Gitiles
Code Review Sign In
review.jami.net / ring-client-macosx / 516a68885dfaf2c10da37c7fa339b945f49fc276 / . / ui / tr.lproj / MigrateRingAccountsWindow.strings
blob: a5634763abda21bcbf7fd343f75aaed348f7931d [file] [log] [blame]
Alexandre Lision55f67fb2016-11-03 11:34:55 -0400[diff] [blame]1
2/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Account migration completed"; ObjectID = "1ob-x1-u74"; */
Alexandre Lision447ba3d2016-11-14 21:42:49 -0500[diff] [blame]3"1ob-x1-u74.title" = "Hesap taşıma tamamlandı";
Alexandre Lision55f67fb2016-11-03 11:34:55 -0400[diff] [blame]4
5/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "RingID"; ObjectID = "859-10-HEb"; */
Alexandre Lision447ba3d2016-11-14 21:42:49 -0500[diff] [blame]6"859-10-HEb.placeholderString" = "Ring Kimliği";
Alexandre Lision55f67fb2016-11-03 11:34:55 -0400[diff] [blame]7
8/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "The following account needs to be migrated to the new Ring account format:\\n Alias : \\nID:\\n To proceed the migration, you must choose a password for your account. This password will be used to encrypt your master key. It will be required for adding new devices to your Ring account. If your not ready to choose a password, you may close Ring and resume the migration later."; ObjectID = "859-10-HEb"; */
Alexandre Lision6c1c1882016-11-29 14:38:16 -0500[diff] [blame]9"859-10-HEb.title" = "Belirtilen hesabın yeni Ring hesap biçimine göç etmesi gerekiyor:\\nTakma ad: \\nKimlik: \\nGöçü sürdürmek için, hesabınız için bir parola seçmelisiniz. Bu parola ana anahtarınızı şifrelemek için kullanılacak. Bu, yeni aygıtları Ring hesabınıza eklerken gerekecek. Eğer parola seçmek için hazır değilseniz, Ring'i kapatabilir ve göçü daha sonra sürdürebilirsiniz.";
Alexandre Lision55f67fb2016-11-03 11:34:55 -0400[diff] [blame]10
11/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Account migration error"; ObjectID = "8K3-9Z-MKH"; */
Alexandre Lision447ba3d2016-11-14 21:42:49 -0500[diff] [blame]12"8K3-9Z-MKH.title" = "Hesap taşıma hatası";
Alexandre Lision55f67fb2016-11-03 11:34:55 -0400[diff] [blame]13
14/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Congratulations, your account has been migrated with Success."; ObjectID = "C2l-rz-Gqt"; */
Alexandre Lision6c1c1882016-11-29 14:38:16 -0500[diff] [blame]15"C2l-rz-Gqt.title" = "Tebrikler, hesabınız başarıyla göç edildi.";
Alexandre Lision55f67fb2016-11-03 11:34:55 -0400[diff] [blame]16
17/* Class = "NSButtonCell"; title = "Delete this account"; ObjectID = "ITE-yD-CTb"; */
Alexandre Lision447ba3d2016-11-14 21:42:49 -0500[diff] [blame]18"ITE-yD-CTb.title" = "Bu hesabi sil";
Alexandre Lision55f67fb2016-11-03 11:34:55 -0400[diff] [blame]19
20/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Confirm your new password..."; ObjectID = "KuO-oT-zhY"; */
Alexandre Lision6c1c1882016-11-29 14:38:16 -0500[diff] [blame]21"KuO-oT-zhY.placeholderString" = "Yeni parolanızı onaylayın...";
Alexandre Lision55f67fb2016-11-03 11:34:55 -0400[diff] [blame]22
23/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "PT7-XI-WDR"; */
24"PT7-XI-WDR.title" = "TAMAM";
25
26/* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "QvC-M9-y7g"; */
27"QvC-M9-y7g.title" = "Pencere";
28
29/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "VN1-A3-RIh"; */
30"VN1-A3-RIh.title" = "TAMAM";
31
32/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Confirmation"; ObjectID = "aOa-1q-AZe"; */
Alexandre Lision447ba3d2016-11-14 21:42:49 -0500[diff] [blame]33"aOa-1q-AZe.title" = "Doğrulama";
Alexandre Lision55f67fb2016-11-03 11:34:55 -0400[diff] [blame]34
35/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "error label"; ObjectID = "e7n-Ev-bK7"; */
Alexandre Lision447ba3d2016-11-14 21:42:49 -0500[diff] [blame]36"e7n-Ev-bK7.placeholderString" = "etiket hatası";
Alexandre Lision55f67fb2016-11-03 11:34:55 -0400[diff] [blame]37
38/* Class = "NSButtonCell"; title = "Migrate"; ObjectID = "rW5-Il-5YD"; */
Alexandre Lision447ba3d2016-11-14 21:42:49 -0500[diff] [blame]39"rW5-Il-5YD.title" = "Taşıma";
Alexandre Lision55f67fb2016-11-03 11:34:55 -0400[diff] [blame]40
41/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Password"; ObjectID = "vwh-K9-3O9"; */
42"vwh-K9-3O9.title" = "Parola";
43
44/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Account migration required"; ObjectID = "wmv-sA-Mlh"; */
Alexandre Lision447ba3d2016-11-14 21:42:49 -0500[diff] [blame]45"wmv-sA-Mlh.title" = "Hesap taşıma gerekli";
Alexandre Lision55f67fb2016-11-03 11:34:55 -0400[diff] [blame]46
47/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Password..."; ObjectID = "xqz-Uz-hqU"; */
48"xqz-Uz-hqU.placeholderString" = "Parola...";