ui/ja.lproj/Conversation.strings

/* Class = "NSButtonCell"; title = "🙂"; ObjectID = "8sX-aI-9OG"; */
"8sX-aI-9OG.title" = "🙂";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record a video message"; ObjectID = "B6d-Sc-UTp"; */
"B6d-Sc-UTp.ibShadowedToolTip" = "ビデオメッセージを録画";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "FgV-iF-gGQ"; */
"FgV-iF-gGQ.title" = "テキストセル";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Send a message"; ObjectID = "Ilz-7v-2fr"; */
"Ilz-7v-2fr.placeholderString" = "メッセージを送信";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Start audio call"; ObjectID = "RuH-fO-poy"; */
"RuH-fO-poy.ibShadowedToolTip" = "音声通話を開始";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Send"; ObjectID = "UJf-cF-RAo"; */
"UJf-cF-RAo.ibShadowedToolTip" = "送信";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Start video call"; ObjectID = "cFH-d7-Erh"; */
"cFH-d7-Erh.ibShadowedToolTip" = "ビデオ通話を開始";

/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "ciI-CA-tly"; */
"ciI-CA-tly.title" = "ボックス";

/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "fh9-Uo-8R1"; */
"fh9-Uo-8R1.title" = "ボックス";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Send a file"; ObjectID = "gwx-eT-PcN"; */
"gwx-eT-PcN.ibShadowedToolTip" = "ファイルを送信";

/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "hrX-ac-Quk"; */
"hrX-ac-Quk.title" = "ボックス";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Back"; ObjectID = "ooq-vs-Xt1"; */
"ooq-vs-Xt1.ibShadowedToolTip" = "戻る";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Add contact"; ObjectID = "pGK-hO-X1Y"; */
"pGK-hO-X1Y.ibShadowedToolTip" = "連絡先を追加";

/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "pRL-vb-me9"; */
"pRL-vb-me9.title" = "ボックス";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
"wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "音声メッセージを録音";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "メッセージを入力";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
"zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "メッセージを送信";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
"zK1-Ee-EWS.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "メッセージを送信";