+"Remove conversation" = "Remove conversation";
+
+/* Remove account alert message */
+"By clicking \"OK\" you will remove this account on this device! This action can not be undone. Also, your registered name can be lost." = "By clicking \"OK\" you will remove this account on this device! This action can not be undone. Also, your registered name can be lost.";
+
+/* File transfer canceled label */
+"Canceled" = "Canceled";
+
+/* Contextual menu entry */
+"Choose file" = "Choose file";
+
+/* Contextual menu action */
+"Clear conversation" = "Clear conversation";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Copy" = "Kopiraj";
+
+/* Recording view explanation label */
+"Could not record message during call" = "Could not record message during call";
+
+/* Welcome title */
+"Create a new account" = "Create a new account";
+
+/* Create rendezvous title */
+"Create a rendezvous point" = "Create a rendezvous point";
+
+/* Backup enter password */
+"Enter account password" = "Enter account password";
+
+/* File transfer failed label */
+"Failed" = "Neuspešno";
+
+/* Error message shown to user when it is impossible to migrate account */
+"Failed to migrate your account. You can retry by pressing Ok or delete your account." = "Failed to migrate your account. You can retry by pressing Ok or delete your account.";
+
+/* Text shown to user when an error occur at registration */
+"Failed to perform lookup" = "Failed to perform lookup";
+
+/* Text shown to the user */
+"ID: " = "ID: ";
+
+/* link account title */
+"Import from backup" = "Import from backup";
+
+/* link account title */
+"Import from other device" = "Import from other device";
+
+/* Incoming call from {Name} */
+"Incoming call from %@" = "Incoming call from %@";
+
+/* Incoming message from {Name} */
+"Incoming message from %@" = "Incoming message from %@";
+
+/* Text shown to user when his username is invalid to be registered */
+"Invalid username" = "Invalid username";
+
+/* Text shown to user when his username is invalid to be registered */
+"Invalid username." = "Invalid username.";
+
+/* Allert message when no accounts are available */
+"Navigate to preferences to create a new account" = "Navigate to preferences to create a new account";
+
+/* Displayed as RingID when no accounts are available for selection */
+"No account available" = "No account available";
+
+/* Text show to the user when password didn't match */
+"Password and confirmation mismatch." = "Password and confirmation mismatch.";
+
+/* Indication for user */
+"Password is too short" = "Password is too short";
+
+/* Indication for user */
+"Passwords don't match" = "Passwords don't match";
+
+/* Contextual menu action */
+"Place audio call" = "Place audio call";
+
+/* Contextual menu action */
+"Place video call" = "Place video call";
+
+/* Recording view explanation label */
+"Press to start recording" = "Press to start recording";
+
+/* Record message title */
+"Record a message" = "Record a message";
+
+/* Button Action */
+"Refuse" = "Odbij";
+
+/* Text shown to the user */
+"Registered name: " = "Registered name: ";
+
+/* Remove account alert title */
+"Remove account" = "Remove account";
+
+/* export account button title */
+"Select archive" = "Select archive";
+
+/* Send button title */
+"Send" = "Pošalji";
+
+/* Notification message */
+"Send you a contact request" = "Send you a contact request";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Share" = "Podeli";
+
+/* Contextual menu entry */
+"Share screen" = "Share screen";
+
+/* Sign In */
+"Sign In" = "Sign In";
+
+/* Record message title */
+"Stop recording" = "Stop recording";
+
+/* File transfer successful label */
+"Success" = "Usprešno";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Text Actions" = "Text Actions";
+
+/* Text shown to user when his username is available to be registered */
+"The entered username is available" = "The entered username is available";
+
+/* Text shown to user when his username is already registered */
+"The entered username is not available" = "The entered username is not available";
+
+/* Error shown to the user */
+"The password you entered does not unlock this account" = "The password you entered does not unlock this account";
+
+/* Text shown to the user */
+"This account needs to be migrated" = "This account needs to be migrated";
+
+/* Explanation label when user have just ID */
+"This is your ID. \nCopy and share it with your friends!" = "This is your ID. \nCopy and share it with your friends!";
+
+/* Explanation label when user have Jami username */
+"This is your Jami username. \nCopy and share it with your friends!" = "This is your Jami username. \nCopy and share it with your friends!";
+
+/* Title shown to user to concat with Pin */
+"To complete the processs, you need to open Jami on the new device and choose the option \"Link this device to an account\". Your pin is valid for 10 minutes." = "To complete the processs, you need to open Jami on the new device and choose the option \"Link this device to an account\". Your pin is valid for 10 minutes.";
