blob: c3d7f075d802007912ff096b7ea9d111600424be [file] [log] [blame]
Alexandre Lision55f67fb2016-11-03 11:34:55 -04001
Kateryna Kostiuk4859b7b2020-03-24 17:54:16 -04002/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "By checking this, you will register a unique username on Jami network. People can use it to contact you instead of using your D which is 40 characters long."; ObjectID = "0qE-Sz-hdc"; */
Jenkins83f0fd32020-04-20 15:34:38 -04003"0qE-Sz-hdc.title" = "با علامت‌زدن این، یک نام‌کاربری منحصر به فرد در شبکه جامی ثبت می‌کنید. افراد می‌توانند از آن به جای شناسه شما که دارای 40 کاراکتر است، برای تماس با شما استفاده کنند.";
Alexandre Lision55f67fb2016-11-03 11:34:55 -04004
Kateryna Kostiuk4859b7b2020-03-24 17:54:16 -04005/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Password..."; ObjectID = "1TO-Ov-S8j"; */
6"1TO-Ov-S8j.placeholderString" = "گذرواژه...";
7
8/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Repeat password..."; ObjectID = "93I-zf-xAk"; */
Jenkins83f0fd32020-04-20 15:34:38 -04009"93I-zf-xAk.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "تکرار گذرواژه...";
Kateryna Kostiuk4859b7b2020-03-24 17:54:16 -040010
11/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Repeat password..."; ObjectID = "93I-zf-xAk"; */
Jenkins83f0fd32020-04-20 15:34:38 -040012"93I-zf-xAk.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "تکرار گذرواژه...";
Kateryna Kostiuk4859b7b2020-03-24 17:54:16 -040013
14/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "Repeat password..."; ObjectID = "93I-zf-xAk"; */
Jenkins83f0fd32020-04-20 15:34:38 -040015"93I-zf-xAk.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "تکرار گذرواژه...";
Kateryna Kostiuk4859b7b2020-03-24 17:54:16 -040016
17/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNotApplicablePlaceholder = "Repeat password..."; ObjectID = "93I-zf-xAk"; */
Jenkins83f0fd32020-04-20 15:34:38 -040018"93I-zf-xAk.ibShadowedNotApplicablePlaceholder" = "تکرار گذرواژه...";
Alexandre Lision55f67fb2016-11-03 11:34:55 -040019
Andreas Traczyk82cb2ae2018-06-22 11:23:04 -040020/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register public username"; ObjectID = "AG5-GR-bii"; */
21"AG5-GR-bii.title" = "ثبت نام‌کاربری عمومی";
Alexandre Lision55f67fb2016-11-03 11:34:55 -040022
Kateryna Kostiuk4859b7b2020-03-24 17:54:16 -040023/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Repeat password"; ObjectID = "BCg-5V-Ek4"; */
24"BCg-5V-Ek4.placeholderString" = "گذرواژه را تکرار کنید";
Alexandre Lision55f67fb2016-11-03 11:34:55 -040025
Kateryna Kostiuk4859b7b2020-03-24 17:54:16 -040026/* Class = "NSButtonCell"; title = "Choose password for enhance security"; ObjectID = "Cnw-4p-3Uc"; */
Jenkins83f0fd32020-04-20 15:34:38 -040027"Cnw-4p-3Uc.title" = "برای ارتقای امنیت گذرواژه انتخاب کنید";
Kateryna Kostiuk4859b7b2020-03-24 17:54:16 -040028
29/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "JCg-IP-8cg"; */
30"JCg-IP-8cg.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "گذرواژه...";
31
32/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "JCg-IP-8cg"; */
33"JCg-IP-8cg.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "گذرواژه...";
34
35/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "JCg-IP-8cg"; */
36"JCg-IP-8cg.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "گذرواژه...";
37
38/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNotApplicablePlaceholder = "Password..."; ObjectID = "JCg-IP-8cg"; */
39"JCg-IP-8cg.ibShadowedNotApplicablePlaceholder" = "گذرواژه...";
40
41/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Username..."; ObjectID = "UgM-Zo-2Dy"; */
42"UgM-Zo-2Dy.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "نام کاربری...";
43
44/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Username..."; ObjectID = "UgM-Zo-2Dy"; */
45"UgM-Zo-2Dy.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "نام کاربری...";
46
47/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "Username..."; ObjectID = "UgM-Zo-2Dy"; */
48"UgM-Zo-2Dy.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "نام کاربری...";
49
50/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNotApplicablePlaceholder = "Username..."; ObjectID = "UgM-Zo-2Dy"; */
51"UgM-Zo-2Dy.ibShadowedNotApplicablePlaceholder" = "نام کاربری...";
Alexandre Lision55f67fb2016-11-03 11:34:55 -040052
53/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Just a moment..."; ObjectID = "YIN-YL-JBs"; */
Jenkins1cda4182017-05-18 14:39:40 -040054"YIN-YL-JBs.title" = "چند لحظه...";
Alexandre Lision55f67fb2016-11-03 11:34:55 -040055
Kateryna Kostiuk4859b7b2020-03-24 17:54:16 -040056/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Username..."; ObjectID = "bdC-Uc-Qhs"; */
57"bdC-Uc-Qhs.placeholderString" = "نام کاربری...";
Alexandre Lision55f67fb2016-11-03 11:34:55 -040058
Kateryna Kostiuk4859b7b2020-03-24 17:54:16 -040059/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Enter name"; ObjectID = "gEy-ak-Cgq"; */
Jenkinsa0596e12018-11-17 00:09:13 -050060"gEy-ak-Cgq.placeholderString" = "نام را وارد کنید";
Alexandre Lision55f67fb2016-11-03 11:34:55 -040061
Kateryna Kostiuk4859b7b2020-03-24 17:54:16 -040062/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Profile"; ObjectID = "gki-BR-jc3"; */
63"gki-BR-jc3.title" = "نمایه";
Alexandre Lision447ba3d2016-11-14 21:42:49 -050064
Kateryna Kostiuk4859b7b2020-03-24 17:54:16 -040065/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Account"; ObjectID = "qQl-Xn-c88"; */
66"qQl-Xn-c88.title" = "حساب";
Alexandre Lision55f67fb2016-11-03 11:34:55 -040067
68/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "v7f-52-GJA"; */
Jenkins1cda4182017-05-18 14:39:40 -040069"v7f-52-GJA.title" = "لغو";
Alexandre Lision55f67fb2016-11-03 11:34:55 -040070
Kateryna Kostiuk4859b7b2020-03-24 17:54:16 -040071/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This password will be used to encrypt your account data and link new devices to your account. It is not mandatory but recommended to set one."; ObjectID = "zUH-kc-cik"; */
Jenkins83f0fd32020-04-20 15:34:38 -040072"zUH-kc-cik.title" = "از این گذرواژه برای رمز‌گذاری داده‌های حساب شما و پیوند دستگاه‌های جدید به حساب شما استفاده خواهد شد. این اجباری نیست ولی تعیین آن توصیه می‌شود.";
Alexandre Lision55f67fb2016-11-03 11:34:55 -040073
74/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create"; ObjectID = "zfA-n9-V4X"; */
75"zfA-n9-V4X.title" = "ایجاد";