| /* |
| * Copyright (C) 2017-2023 Savoir-faire Linux Inc. |
| * |
| * Author: Silbino Gonçalves Matado <silbino.gmatado@savoirfairelinux.com> |
| * |
| * This program is free software; you can redistribute it and/or modify |
| * it under the terms of the GNU General Public License as published by |
| * the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or |
| * (at your option) any later version. |
| * |
| * This program is distributed in the hope that it will be useful, |
| * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of |
| * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the |
| * GNU General Public License for more details. |
| * |
| * You should have received a copy of the GNU General Public License |
| * along with this program; if not, write to the Free Software |
| * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. |
| */ |
| |
| // Global |
| "global.accountSettings" = "Настройки на сметката"; |
| "global.advancedSettings" = "Разширени настройки"; |
| "global.username" = "Потребителско име"; |
| "global.recommended" = "Препоръчително"; |
| "global.password" = "Парола"; |
| "global.registerAUsername" = "Регистриране на потребителско име"; |
| "global.enterPassword" = "Въведете парола"; |
| "global.enterUsername" = "Введете потребителско име"; |
| "global.cancel" = "Отказ"; |
| "global.blockContact" = "Блокиране на контакт"; |
| "global.removeAccount" = "Премахване на профил"; |
| "global.incomingCall" = "Входящо обаждане"; |
| "global.ok" = "Добре"; |
| "global.close" = "Затваряне"; |
| "global.share" = "Споделяне"; |
| "global.forward" = "Напред"; |
| "global.save" = "Запазване"; |
| "global.resend" = "Препращане"; |
| "global.preview" = "Преглед"; |
| "global.accept" = "Приемане"; |
| "global.block" = "Блокиране"; |
| "global.refuse" = "Отказ"; |
| "global.name" = "Име"; |
| "global.copy" = "Копиране"; |
| "global.reply" = "Отговор"; |
| "global.search" = "Търсене..."; |
| "global.donate" = "Donate"; |
| "global.deleteMessage" = "Delete Message"; |
| "global.deleteFile" = "Delete File from device"; |
| "global.editMessage" = "Edit Message"; |
| "global.editing" = "Edititing"; |
| |
| // Scan |
| "scan.badQrCode" = "Грешен QR-код"; |
| |
| // SwarmCreation |
| "swarmcreation.searchBar" = "Търсене на контакт..."; |
| "swarmcreation.createTheSwarm" = "Създавайте рома"; |
| "swarmcreation.addADescription" = "Добавете описание"; |
| // Swarm |
| "swarm.ignoreSwarm" = "Игнорира се рогата."; |
| "swarm.leaveConversation" = "Остави разговора."; |
| "swarm.chooseColor" = "Изберете цвят"; |
| "swarm.typeOfSwarm" = "Тип на рома"; |
| "swarm.identifier" = "Идентификатор"; |
| "swarm.about" = "Относно"; |
| "swarm.members" = "Членове"; |
| "swarm.addDescription" = "Добавете описание"; |
| "swarm.oneToOne" = "Частни родовия"; |
| "swarm.adminInvitesOnly" = "Администраторът поканява само"; |
| "swarm.invitesOnly" = "Частни родовия"; |
| "swarm.publicChat" = "Обществен ров"; |
| "swarm.others" = "Други"; |
| "swarm.member" = "Член"; |
| "swarm.invited" = "Поканени"; |
| "swarm.admin" = "Администратор"; |
| "swarm.banned" = "Забранено"; |
| "swarm.unknown" = "Неизвестни"; |
| "swarm.addMember" = "Добавете член"; |
| "swarm.confirmLeaveSwarm" = "Сигурен ли си, че искаш да напуснеш роя?"; |
| "swarm.Leave" = "Излезте."; |
| "swarm.newSwarm" = "New swarm"; |
| // Smartlist |
| "smartlist.yesterday" = "Вчера"; |
| "smartlist.results" = "Обществен каталог"; |
| "smartlist.conversations" = "Разговори"; |
| "smartlist.noResults" = "Няма резултати"; |
| "smartlist.noConversation" = "Няма разговори"; |
| "smartlist.searchBarPlaceholder" = "Въведете име…"; |
| "smartlist.searchBar" = "Търсене"; |
| "smartlist.noNetworkConnectivity" = "Няма връзка с мрежата"; |
| "smartlist.cellularAccess" = "Уверете се, че в настроенията ви е предоставен достъп с мобилен телефон."; |
