localization/nb/Resources.resw

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="_aboutBasicButton_.Content" xml:space="preserve">
    <value>Om</value>
  </data>
  <data name="_aboutCloseButton_.Content" xml:space="preserve">
    <value>Lukk</value>
  </data>
  <data name="_aboutCreditsButton_.Content" xml:space="preserve">
    <value>Bidragsytere</value>
  </data>
  <data name="_aboutDisclaimer_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Dette programmet kommer deg i hende uten noen form for garanti</value>
  </data>
  <data name="_aboutGPL_0_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Se</value>
  </data>
  <data name="_aboutGPL_1_.Content" xml:space="preserve">
    <value>GNU General Public Lisens, versjon 3 eller senere</value>
  </data>
  <data name="_aboutGPL_1_.NavigateUri" xml:space="preserve">
    <value>https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html</value>
  </data>
  <data name="_aboutGPL_2_.Text" xml:space="preserve">
    <value>for detaljer.</value>
  </data>
  <data name="_aboutReleaseDescription_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Ring er sikker og distribuert kommunikasjonsprogramvare.</value>
  </data>
  <data name="_aboutReleasePlatform_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Microsoft Windows-kjøreomgivelsesklient for Ring.</value>
  </data>
  <data name="_aboutReleaseTitle_.Text" xml:space="preserve">
    <value>In varietate concordia -  Version 1.0</value>
  </data>
  <data name="_accountAliasTextBoxUid_.PlaceholderText" xml:space="preserve">
    <value>Skriv inn alias</value>
  </data>
  <data name="_accountEditionTitle_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Rediger konto</value>
  </data>
  <data name="_accountsAddDevice_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Legg til enhet</value>
  </data>
  <data name="_accountsAddEnterPIN_.PlaceholderText" xml:space="preserve">
    <value>Skriv inn PIN</value>
  </data>
  <data name="_accountsAddStep1_.Text" xml:space="preserve">
    <value>For å lenke denne enheten til en Ring-konto, må du først generere en PIN fra Ring på ennen enhet som har kontoen.</value>
  </data>
  <data name="_accountsAutoAnswer_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Automatisk svar</value>
  </data>
  <data name="_accountsDevices_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Enheter</value>
  </data>
  <data name="_accountsEditionLearnMore_.Content" xml:space="preserve">
    <value>Lær mer</value>
  </data>
  <data name="_accountsEnterArchivePassword_.PlaceholderText" xml:space="preserve">
    <value>Skriv inn ditt passord</value>
  </data>
  <data name="_accountsIncognitoContacts_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Godtar anrop og meldinger fra inkognito-kontakter</value>
  </data>
  <data name="_accountsPINGenerator_.Text" xml:space="preserve">
    <value>PIN-generator</value>
  </data>
  <data name="_accountsRegisterPublicName_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Registrer offentlig brukernavn</value>
  </data>
  <data name="_accountsShare_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Del</value>
  </data>
  <data name="_accountsSIPParameters_.Text" xml:space="preserve">
    <value>SIP-kontoparameter</value>
  </data>
  <data name="_accountsTitle_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Kontoer</value>
  </data>
  <data name="_accountsType_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Kontotype</value>
  </data>
  <data name="_accountsUPnP_.Text" xml:space="preserve">
    <value>UPnP</value>
  </data>
  <data name="_accountsWaitingAndResult_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Eksporterer konto på Ring…</value>
  </data>
  <data name="_callsLookingFor_" xml:space="preserve">
    <value>ser etter</value>
  </data>
  <data name="_contactRequestPending_.Text" xml:space="preserve">
    <value>har lagt deg til som kontakt</value>
  </data>
  <data name="_contactRequestSent_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Kontaktforespørsel sendt</value>
  </data>
  <data name="_contactRequestsTitle_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Kontaktforespørsler</value>
  </data>
  <data name="_contactsTitle_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Kontakter</value>
  </data>
  <data name="_learnMoreDeleteAccountEditionUid_.Content" xml:space="preserve">
    <value>Lær mer</value>
  </data>
  <data name="_msgBeginningOfTime_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Siden begynnelsen</value>
