| /* |
| * Copyright (C) 2017-2023 Savoir-faire Linux Inc. |
| * |
| * Author: Silbino Gonçalves Matado <silbino.gmatado@savoirfairelinux.com> |
| * |
| * This program is free software; you can redistribute it and/or modify |
| * it under the terms of the GNU General Public License as published by |
| * the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or |
| * (at your option) any later version. |
| * |
| * This program is distributed in the hope that it will be useful, |
| * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of |
| * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the |
| * GNU General Public License for more details. |
| * |
| * You should have received a copy of the GNU General Public License |
| * along with this program; if not, write to the Free Software |
| * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. |
| */ |
| |
| // Global |
| "global.accountSettings" = "ಖಾತೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"; |
| "global.advancedSettings" = "ಸುಧಾರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"; |
| "global.username" = "ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು"; |
| "global.recommended" = "ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"; |
| "global.password" = "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್"; |
| "global.registerAUsername" = "ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಿ"; |
| "global.enterPassword" = "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ"; |
| "global.enterUsername" = "ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು ನಮೂದಿಸಿ"; |
| "global.cancel" = "ರದ್ದು"; |
| "global.blockContact" = "ಸಂಪರ್ಕ ನಿರ್ಬಂಧ"; |
| "global.removeAccount" = "ಖಾತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"; |
| "global.incomingCall" = "ಒಳಬರುವ ಕರೆ"; |
| "global.ok" = "ಸರಿ"; |
| "global.close" = "ಹತ್ತಿರ"; |
| "global.share" = "ಹಂಚಿಕೆ"; |
| "global.forward" = "ಮುಂದೆ"; |
| "global.save" = "ಉಳಿಸಿ"; |
| "global.resend" = "ಮರುಪಡೆಯಿರಿ"; |
| "global.preview" = "ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ"; |
| "global.accept" = "ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳು"; |
| "global.block" = "ಬ್ಲಾಕ್"; |
| "global.refuse" = "ನಿರಾಕರಣೆ"; |
| "global.name" = "ಹೆಸರು"; |
| "global.copy" = "ನಕಲು"; |
| "global.reply" = "ಉತ್ತರ"; |
| "global.search" = "ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ."; |
| "global.donate" = "Donate"; |
| "global.deleteMessage" = "Delete Message"; |
| "global.deleteFile" = "Delete File from device"; |
| "global.editMessage" = "Edit Message"; |
| "global.editing" = "Edititing"; |
| "global.create" = "ರಚಿಸಿ"; |
| |
| // Scan |
| "scan.badQrCode" = "ಕೆಟ್ಟ QR ಕೋಡ್"; |
| |
| // SwarmCreation |
| "swarmcreation.searchBar" = "ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕಾಗಿ ಹುಡುಕಾಟ."; |
| "swarmcreation.createTheSwarm" = "ರಾಶಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿ"; |
| "swarmcreation.addADescription" = "ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"; |
| // Swarm |
| "swarm.ignoreSwarm" = "ಆ ಗುಂಪನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ"; |
| "swarm.leaveConversation" = "ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ"; |
| "swarm.chooseColor" = "ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆರಿಸಿ"; |
| "swarm.typeOfSwarm" = "ರಾಶಿಯ ಪ್ರಕಾರ"; |
| "swarm.identifier" = "ಗುರುತಿನ ಚೀಟಿ"; |
| "swarm.about" = "ಬಗ್ಗೆ"; |
| "swarm.members" = "ಸದಸ್ಯರು"; |
| "swarm.addDescription" = "ವಿವರಣೆ ಸೇರಿಸಿ"; |
| "swarm.oneToOne" = "ಖಾಸಗಿ ಗುಂಪು"; |
| "swarm.adminInvitesOnly" = "ನಿರ್ವಾಹಕ ಆಹ್ವಾನ ಮಾತ್ರ"; |
| "swarm.invitesOnly" = "ಖಾಸಗಿ ಗುಂಪು"; |
| "swarm.publicChat" = "ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ಗುಂಪು"; |
| "swarm.others" = "ಇತರರು"; |
| "swarm.member" = "ಸದಸ್ಯ"; |
| "swarm.invited" = "ಆಹ್ವಾನಿತರು"; |
| "swarm.admin" = "ನಿರ್ವಾಹಕ"; |
| "swarm.banned" = "ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ"; |