+
+/* Text shown to the user */
+"To proceed with the migration, you need to enter a password that was used for this account." = "To proceed with the migration, you need to enter a password that was used for this account.";
+
+/* File transfer peer unjoinable label */
+"Unjoinable" = "Unjoinable";
+
+/* Error video permission */
+"Video permission not granted" = "Video permission not granted";
+
+/* Welcome title */
+"Welcome to Jami" = "Welcome to Jami";
+
+/* Peer busy message */
+"Would you like to leave a message?" = "Would you like to leave a message?";
+
+/* Password button title */
+"Change password" = "Change password";
+
+/* Password button title */
+"Create password" = "Create password";
+
+/* Device revocation title */
+"Revoke Device" = "Revoke Device";
+
+/* Device revocation message */
+"Attention! This action could not be undone!" = "Attention! This action could not be undone!";
+
+/* Device revocation error */
+"Device revocation failed. Please check your password and try again." = "Device revocation failed. Please check your password and try again.";
+
+/* Device revocation error */
+"Device revocation failed" = "Device revocation failed";
+
+/* Edit Sip Account Action*/
+"Done" = "Done";
+
+/* Edit Sip Account Action */
+"Edit Account" = "Edit Account";
+
+/* Conference action */
+"Minimize participant" = "Minimize participant";
+
+/* Conference action */
+"Maximize participant" = "Maximize participant";
+
+/* Conference action */
+"Hangup" = "Hangup";
+
+/* Conference action */
+"Mute audio" = "Mute audio";
+
+/* Conference action */
+"Set moderator" = "Set moderator";
+
+/* Conference action */
+"Unmute audio" = "Unmute audio";
+
+/* Conference action */
+"Unset moderator" = "Unset moderator";
+
+/* Conference name */
+"Me" = "Me";
+
+/* Choose registered name for account */
+"Choose a username for your account" = "Izaberite korisnićko ime za Vaš nalog";
+
+/* Choose registered name for rendezvous */
+"Choose a name for your rendezvous point" = "Choose a name for your rendezvous point";
+
+/* search bar placeholder */
+"Search for new or existing contact" = "Search for new or existing contact";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "Minimize";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "Mute audio";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "Hangup";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Set moderator";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/sr_RS.lproj/MainMenu.strings b/ui/sr_RS.lproj/MainMenu.strings
new file mode 100644
index 0000000..f24b00f
--- /dev/null
+++ b/ui/sr_RS.lproj/MainMenu.strings
@@ -0,0 +1,198 @@
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Bring All to Front"; ObjectID = "5"; */
+"5.title" = "Bring All to Front";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Window"; ObjectID = "19"; */
+"19.title" = "Window";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Minimize"; ObjectID = "23"; */
+"23.title" = "Minimize";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Window"; ObjectID = "24"; */
+"24.title" = "Window";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "AMainMenu"; ObjectID = "29"; */
+"29.title" = "AMainMenu";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Jami"; ObjectID = "56"; */
+"56.title" = "Jami";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Jami"; ObjectID = "57"; */
+"57.title" = "Jami";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "About Jami"; ObjectID = "58"; */
+"58.title" = "O Jami";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Preferences…"; ObjectID = "129"; */
+"129.title" = "Preferences…";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Services"; ObjectID = "130"; */
+"130.title" = "Services";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Services"; ObjectID = "131"; */
+"131.title" = "Services";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Jami"; ObjectID = "134"; */
+"134.title" = "Hide Jami";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit Jami"; ObjectID = "136"; */
+"136.title" = "Quit Jami";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Others"; ObjectID = "145"; */
+"145.title" = "Hide Others";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show All"; ObjectID = "150"; */
+"150.title" = "Show All";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Stop Speaking"; ObjectID = "195"; */
+"195.title" = "Stop Speaking";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Start Speaking"; ObjectID = "196"; */
+"196.title" = "Start Speaking";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Copy"; ObjectID = "197"; */
+"197.title" = "Kopiraj";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Select All"; ObjectID = "198"; */
+"198.title" = "Select All";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Cut"; ObjectID = "199"; */
+"199.title" = "Cut";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Spelling and Grammar"; ObjectID = "200"; */
+"200.title" = "Spelling and Grammar";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check Document Now"; ObjectID = "201"; */
