| /* |
| * Copyright (C) 2017-2019 Savoir-faire Linux Inc. |
| * |
| * Author: Silbino Gonçalves Matado <silbino.gmatado@savoirfairelinux.com> |
| * |
| * This program is free software; you can redistribute it and/or modify |
| * it under the terms of the GNU General Public License as published by |
| * the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or |
| * (at your option) any later version. |
| * |
| * This program is distributed in the hope that it will be useful, |
| * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of |
| * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the |
| * GNU General Public License for more details. |
| * |
| * You should have received a copy of the GNU General Public License |
| * along with this program; if not, write to the Free Software |
| * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. |
| */ |
| |
| // Global |
| "global.homeTabBarTitle" = "Hjem"; |
| "global.contactRequestsTabBarTitle" = "Invitasjoner"; |
| "global.meTabBarTitle" = "Konto"; |
| "global.ok" = "OK"; |
| |
| // Scan |
| "scan.badQrCode" = "Bad QR code"; |
| "scan.search" = "Searching…"; |
| |
| // Smartlist |
| "smartlist.yesterday" = "Igår"; |
| "smartlist.results" = "Søkeresultat"; |
| "smartlist.conversations" = "Samtaler"; |
| "smartlist.searching" = "Søker…"; |
| "smartlist.noResults" = "Ingen resultater"; |
| "smartlist.noConversation" = "No conversations"; |
| "smartlist.searchBarPlaceholder" = "Enter name..."; |
| "smartlist.noNetworkConnectivity" = "Mangler nettverksforbindelse"; |
| "smartlist.cellularAccess" = "Forsikre deg om at telefonnettverkstilgang er innvilget i innstillingene"; |
| "smartlist.accountsTitle" = "Kontoer"; |
| "smartlist.addAccountButton" = "+ Add Account"; |
| "smartlist.noNumber" = "Selected contact does not have any number"; |
| "smartlist.selectOneNumber" = "Select one of the numbers"; |
| |
| //Conversation |
| "conversation.messagePlaceholder" = "Type your message..."; |
| |
| //Invitations |
| "invitations.noInvitations" = "No invitations"; |
| |
| // Walkthrough |
| |
| //Welcome Screen |
| "welcome.title" = "Welcome to Jami !"; |
| "welcome.text" = "Jami is a free and universal communication platform which preserves the users' privacy and freedoms"; |
| "welcome.linkDevice" = "Lenk denne enheten til en konto"; |
| "welcome.createAccount" = "Opprett en Jami-konto"; |
| |
| //Creation Profile Screen |
| "createProfile.skipCreateProfile" = "Hopp over"; |
| "createProfile.profileCreated" = "Neste"; |
| "createProfile.title" = "Personalise your profile"; |
| "createProfile.enterNameLabel" = "Enter a display name"; |
| "createProfile.enterNamePlaceholder" = "Enter name"; |
| "createProfile.subtitle" = "Your profile will be shared with your contacts. You can change it at any time."; |
| "createProfile.createYourAvatar" = "Create your avatar"; |
| |
| //Create Account form |
| "createAccount.createAccountFormTitle" = "Opprett din konto"; |
| "createAccount.chooseStrongPassword" = "Choose strong password you will remember to protect your Jami account."; |
| "createAccount.enterNewUsernamePlaceholder" = "Brukernavn"; |
| "createAccount.newPasswordPlaceholder" = "Passord"; |
| "createAccount.repeatPasswordPlaceholder" = "Bekreft passord"; |
| "createAccount.passwordCharactersNumberError" = "minimum 6 tegn"; |
| "createAccount.passwordNotMatchingError" = "passordene stemmer ikke overens"; |
| "createAccount.lookingForUsernameAvailability" = "looking for availability…"; |