| "swarm.unknown" = "ಅಜ್ಞಾತ"; |
| "swarm.addMember" = "ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"; |
| "swarm.confirmLeaveSwarm" = "ಈ ರಾಶಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?"; |
| "swarm.Leave" = "ಹೊರಟುಹೋಗು"; |
| "swarm.newSwarm" = "New swarm"; |
| "swarm.namePlaceholder" = "ಸ್ವಾಮ್ ಹೆಸರು"; |
| "swarm.explanationText" = "You can add or invite members at any time after the swarm has been created"; |
| "swarm.customizeProfile" = "Customize swarm's profile"; |
| "swarm.changePicture" = "Change swarm picture"; |
| "swarm.customize" = "Customize swarm"; |
| "swarm.selectContacts" = "Select Contacts"; |
| |
| // Smartlist |
| "smartlist.yesterday" = "ನಿನ್ನೆ"; |
| "smartlist.results" = "ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ"; |
| "smartlist.jamsResults" = "Search Result"; |
| "smartlist.conversations" = "ಸಂಭಾಷಣೆ"; |
| "smartlist.noConversationsFound" = "No conversations match your search"; |
| "smartlist.newContact" = "New Contact"; |
| "smartlist.newSwarm" = "New Swarm"; |
| "smartlist.accounts" = "ಖಾತೆಗಳು"; |
| "smartlist.invitationReceived" = "Invitations received"; |
| "smartlist.noResults" = "ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಲ್ಲ"; |
| "smartlist.noConversation" = "ಯಾವುದೇ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳಿಲ್ಲ"; |
| "smartlist.searchBarPlaceholder" = "ಹೆಸರು ನಮೂದಿಸಿ."; |
| "smartlist.searchBar" = "ಹುಡುಕಾಟ"; |
| "smartlist.noNetworkConnectivity" = "ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲ"; |
| "smartlist.cellularAccess" = "ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸೆಲ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ"; |
| "smartlist.accountsTitle" = "ಖಾತೆಗಳು"; |
| "smartlist.addAccountButton" = "+ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"; |
| "smartlist.noNumber" = "ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಸಂಪರ್ಕವು ಯಾವುದೇ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ"; |
| "smartlist.selectOneNumber" = "ಒಂದು ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"; |
| "smartlist.invitations" = "ಆಹ್ವಾನಗಳು"; |
| "smartlist.aboutJami" = "ಜಾಮಿ ಬಗ್ಗೆ"; |
| "smartlist.inviteFriends" = "Invite friends"; |
| "smartlist.accounts" = "ಖಾತೆಗಳು"; |
| "smartlist.disableDonation" = "Not now"; |
| "smartlist.donationExplanation" = "If you enjoy using Jami and believe in our mission, would you make a donation?"; |
| "smartlist.inSynchronization" = "conversation in synchronization"; |
| "smartlist.newMessage" = "New Message"; |
| |
| //Conversation |
| "conversation.addToContactsButton" = "Add to Contacts"; |
| "conversation.addToContactsLabel" = "ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸುವುದೇ?"; |
| "conversation.notContactLabel" = "is not in your contact list"; |
| "conversation.messagePlaceholder" = "Write to"; |
| "conversation.explanationSendingLocationTo" = "ನೀವು ಪ್ರಸ್ತುತ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ "; |
| "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "ನೀವು ಪ್ರಸ್ತುತ "; |
| "conversation.errorSavingImage" = "Failed to save image to gallery"; |
| "conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; |
| "conversation.incomingRequest" = "ನಿಮಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆಗಾಗಿ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದೆ."; |
| "conversation.requestMessage" = "ಹಲೋ, ನೀವು ಸಂಭಾಷಣೆಗೆ ಸೇರಲು ಬಯಸುವಿರಾ?"; |
| "conversation.notContact" = "%@ is not in your contact list."; |
| "conversation.sendRequest" = "ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಲುವಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ"; |
| "conversation.sendRequestTitle" = "ಸಂಪರ್ಕ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ"; |
| "conversation.synchronizationTitle" = "ನೀವು ಸಂಭಾಷಣೆ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೀರಿ."; |
| "conversation.synchronizationMessage" = "ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸ್ ಮಾಡಲು ನಾವು %@ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ."; |