+"201.title" = "Check Document Now";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Delete"; ObjectID = "202"; */
+"202.title" = "Izbriši";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Paste"; ObjectID = "203"; */
+"203.title" = "Paste";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Spelling and Grammar"; ObjectID = "204"; */
+"204.title" = "Show Spelling and Grammar";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Edit"; ObjectID = "205"; */
+"205.title" = "Edit";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Undo"; ObjectID = "207"; */
+"207.title" = "Undo";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find Next"; ObjectID = "208"; */
+"208.title" = "Find Next";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find…"; ObjectID = "209"; */
+"209.title" = "Find…";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Jump to Selection"; ObjectID = "210"; */
+"210.title" = "Jump to Selection";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Speech"; ObjectID = "211"; */
+"211.title" = "Speech";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Speech"; ObjectID = "212"; */
+"212.title" = "Speech";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find Previous"; ObjectID = "213"; */
+"213.title" = "Find Previous";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Redo"; ObjectID = "215"; */
+"215.title" = "Redo";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Spelling and Grammar"; ObjectID = "216"; */
+"216.title" = "Spelling and Grammar";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Edit"; ObjectID = "217"; */
+"217.title" = "Edit";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find"; ObjectID = "218"; */
+"218.title" = "Find";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check Spelling While Typing"; ObjectID = "219"; */
+"219.title" = "Check Spelling While Typing";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Find"; ObjectID = "220"; */
+"220.title" = "Find";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Use Selection for Find"; ObjectID = "221"; */
+"221.title" = "Use Selection for Find";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zoom"; ObjectID = "239"; */
+"239.title" = "Zoom";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "View"; ObjectID = "295"; */
+"295.title" = "View";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "View"; ObjectID = "296"; */
+"296.title" = "View";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Toolbar"; ObjectID = "297"; */
+"297.title" = "Show Toolbar";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Customize Toolbar…"; ObjectID = "298"; */
+"298.title" = "Customize Toolbar…";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check Grammar With Spelling"; ObjectID = "346"; */
+"346.title" = "Check Grammar With Spelling";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Substitutions"; ObjectID = "348"; */
+"348.title" = "Substitutions";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Substitutions"; ObjectID = "349"; */
+"349.title" = "Substitutions";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Smart Copy/Paste"; ObjectID = "350"; */
+"350.title" = "Smart Copy/Paste";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Smart Quotes"; ObjectID = "351"; */
+"351.title" = "Smart Quotes";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Smart Links"; ObjectID = "354"; */
+"354.title" = "Smart Links";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Transformations"; ObjectID = "450"; */
+"450.title" = "Transformations";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Transformations"; ObjectID = "451"; */
+"451.title" = "Transformations";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Make Upper Case"; ObjectID = "452"; */
+"452.title" = "Make Upper Case";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Correct Spelling Automatically"; ObjectID = "454"; */
+"454.title" = "Correct Spelling Automatically";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Substitutions"; ObjectID = "457"; */
+"457.title" = "Show Substitutions";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Smart Dashes"; ObjectID = "460"; */
+"460.title" = "Smart Dashes";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Text Replacement"; ObjectID = "462"; */
+"462.title" = "Text Replacement";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Make Lower Case"; ObjectID = "465"; */
+"465.title" = "Make Lower Case";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Capitalize"; ObjectID = "466"; */
+"466.title" = "Capitalize";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Paste and Match Style"; ObjectID = "485"; */
+"485.title" = "Paste and Match Style";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Help"; ObjectID = "490"; */
+"490.title" = "Help";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Help"; ObjectID = "491"; */
+"491.title" = "Help";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Jami Help"; ObjectID = "492"; */