| "smartlist.accountsTitle" = "Профили"; |
| "smartlist.addAccountButton" = "Добавяне на профил"; |
| "smartlist.noNumber" = "Избраният контакт няма номер"; |
| "smartlist.selectOneNumber" = "Изберете един от числата"; |
| "smartlist.invitations" = "Покани"; |
| "smartlist.aboutJami" = "Относно Jami"; |
| "smartlist.inviteFriends" = "Invite friends"; |
| "smartlist.accounts" = "Account list"; |
| "smartlist.disableDonation" = "Not now"; |
| "smartlist.donationExplanation" = "If you enjoy using Jami and believe in our mission, would you make a donation?"; |
| |
| //Conversation |
| "conversation.messagePlaceholder" = "Write to "; |
| "conversation.explanationSendingLocationTo" = "В момента споделяте местоположението си с "; |
| "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "В момента получавате живо местоположение от "; |
| "conversation.errorSavingImage" = "Failed to save image to gallery"; |
| "conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; |
| "conversation.incomingRequest" = "Изпратих ви молба за разговор."; |
| "conversation.requestMessage" = "Здравейте, бихте ли се присъединили към разговора?"; |
| "conversation.notContact" = "%@ is not in your contact list."; |
| "conversation.sendRequest" = "Изпратете му/тя искане за контакт, за да може да обменя заедно"; |
| "conversation.sendRequestTitle" = "Изпратете запитване за контакт"; |
| "conversation.synchronizationTitle" = "Приехте молбата за разговор."; |
| "conversation.synchronizationMessage" = "Чакаме %@ връзки, за да синхронизираме разговора."; |
| "conversation.inReplyTo" = "В отговор на"; |
| "conversation.repliedTo" = "replied to"; |
| "conversation.yourself" = "yourself"; |
| "conversation.edited" = "edited"; |
| "conversation.deletedMessage" = "deleted a message"; |
| |
| //Invitations |
| "invitations.noInvitations" = "Няма покани."; |
| |
| // Walkthrough |
| |
| //Welcome Screen |
| "welcome.title" = "Share, freely and privately with Jami"; |
| "welcome.text" = "Jami е свободна и универсална комуникационна платформа, която запазва личния живот и свободите на потребителите"; |
| "welcome.haveAccount" = "Вече имам сметка."; |
| "welcome.linkDevice" = "Внос от друго устройство"; |
| "welcome.linkBackup" = "Импорт от архивния резерв"; |
| "welcome.createAccount" = "Присъединяване"; |
| "welcome.connectToManager" = "Connect to a Jami Account Manager Server"; |
| |
| //Creation Profile Screen |
| "createProfile.skipCreateProfile" = "Пропускане"; |
| "createProfile.profileCreated" = "Напред"; |
| "createProfile.title" = "Personalize your profile"; |
| "createProfile.enterNameLabel" = "Введете име на дисплея"; |
| "createProfile.enterNamePlaceholder" = "Въведете име"; |
| "createProfile.subtitle" = "Потребителският ви профил ще бъде споделен с контактите ви. Можете да го промените по всяко време."; |
| "createProfile.createYourAvatar" = "Създаване на аватар"; |
| |
| //Create Account form |
| "createAccount.createAccountFormTitle" = "Присъединете се към Джами."; |
| "createAccount.chooseStrongPassword" = "Изберете сигурна парола, която ще запомните, за да е защитен профилът ви."; |
| "createAccount.repeatPasswordPlaceholder" = "Потвърдете паролата"; |
| "createAccount.passwordCharactersNumberError" = "Най-малко 6 знака"; |
| "createAccount.passwordNotMatchingError" = "паролите не съвпадат"; |
| "createAccount.lookingForUsernameAvailability" = "проверяване дали е свободно…"; |
| "createAccount.invalidUsername" = "невалидно потребителско име"; |
| "createAccount.usernameAlreadyTaken" = "потребителското име вече е заето"; |
| "createAccount.usernameValid" = "име на потребителя е налично"; |
| "createAccount.loading" = "Натоварване"; |
| "createAccount.waitCreateAccountTitle" = "Добавяне на профил"; |
| "createAccount.ChooseAPassword" = "Криптиране на профил"; |