  </data>
  <data name="_registerOnBlockchainEditionUid_.Content" xml:space="preserve">
    <value>Registrer</value>
  </data>
  <data name="_ringPasswordBoxAccountCreationCheckUid_.PlaceholderText" xml:space="preserve">
    <value>Gjenta passord</value>
  </data>
  <data name="_ringPasswordBoxAccountCreationUid_.PlaceholderText" xml:space="preserve">
    <value>Skriv inn passord</value>
  </data>
  <data name="_settingsTitle_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Innstillinger</value>
  </data>
  <data name="_settingsVideoDevice_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Enhet</value>
  </data>
  <data name="_settingsVideoRate_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Takt</value>
  </data>
  <data name="_settingsVideoResolution_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Oppløsning</value>
  </data>
  <data name="_settingsVideo_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Video</value>
  </data>
  <data name="_sipHostnameEditionUid_.PlaceholderText" xml:space="preserve">
    <value>Skriv inn vertsnavn</value>
  </data>
  <data name="_sipPasswordEditionUid_.PlaceholderText" xml:space="preserve">
    <value>Skriv inn passord</value>
  </data>
  <data name="_sipUsernameEditionTextBoxUid_.PlaceholderText" xml:space="preserve">
    <value>Skriv inn brukernavn</value>
  </data>
  <data name="_usernameTextBoxEditionUid_.PlaceholderText" xml:space="preserve">
    <value>Skriv inn ditt brukernavn</value>
  </data>
  <data name="_waitingDevicesListUid_.Text" xml:space="preserve">
    <value>venter på enhetsliste…</value>
  </data>
  <data name="_welcomeAboutButton_.Content" xml:space="preserve">
    <value>Om</value>
  </data>
  <data name="_welcomeDescription_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Ring er fri programvare for universell kommunikasjon som respekterer privatlivets fred for dets brukere.</value>
  </data>
  <data name="_welcomePrivacyLink_.Content" xml:space="preserve">
    <value>Personvernspraksis</value>
  </data>
  <data name="_whatWillHappendeleteRingAccountEditionUid_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Kontoen vil bli slettet fra denne maskinen. Andre enheter blir ikke påvirket. Din offentlige registrering kan aldri slettes.</value>
  </data>
  <data name="_whatWillHappendeleteSipAccountEditionUid_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Din konto vil slettes fra denne maskinen.</value>
  </data>
  <data name="_whatWillHappenEditionUid_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Folk kan finne deg med ditt brukernavn</value>
  </data>
  <data name="_whatWillHappen_0_" xml:space="preserve">
    <value>Du er allerede registrert</value>
  </data>
  <data name="_whatWillHappen_1_" xml:space="preserve">
    <value>Du er ikke registrert enda.</value>
  </data>
  <data name="_whatWillHappen_2_" xml:space="preserve">
    <value>Du må sende din RingID</value>
  </data>
  <data name="_accountsCredentialsExpired_" xml:space="preserve">
    <value>Feil identitetsdetaljer eller utløpt PIN.</value>
  </data>
  <data name="_accountsNoDeviceId_" xml:space="preserve">
    <value>Ingen enhets-ID funnet!</value>
  </data>
  <data name="_contactsContactExists_" xml:space="preserve">
    <value>Du har allerede en kontakt med denne RingID-en</value>
  </data>
  <data name="_contactsNetworkError_" xml:space="preserve">
    <value>nettverksfeil!</value>
  </data>
  <data name="_contactsRingIdAdded_" xml:space="preserve">
    <value>RingID lagt til</value>
  </data>
  <data name="_contactsUserAdded_" xml:space="preserve">
    <value>brukernavn funnet og lagt til</value>
  </data>
  <data name="_contactsUsernameInvalid_" xml:space="preserve">
    <value>ugyldig brukernavn</value>
  </data>
  <data name="_contactsUsernameNotFound_" xml:space="preserve">
    <value>fant ikke brukernavn</value>
  </data>
  <data name="_wizardAddExistingAccount_.Content" xml:space="preserve">
    <value>Legg til eksisterende konto</value>
  </data>
  <data name="_wizardCreateAccount_.Content" xml:space="preserve">
    <value>Opprett ny konto</value>
  </data>
  <data name="_wizardFullName_.PlaceholderText" xml:space="preserve">
    <value>Skriv inn hele navnet ditt</value>
  </data>
  <data name="_wizardRingAccountPassword_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Passord for Ring-konto</value>
  </data>
  <data name="_wizardStep1_.Content" xml:space="preserve">
    <value>Steg 1</value>
  </data>
  <data name="_wizardStep2_.Content" xml:space="preserve">
    <value>Steg 2</value>