+"492.title" = "Jami Help";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find and Replace…"; ObjectID = "534"; */
+"534.title" = "Find and Replace…";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check for Update..."; ObjectID = "593"; */
+"593.title" = "Check for Update...";
diff --git a/ui/sr_RS.lproj/MessageCells.strings b/ui/sr_RS.lproj/MessageCells.strings
new file mode 100644
index 0000000..5987161
--- /dev/null
+++ b/ui/sr_RS.lproj/MessageCells.strings
@@ -0,0 +1,42 @@
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "1c6-BK-hfV"; */
+"1c6-BK-hfV.title" = "Cancel";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Round Rect"; ObjectID = "3i8-bi-EQN"; */
+"3i8-bi-EQN.title" = "Round Rect";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Round Rect"; ObjectID = "8CE-a4-Ayu"; */
+"8CE-a4-Ayu.title" = "Round Rect";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "9Oq-TB-quZ"; */
+"9Oq-TB-quZ.title" = "Cancel";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Round Rect"; ObjectID = "DmW-13-1QZ"; */
+"DmW-13-1QZ.title" = "Round Rect";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "EAm-7Z-ubs"; */
+"EAm-7Z-ubs.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "Ko5-2g-foK"; */
+"Ko5-2g-foK.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Round Rect"; ObjectID = "Oo1-gq-aPY"; */
+"Oo1-gq-aPY.title" = "Round Rect";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Refuse"; ObjectID = "QGs-MO-mVi"; */
+"QGs-MO-mVi.title" = "Odbij";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "dDX-sZ-ylI"; */
+"dDX-sZ-ylI.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "e0e-TK-qch"; */
+"e0e-TK-qch.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Round Rect"; ObjectID = "fu2-X7-GW8"; */
+"fu2-X7-GW8.title" = "Round Rect";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Accept"; ObjectID = "tBq-Qe-bEm"; */
+"tBq-Qe-bEm.title" = "Prihvati";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "x2B-gu-YBe"; */
+"x2B-gu-YBe.title" = "Box";
diff --git a/ui/sr_RS.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings b/ui/sr_RS.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings
new file mode 100644
index 0000000..64d576e
--- /dev/null
+++ b/ui/sr_RS.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings
@@ -0,0 +1,51 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Account migration completed"; ObjectID = "1ob-x1-u74"; */
+"1ob-x1-u74.title" = "Account migration completed";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "RingID"; ObjectID = "859-10-HEb"; */
+"859-10-HEb.placeholderString" = "RingID";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "To proceed with the migration, you need to enter a password that was used for this account."; ObjectID = "859-10-HEb"; */
+"859-10-HEb.title" = "To proceed with the migration, you need to enter a password that was used for this account.";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Account migration error"; ObjectID = "8K3-9Z-MKH"; */
+"8K3-9Z-MKH.title" = "Account migration error";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Congratulations, your account has been migrated with Success."; ObjectID = "C2l-rz-Gqt"; */
+"C2l-rz-Gqt.title" = "Congratulations, your account has been migrated with Success.";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Delete this account"; ObjectID = "ITE-yD-CTb"; */
+"ITE-yD-CTb.title" = "Delete this account";
+
+/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Confirm your new password..."; ObjectID = "KuO-oT-zhY"; */
+"KuO-oT-zhY.placeholderString" = "Confirm your new password...";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "PT7-XI-WDR"; */
+"PT7-XI-WDR.title" = "OK";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Delete this account"; ObjectID = "QkU-T8-Xi6"; */
+"QkU-T8-Xi6.title" = "Delete this account";
+
+/* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "QvC-M9-y7g"; */
+"QvC-M9-y7g.title" = "Window";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "VN1-A3-RIh"; */
+"VN1-A3-RIh.title" = "OK";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Confirmation"; ObjectID = "aOa-1q-AZe"; */
+"aOa-1q-AZe.title" = "Confirmation";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "error label"; ObjectID = "e7n-Ev-bK7"; */
+"e7n-Ev-bK7.placeholderString" = "error label";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Migrate"; ObjectID = "rW5-Il-5YD"; */
+"rW5-Il-5YD.title" = "Migrate";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Password"; ObjectID = "vwh-K9-3O9"; */
+"vwh-K9-3O9.title" = "šifra";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Account migration required"; ObjectID = "wmv-sA-Mlh"; */
+"wmv-sA-Mlh.title" = "Account migration required";
+
+/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Password..."; ObjectID = "xqz-Uz-hqU"; */
+"xqz-Uz-hqU.placeholderString" = "Password...";
diff --git a/ui/sr_RS.lproj/PasswordChange.strings b/ui/sr_RS.lproj/PasswordChange.strings
new file mode 100644
index 0000000..3e8f218
--- /dev/null
+++ b/ui/sr_RS.lproj/PasswordChange.strings