| "conversation.inReplyTo" = "ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ"; |
| "conversation.repliedTo" = "replied to"; |
| "conversation.yourself" = "yourself"; |
| "conversation.edited" = "edited"; |
| "conversation.deletedMessage" = "deleted a message"; |
| |
| //Invitations |
| "invitations.noInvitations" = "ಆಹ್ವಾನಗಳಿಲ್ಲ"; |
| "invitations.pending" = "pending"; |
| "invitations.accepted" = "accepted"; |
| "invitations.refused" = "refused"; |
| "invitations.banned" = "banned"; |
| "invitations.list" = "Invitations received"; |
| |
| // Walkthrough |
| |
| //Welcome Screen |
| "welcome.title" = "Share, freely and privately with Jami"; |
| "welcome.text" = "ಜಾಮಿ ಉಚಿತ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಸಂವಹನ ವೇದಿಕೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಬಳಕೆದಾರರ ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ"; |
| "welcome.haveAccount" = "ನನ್ನ ಬಳಿ ಈಗಾಗಲೇ ಖಾತೆ ಇದೆ."; |
| "welcome.linkDevice" = "ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಧನದಿಂದ ಆಮದು"; |
| "welcome.linkBackup" = "ಆರ್ಕೈವ್ ಬ್ಯಾಕಪ್ನಿಂದ ಆಮದು"; |
| "welcome.createAccount" = "Join"; |
| "welcome.connectToManager" = "Connect to a Jami Account Manager Server"; |
| |
| //Creation Profile Screen |
| "createProfile.skipCreateProfile" = "ಸ್ಕಿಪ್"; |
| "createProfile.profileCreated" = "ಮುಂದಿನದು"; |
| "createProfile.title" = "Personalize your profile"; |
| "createProfile.enterNameLabel" = "ಪ್ರದರ್ಶನ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ"; |
| "createProfile.enterNamePlaceholder" = "ಹೆಸರು ನಮೂದಿಸಿ"; |
| "createProfile.subtitle" = "ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಅದನ್ನು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."; |
| "createProfile.createYourAvatar" = "ನಿಮ್ಮ ಅವತಾರವನ್ನು ರಚಿಸಿ"; |
| |
| //Create Account form |
| "createAccount.createAccountFormTitle" = "ಜಾಮಿಗೆ ಸೇರಿ"; |
| "createAccount.chooseStrongPassword" = "ನಿಮ್ಮ ಜಾಮಿ ಖಾತೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ನೀವು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಬಲವಾದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸಿ."; |
| "createAccount.repeatPasswordPlaceholder" = "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ದೃಢೀಕರಿಸಿ"; |
| "createAccount.passwordCharactersNumberError" = "ಕನಿಷ್ಠ 6 ಅಕ್ಷರಗಳು"; |
| "createAccount.passwordNotMatchingError" = "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ"; |
| "createAccount.lookingForUsernameAvailability" = "ಲಭ್ಯತೆಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ..."; |
| "createAccount.invalidUsername" = "ಅಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು"; |
| "createAccount.usernameAlreadyTaken" = "ಈಗಾಗಲೇ ತೆಗೆದ ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು"; |
| "createAccount.usernameValid" = "ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು ಲಭ್ಯವಿದೆ"; |
| "createAccount.loading" = "ಲೋಡ್"; |
| "createAccount.waitCreateAccountTitle" = "ಖಾತೆ ಸೇರ್ಪಡೆ"; |
| "createAccount.ChooseAPassword" = "ನನ್ನ ಖಾತೆಯನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿ"; |
| "createAccount.PasswordInformation" = "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಖಾತೆಯನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ಅದನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ"; |
| "createAccount.EnableNotifications" = "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"; |
| "createAccount.Recommended" = "(ಶಿಫಾರಸು)"; |
| "createAccount.UsernameNotRegisteredTitle" = "ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ದೋಷ"; |
| "createAccount.UsernameNotRegisteredMessage" = "ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"; |
| "createAccount.timeoutTitle" = "ಖಾತೆ ರಚನೆ"; |
| "createAccount.timeoutMessage" = "ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು ನೋಂದಣಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. ಇದು ಕೆಲವು ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು."; |