  </data>
  <data name="_accountsAlias_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Alias</value>
  </data>
  <data name="_accountsCreation_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Lag konto</value>
  </data>
  <data name="_accountsEnabled_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Konto påskrudd</value>
  </data>
  <data name="_accountsHideBannedList_" xml:space="preserve">
    <value>Skjul bannlyste kontakter</value>
  </data>
  <data name="_accountsShowBannedList_" xml:space="preserve">
    <value>Vis bannlyste kontakter</value>
  </data>
  <data name="_accountNotRegistered_" xml:space="preserve">
    <value>Ingen tilkobling tilgjengelig</value>
  </data>
  <data name="_tt_accept_account_mod_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Godta kontoendringer</value>
  </data>
  <data name="_tt_accept_call_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Godta det innkommende anropet</value>
  </data>
  <data name="_tt_accept_cr_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Legg til denne brukeren som kontakt</value>
  </data>
  <data name="_tt_account_cancel_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Avbryt</value>
  </data>
  <data name="_tt_account_list_menu_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Kontoer</value>
  </data>
  <data name="_tt_add_account_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Opprett ny konto</value>
  </data>
  <data name="_tt_add_account_next_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Neste steg</value>
  </data>
  <data name="_tt_add_account_yes_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Legg til konto</value>
  </data>
  <data name="_tt_add_banned_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Fjern blokkeringen og legg denne brukeren til som kontakt</value>
  </data>
  <data name="_tt_add_device_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Bruk denne kontoen på en annen enhet</value>
  </data>
  <data name="_tt_audio_call_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Start en lydsamtale</value>
  </data>
  <data name="_tt_block_cr_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Blokker denne brukeren fra å ta kontakt med deg</value>
  </data>
  <data name="_tt_block_cr_2.Text" xml:space="preserve">
    <value>(blokkering av brukeren kan fjernes fra kontobehandlingspanelet)</value>
  </data>
  <data name="_tt_cancel_account_mod_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Avbryt kontoendringer</value>
  </data>
  <data name="_tt_cancel_call_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Avbryt det utgående anropet</value>
  </data>
  <data name="_tt_change_orientation_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Endre skjermretningen for meldingspanelet</value>
  </data>
  <data name="_tt_clear_conversation_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Slett denne samtalen</value>
  </data>
  <data name="_tt_contact_list_menu_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Kontakter</value>
  </data>
  <data name="_tt_create_account_yes_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Opprett kongo</value>
  </data>
  <data name="_tt_cr_list_menu_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Kontaktforespørsler</value>
  </data>
  <data name="_tt_devices_list_menu_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Enheter</value>
  </data>
  <data name="_tt_done_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Ferdig</value>
  </data>
  <data name="_tt_edit_account_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Åpne kontobehandlingspanelet</value>
  </data>
  <data name="_tt_home_menu_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Hjem/Om</value>
  </data>
  <data name="_tt_ingnore_cr_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Ignor denne brukerens kontaktforespørsel</value>
  </data>
  <data name="_tt_link_device_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Lenk denne enheten til en eksisterende konto</value>
  </data>
  <data name="_tt_pin_gen_no_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Avbryt PIN-generering</value>
  </data>
  <data name="_tt_pin_gen_yes_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Generer konto-PIN</value>
  </data>
  <data name="_tt_reject_call_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Avslå innkommende anrop</value>
  </data>
  <data name="_tt_remove_contact_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Fjern denne kontakten</value>
  </data>