@@ -0,0 +1,30 @@
+
+/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Repeat a new password"; ObjectID = "1Bs-Te-34p"; */
+"1Bs-Te-34p.placeholderString" = "Repeat a new password";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Change Password"; ObjectID = "4Uf-yO-9X8"; */
+"4Uf-yO-9X8.title" = "Promenite šifru";
+
+/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Enter a new password"; ObjectID = "4aD-Xd-zHS"; */
+"4aD-Xd-zHS.placeholderString" = "Enter a new password";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Repeat"; ObjectID = "8KO-IO-ykP"; */
+"8KO-IO-ykP.title" = "Repeat";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Accept"; ObjectID = "Ggu-EQ-cqC"; */
+"Ggu-EQ-cqC.title" = "Prihvati";
+
+/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Enter your old password"; ObjectID = "Kwp-mD-Y94"; */
+"Kwp-mD-Y94.placeholderString" = "Enter your old password";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "MZw-ep-8aW"; */
+"MZw-ep-8aW.title" = "Cancel";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Password is incorrect"; ObjectID = "WyU-Dx-U1u"; */
+"WyU-Dx-U1u.title" = "Password is incorrect";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Old password"; ObjectID = "gPw-Jf-0M7"; */
+"gPw-Jf-0M7.title" = "Old password";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "New password"; ObjectID = "pZe-DO-jWp"; */
+"pZe-DO-jWp.title" = "Nova šifra";
diff --git a/ui/sr_RS.lproj/PersonLinker.strings b/ui/sr_RS.lproj/PersonLinker.strings
new file mode 100644
index 0000000..a55df30
--- /dev/null
+++ b/ui/sr_RS.lproj/PersonLinker.strings
@@ -0,0 +1,24 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Display Role"; ObjectID = "Jcn-cg-rbR"; */
+"Jcn-cg-rbR.placeholderString" = "Display Role";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "M4f-N4-msh"; */
+"M4f-N4-msh.title" = "Text Cell";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Contact Method"; ObjectID = "a9R-r5-K3w"; */
+"a9R-r5-K3w.placeholderString" = "Contact Method";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Last name..."; ObjectID = "cGT-nu-sPa"; */
+"cGT-nu-sPa.placeholderString" = "Last name...";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Add new contact"; ObjectID = "had-9Y-eza"; */
+"had-9Y-eza.title" = "Add new contact";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create"; ObjectID = "qZc-Z2-TpP"; */
+"qZc-Z2-TpP.title" = "Napravi";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "New Contact"; ObjectID = "v7b-de-MVd"; */
+"v7b-de-MVd.title" = "New Contact";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "First name..."; ObjectID = "vyb-95-XaF"; */
+"vyb-95-XaF.placeholderString" = "First name...";
diff --git a/ui/sr_RS.lproj/PreferencesWindow.strings b/ui/sr_RS.lproj/PreferencesWindow.strings
new file mode 100644
index 0000000..4c72ffc
--- /dev/null
+++ b/ui/sr_RS.lproj/PreferencesWindow.strings
@@ -0,0 +1,27 @@
+
+/* Class = "NSWindow"; title = "Jami Preferences"; ObjectID = "C1T-wE-wxb"; */
+"C1T-wE-wxb.title" = "Jami podešavanja";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; label = "General"; ObjectID = "GQi-nL-0Ey"; */
+"GQi-nL-0Ey.label" = "General";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "General"; ObjectID = "GQi-nL-0Ey"; */
+"GQi-nL-0Ey.paletteLabel" = "General";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Advanced"; ObjectID = "Qza-fj-d45"; */
+"Qza-fj-d45.label" = "Napredna";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Advanced"; ObjectID = "Qza-fj-d45"; */
+"Qza-fj-d45.paletteLabel" = "Napredna";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Audio"; ObjectID = "iuJ-eu-b7f"; */
+"iuJ-eu-b7f.label" = "Zvuk";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Audio"; ObjectID = "iuJ-eu-b7f"; */
+"iuJ-eu-b7f.paletteLabel" = "Zvuk";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Video"; ObjectID = "jLi-an-TR2"; */
+"jLi-an-TR2.label" = "Video";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Video"; ObjectID = "jLi-an-TR2"; */
+"jLi-an-TR2.paletteLabel" = "Video";
diff --git a/ui/sr_RS.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/sr_RS.lproj/RegisterNameWindow.strings
new file mode 100644
index 0000000..a07c7af
--- /dev/null
+++ b/ui/sr_RS.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -0,0 +1,51 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Other users can use it instead of your ID"; ObjectID = "9gi-0u-67t"; */
+"9gi-0u-67t.title" = "Other users can use it instead of your ID";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "An error occured during your username registration"; ObjectID = "Aeh-tK-RjX"; */
+"Aeh-tK-RjX.title" = "An error occured during your username registration";
+
+/* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "JWw-7m-ywL"; */
+"JWw-7m-ywL.title" = "Window";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Enter password..."; ObjectID = "JkL-9W-ex1"; */
+"JkL-9W-ex1.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Enter password...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Enter password..."; ObjectID = "JkL-9W-ex1"; */