| "createAccount.invalidUsername" = "ugyldig brukernavn"; |
| "createAccount.usernameAlreadyTaken" = "brukernavn allerede i bruk"; |
| "createAccount.loading" = "Laster"; |
| "createAccount.waitCreateAccountTitle" = "Legger til konto"; |
| "createAccount.RegisterAUsername" = "Register a username"; |
| "createAccount.ChooseAPassword" = "Encrypt my account"; |
| "createAccount.PasswordInformation" = "Choose a password to encrypt your local account. Don’t forget it or you will not be able to recover your account"; |
| "createAccount.EnableNotifications" = "Varsler"; |
| "createAccount.Recommended" = "(Recommended)"; |
| "createAccount.UsernameNotRegisteredTitle" = "Nettverksfeil"; |
| "createAccount.UsernameNotRegisteredMessage" = "Account was created but username was not registered"; |
| "createAccount.timeoutTitle" = "Account Created"; |
| "createAccount.timeoutMessage" = "Username registration in progress... It could take a few moments."; |
| |
| //Link To Account form |
| "linkToAccount.waitLinkToAccountTitle" = "Kontolenking"; |
| "linkToAccount.linkButtonTitle" = "Lenk enhet"; |
| "linkToAccount.passwordPlaceholder" = "Passord"; |
| "linkToAccount.pinPlaceholder" = "PIN"; |
| "linkToAccount.passwordLabel" = "Skriv inn passord"; |
| "linkToAccount.pinLabel" = "Skriv inn PIN"; |
| "linkToAccount.explanationPinMessage" = "For å generere PIN-koden, gå til kontobehandlingsinnstillingen som har kontoen du ønsker å bruke. I \"Enhetsinnstillinger\", velg \"Lenk en annen enhet til denne kontoen\". Du vil motta nødvendig PIN for å fullføre dette skjemaet. PIN-koden er gyldig i 10 minutter."; |
| |
| //Alerts |
| "alerts.accountCannotBeFoundTitle" = "Kan ikke finne konto"; |
| "alerts.accountCannotBeFoundMessage" = "Account couldn't be found on the Jami network. Make sure it was exported on Jami from an existing device, and that provided credentials are correct."; |
| "alerts.accountAddedTitle" = "Konto lagt til"; |
| "alerts.accountNoNetworkTitle" = "Kan ikke koble til nettverket"; |
| "alerts.accountNoNetworkMessage" = "Could not add account because Jami couldn't connect to the distributed network. Check your device connectivity."; |
| "alerts.accountDefaultErrorTitle" = "Ukjent feil"; |
| "alerts.accountDefaultErrorMessage" = "Kontoen kunne ikke opprettes."; |
| "alerts.profileTakePhoto" = "Ta bilde"; |
| "alerts.profileUploadPhoto" = "Last opp bilde"; |
| "alerts.profileCancelPhoto" = "Avbryt"; |
| "alerts.accountLinkedTitle" = "Lenker konto"; |
| "alerts.dbFailedTitle" = "An error happned when launching Jami"; |
| "alerts.dbFailedMessage" = "Lukk programmet og prøv å åpne det igjen"; |
| "alerts.confirmBlockContact" = "Er du sikker på at du ønsker å blokkere denne kontakten? Samtalehistorikken med vedkommende vil bli slettet for godt."; |
| "alerts.confirmBlockContactTitle" = "Blokker kontakt"; |
| "alerts.confirmDeleteConversation" = "Er du sikker på at du vil slette denne samtalen for godt?"; |
| "alerts.confirmDeleteConversationFromContact" = "Er du sikker på at du vil slette samtalen med denne kontakten?"; |
| "alerts.confirmDeleteConversationTitle" = "Slett samtale"; |
| "alerts.confirmClearConversation" = "Are you sure you want to clear the conversation with this contact?"; |
| "alerts.confirmClearConversationTitle" = "Clear Conversation"; |
| "alerts.noMediaPermissionsTitle" = "Media permission not granted"; |
| "alerts.noLibraryPermissionsTitle" = "Access to photo library not granted"; |