| |
| //Link To Account form |
| "linkToAccount.waitLinkToAccountTitle" = "ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವುದು"; |
| "linkToAccount.linkButtonTitle" = "ಲಿಂಕ್"; |
| "linkToAccount.linkDeviceTitle" = "Link Device"; |
| "linkToAccount.linkDeviceMessage" = "Choose “Link a new device” from the other Jami app to show the QR code or PIN"; |
| "linkToAccount.pinPlaceholder" = "PIN ಕೋಡ್"; |
| "linkToAccount.pinLabel" = "ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿ"; |
| "linkToAccount.explanationPinMessage" = "To generate the PIN code, go to the account management settings on the device containing the account you want to link to. Select \"Link new device\". You will receive the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for 10 minutes."; |
| |
| //Link To Account Manager form |
| "linkToAccountManager.signIn" = "ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ"; |
| "linkToAccountManager.accountManagerPlaceholder" = "JAMS URL"; |
| "linkToAccountManager.accountManagerLabel" = "JAMS URL ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ"; |
| |
| //Alerts |
| "alerts.accountCannotBeFoundTitle" = "ಲೆಕ್ಕಾಚಾರವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"; |
| "alerts.accountCannotBeFoundMessage" = "ಜಾಮಿ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಖಾತೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಜಾಮಿಗೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಸಾಧನದಿಂದ ರಫ್ತು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಮತ್ತು ಒದಗಿಸಿದ ರುಜುವಾತುಗಳು ಸರಿಯಾಗುತ್ತವೆ."; |
| "alerts.accountAddedTitle" = "ಖಾತೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ"; |
| "alerts.accountNoNetworkTitle" = "ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"; |
| "alerts.accountNoNetworkMessage" = "ಜಾಮಿಗೆ ವಿತರಿಸಿದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ."; |
| "alerts.accountDefaultErrorTitle" = "ಅಪರಿಚಿತ ದೋಷ"; |
| "alerts.accountDefaultErrorMessage" = "ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."; |
| "alerts.profileTakePhoto" = "ಫೋಟೋ ತೆಗೆದುಕೊ"; |
| "alerts.profileUploadPhoto" = "ಫೋಟೋ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ"; |
| "alerts.accountLinkedTitle" = "ಲಿಂಕ್ ಖಾತೆ"; |
| "alerts.dbFailedTitle" = "An error happened when launching Jami"; |
| "alerts.dbFailedMessage" = "ದಯವಿಟ್ಟು ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ ಮತ್ತೆ ತೆರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"; |
| "alerts.confirmBlockContact" = "ಈ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ? ಈ ಸಂಪರ್ಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."; |
| "alerts.confirmDeleteConversation" = "ಈ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?"; |
| "alerts.confirmDeleteConversationFromContact" = "ಈ ಸಂಪರ್ಕದ ಜೊತೆಗಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?"; |
| "alerts.confirmDeleteConversationTitle" = "ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಿ"; |
| "alerts.confirmClearConversation" = "ಈ ಸಂಪರ್ಕದೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?"; |
| "alerts.confirmClearConversationTitle" = "ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಸಂಭಾಷಣೆ"; |
| "alerts.noMediaPermissionsTitle" = "ಮಾಧ್ಯಮ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿಲ್ಲ"; |
| "alerts.noLibraryPermissionsTitle" = "ಫೋಟೋ ಲೈಬ್ರರಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡಿಲ್ಲ"; |
| "alerts.noLocationPermissionsTitle" = "ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡಿಲ್ಲ"; |
| "alerts.errorWrongCredentials" = "ಒದಗಿಸಿದ ಖಾತೆ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ"; |
| "alerts.recordVideoMessage" = "ವೀಡಿಯೊ ಸಂದೇಶವನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ"; |
| "alerts.recordAudioMessage" = "ಆಡಿಯೋ ಸಂದೇಶವನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ"; |
| "alerts.uploadFile" = "ಫೈಲ್ ಕಳುಹಿಸು"; |
| "alerts.uploadPhoto" = "ತೆರೆದ ಗ್ಯಾಲರಿ"; |