+"JkL-9W-ex1.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Enter password...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "Enter password..."; ObjectID = "JkL-9W-ex1"; */
+"JkL-9W-ex1.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "Enter password...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNotApplicablePlaceholder = "Enter password..."; ObjectID = "JkL-9W-ex1"; */
+"JkL-9W-ex1.ibShadowedNotApplicablePlaceholder" = "Enter password...";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Just a moment..."; ObjectID = "YIN-YL-JBs"; */
+"YIN-YL-JBs.title" = "Just a moment...";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Enter username..."; ObjectID = "bdC-Uc-Qhs"; */
+"bdC-Uc-Qhs.placeholderString" = "Enter username...";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "cbA-c2-LlV"; */
+"cbA-c2-LlV.title" = "Cancel";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Password"; ObjectID = "egF-LJ-khJ"; */
+"egF-LJ-khJ.title" = "šifra";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "eoS-s7-b3w"; */
+"eoS-s7-b3w.title" = "Cancel";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Ok"; ObjectID = "fOn-FV-2x8"; */
+"fOn-FV-2x8.title" = "Ok";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "lT3-Bh-MnL"; */
+"lT3-Bh-MnL.title" = "Registruj se";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Username"; ObjectID = "lo5-ei-wHM"; */
+"lo5-ei-wHM.title" = "Korisničko ime";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Enter password..."; ObjectID = "nFA-uz-WjI"; */
+"nFA-uz-WjI.placeholderString" = "Enter password...";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register a public username "; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
+"tje-EZ-ZPI.title" = "Register a public username ";
diff --git a/ui/sr_RS.lproj/RingWindow.strings b/ui/sr_RS.lproj/RingWindow.strings
new file mode 100644
index 0000000..8a1c7d6
--- /dev/null
+++ b/ui/sr_RS.lproj/RingWindow.strings
@@ -0,0 +1,60 @@
+
+/* Class = "NSTabViewItem"; label = "SmartView"; ObjectID = "0MO-4e-8mo"; */
+"0MO-4e-8mo.label" = "SmartView";
+
+/* Class = "NSSegmentedCell"; 6T7-ip-Pun.ibShadowedLabels[0] = "Conversations"; ObjectID = "6T7-ip-Pun"; */
+"6T7-ip-Pun.ibShadowedLabels[0]" = "Konverzacija";
+
+/* Class = "NSSegmentedCell"; 6T7-ip-Pun.ibShadowedLabels[1] = "Requests"; ObjectID = "6T7-ip-Pun"; */
+"6T7-ip-Pun.ibShadowedLabels[1]" = "Zahteva";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "Ap7-26-S6b"; */
+"Ap7-26-S6b.title" = "Text Cell";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 2"; ObjectID = "DPK-hh-Aq5"; */
+"DPK-hh-Aq5.title" = "Item 2";
+
+/* Class = "NSWindow"; title = "Jami"; ObjectID = "F0z-JX-Cv5"; */
+"F0z-JX-Cv5.title" = "Jami";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Accept Invitation"; ObjectID = "Fc5-KS-cim"; */
+"Fc5-KS-cim.ibShadowedToolTip" = "Accept Invitation";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Share account info"; ObjectID = "Oac-o7-2Ge"; */
+"Oac-o7-2Ge.ibShadowedToolTip" = "Share account info";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 3"; ObjectID = "Oe5-Nj-cP3"; */
+"Oe5-Nj-cP3.title" = "Item 3";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Toolbar Item"; ObjectID = "XSp-w5-Fes"; */
+"XSp-w5-Fes.label" = "Toolbar Item";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Toolbar Item"; ObjectID = "XSp-w5-Fes"; */
+"XSp-w5-Fes.paletteLabel" = "Toolbar Item";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This is your ID.\nCopy and share it with your friends!"; ObjectID = "Xb9-UT-M2F"; */
+"Xb9-UT-M2F.title" = "This is your ID.\nCopy and share it with your friends!";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "eVv-lu-T1Y"; */
+"eVv-lu-T1Y.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Show QRcode"; ObjectID = "eXV-BT-B6J"; */
+"eXV-BT-B6J.ibShadowedToolTip" = "Show QRcode";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Ignore invitation"; ObjectID = "ejM-H2-aJX"; */
+"ejM-H2-aJX.ibShadowedToolTip" = "Ignore invitation";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users."; ObjectID = "eln-Vm-t0d"; */
+"eln-Vm-t0d.title" = "Jami je besplatan softver za komunikaciju koja poštuje slobodu i privatnost svojih korisnika.";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Call name"; ObjectID = "j0J-Xd-uth"; */
+"j0J-Xd-uth.placeholderString" = "Call name";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "details"; ObjectID = "mK5-kV-YOO"; */
+"mK5-kV-YOO.placeholderString" = "detalji";
+
+/* Class = "NSSearchFieldCell"; placeholderString = "Search for new or existing contact"; ObjectID = "vvE-nM-kSl"; */
+"vvE-nM-kSl.placeholderString" = "Search for new or existing contact";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Block contact"; ObjectID = "xP1-ZW-WZ8"; */
+"xP1-ZW-WZ8.ibShadowedToolTip" = "Blokiraj kontakt";
diff --git a/ui/sr_RS.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/sr_RS.lproj/RingWizardChoose.strings
new file mode 100644
index 0000000..86e27e6
--- /dev/null
