Gitiles
Code Review Sign In
review.jami.net / ring-client-macosx / 38f0023419b4bb7251e7d106ea557ed3f95bbafc / . / ui / fr_FR.lproj / AccRingGeneral.strings
blob: 72ef52d72cd067c99ec6a342da0aea1e94c2c0a7 [file] [log] [blame]
Jenkins8e2aff92019-03-14 13:21:16 -0400[diff] [blame]1
2/* Class = "NSButtonCell"; title = "Export Account"; ObjectID = "1aj-MG-mHp"; */
Jenkins4f866502020-05-11 14:37:10 -0400[diff] [blame]3"1aj-MG-mHp.title" = "Sauvegarder Compte";
Jenkins8e2aff92019-03-14 13:21:16 -0400[diff] [blame]4
5/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Banned Contacts"; ObjectID = "6fI-98-VvQ"; */
Jenkins4f866502020-05-11 14:37:10 -0400[diff] [blame]6"6fI-98-VvQ.title" = "Contacts bloqués";
Jenkins8e2aff92019-03-14 13:21:16 -0400[diff] [blame]7
8/* Class = "NSButtonCell"; title = "Advanced"; ObjectID = "Hbq-nL-BhK"; */
9"Hbq-nL-BhK.title" = "Options avancées";
10
11/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable"; ObjectID = "Op4-XO-WsE"; */
Jenkins4f866502020-05-11 14:37:10 -0400[diff] [blame]12"Op4-XO-WsE.title" = "Activé";
Jenkins8e2aff92019-03-14 13:21:16 -0400[diff] [blame]13
14/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Password:"; ObjectID = "TYk-QK-iaT"; */
Jenkins4f866502020-05-11 14:37:10 -0400[diff] [blame]15"TYk-QK-iaT.title" = "Mot de passe:";
Jenkins8e2aff92019-03-14 13:21:16 -0400[diff] [blame]16
17/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Edit name"; ObjectID = "WEo-a0-wVL"; */
Jenkins4f866502020-05-11 14:37:10 -0400[diff] [blame]18"WEo-a0-wVL.ibShadowedToolTip" = "Modifier le nom";
Jenkins8e2aff92019-03-14 13:21:16 -0400[diff] [blame]19
20/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remove Account"; ObjectID = "Yf6-8d-SNh"; */
Jenkins4f866502020-05-11 14:37:10 -0400[diff] [blame]21"Yf6-8d-SNh.title" = "Supprimer Compte";
Jenkins8e2aff92019-03-14 13:21:16 -0400[diff] [blame]22
23/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "aQL-hX-CfA"; */
24"aQL-hX-CfA.title" = "Cellule de texte";
25
26/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Unblock"; ObjectID = "bOY-mY-1Yo"; */
Jenkins4f866502020-05-11 14:37:10 -0400[diff] [blame]27"bOY-mY-1Yo.ibShadowedToolTip" = "Débloquer";
Jenkins8e2aff92019-03-14 13:21:16 -0400[diff] [blame]28
29/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Username:"; ObjectID = "fPK-Zv-Uom"; */
Jenkins4f866502020-05-11 14:37:10 -0400[diff] [blame]30"fPK-Zv-Uom.title" = "Nom d'utilisateur :";
Jenkins8e2aff92019-03-14 13:21:16 -0400[diff] [blame]31
32/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "gLp-qz-XYs"; */
33"gLp-qz-XYs.title" = "Enregistrer";
34
35/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "gTn-6p-Gtk"; */
36"gTn-6p-Gtk.title" = "Box";
37
38/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Enter name"; ObjectID = "kt0-P6-fdQ"; */
39"kt0-P6-fdQ.placeholderString" = "Entrer un nom";
40
41/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Revoke"; ObjectID = "lrB-j5-Mvy"; */
Jenkins4f866502020-05-11 14:37:10 -0400[diff] [blame]42"lrB-j5-Mvy.ibShadowedToolTip" = "Révoquer";
Jenkins8e2aff92019-03-14 13:21:16 -0400[diff] [blame]43
44/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "oVO-wj-fwQ"; */
45"oVO-wj-fwQ.title" = "Box";
46
47/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Linked devices"; ObjectID = "oga-WC-4gb"; */
Jenkins4f866502020-05-11 14:37:10 -0400[diff] [blame]48"oga-WC-4gb.title" = "Appareils liés";
Jenkins8e2aff92019-03-14 13:21:16 -0400[diff] [blame]49
50/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Identifier:"; ObjectID = "qx7-i1-3Na"; */
Jenkins4f866502020-05-11 14:37:10 -0400[diff] [blame]51"qx7-i1-3Na.title" = "Identifiant:";
Jenkins8e2aff92019-03-14 13:21:16 -0400[diff] [blame]52
53/* Class = "NSButtonCell"; title = "Link another device"; ObjectID = "tWk-Od-BEQ"; */
Jenkins4f866502020-05-11 14:37:10 -0400[diff] [blame]54"tWk-Od-BEQ.title" = "Lier autre appareil";
Jenkins8e2aff92019-03-14 13:21:16 -0400[diff] [blame]55
56/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Account"; ObjectID = "uLQ-MS-pZ7"; */
57"uLQ-MS-pZ7.title" = "compte";
58
59/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "yYf-Ei-lMG"; */
60"yYf-Ei-lMG.title" = "Cellule de texte";