| "alerts.locationServiceIsDisabled" = "\"ಜಾಮಿ\" ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು \"ಸ್ಥಳ ಸೇವೆಗಳು\" ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ."; |
| "alerts.locationSharing" = "ನನ್ನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ"; |
| "alerts.alreadylocationSharing" = "ಈಗಾಗಲೇ ಈ ಬಳಕೆದಾರರೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಳ ಹಂಚಿಕೆ"; |
| "alerts.locationSharingDurationTitle" = "ಸ್ಥಳ ಹಂಚಿಕೆ ಎಷ್ಟು ಕಾಲ ನಡೆಯಬೇಕು?"; |
| "alerts.locationSharingDuration10min" = "10 ನಿಮಿಷ"; |
| "alerts.locationSharingDuration1hour" = "ಒಂದು ಗಂಟೆ"; |
| "alerts.mapInformation" = "ನಕ್ಷೆ ಮಾಹಿತಿ"; |
| "alerts.openStreetMapCopyright" = "© ಓಪನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಮ್ಯಾಪ್ ಕೊಡುಗೆದಾರರು"; |
| "alerts.openStreetMapCopyrightMoreInfo" = "ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ"; |
| |
| //Actions |
| "actions.deleteAction" = "ಅಳಿಸು"; |
| "actions.clearAction" = "ಸ್ಪಷ್ಟ"; |
| "actions.backAction" = "ಹಿಂದಕ್ಕೆ"; |
| "actions.doneAction" = "ಮುಗಿದಿದೆ"; |
| "alerts.incomingCallAllertTitle" = ""; |
| "alerts.incomingCallButtonIgnore" = "ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ"; |
| "actions.startAudioCall" = "ಆಡಿಯೋ ಕರೆ"; |
| "actions.startVideoCall" = "ವಿಡಿಯೋ ಕರೆ"; |
| "actions.goToSettings" = "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ"; |
| "actions.stopLocationSharing" = "ಹಂಚಿಕೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿ"; |
| |
| //Calls |
| "calls.callItemTitle" = "ಕರೆ"; |
| "calls.incomingCallInfo" = "ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸಿದೆ"; |
| "calls.ringing" = "ರಿಂಗಿಂಗ್."; |
| "calls.connecting" = "ಸಂಪರ್ಕಿಸುವಿಕೆ."; |
| "calls.callFinished" = "ಕರೆ ಮುಗಿದ"; |
| "calls.currentCallWith" = ""; |
| "calls.haghUp" = "ಮುಚ್ಚಿ"; |
| "calls.maximize" = "ಗರಿಷ್ಠಗೊಳಿಸುವುದು"; |
| "calls.minimize" = "ಕಡಿಮೆ"; |
| "calls.setModerator" = "ಸೆಟ್ ಮಾಡರೇಟರ್"; |
| "calls.removeModerator" = "ಅಸ್ಥಿರ ಮಾಡರೇಟರ್"; |
| "calls.muteAudio" = "ಮೂಕ ಆಡಿಯೋ"; |
| "calls.unmuteAudio" = "ಅಶಬ್ದ ಆಡಿಯೋ"; |
| "calls.lowerHand" = "ಕೆಳ ಕೈ"; |
| |
| //Account Page |
| "accountPage.devicesListHeader" = "ಉಪಕರಣಗಳು"; |
| "accountPage.settingsHeader" = "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"; |
| "accountPage.notificationsHeader" = "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"; |
| "accountPage.usernameNotRegistered" = "ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರುಃ ನೋಂದಾಯಿತವಲ್ಲ"; |
| "accountPage.credentialsHeader" = "ಖಾತೆ ವಿವರಗಳು"; |
| "accountPage.blockedContacts" = "ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಸಂಪರ್ಕಗಳು"; |
| "accountPage.unblockContact" = "ಅನ್ಬ್ಲಾಕ್"; |
| "accountPage.proxyAddressAlert" = "ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಒದಗಿಸಿ"; |
| "accountPage.noProxyExplanationLabel" = "ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಾಗ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ"; |
| "accountPage.proxyPaceholder" = "ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ವಿಳಾಸ"; |
| "accountPage.enableNotifications" = "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"; |
| "accountPage.proxyDisabledAlertTitle" = "ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸರ್ವರ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"; |
| "accountPage.proxyDisabledAlertBody" = "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು, ದಯವಿಟ್ಟು ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"; |
| "accountPage.revokeDeviceTitle" = "ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವ ಸಾಧನ"; |
| "accountPage.revokeDeviceMessage" = "ಈ ಉಪಕರಣವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?"; |
| "accountPage.revokeDeviceButton" = "ರದ್ದು"; |
| "accountPage.revokeDevicePlaceholder" = "Enter your password"; |
| "accountPage.deviceRevoked" = "ಸಾಧನವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ"; |
| "accountPage.deviceRevocationProgress" = "- ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ."; |