+++ b/ui/sr_RS.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -0,0 +1,24 @@
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Connect to a JAMS server"; ObjectID = "HGQ-Kd-WIw"; */
+"HGQ-Kd-WIw.title" = "Connect to a JAMS server";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "YJ3-7G-cU1"; */
+"YJ3-7G-cU1.title" = "Cancel";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Import from other device"; ObjectID = "Z9K-mD-ucr"; */
+"Z9K-mD-ucr.title" = "Import from other device";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a Jami account"; ObjectID = "k1T-a7-yZD"; */
+"k1T-a7-yZD.title" = "Kreirajte Jami nalog";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Import from archive backup"; ObjectID = "rtw-Db-BWL"; */
+"rtw-Db-BWL.title" = "Import from archive backup";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Advanced…"; ObjectID = "vCj-67-PGK"; */
+"vCj-67-PGK.title" = "Advanced…";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a new SIP account"; ObjectID = "yBt-Bv-fi2"; */
+"yBt-Bv-fi2.title" = "Add a new SIP account";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a rendezvous point"; ObjectID = "YDj-ss-AYE"; */
+"YDj-ss-AYE.title" = "Create a rendezvous point";
diff --git a/ui/sr_RS.lproj/RingWizardNewAccount.strings b/ui/sr_RS.lproj/RingWizardNewAccount.strings
new file mode 100644
index 0000000..005da09
--- /dev/null
+++ b/ui/sr_RS.lproj/RingWizardNewAccount.strings
@@ -0,0 +1,75 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "By checking this, you will register a unique username on Jami network. People can use it to contact you instead of using your D which is 40 characters long."; ObjectID = "0qE-Sz-hdc"; */
+"0qE-Sz-hdc.title" = "By checking this, you will register a unique username on Jami network. People can use it to contact you instead of using your D which is 40 characters long.";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Password..."; ObjectID = "1TO-Ov-S8j"; */
+"1TO-Ov-S8j.placeholderString" = "Password...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Repeat password..."; ObjectID = "93I-zf-xAk"; */
+"93I-zf-xAk.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Repeat password...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Repeat password..."; ObjectID = "93I-zf-xAk"; */
+"93I-zf-xAk.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Repeat password...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "Repeat password..."; ObjectID = "93I-zf-xAk"; */
+"93I-zf-xAk.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "Repeat password...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNotApplicablePlaceholder = "Repeat password..."; ObjectID = "93I-zf-xAk"; */
+"93I-zf-xAk.ibShadowedNotApplicablePlaceholder" = "Repeat password...";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register public username"; ObjectID = "AG5-GR-bii"; */
+"AG5-GR-bii.title" = "Register public username";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Repeat password"; ObjectID = "BCg-5V-Ek4"; */
+"BCg-5V-Ek4.placeholderString" = "Repeat password";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Choose password for enhance security"; ObjectID = "Cnw-4p-3Uc"; */
+"Cnw-4p-3Uc.title" = "Choose password for enhance security";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "JCg-IP-8cg"; */
+"JCg-IP-8cg.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Password...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "JCg-IP-8cg"; */
+"JCg-IP-8cg.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Password...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "JCg-IP-8cg"; */
+"JCg-IP-8cg.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "Password...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNotApplicablePlaceholder = "Password..."; ObjectID = "JCg-IP-8cg"; */
+"JCg-IP-8cg.ibShadowedNotApplicablePlaceholder" = "Password...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Username..."; ObjectID = "UgM-Zo-2Dy"; */
+"UgM-Zo-2Dy.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Username...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Username..."; ObjectID = "UgM-Zo-2Dy"; */
+"UgM-Zo-2Dy.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Username...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "Username..."; ObjectID = "UgM-Zo-2Dy"; */
+"UgM-Zo-2Dy.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "Username...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNotApplicablePlaceholder = "Username..."; ObjectID = "UgM-Zo-2Dy"; */
+"UgM-Zo-2Dy.ibShadowedNotApplicablePlaceholder" = "Username...";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Just a moment..."; ObjectID = "YIN-YL-JBs"; */
+"YIN-YL-JBs.title" = "Just a moment...";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Username..."; ObjectID = "bdC-Uc-Qhs"; */
+"bdC-Uc-Qhs.placeholderString" = "Username...";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Enter name"; ObjectID = "gEy-ak-Cgq"; */
+"gEy-ak-Cgq.placeholderString" = "Enter name";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Profile"; ObjectID = "gki-BR-jc3"; */
