Gitiles
Code Review Sign In
review.jami.net / ring-client-macosx / ab72a299100057f366fcc566a0bb9ea5f944d222 / . / ui / ja.lproj / CurrentCall.strings
blob: 20032603e63a05a7b7906307fb8ee29a7c37e1ff [file] [log] [blame]
Alexandre Lision447ba3d2016-11-14 21:42:49 -0500[diff] [blame]1
2/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Hang up"; ObjectID = "2cB-dz-KYg"; */
3"2cB-dz-KYg.ibShadowedToolTip" = "通話終了";
4
Kateryna Kostiuk4859b7b2020-03-24 17:54:16 -0400[diff] [blame]5/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "4xt-xs-LVn"; */
Jenkins83f0fd32020-04-20 15:34:38 -0400[diff] [blame]6"4xt-xs-LVn.title" = "ボックス";
Alexandre Lision447ba3d2016-11-14 21:42:49 -0500[diff] [blame]7
Kateryna Kostiuk4859b7b2020-03-24 17:54:16 -0400[diff] [blame]8/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "DSf-SJ-l6k"; */
Jenkins83f0fd32020-04-20 15:34:38 -0400[diff] [blame]9"DSf-SJ-l6k.title" = "ボックス";
Alexandre Lision447ba3d2016-11-14 21:42:49 -0500[diff] [blame]10
Kateryna Kostiuk4859b7b2020-03-24 17:54:16 -0400[diff] [blame]11/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Label"; ObjectID = "GBy-HF-JeP"; */
Jenkins83f0fd32020-04-20 15:34:38 -0400[diff] [blame]12"GBy-HF-JeP.title" = "ラベル";
Alexandre Lision447ba3d2016-11-14 21:42:49 -0500[diff] [blame]13
Kateryna Kostiuk4859b7b2020-03-24 17:54:16 -0400[diff] [blame]14/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "KCp-bZ-69S"; */
Jenkins83f0fd32020-04-20 15:34:38 -0400[diff] [blame]15"KCp-bZ-69S.title" = "ボックス";
Alexandre Lision447ba3d2016-11-14 21:42:49 -0500[diff] [blame]16
17/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Hang up"; ObjectID = "Kjq-iM-NBL"; */
18"Kjq-iM-NBL.ibShadowedToolTip" = "通話終了";
19
20/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Mute Video"; ObjectID = "LVS-yZ-98V"; */
21"LVS-yZ-98V.ibShadowedToolTip" = "動画オフ";
22
Kateryna Kostiuk4859b7b2020-03-24 17:54:16 -0400[diff] [blame]23/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "NRc-5f-Ujc"; */
24"NRc-5f-Ujc.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "メッセージを送信";
Alexandre Lision447ba3d2016-11-14 21:42:49 -0500[diff] [blame]25
Kateryna Kostiuk4859b7b2020-03-24 17:54:16 -0400[diff] [blame]26/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "NRc-5f-Ujc"; */
27"NRc-5f-Ujc.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "メッセージを送信";
Alexandre Lision447ba3d2016-11-14 21:42:49 -0500[diff] [blame]28
Kateryna Kostiuk4859b7b2020-03-24 17:54:16 -0400[diff] [blame]29/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNotApplicablePlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "NRc-5f-Ujc"; */
30"NRc-5f-Ujc.ibShadowedNotApplicablePlaceholder" = "メッセージを送信";
31
32/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record"; ObjectID = "QYT-0n-4sw"; */
33"QYT-0n-4sw.ibShadowedToolTip" = "記録";
34
35/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "add contact to call"; ObjectID = "Vhk-fx-6RW"; */
Jenkinsaae92d82020-05-04 15:34:55 -0400[diff] [blame]36"Vhk-fx-6RW.ibShadowedToolTip" = "通話先を追加";
Kateryna Kostiuk4859b7b2020-03-24 17:54:16 -0400[diff] [blame]37
38/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "YGj-SP-ikj"; */
39"YGj-SP-ikj.title" = "テキストセル";
Alexandre Lision447ba3d2016-11-14 21:42:49 -0500[diff] [blame]40
41/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Hold"; ObjectID = "anb-Y8-JQi"; */
42"anb-Y8-JQi.ibShadowedToolTip" = "保留";
43
Kateryna Kostiuk4859b7b2020-03-24 17:54:16 -0400[diff] [blame]44/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Send a message"; ObjectID = "d4g-hS-EMn"; */
45"d4g-hS-EMn.placeholderString" = "メッセージを送信";
46
47/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "State"; ObjectID = "dPt-JY-yxV"; */
48"dPt-JY-yxV.placeholderString" = "状態";
49
Alexandre Lision447ba3d2016-11-14 21:42:49 -0500[diff] [blame]50/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Toggle chat"; ObjectID = "fmp-x4-Pef"; */
Jenkinsaae92d82020-05-04 15:34:55 -0400[diff] [blame]51"fmp-x4-Pef.ibShadowedToolTip" = "チャット表示を切り替え";
Alexandre Lision447ba3d2016-11-14 21:42:49 -0500[diff] [blame]52
Kateryna Kostiuk4859b7b2020-03-24 17:54:16 -0400[diff] [blame]53/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "person Id"; ObjectID = "hKi-Ay-ex5"; */
Jenkinsaae92d82020-05-04 15:34:55 -0400[diff] [blame]54"hKi-Ay-ex5.title" = "個人ID";
Alexandre Lision447ba3d2016-11-14 21:42:49 -0500[diff] [blame]55
Kateryna Kostiuk4859b7b2020-03-24 17:54:16 -0400[diff] [blame]56/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "hfc-s5-yWK"; */
Jenkins83f0fd32020-04-20 15:34:38 -0400[diff] [blame]57"hfc-s5-yWK.title" = "ボックス";
Alexandre Lision447ba3d2016-11-14 21:42:49 -0500[diff] [blame]58
Kateryna Kostiuk4859b7b2020-03-24 17:54:16 -0400[diff] [blame]59/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Send a file"; ObjectID = "ngO-WV-cXD"; */
Jenkinsaae92d82020-05-04 15:34:55 -0400[diff] [blame]60"ngO-WV-cXD.ibShadowedToolTip" = "ファイルを送信";
Alexandre Lision447ba3d2016-11-14 21:42:49 -0500[diff] [blame]61
62/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Pick up"; ObjectID = "qgD-3D-nD5"; */
63"qgD-3D-nD5.ibShadowedToolTip" = "ピックアップ";
64
Kateryna Kostiuk4859b7b2020-03-24 17:54:16 -0400[diff] [blame]65/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Send"; ObjectID = "rqa-be-VIB"; */
66"rqa-be-VIB.ibShadowedToolTip" = "送信";
67
Alexandre Lision447ba3d2016-11-14 21:42:49 -0500[diff] [blame]68/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Mute Audio"; ObjectID = "tQl-cT-0Lb"; */
69"tQl-cT-0Lb.ibShadowedToolTip" = "音声オフ";
70
Kateryna Kostiuk4859b7b2020-03-24 17:54:16 -0400[diff] [blame]71/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Person name"; ObjectID = "ues-20-34k"; */
72"ues-20-34k.placeholderString" = "個人名";