| |
| //Actions |
| "actions.blockAction" = "Blokker"; |
| "actions.deleteAction" = "Slett"; |
| "actions.cancelAction" = "Avbryt"; |
| "actions.clearAction" = "Clear"; |
| "actions.backAction" = "Tilbake"; |
| "alerts.incomingCallAllertTitle" = "Innkommende anrop fra"; |
| "alerts.incomingCallButtonAccept" = "Aksepter"; |
| "alerts.incomingCallButtonIgnore" = "Ignorer"; |
| |
| //Calls |
| "calls.callItemTitle" = "Ring"; |
| "calls.unknown" = "Ukjent"; |
| "calls.incomingCallInfo" = "ønsker å snakke med deg"; |
| "calls.ringing" = "Ringing…"; |
| "calls.connecting" = "Kobler opp..."; |
| "calls.searching" = "Searching…"; |
| "calls.callFinished" = "Samtale fullført"; |
| "calls.currentCallWith" = "Call with "; |
| |
| //Account Page |
| "accountPage.devicesListHeader" = "Enheter"; |
| "accountPage.settingsHeader" = "Innstillinger"; |
| "accountPage.username" = "brukernavn:"; |
| "accountPage.usernameNotRegistered" = "brukernavn: ikke registrert"; |
| "accountPage.credentialsHeader" = "Kontodetaljer"; |
| "accountPage.enableProxy" = "Skru på mellomtjener"; |
| "accountPage.blockedContacts" = "Blokkeringsliste"; |
| "accountPage.unblockContact" = "Avblokker"; |
| "accountPage.proxyAddressAlert" = "Angi mellomtjeneradresse"; |
| "accountPage.enableProxy" = "Skru på mellomtjener"; |
| "accountPage.noProxyExplanationLabel" = "Din enhet vil ikke motta merknader når mellomtjener er avskrudd"; |
| "accountPage.saveProxyAddress" = "Lagre"; |
| "accountPage.proxyPaceholder" = "Mellomtjeneradresse"; |
| "accountPage.enableNotifications" = "Aktiver varsler"; |
| "accountPage.proxyDisabledAlertTitle" = "Mellomtjener avskrudd"; |
| "accountPage.proxyDisabledAlertBody" = "In order to receive notifications, please enable proxy"; |
| "accountPage.revokeDeviceTitle" = "Tilbakekall enhet"; |
| "accountPage.revokeDeviceMessage" = "Are you sure you want to revoke this device? This action could not be undone."; |
| "accountPage.revokeDeviceButton" = "Revoke"; |
| "accountPage.revokeDevicePlaceholder" = "Enter your passord"; |
| "accountPage.deviceRevoked" = "Device revocation completed"; |
| "accountPage.deviceRevocationProgress" = "Revoking..."; |
| "accountPage.deviceRevocationSuccess" = "Device was revoked"; |
| "accountPage.deviceRevocationTryAgain" = "Try again"; |
| "accountPage.deviceRevocationWrongPassword" = "Feil passord"; |
| "accountPage.deviceRevocationUnknownDevice" = "Unknown device"; |
| "accountPage.deviceRevocationError" = "Device revocation error"; |
| "accountPage.namePlaceholder" = "Navn"; |
| "accountPage.linkDeviceTitle" = "Koble til ny enhet"; |
| "accountPage.other" = "Andre"; |
| "accountPage.removeAccountTitle" = "Remove account"; |
| "accountPage.removeAccountMessage" = "By clicking \"Remove\" you will remove this account on this device! This action can not be undone. Also, your registered name can be lost."; |
| "accountPage.removeAccountButton" = "Fjern"; |
| "accountPage.shareAccountDetails" = "Share Account Details"; |
| "accountPage.contactMeOnJamiTitle" = "Contact me on Jami!"; |
| "accountPage.contactMeOnJamiContant" = "Contact me using \"%s\" on the Jami distributet communication platform: https://jami.net"; |
| |
| //Account |
| "account.sipUsername" = "User Name"; |
| "account.sipPassword" = "Passord"; |
| "account.sipServer" = "SIP Server"; |
| "account.port" = "Port"; |
| "account.proxyServer" = "Mellomtjener"; |
| "account.createSipAccount" = "Create Sip Account"; |