| "accountPage.deviceRevocationSuccess" = "ಸಾಧನವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"; |
| "accountPage.deviceRevocationTryAgain" = "ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"; |
| "accountPage.deviceRevocationWrongPassword" = "ತಪ್ಪಾದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್"; |
| "accountPage.deviceRevocationUnknownDevice" = "ಅಪರಿಚಿತ ಸಾಧನ"; |
| "accountPage.deviceRevocationError" = "ಸಾಧನ ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ದೋಷ"; |
| "accountPage.linkDeviceTitle" = "ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಧನವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ"; |
| "accountPage.other" = "ಇತರರು"; |
| "accountPage.removeAccountMessage" = "\"Remove\" ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ ನೀವು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತೀರಿ! ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಲ್ಲದೆ, ನಿಮ್ಮ ನೋಂದಾಯಿತ ಹೆಸರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು."; |
| "accountPage.removeAccountButton" = "ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"; |
| "accountPage.inviteFriends" = "Invite friends"; |
| "accountPage.contactMeOnJamiTitle" = "ಜಾಮಿ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ!"; |
| "accountPage.contactMeOnJamiContant" = "ಜಾಮಿ ವಿತರಿಸಿದ ಸಂವಹನ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ \"%s\" ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನನ್ನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿಃ https://jami.net"; |
| "accountPage.passwordPlaceholder" = "ಖಾತೆ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ"; |
| "accountPage.usernamePlaceholder" = "ಬಯಸಿದ ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ"; |
| "accountPage.registerNameErrorMessage" = "Chosen username is not available"; |
| "accountPage.usernameRegistering" = "ನೋಂದಣಿ"; |
| "accountPage.usernameRegisterAction" = "ನೋಂದಣಿ"; |
| "accountPage.usernameRegistrationFailed" = "ನೋಂದಣಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ."; |
| "accountPage.createPassword" = "ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಖಾತೆ"; |
| "accountPage.createPasswordExplanation" = "ನಿಮ್ಮ ಜಾಮಿ ಖಾತೆಯನ್ನು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಆರ್ಕೈವ್ ಆಗಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಆರ್ಕೈವ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಮೂಲಕ ರಕ್ಷಿಸಬಹುದು."; |
| "accountPage.changePassword" = "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ"; |
| "accountPage.oldPasswordPlaceholder" = "ಹಳೆಯ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ"; |
| "accountPage.newPasswordPlaceholder" = "ಹೊಸ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ"; |
| "accountPage.newPasswordConfirmPlaceholder" = "ಹೊಸ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ"; |
| "accountPage.changePasswordError" = "ತಪ್ಪಾದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್"; |
| "accountPage.enableBoothMode" = "ಬೂತ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"; |
| "accountPage.disableBoothMode" = "ಬೂತ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"; |
| "accountPage.disableBoothModeExplanation" = "Please provide your account password"; |
| "accountPage.boothModeExplanation" = "ಬೂತ್ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಂವಾದದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹೊರಹೋಗುವ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ Jami ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಬೂತ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ."; |
| "accountPage.noBoothMode" = "To enable Booth mode encrypt your account first."; |
| "accountPage.boothModeAlertMessage" = "ಬೂತ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ."; |
| "accountPage.peerDiscovery" = "ಸ್ಥಳೀಯ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸಂಪರ್ಕ"; |
| "accountPage.autoRegistration" = "ಅವಧಿ ಮುಗಿದ ನಂತರದ ಸ್ವಯಂ ನೋಂದಣಿ"; |
| "accountPage.connectivityHeader" = "ಸಂಪರ್ಕ"; |