| "createAccount.PasswordInformation" = "Изберете парола, за да криптирате местния си профил. Не я забравяйте или няма да можете да възстановите профила си"; |
| "createAccount.EnableNotifications" = "Известия"; |
| "createAccount.Recommended" = "(Препоръчва се)"; |
| "createAccount.UsernameNotRegisteredTitle" = "Мрежова грешка"; |
| "createAccount.UsernameNotRegisteredMessage" = "Профилът бе създаден, но потребителското име не бе регистрирано"; |
| "createAccount.timeoutTitle" = "Профилът е създаден"; |
| "createAccount.timeoutMessage" = "Регистрацията на потребителското име е в ход ... Може да отнеме няколко минути."; |
| |
| //Link To Account form |
| "linkToAccount.waitLinkToAccountTitle" = "Свързване на профил"; |
| "linkToAccount.linkButtonTitle" = "Свързване"; |
| "linkToAccount.linkDeviceTitle" = "Link Device"; |
| "linkToAccount.linkDeviceMessage" = "Choose “Link a new device” from the other Jami app to show the QR code or PIN"; |
| "linkToAccount.pinPlaceholder" = "ПИН"; |
| "linkToAccount.pinLabel" = "Въведете ПИН"; |
| "linkToAccount.explanationPinMessage" = "To generate the PIN code, go to the account management settings on the device containing the account you want to link to. Select \"Link new device\". You will receive the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for 10 minutes."; |
| |
| //Link To Account Manager form |
| "linkToAccountManager.signIn" = "Вписване"; |
| "linkToAccountManager.accountManagerPlaceholder" = "JAMS URL"; |
| "linkToAccountManager.accountManagerLabel" = "Введете URL на JAMS"; |
| |
| //Alerts |
| "alerts.accountCannotBeFoundTitle" = "Профилът не бе открит"; |
| "alerts.accountCannotBeFoundMessage" = "Не може да намерите акаунт в мрежата на Джами, уверете се, че е изнасяно на Джами от съществуващо устройство и че документите са правилни."; |
| "alerts.accountAddedTitle" = "Добавен профил"; |
| "alerts.accountNoNetworkTitle" = "Неуспешна връзка с мрежата"; |
| "alerts.accountNoNetworkMessage" = "Не можех да добавя сметка, защото Джами не може да се свърже с разпространените мрежи."; |
| "alerts.accountDefaultErrorTitle" = "Неизвестна грешка"; |
| "alerts.accountDefaultErrorMessage" = "Профилът не можа да бъде създаден."; |
| "alerts.profileTakePhoto" = "Направи снимка"; |
| "alerts.profileUploadPhoto" = "Качване на снимка"; |
| "alerts.accountLinkedTitle" = "Свързване на профил"; |
| "alerts.dbFailedTitle" = "An error happened when launching Jami"; |
| "alerts.dbFailedMessage" = "Моля, затворите заявката и опитайте да я отворите отново."; |
| "alerts.confirmBlockContact" = "Също така ще бъде изтрита историята на разговора с този контакт."; |
| "alerts.confirmDeleteConversation" = "Наистина ли искате да изтриете разговора завинаги?"; |
| "alerts.confirmDeleteConversationFromContact" = "Наистина ли искате да изтриете разговора с този контакт?"; |
| "alerts.confirmDeleteConversationTitle" = "Изтриване на разговор"; |
| "alerts.confirmClearConversation" = "Наистина ли искате да изчистите разговора с този контакт?"; |
| "alerts.confirmClearConversationTitle" = "Изчистване на разговор"; |
| "alerts.noMediaPermissionsTitle" = "Недопускане на разрешение на медиите"; |
| "alerts.noLibraryPermissionsTitle" = "Достъп до фото библиотека не е предоставен"; |
| "alerts.noLocationPermissionsTitle" = "Достъп до местоположение, който не е предоставен"; |
| "alerts.errorWrongCredentials" = "Не мога да се свържа с предоставения мениджър на акаунта."; |
| "alerts.recordVideoMessage" = "Записване на видео съобщение"; |
| "alerts.recordAudioMessage" = "Записване на гласово съобщение"; |
| "alerts.uploadFile" = "Send file"; |
| "alerts.uploadPhoto" = "Open gallery"; |
| "alerts.locationServiceIsDisabled" = "Включете \"Услуги за местоположение\", за да позволите на \"Джами\" да определи местоположението ви."; |
| "alerts.locationSharing" = "Споделете местоположението ми."; |
