| |
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Bring All to Front"; ObjectID = "5"; */ |
| "5.title" = "اجلب كل العناصر إلى الأمام"; |
| |
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Window"; ObjectID = "19"; */ |
| "19.title" = "نافذة"; |
| |
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Minimize"; ObjectID = "23"; */ |
| "23.title" = "خفض"; |
| |
| /* Class = "NSMenu"; title = "Window"; ObjectID = "24"; */ |
| "24.title" = "نافذة"; |
| |
| /* Class = "NSMenu"; title = "AMainMenu"; ObjectID = "29"; */ |
| "29.title" = "القائمة الرئيسية"; |
| |
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Jami"; ObjectID = "56"; */ |
| "56.title" = "جامي"; |
| |
| /* Class = "NSMenu"; title = "Jami"; ObjectID = "57"; */ |
| "57.title" = "جامي"; |
| |
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "About Jami"; ObjectID = "58"; */ |
| "58.title" = "حول جامي"; |
| |
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Preferences…"; ObjectID = "129"; */ |
| "129.title" = "تفضيلات..."; |
| |
| /* Class = "NSMenu"; title = "Services"; ObjectID = "130"; */ |
| "130.title" = "خدمات"; |
| |
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Services"; ObjectID = "131"; */ |
| "131.title" = "خدمات"; |
| |
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Jami"; ObjectID = "134"; */ |
| "134.title" = "إخفاء جامي"; |
| |
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit Jami"; ObjectID = "136"; */ |
| "136.title" = "المغادرة من جامي"; |
| |
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Others"; ObjectID = "145"; */ |
| "145.title" = "إخفاء الآخرين"; |
| |
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Show All"; ObjectID = "150"; */ |
| "150.title" = "إظهار الكل"; |
| |
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Stop Speaking"; ObjectID = "195"; */ |
| "195.title" = "التوقف عن التحدث"; |
| |
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Start Speaking"; ObjectID = "196"; */ |
| "196.title" = "البدء بالتحدث"; |
| |
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Copy"; ObjectID = "197"; */ |
| "197.title" = "نسخ"; |
| |
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Select All"; ObjectID = "198"; */ |
| "198.title" = "إختيار الكل"; |
| |
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Cut"; ObjectID = "199"; */ |
| "199.title" = "إقطتاع"; |
| |
| /* Class = "NSMenu"; title = "Spelling and Grammar"; ObjectID = "200"; */ |
| "200.title" = "التدقيق الإملائي والنحوي"; |
| |
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Check Document Now"; ObjectID = "201"; */ |
| "201.title" = "فحص المستند الآن"; |
| |
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Delete"; ObjectID = "202"; */ |
| "202.title" = "حذف"; |
| |
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Paste"; ObjectID = "203"; */ |
| "203.title" = "لصق"; |
| |
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Spelling and Grammar"; ObjectID = "204"; */ |
| "204.title" = "عرض التدقيق الإملائي والنحوي"; |
| |
| /* Class = "NSMenu"; title = "Edit"; ObjectID = "205"; */ |
| "205.title" = "تصحيح"; |
| |
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Undo"; ObjectID = "207"; */ |
| "207.title" = "تراجع"; |
| |
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Find Next"; ObjectID = "208"; */ |
| "208.title" = "إيجاد التالي"; |
| |
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Find…"; ObjectID = "209"; */ |
| "209.title" = "إيجاد..."; |
| |
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Jump to Selection"; ObjectID = "210"; */ |
| "210.title" = "إنتقال للإختيار"; |
| |
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Speech"; ObjectID = "211"; */ |
| "211.title" = "الخطاب"; |
| |
| /* Class = "NSMenu"; title = "Speech"; ObjectID = "212"; */ |
| "212.title" = "الخطاب"; |
| |
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Find Previous"; ObjectID = "213"; */ |
| "213.title" = "إيجاد السابق"; |
| |
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Redo"; ObjectID = "215"; */ |
| "215.title" = "إعادة مرة اخرى"; |
| |