| "accountPage.turnEnabled" = "TURN ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"; |
| "accountPage.turnServer" = "ಟರ್ನ್ ವಿಳಾಸ"; |
| "accountPage.turnUsername" = "TURN ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು"; |
| "accountPage.turnPassword" = "ಟರ್ನ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್"; |
| "accountPage.turnRealm" = "ಟರ್ನ್ ಕ್ಷೇತ್ರ"; |
| "accountPage.upnpEnabled" = "UPnP ಅನ್ನು ಬಳಸಿ"; |
| |
| //Account |
| "account.sipUsername" = "ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು"; |
| "account.sipServer" = "SIP ಸರ್ವರ್"; |
| "account.port" = "ಬಂದರು"; |
| "account.proxyServer" = "ಪ್ರಾಕ್ಸಿ"; |
| "account.createSipAccount" = "Configure a SIP Account"; |
| "account.sipAccount" = "SIP Account"; |
| "account.configure" = "Configure"; |
| "account.advancedFeatures" = "Advanced Features"; |
| "account.serverLabel" = "ವಿಳಾಸ ನಮೂದಿಸಿ"; |
| "account.portLabel" = "ಪೋರ್ಟ್ ಸಂಖ್ಯೆ ನಮೂದಿಸಿ"; |
| "account.accountStatus" = "ಖಾತೆ ಸ್ಥಿತಿ"; |
| "account.enableAccount" = "ಖಾತೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"; |
| "account.statusOnline" = "ಆನ್ಲೈನ್"; |
| "account.statusOffline" = "ಆಫ್ಲೈನ್"; |
| "account.statusConnecting" = "ಸಂಪರ್ಕ"; |
| "account.statusUnknown" = "ಅಜ್ಞಾತ"; |
| "account.statusConnectionerror" = "ಸಂಪರ್ಕ ದೋಷ"; |
| "account.needMigration" = "ಖಾತೆಯನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ"; |
| "account.me" = "ನಾನು"; |
| |
| //Block List Page |
| "blockListPage.noBlockedContacts" = "ಯಾವುದೇ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"; |
| |
| //Link New Device |
| "linkDevice.title" = "ಹೊಸ ಸಾಧನವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ"; |
| "linkDevice.passwordError" = "ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ"; |
| "linkDevice.networkError" = "A network error occurred during the export"; |
| "linkDevice.defaultError" = "An error occurred during the export"; |
| "linkDevice.explanationMessage" = "ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು, ನೀವು ಹೊಸ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಜಾಮಿಯನ್ನು ತೆರೆಯಬೇಕು ಮತ್ತು \"ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಖಾತೆಗೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿ\" ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಬೇಕು. ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ"; |
| "linkDevice.hudMessage" = "ಪರಿಶೀಲನೆ"; |
| |
| //Contact Page |
| "contactPage.startAudioCall" = "ಆಡಿಯೋ ಕರೆ ಆರಂಭಿಸಿ"; |
| "contactPage.startVideoCall" = "ವೀಡಿಯೊ ಕರೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ"; |
| "contactPage.sendMessage" = "ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸಿ"; |
| "contactPage.clearConversation" = "ಕ್ಲೀನ್ ಚಾಟ್"; |
| "contactPage.removeConversation" = "ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"; |
| |
| //DataTransfer |
| "dataTransfer.readableStatusCreated" = "ಆರಂಭಿಕ."; |
| "dataTransfer.readableStatusError" = "ದೋಷ"; |
| "dataTransfer.readableStatusAwaiting" = "ಕಾಯುತ್ತಿದೆ."; |
| "dataTransfer.readableStatusOngoing" = "ವರ್ಗಾವಣೆ"; |
| "dataTransfer.readableStatusCanceled" = "ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"; |
| "dataTransfer.sendingFailed" = "ಕಳುಹಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"; |
| "dataTransfer.readableStatusSuccess" = "ಪೂರ್ಣ"; |
| "dataTransfer.recordInBackgroundWarning" = "Recording video while multitasking with multiple apps may result in lower quality videos. For best results, record when not multitasking"; |
| |
| //Notifications |
| "notifications.missedCall" = "ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಕರೆ"; |
| "notifications.newFile" = "ಹೊಸ ಫೈಲ್"; |
| "notifications.locationSharingStarted" = "ಒಳಬರುವ ಸ್ಥಳ ಹಂಚಿಕೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು"; |
| "notifications.locationSharingStopped" = "ಒಳಬರುವ ಸ್ಥಳ ಹಂಚಿಕೆ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ"; |
| "dataTransfer.readableStatusRefuse" = "ನಿರಾಕರಣೆ"; |
