Gitiles
Code Review Sign In
review.jami.net / ring-client-macosx / b1f180f21965d155a0ce9dc2a01fab53000e0a77 / . / ui / es.lproj / RingWindow.strings
blob: 92c4cf7178d0fe608d3183bc13628bf333d1811d [file] [log] [blame]
Guillaume Roguez7f3c37d2015-10-14 15:14:09 -0400[diff] [blame]1
2/* Class = "NSTabViewItem"; label = "SmartView"; ObjectID = "0MO-4e-8mo"; */
3"0MO-4e-8mo.label" = "Vista Inteligente";
4
Kateryna Kostiuk4859b7b2020-03-24 17:54:16 -0400[diff] [blame]5/* Class = "NSSegmentedCell"; 6T7-ip-Pun.ibShadowedLabels[0] = "Conversations"; ObjectID = "6T7-ip-Pun"; */
6"6T7-ip-Pun.ibShadowedLabels[0]" = "Conversaciones";
7
8/* Class = "NSSegmentedCell"; 6T7-ip-Pun.ibShadowedLabels[1] = "Requests"; ObjectID = "6T7-ip-Pun"; */
9"6T7-ip-Pun.ibShadowedLabels[1]" = "Solicitudes";
Guillaume Roguez7f3c37d2015-10-14 15:14:09 -0400[diff] [blame]10
Guillaume Roguez7f3c37d2015-10-14 15:14:09 -0400[diff] [blame]11/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "Ap7-26-S6b"; */
Alexandre Lisionfe5525e2015-12-14 14:41:26 -0500[diff] [blame]12"Ap7-26-S6b.title" = "SMS a Teléfono Celular";
Guillaume Roguez7f3c37d2015-10-14 15:14:09 -0400[diff] [blame]13
Kateryna Kostiuk4859b7b2020-03-24 17:54:16 -0400[diff] [blame]14/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 2"; ObjectID = "DPK-hh-Aq5"; */
15"DPK-hh-Aq5.title" = "Elemento 2";
Guillaume Roguez7f3c37d2015-10-14 15:14:09 -0400[diff] [blame]16
Jenkinsc37023a2018-12-17 15:31:30 -0500[diff] [blame]17/* Class = "NSWindow"; title = "Jami"; ObjectID = "F0z-JX-Cv5"; */
18"F0z-JX-Cv5.title" = "Jami";
Guillaume Roguez7f3c37d2015-10-14 15:14:09 -0400[diff] [blame]19
Kateryna Kostiuk4859b7b2020-03-24 17:54:16 -0400[diff] [blame]20/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Accept Invitation"; ObjectID = "Fc5-KS-cim"; */
Jenkinsb1f180f2020-03-30 15:34:42 -0400[diff] [blame^]21"Fc5-KS-cim.ibShadowedToolTip" = "Aceptar invitación";
Guillaume Roguez7f3c37d2015-10-14 15:14:09 -0400[diff] [blame]22
Kateryna Kostiuk4859b7b2020-03-24 17:54:16 -0400[diff] [blame]23/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Share account info"; ObjectID = "Oac-o7-2Ge"; */
Jenkinsb1f180f2020-03-30 15:34:42 -0400[diff] [blame^]24"Oac-o7-2Ge.ibShadowedToolTip" = "Compartir información de la cuenta";
Guillaume Roguez7f3c37d2015-10-14 15:14:09 -0400[diff] [blame]25
Kateryna Kostiuk4859b7b2020-03-24 17:54:16 -0400[diff] [blame]26/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 3"; ObjectID = "Oe5-Nj-cP3"; */
27"Oe5-Nj-cP3.title" = "Elemento 3";
Guillaume Roguez7f3c37d2015-10-14 15:14:09 -0400[diff] [blame]28
Kateryna Kostiuk4859b7b2020-03-24 17:54:16 -0400[diff] [blame]29/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Toolbar Item"; ObjectID = "XSp-w5-Fes"; */
Jenkinsb1f180f2020-03-30 15:34:42 -0400[diff] [blame^]30"XSp-w5-Fes.label" = "Elemento de la barra de herramientas";
Guillaume Roguez7f3c37d2015-10-14 15:14:09 -0400[diff] [blame]31
Kateryna Kostiuk4859b7b2020-03-24 17:54:16 -0400[diff] [blame]32/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Toolbar Item"; ObjectID = "XSp-w5-Fes"; */