| "alerts.alreadylocationSharing" = "Вече споделяме местоположението с този потребител"; |
| "alerts.locationSharingDurationTitle" = "Колко време трябва да споделяме местоположението?"; |
| "alerts.locationSharingDuration10min" = "10 минути"; |
| "alerts.locationSharingDuration1hour" = "1 час"; |
| "alerts.mapInformation" = "Информация за картата"; |
| "alerts.openStreetMapCopyright" = "© Съдействащи на OpenStreetMap"; |
| "alerts.openStreetMapCopyrightMoreInfo" = "Научете повече"; |
| |
| //Actions |
| "actions.deleteAction" = "Изтриване"; |
| "actions.clearAction" = "Чисто"; |
| "actions.backAction" = "Назад"; |
| "actions.doneAction" = "Готово"; |
| "alerts.incomingCallAllertTitle" = "Пристъпващ обаждане от "; |
| "alerts.incomingCallButtonIgnore" = "Игнориране"; |
| "actions.startAudioCall" = "Аудио обаждане"; |
| "actions.startVideoCall" = "Видео обаждане"; |
| "actions.goToSettings" = "Отидете в Настройки"; |
| "actions.stopLocationSharing" = "Спрете да споделяте"; |
| |
| //Calls |
| "calls.callItemTitle" = "Обаждане"; |
| "calls.incomingCallInfo" = "Иска да говори с теб."; |
| "calls.ringing" = "Звъня..."; |
| "calls.connecting" = "Свързваме..."; |
| "calls.callFinished" = "Обаждането приключи."; |
| "calls.currentCallWith" = "Обади се с "; |
| "calls.haghUp" = "- Затворете."; |
| "calls.maximize" = "Максимизиране"; |
| "calls.minimize" = "минимизиране"; |
| "calls.setModerator" = "настройва модератор"; |
| "calls.removeModerator" = "Неустановения модератор"; |
| "calls.muteAudio" = "Мут звук"; |
| "calls.unmuteAudio" = "Неизключен аудио"; |
| "calls.lowerHand" = "по-ниска ръка"; |
| |
| //Account Page |
| "accountPage.devicesListHeader" = "Устройства"; |
| "accountPage.settingsHeader" = "Настройки"; |
| "accountPage.notificationsHeader" = "Известия"; |
| "accountPage.usernameNotRegistered" = "потребителско име: не е регистрирано"; |
| "accountPage.credentialsHeader" = "Подробности за профила"; |
| "accountPage.blockedContacts" = "Блокирани контакти"; |
| "accountPage.unblockContact" = "БЛОК"; |
| "accountPage.proxyAddressAlert" = "Посочете адрес на прокси"; |
| "accountPage.noProxyExplanationLabel" = "Устройството не получава уведомления, когато проксито е деактивирано."; |
| "accountPage.proxyPaceholder" = "Адрес на прокси"; |
| "accountPage.enableNotifications" = "Включване на известията"; |
| "accountPage.proxyDisabledAlertTitle" = "Прокси сървър деактивиран"; |
| "accountPage.proxyDisabledAlertBody" = "За да получите уведомления, моля, включете прокси"; |
| "accountPage.revokeDeviceTitle" = "Премахване на устройство"; |
| "accountPage.revokeDeviceMessage" = "Сигурен ли си, че искаш да отмениш устройството?"; |
| "accountPage.revokeDeviceButton" = "Отмяна на решението"; |
| "accountPage.revokeDevicePlaceholder" = "Въведете паролата си"; |
| "accountPage.deviceRevoked" = "Завършено оттегляне на устройството"; |
| "accountPage.deviceRevocationProgress" = "Отменя..."; |
| "accountPage.deviceRevocationSuccess" = "Устройството е отменено."; |
| "accountPage.deviceRevocationTryAgain" = "Опитай пак."; |
| "accountPage.deviceRevocationWrongPassword" = "Неправилен парол"; |
| "accountPage.deviceRevocationUnknownDevice" = "Неизвестно устройство"; |
| "accountPage.deviceRevocationError" = "Изключение на устройството"; |
| "accountPage.linkDeviceTitle" = "Свържете друго устройство"; |
| "accountPage.other" = "Други"; |
| "accountPage.removeAccountMessage" = "Ако изберете „Премахване“, ще премахнете този профил на това устройство! Това действие не може да бъде отменено. Също така, регистрираното ви име може да бъде загубено."; |
| "accountPage.removeAccountButton" = "Премахване"; |
| "accountPage.inviteFriends" = "Invite friends"; |
| "accountPage.contactMeOnJamiTitle" = "Свържете се с мен по Джами!"; |
| "accountPage.contactMeOnJamiContant" = "Свържете се с мен с помощта на \"%s\" на разпространените комуникационни платформи на Jami: https://jami.net"; |