+"gki-BR-jc3.title" = "Profil";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Account"; ObjectID = "qQl-Xn-c88"; */
+"qQl-Xn-c88.title" = "Nalog";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "v7f-52-GJA"; */
+"v7f-52-GJA.title" = "Cancel";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This password will be used to encrypt your account data and link new devices to your account. It is not mandatory but recommended to set one."; ObjectID = "zUH-kc-cik"; */
+"zUH-kc-cik.title" = "This password will be used to encrypt your account data and link new devices to your account. It is not mandatory but recommended to set one.";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create"; ObjectID = "zfA-n9-V4X"; */
+"zfA-n9-V4X.title" = "Napravi";
diff --git a/ui/sv.lproj/Localizable.strings b/ui/sv.lproj/Localizable.strings
index 370bbf2..40dd22b 100644
--- a/ui/sv.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/sv.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "Sök efter ny eller befintlig kontakt";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "Minimera";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "Pausa ljud";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "Lägg på";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Set moderator";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/tr.lproj/Localizable.strings b/ui/tr.lproj/Localizable.strings
index d3989ff..ca6005d 100644
--- a/ui/tr.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/tr.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "Yeni veya var olan kişiyi ara";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "En küçük";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "Sesi kapat";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "Kapat";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Oturum başkanı ayarla";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/uk.lproj/Localizable.strings b/ui/uk.lproj/Localizable.strings
index f532d11..8990c20 100644
--- a/ui/uk.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/uk.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "Шукати нові чи наявні контакти";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "Зменьшити";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "Відключити звук";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "Відновлення виклику";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Set moderator";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/vi.lproj/Localizable.strings b/ui/vi.lproj/Localizable.strings
index 31d8f2f..4df82a2 100644
--- a/ui/vi.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/vi.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "Search for new or existing contact";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "Minimize";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "Mute audio";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "Hangup";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Set moderator";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/zh.lproj/Localizable.strings b/ui/zh.lproj/Localizable.strings
index dede409..fa07d23 100644
--- a/ui/zh.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/zh.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "Search for new or existing contact";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "最小化";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "靜音";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "Hangup";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "Set moderator";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/zh_CN.lproj/Localizable.strings b/ui/zh_CN.lproj/Localizable.strings
index 4c901e4..3f423b8 100644
--- a/ui/zh_CN.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/zh_CN.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "搜索已有联系人或新联系人";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "最小化";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "静音";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "挂断";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "设置管理员";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+
diff --git a/ui/zh_TW.lproj/Localizable.strings b/ui/zh_TW.lproj/Localizable.strings
index 4974f0e..3d03a0f 100644
--- a/ui/zh_TW.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/zh_TW.lproj/Localizable.strings
@@ -246,3 +246,28 @@
/* search bar placeholder */
"Search for new or existing contact" = "搜尋新的或既有的聯絡人";
+
+/* conference tooltip Minimize */
+"Minimize" = "最小化";
+
+/* conference tooltip Expand */
+"Expand" = "Expand";
+
+/* conference tooltip mute Mute audio */
+"Mute audio" = "靜音";
+
+/* conference tooltip mute Hangup */
+"Hangup" = "掛斷";
+
+/* conference tooltip mute Set moderator */
+"Set moderator" = "設定主持人";
+
+/* conference state tooltip Audio muted */
+"Audio muted" = "Audio muted";
+
+/* conference state tooltip Host */
+"Conference host" = "Conference host";
+
+/* conference state tooltip moderator */
+"Moderator" = "Moderator";
+