Jenkinsb1f180f2020-03-30 15:34:42 -0400[diff] [blame^]33"XSp-w5-Fes.paletteLabel" = "Elemento de la barra de herramientas";
Guillaume Roguez7f3c37d2015-10-14 15:14:09 -0400[diff] [blame]34
Kateryna Kostiuk4859b7b2020-03-24 17:54:16 -0400[diff] [blame]35/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This is your ID.\nCopy and share it with your friends!"; ObjectID = "Xb9-UT-M2F"; */
Jenkinsf35cf302018-12-24 15:30:57 -0500[diff] [blame]36"Xb9-UT-M2F.title" = "Este es tu ID.\n¡Cópialo y compártelo con tus amigos!";
Guillaume Roguez7f3c37d2015-10-14 15:14:09 -0400[diff] [blame]37
Kateryna Kostiuk4859b7b2020-03-24 17:54:16 -0400[diff] [blame]38/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "eVv-lu-T1Y"; */
39"eVv-lu-T1Y.title" = "Caja";
Guillaume Roguez7f3c37d2015-10-14 15:14:09 -0400[diff] [blame]40
Kateryna Kostiuk4859b7b2020-03-24 17:54:16 -0400[diff] [blame]41/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Show QRcode"; ObjectID = "eXV-BT-B6J"; */
Jenkinsb1f180f2020-03-30 15:34:42 -0400[diff] [blame^]42"eXV-BT-B6J.ibShadowedToolTip" = "Mostrar código QR";
Guillaume Roguez7f3c37d2015-10-14 15:14:09 -0400[diff] [blame]43
Kateryna Kostiuk4859b7b2020-03-24 17:54:16 -0400[diff] [blame]44/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Ignore invitation"; ObjectID = "ejM-H2-aJX"; */
Jenkinsb1f180f2020-03-30 15:34:42 -0400[diff] [blame^]45"ejM-H2-aJX.ibShadowedToolTip" = "Ignorar invitación";
Guillaume Roguez7f3c37d2015-10-14 15:14:09 -0400[diff] [blame]46
Jenkinsc37023a2018-12-17 15:31:30 -0500[diff] [blame]47/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users."; ObjectID = "eln-Vm-t0d"; */
Jenkinsf35cf302018-12-24 15:30:57 -0500[diff] [blame]48"eln-Vm-t0d.title" = "Jami es software libre para la comunicación universal que respeta las libertades y la privacidad de sus usuarios.";
Guillaume Roguez7f3c37d2015-10-14 15:14:09 -0400[diff] [blame]49
Alexandre Lisione40ebf32016-04-25 16:13:17 -0400[diff] [blame]50/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Call name"; ObjectID = "j0J-Xd-uth"; */
51"j0J-Xd-uth.placeholderString" = "Nombre de llamada";
Guillaume Roguez7f3c37d2015-10-14 15:14:09 -0400[diff] [blame]52
Alexandre Lisione40ebf32016-04-25 16:13:17 -0400[diff] [blame]53/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "details"; ObjectID = "mK5-kV-YOO"; */
54"mK5-kV-YOO.placeholderString" = "detalles";
Guillaume Roguez7f3c37d2015-10-14 15:14:09 -0400[diff] [blame]55
Jenkinsca660272018-05-14 15:31:13 -0400[diff] [blame]56/* Class = "NSSearchFieldCell"; placeholderString = "Search for new or existing contact"; ObjectID = "vvE-nM-kSl"; */
Jenkinse13be712018-06-25 15:31:21 -0400[diff] [blame]57"vvE-nM-kSl.placeholderString" = "Buscar por contacto nuevo o existente";
Kateryna Kostiuk4859b7b2020-03-24 17:54:16 -0400[diff] [blame]58
59/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Block contact"; ObjectID = "xP1-ZW-WZ8"; */
60"xP1-ZW-WZ8.ibShadowedToolTip" = "Bloquear contacto";