  <data name="_tt_revoke_device_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Tilbakekall denne enheten fra denne kontoen</value>
  </data>
  <data name="_tt_send_message_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Send melding</value>
  </data>
  <data name="_tt_settings_menu_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Innstillinger</value>
  </data>
  <data name="_tt_share_menu_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Vis QR-kode og RingID</value>
  </data>
  <data name="_tt_video_call_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Start en videosamtale</value>
  </data>
  <data name="_accountsTurnEnabled_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Skru på TURN-tjener</value>
  </data>
  <data name="_tt_send_contactrequest_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Legg til kontakter</value>
  </data>
  <data name="_si_audioCodec_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Lydkodek:</value>
  </data>
  <data name="_si_fps_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Skjermbildetakt:</value>
  </data>
  <data name="_si_resolution_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Oppløsning:</value>
  </data>
  <data name="_si_videoCodec_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Videokodek:</value>
  </data>
  <data name="_addDeviceMenuTitle_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Legg til enhet</value>
  </data>
  <data name="_ringTxtBxPlaceholderText_" xml:space="preserve">
    <value>Søk etter nye eller eksisterende kontakter</value>
  </data>
  <data name="_ringTxtBx_.PlaceholderText" xml:space="preserve">
    <value>Søk etter nye eller eksisterende kontakter</value>
  </data>
  <data name="_thisDevice_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Denne enheten</value>
  </data>
  <data name="_turnEditionTextBoxUid_.PlaceholderText" xml:space="preserve">
    <value>Adresse for TURN-tjener</value>
  </data>
  <data name="_tt_delete_account_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Slett konto</value>
  </data>
  <data name="_messageTextBox_.PlaceholderText" xml:space="preserve">
    <value>Skriv en melding</value>
  </data>
  <data name="_tt_pin_gen_close_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Lukk</value>
  </data>
  <data name="_add_to_conference_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Legg til konferanse</value>
  </data>
  <data name="_call_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Ring</value>
  </data>
  <data name="_copy_ring_id_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Kopier RingID</value>
  </data>
  <data name="_deviceName_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Navn</value>
  </data>
  <data name="_network_unavailable_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Nettverk utilgjengelig</value>
  </data>
  <data name="_other_linked_devices_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Andre lenkede enheter</value>
  </data>
  <data name="_removeContact_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Fjern kontakt</value>
  </data>
  <data name="_wizardAddExistingAccountTitle_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Legg til eksisterende konto</value>
  </data>
  <data name="_wizardCreateAccountTitle_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Opprett ny konto</value>
  </data>
  <data name="m_never_called_" xml:space="preserve">
    <value>aldri oppringt</value>
  </data>
  <data name="_c_artwork_by_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Omslagskunst av:</value>
  </data>
  <data name="_c_created_by_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Opprettet av:</value>
  </data>
  <data name="_m_add_device_" xml:space="preserve">
    <value>Prøver å legge til denne enheten…</value>
  </data>
  <data name="_m_creating_account_" xml:space="preserve">
    <value>Oppretter konto…</value>
  </data>
  <data name="_m_deleting_account_" xml:space="preserve">
    <value>Sletter konto…</value>
  </data>
  <data name="_m_generating_pin_" xml:space="preserve">
    <value>Oppretter PIN</value>
  </data>
  <data name="_m_revoking_device_" xml:space="preserve">
    <value>Tilbakekaller enhet med ID:</value>
  </data>
  <data name="_m_updating_account_" xml:space="preserve">
    <value>Oppdaterer konto…</value>
  </data>
  <data name="_remove_contact_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Fjern kontakt</value>
  </data>
  <data name="_welcome_.Text" xml:space="preserve">
    <value>Velkommen til</value>
  </data>
</root>