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Spelling and Grammar"; ObjectID = "216"; */ |
| "216.title" = "التدقيق الإملائي والنحوي"; |
| |
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Edit"; ObjectID = "217"; */ |
| "217.title" = "تصحيح"; |
| |
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Find"; ObjectID = "218"; */ |
| "218.title" = "إيجاد"; |
| |
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Check Spelling While Typing"; ObjectID = "219"; */ |
| "219.title" = "التدقيق الإملائي أثناء الكتابة"; |
| |
| /* Class = "NSMenu"; title = "Find"; ObjectID = "220"; */ |
| "220.title" = "إيجاد"; |
| |
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Use Selection for Find"; ObjectID = "221"; */ |
| "221.title" = "إستخدم الإختيار للإيجاد"; |
| |
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Zoom"; ObjectID = "239"; */ |
| "239.title" = "تكبير"; |
| |
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "View"; ObjectID = "295"; */ |
| "295.title" = "عرض"; |
| |
| /* Class = "NSMenu"; title = "View"; ObjectID = "296"; */ |
| "296.title" = "عرض"; |
| |
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Toolbar"; ObjectID = "297"; */ |
| "297.title" = "رؤية شريط الأدوات"; |
| |
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Customize Toolbar…"; ObjectID = "298"; */ |
| "298.title" = "تخصيص شريط الأدوات..."; |
| |
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Check Grammar With Spelling"; ObjectID = "346"; */ |
| "346.title" = "التدقيق النحوي مع التدقيق الإملائي"; |
| |
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Substitutions"; ObjectID = "348"; */ |
| "348.title" = "تبديلات"; |
| |
| /* Class = "NSMenu"; title = "Substitutions"; ObjectID = "349"; */ |
| "349.title" = "تبديلات"; |
| |
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Smart Copy/Paste"; ObjectID = "350"; */ |
| "350.title" = "نسخ/لصق ذكي"; |
| |
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Smart Quotes"; ObjectID = "351"; */ |
| "351.title" = "إقتباسات ذكية"; |
| |
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Smart Links"; ObjectID = "354"; */ |
| "354.title" = "روابط ذكية"; |
| |
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Transformations"; ObjectID = "450"; */ |
| "450.title" = "تحويلات"; |
| |
| /* Class = "NSMenu"; title = "Transformations"; ObjectID = "451"; */ |
| "451.title" = "تحويلات"; |
| |
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Make Upper Case"; ObjectID = "452"; */ |
| "452.title" = "عمل احرف كبيرة"; |
| |
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Correct Spelling Automatically"; ObjectID = "454"; */ |
| "454.title" = "تصحيح الإملاء تلقائيا"; |
| |
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Substitutions"; ObjectID = "457"; */ |
| "457.title" = "أظهار التبديلات"; |
| |
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Smart Dashes"; ObjectID = "460"; */ |
| "460.title" = "إنطلاقات ذكية"; |
| |
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Text Replacement"; ObjectID = "462"; */ |
| "462.title" = "تبديل النص بأخر"; |
| |
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Make Lower Case"; ObjectID = "465"; */ |
| "465.title" = "عمل حروف صغيرة"; |
| |
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Capitalize"; ObjectID = "466"; */ |
| "466.title" = "بحروف كبيرة"; |
| |
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Paste and Match Style"; ObjectID = "485"; */ |
| "485.title" = "لصق مع تطابق الشكل"; |
| |
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Help"; ObjectID = "490"; */ |
| "490.title" = "مساعدة"; |
| |
| /* Class = "NSMenu"; title = "Help"; ObjectID = "491"; */ |
| "491.title" = "مساعدة"; |
| |
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Jami Help"; ObjectID = "492"; */ |
| "492.title" = "مساعدة جامي"; |
| |
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Find and Replace…"; ObjectID = "534"; */ |
| "534.title" = "إيجاد مع تغيير..."; |
| |
| /* Class = "NSMenuItem"; title = "Check for Update..."; ObjectID = "593"; */ |
| "593.title" = "بحث عن تحديثات..."; |