| "accountPage.passwordPlaceholder" = "Въведете паролата на профила"; |
| "accountPage.usernamePlaceholder" = "Введете желаното потребителско име"; |
| "accountPage.registerNameErrorMessage" = "Chosen username is not available"; |
| "accountPage.usernameRegistering" = "Регистрация"; |
| "accountPage.usernameRegisterAction" = "Регистриране"; |
| "accountPage.usernameRegistrationFailed" = "Регистрацията не е успела, проверете паролата."; |
| "accountPage.createPassword" = "Създаване на парола"; |
| "accountPage.changePassword" = "Промяна на парола"; |
| "accountPage.oldPasswordPlaceholder" = "Введете старата парола"; |
| "accountPage.newPasswordPlaceholder" = "Введете нов парол"; |
| "accountPage.newPasswordConfirmPlaceholder" = "Потвърди новия парол"; |
| "accountPage.changePasswordError" = "Паролето не е правилно"; |
| "accountPage.enableBoothMode" = "Осигуряване на режим бута"; |
| "accountPage.disableBoothMode" = "Отключете режим на бута"; |
| "accountPage.disableBoothModeExplanation" = "Please provide your account password"; |
| "accountPage.boothModeExplanation" = "В режим \"бух\" не е запазено историята на разговора и функциите на Jami са ограничени от изходящи обаждания."; |
| "accountPage.noBoothMode" = "За да активирате режим Бут, първо трябва да създадете парола на профила."; |
| "accountPage.boothModeAlertMessage" = "След като включите режим \"бух\", всички разговори ще бъдат премахнати."; |
| "accountPage.peerDiscovery" = "Автоматично свързване на локалната мрежа"; |
| "accountPage.autoRegistration" = "Авторегистър след изтичане на срока"; |
| "accountPage.connectivityHeader" = "Свързаност"; |
| "accountPage.turnEnabled" = "Осигуряване на TURN"; |
| "accountPage.turnServer" = "Адрес на ТУРН"; |
| "accountPage.turnUsername" = "Потребителско име за TURN"; |
| "accountPage.turnPassword" = "Парола за TURN"; |
| "accountPage.turnRealm" = "СВЕЗНИЦА"; |
| "accountPage.upnpEnabled" = "Използвайте UPnP"; |
| |
| //Account |
| "account.sipUsername" = "Потребителско име"; |
| "account.sipServer" = "SIP сървър"; |
| "account.port" = "Порт"; |
| "account.proxyServer" = "Посредник"; |
| "account.createSipAccount" = "Configure a SIP Account"; |
| "account.sipAccount" = "Акаунт за SIP"; |
| "account.configure" = "Настройка"; |
| "account.advancedFeatures" = "Advanced Features"; |
| "account.serverLabel" = "Введете адрес"; |
| "account.portLabel" = "Введете номер на порта"; |
| "account.accountStatus" = "Състояние на профил"; |
| "account.enableAccount" = "Осигуряване на акаунта"; |
| "account.statusOnline" = "На линия"; |
| "account.statusOffline" = "Извън линия"; |
| "account.statusConnecting" = "Свързване"; |
| "account.statusUnknown" = "Неизвестно"; |
| "account.statusConnectionerror" = "Изключение грешка"; |
| "account.needMigration" = "трябва да се мигрира сметката"; |
| "account.me" = "Аз"; |
| |
| //Block List Page |
| "blockListPage.noBlockedContacts" = "Без блокирани контакти"; |
| |
| //Link New Device |
| "linkDevice.title" = "Свържете ново устройство"; |
| "linkDevice.passwordError" = "Въведената от вас парола не отключва този профил"; |
| "linkDevice.networkError" = "A network error occurred during the export"; |
| "linkDevice.defaultError" = "An error occurred during the export"; |
| "linkDevice.explanationMessage" = "За да завършите процеса, трябва да отворите Jami на новото устройство и да изберете опцията \"Свързване на това устройство с профил\". Вашият пин е валиден за 10 минути"; |
| "linkDevice.hudMessage" = "Проверка"; |
| |
| //Contact Page |
| "contactPage.startAudioCall" = "Започнете аудио обаждането"; |
| "contactPage.startVideoCall" = "Започнете видео обаждането"; |
| "contactPage.sendMessage" = "Изпращайте съобщение"; |
| "contactPage.clearConversation" = "Разпространи се."; |
| "contactPage.removeConversation" = "Извадете разговора"; |
