blob: 699a550fc33b10d93a5a2a1b1391dd11171423f4 [file] [log] [blame]
Guillaume Roguez7f3c37d2015-10-14 15:14:09 -04001
2"Add to contacts" = "Добавить в контакты";
3
4/* Open panel prompt for 'Choose a file' */
5"Choose" = "Выбрать";
6
7/* Open panel title */
8"Choose a CA list" = "Выбрать список CA";
9
10/* Open panel title */
11"Choose a certificate" = "Выбрать сертификат";
12
13/* Open panel title */
14"Choose a file" = "Выбрать файл";
15
16/* Open panel title */
17"Choose a private key file" = "Выбрать файл первичного ключа";
18
19/* Open panel prompt for 'Choose a file' */
20"Choose CA" = "Выбрать CA";
21
22/* Contextual menu entry
23 Open panel prompt for 'Choose a directory' */
24"Choose file" = "Выбрать файл";
25
26/* Indication for user */
27"Just a moment..." = "Один момент...";
28
29/* Contextual menu entry */
30"Remove value" = "Удалить значение";
31
32/* Show advice to user */
33"Reopen account to see your hash" = "Переоткрыть учетную запись для просмотра вашего хеша";
34
35/* Display message to user */
Alexandre Lisionfe5525e2015-12-14 14:41:26 -050036"Ring is already ready to work" = "Ring уже готов к работе";
Guillaume Roguez7f3c37d2015-10-14 15:14:09 -040037
38/* Share button */
39"Share by mail" = "Поделиться через почту";
40
41/* Indication to user */
42"This is your number, share it with your friends!" = "Это Ваш номер, поделитесь им с Вашеми друзьями!";
43