| "account.usernameLabel" = "Enter Username"; |
| "account.passwordLabel" = "Skriv inn passord"; |
| "account.serverLabel" = "Enter Address"; |
| "account.portLabel" = "Enter Port Number"; |
| "account.accountStatus" = "Account Status"; |
| "account.enableAccount" = "Enable Account"; |
| "account.statusOnline" = "Tilkoblet"; |
| "account.statusOffline" = "Frakoblet"; |
| "account.statusConnecting" = "Kobler opp"; |
| "account.statusUnknown" = "Ukjent"; |
| "account.statusConnectionerror" = "Connection Error"; |
| |
| //Block List Page |
| "blockListPage.noBlockedContacts" = "No blocked contacts"; |
| |
| //Link New Device |
| "linkDevice.title" = "Lenk en ny enhet"; |
| "linkDevice.passwordError" = "Passordet du skrev inn låser ikke opp denne kontoen"; |
| "linkDevice.networkError" = "En nettverksfeil inntraff under eksport"; |
| "linkDevice.defaultError" = "En feil inntraff under eksport"; |
| "linkDevice.explanationMessage" = "To complete the process, you need to open Jami on the new device and choose the option \"Link this device to an account.\" Your pin is valid for 10 minutes"; |
| "linkDevice.hudMessage" = "Bekrefter"; |
| |
| //Contact Page |
| "contactPage.startAudioCall" = "Start lydsamtale"; |
| "contactPage.startVideoCall" = "Start videosamtale"; |
| "contactPage.sendMessage" = "Send melding"; |
| "contactPage.clearConversation" = "Tøm sludring"; |
| "contactPage.blockContact" = "Blokker kontakt"; |
| "contactPage.removeConversation" = "Remove Conversation"; |
| |
| //DataTransfer |
| "dataTransfer.readableStatusCreated" = "Starter…"; |
| "dataTransfer.readableStatusError" = "Feil"; |
| "dataTransfer.readableStatusAwaiting" = "Venter…"; |
| "dataTransfer.readableStatusRefuse" = "Avslå"; |
| "dataTransfer.readableStatusOngoing" = "Overfører"; |
| "dataTransfer.readableStatusCanceled" = "Avbrutt"; |
| "dataTransfer.sendingFailed" = "Failed to send"; |
| "dataTransfer.readableStatusSuccess" = "Fullført"; |
| "dataTransfer.readableStatusAccept" = "Aksepter"; |
| "dataTransfer.readableStatusCancel" = "Avbryt"; |
| |
| //Notifications |
| "notifications.incomingCall" = "Incoming Call"; |
| "notifications.missedCall" = "Missed Call"; |
| "notifications.acceptCall" = "ACCEPT"; |
| "notifications.refuseCall" = "REFUSE"; |
| "notifications.newFile" = "New file"; |
| "dataTransfer.readableStatusAwaiting" = "Venter…"; |
| "dataTransfer.readableStatusRefuse" = "Avslå"; |
| "dataTransfer.readableStatusOngoing" = "Overfører"; |
| "dataTransfer.readableStatusCanceled" = "Avbrutt"; |
| "dataTransfer.readableStatusSuccess" = "Fullført"; |
| "dataTransfer.readableStatusAccept" = "Aksepter"; |
| "dataTransfer.readableStatusCancel" = "Avbryt"; |
| "dataTransfer.infoMessage" = "Press to start recording"; |
| "dataTransfer.sendMessage" = "Send"; |
| |
| |
| //Generated Message |
| "generatedMessage.contactAdded" = "Kontakt lagt til"; |
| "generatedMessage.invitationReceived" = "Invitasjon mottatt"; |
| "generatedMessage.invitationAccepted" = "Invitasjon godtatt"; |
| "generatedMessage.outgoingCall" = "Utgående samtale"; |
| "generatedMessage.incomingCall" = "Innkommende samtale"; |
| "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Tapt utgående anrop"; |
| "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Tapt innkommende anrop"; |
| |
| //General Settings |
| "generalSettings.title" = "Generelt oppsett"; |
| "generalSettings.videoAcceleration" = "Enable video acceleration"; |
| |