Gitiles
Code Review Sign In
review.jami.net / ring-client-macosx / 55b6a31ad35854d236502bbbdce63e8ccf5e3901 / . / ui / fr_FR.lproj / BackupAccountWindow.strings
blob: aa1a4f9c51a7e1b1e32b71075200167fe2378e13 [file] [log] [blame]
Alexandre Lision55f67fb2016-11-03 11:34:55 -0400[diff] [blame]1
2/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Confirm..."; ObjectID = "5Qf-em-tN4"; */
Jenkins1cda4182017-05-18 14:39:40 -0400[diff] [blame]3"5Qf-em-tN4.placeholderString" = "Valider";
Alexandre Lision55f67fb2016-11-03 11:34:55 -0400[diff] [blame]4
5/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "5cX-yS-4Sl"; */
Jenkins1cda4182017-05-18 14:39:40 -0400[diff] [blame]6"5cX-yS-4Sl.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Mot de passe";
Alexandre Lision55f67fb2016-11-03 11:34:55 -0400[diff] [blame]7
8/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "5cX-yS-4Sl"; */
Jenkins1cda4182017-05-18 14:39:40 -0400[diff] [blame]9"5cX-yS-4Sl.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Mot de passe";
Alexandre Lision55f67fb2016-11-03 11:34:55 -0400[diff] [blame]10
11/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "5cX-yS-4Sl"; */
Jenkins1cda4182017-05-18 14:39:40 -0400[diff] [blame]12"5cX-yS-4Sl.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "Mot de passe";
Alexandre Lision55f67fb2016-11-03 11:34:55 -0400[diff] [blame]13
14/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNotApplicablePlaceholder = "Password..."; ObjectID = "5cX-yS-4Sl"; */
Jenkins1cda4182017-05-18 14:39:40 -0400[diff] [blame]15"5cX-yS-4Sl.ibShadowedNotApplicablePlaceholder" = "Mot de passe";
Alexandre Lision55f67fb2016-11-03 11:34:55 -0400[diff] [blame]16
17/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Where"; ObjectID = "9h8-GU-av4"; */
Jenkins1cda4182017-05-18 14:39:40 -0400[diff] [blame]18"9h8-GU-av4.title" = "Où";
Alexandre Lision55f67fb2016-11-03 11:34:55 -0400[diff] [blame]19
20/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Choose where to backup your account. It needs to be password protected."; ObjectID = "KYZ-TW-44Y"; */
Jenkins1cda4182017-05-18 14:39:40 -0400[diff] [blame]21"KYZ-TW-44Y.title" = "Merci de choisir où répliquer votre compte. Il est nécessaire d'avoir un mot de passe protégé.";
Alexandre Lision55f67fb2016-11-03 11:34:55 -0400[diff] [blame]22
23/* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "QvC-M9-y7g"; */
Jenkins1cda4182017-05-18 14:39:40 -0400[diff] [blame]24"QvC-M9-y7g.title" = "fenêtre";
Alexandre Lision55f67fb2016-11-03 11:34:55 -0400[diff] [blame]25
26/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "VN1-A3-RIh"; */
27"VN1-A3-RIh.title" = "OK";
28
29/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "cSU-aD-OwX"; */
30"cSU-aD-OwX.title" = "Annuler";
31
32/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "ccf-Bx-Qq8"; */
Jenkins1cda4182017-05-18 14:39:40 -0400[diff] [blame]33"ccf-Bx-Qq8.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Mot de passe";
Alexandre Lision55f67fb2016-11-03 11:34:55 -0400[diff] [blame]34
35/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "ccf-Bx-Qq8"; */
Jenkins1cda4182017-05-18 14:39:40 -0400[diff] [blame]36"ccf-Bx-Qq8.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Mot de passe";
Alexandre Lision55f67fb2016-11-03 11:34:55 -0400[diff] [blame]37
38/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "ccf-Bx-Qq8"; */
Jenkins1cda4182017-05-18 14:39:40 -0400[diff] [blame]39"ccf-Bx-Qq8.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "Mot de passe";
Alexandre Lision55f67fb2016-11-03 11:34:55 -0400[diff] [blame]40
41/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNotApplicablePlaceholder = "Password..."; ObjectID = "ccf-Bx-Qq8"; */
Jenkins1cda4182017-05-18 14:39:40 -0400[diff] [blame]42"ccf-Bx-Qq8.ibShadowedNotApplicablePlaceholder" = "Mot de passe";
Alexandre Lision55f67fb2016-11-03 11:34:55 -0400[diff] [blame]43
44/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "An error occured during the backup"; ObjectID = "e7n-Ev-bK7"; */
Jenkins1cda4182017-05-18 14:39:40 -0400[diff] [blame]45"e7n-Ev-bK7.title" = "Une erreur est survenue pendant la réplication ";
Alexandre Lision55f67fb2016-11-03 11:34:55 -0400[diff] [blame]46
47/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "rW5-Il-5YD"; */
48"rW5-Il-5YD.title" = "OK";
49
50/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Password"; ObjectID = "vwh-K9-3O9"; */
Jenkins1cda4182017-05-18 14:39:40 -0400[diff] [blame]51"vwh-K9-3O9.title" = "mot de passe";
Alexandre Lision55f67fb2016-11-03 11:34:55 -0400[diff] [blame]52
53/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Password..."; ObjectID = "xqz-Uz-hqU"; */
Jenkins1cda4182017-05-18 14:39:40 -0400[diff] [blame]54"xqz-Uz-hqU.placeholderString" = "Mot de passe";