| "dataTransfer.readableStatusAccept" = "ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳು"; |
| "dataTransfer.infoMessage" = "ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಆರಂಭಿಸಲು ಒತ್ತಿ"; |
| "dataTransfer.sendMessage" = "ಕಳುಹಿಸು"; |
| |
| |
| //Generated Message |
| "generatedMessage.contactAdded" = "You received invitation"; |
| "generatedMessage.swarmCreated" = "ಒಂದು ಗುಂಪು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ"; |
| "generatedMessage.invitationReceived" = "ಸೇರಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು"; |
| "generatedMessage.invitationAccepted" = "ಸಂಭಾಷಣೆಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು"; |
| "generatedMessage.youJoined" = "ನೀವು ಸಂಭಾಷಣೆಗೆ ಸೇರಿದ್ದೀರಿ"; |
| "generatedMessage.contactBanned" = "ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು"; |
| "generatedMessage.contactReAdded" = "ಮರು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ"; |
| "generatedMessage.outgoingCall" = "ಹೊರಹೋಗುವ ಕರೆ"; |
| "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಹೊರಹೋಗುವ ಕರೆ"; |
| "generatedMessage.missedIncomingCall" = "ತಪ್ಪಿದ ಕರೆ"; |
| "generatedMessage.liveLocationSharing" = "ಲೈವ್ ಸ್ಥಳ ಹಂಚಿಕೆ"; |
| "generatedMessage.contactLeftConversation" = "ಎಡ"; |
| |
| //General Settings |
| "generalSettings.videoSettings" = "ವೀಡಿಯೊ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"; |
| "generalSettings.videoAcceleration" = "ವೀಡಿಯೊ ವೇಗವರ್ಧನೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"; |
| "generalSettings.fileTransfer" = "ಫೈಲ್ ವರ್ಗಾವಣೆ"; |
| "generalSettings.locationSharing" = "ಸ್ಥಳ ಹಂಚಿಕೆ"; |
| "generalSettings.automaticAcceptIncomingFiles" = "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಒಳಬರುವ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ"; |
| "generalSettings.acceptTransferLimit" = "ವರ್ಗಾವಣೆ ಮಿತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ"; |
| "generalSettings.acceptTransferLimitDescription" = "(MB, 0 = ಅನಿಯಮಿತ)"; |
| "generalSettings.limitLocationSharingDuration" = "ಸ್ಥಳ ಹಂಚಿಕೆಯ ಅವಧಿಯನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಿ"; |
| "generalSettings.locationSharingDuration" = "ಸ್ಥಾನದ ಪಾಲಿನ ಅವಧಿ"; |
| "generalSettings.donationCampaign" = "Donation campaign"; |
| "generalSettings.enableDonationCampaign" = "Enable donation campaign"; |
| |
| //Log View |
| "logView.title" = "ರೋಗನಿರ್ಣಯ"; |
| "logView.description" = "ಡಯಾಗ್ನೋಸ್ಟಿಕ್ ಲಾಗ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ"; |
| "logView.startLogging" = "ಲಾಗ್ ಹಾಕುವಿಕೆ ಆರಂಭಿಸಿ"; |
| "logView.stopLogging" = "ಮರಗಳನ್ನು ಕಿತ್ತುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ"; |
| "logView.saveError" = "ಫೈಲ್ ಉಳಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"; |
| "logView.shareError" = "ಫೈಲ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"; |
| |
| //Migrate Account |
| "migrateAccount.title" = "ಖಾತೆ ವಲಸೆ"; |
| "migrateAccount.migrateButton" = "ವಲಸೆ ಖಾತೆ"; |
| "migrateAccount.explanation" = "ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ"; |
| "migrateAccount.passwordExplanation" = "ವಲಸೆ ಮುಂದುವರಿಸಲು, ಈ ಖಾತೆಗೆ ಬಳಸಿದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೀವು ನಮೂದಿಸಬೇಕು"; |
| "migrateAccount.error" = "ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಬಹುದು."; |
| "migrateAccount.migrating" = "ವಲಸೆ ಹೋಗುವುದು."; |
| "migrateAccount.migrateAnother" = "ಮತ್ತೊಂದು ಖಾತೆಯನ್ನು ವಲಸೆ"; |
| |
| //About Jami |
| "aboutJami.declaration1" = "Jami, a GNU package, is software for universal and distributed peer-to-peer communication that respects the freedom and privacy of its users. Visit"; |
| "aboutJami.declaration2" = "to learn more."; |
| "aboutJami.noWarranty1" = "This program comes with absolutely no warranty. See the"; |
| "aboutJami.noWarranty2" = "version 3 or later for details."; |
| "aboutJami.contribute" = "ಕೊಡುಗೆ"; |
| "aboutJami.feedback" = "ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ"; |
| "aboutJami.createdBy" = "Created by"; |
| "aboutJami.artworkBy" = "Artwork by"; |
| |
| |