| |
| //DataTransfer |
| "dataTransfer.readableStatusCreated" = "Инициализиране..."; |
| "dataTransfer.readableStatusError" = "Грешка"; |
| "dataTransfer.readableStatusAwaiting" = "Чакам..."; |
| "dataTransfer.readableStatusOngoing" = "Прехвърляне"; |
| "dataTransfer.readableStatusCanceled" = "Отменено"; |
| "dataTransfer.sendingFailed" = "Не успях да изпратя"; |
| "dataTransfer.readableStatusSuccess" = "Пълен"; |
| "dataTransfer.recordInBackgroundWarning" = "Recording video while multitasking with multiple apps may result in lower quality videos. For best results, record when not multitasking"; |
| |
| //Notifications |
| "notifications.missedCall" = "Изпуснат разговор"; |
| "notifications.newFile" = "Нов файл"; |
| "notifications.locationSharingStarted" = "Започна се споделянето на местоположения"; |
| "notifications.locationSharingStopped" = "Прекратено споделяне на място"; |
| "dataTransfer.readableStatusRefuse" = "Отказ"; |
| "dataTransfer.readableStatusAccept" = "Приемане"; |
| "dataTransfer.infoMessage" = "Натиснете за започване на запис"; |
| "dataTransfer.sendMessage" = "Изпращане"; |
| |
| |
| //Generated Message |
| "generatedMessage.contactAdded" = "You received invitation"; |
| "generatedMessage.swarmCreated" = "Създадени са сбори"; |
| "generatedMessage.invitationReceived" = "беше поканена да се присъедини"; |
| "generatedMessage.invitationAccepted" = "Присъедини се към разговора."; |
| "generatedMessage.youJoined" = "Присъедини се към разговора."; |
| "generatedMessage.contactBanned" = "- Да, но беше ритна."; |
| "generatedMessage.contactReAdded" = "е добавен отново"; |
| "generatedMessage.outgoingCall" = "Изходящо обаждане"; |
| "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Пропуснато изходящо обаждане"; |
| "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Пропуснато входящо обаждане"; |
| "generatedMessage.liveLocationSharing" = "Съвместно разпределение на местоположения"; |
| "generatedMessage.contactLeftConversation" = "лево"; |
| |
| //General Settings |
| "generalSettings.videoSettings" = "Настройки на видео"; |
| "generalSettings.videoAcceleration" = "Осигуряване на видео ускорение"; |
| "generalSettings.fileTransfer" = "Прехвърляне на файлове"; |
| "generalSettings.locationSharing" = "Разпределение на местоположението"; |
| "generalSettings.automaticAcceptIncomingFiles" = "Автоматично приемате входящи файлове"; |
| "generalSettings.acceptTransferLimit" = "Приемане на прехвърляне"; |
| "generalSettings.acceptTransferLimitDescription" = "(в MB, 0 = неограничено)"; |
| "generalSettings.limitLocationSharingDuration" = "Ограничаване на продължителността на споделянето на местоположението"; |
| "generalSettings.locationSharingDuration" = "Продължителност на позиционните акции"; |
| "generalSettings.donationCampaign" = "Donation campaign"; |
| "generalSettings.enableDonationCampaign" = "Enable donation campaign"; |
| |
| |
| //Log View |
| "logView.title" = "Диагностика"; |
| "logView.description" = "Отворете настройките на диагностичния дневник"; |
| "logView.startLogging" = "Започнете събирането на дървесина"; |
| "logView.stopLogging" = "Спрете да дървете"; |
| "logView.saveError" = "Не успях да запазя файла"; |
| "logView.shareError" = "Не успях да споделя файла"; |
| |
| //Migrate Account |
| "migrateAccount.title" = "Пренасяне на профил"; |
| "migrateAccount.migrateButton" = "Мигрираща сметка"; |
| "migrateAccount.explanation" = "Този профил трябва да бъде преместен"; |
| "migrateAccount.passwordExplanation" = "За да продължите с миграцията, трябва да въведете парола, който е бил използван за тази сметка"; |
| "migrateAccount.error" = "Не успя да мигрирате профила си. Можете да опитате отново или да изтриете профила си."; |
| "migrateAccount.migrating" = "Мигрира..."; |
| "migrateAccount.migrateAnother" = "Премести се на друг акаунт"; |