Gitiles
Code Review Sign In
review.jami.net / jami-client-macos / 93d8537fc92b7a0be40ff0f3322e2552e37077dd / . / ui / nb.lproj / AccSecurity.strings
blob: e63bc789c62eb22992e6ef863c894e89e7c38d51 [file] [log] [blame]
Alexandre Lision55f67fb2016-11-03 11:34:55 -0400[diff] [blame]1
2/* Class = "NSButtonCell"; title = "Require certificates for incoming TLS connections"; ObjectID = "1f9-X5-ykb"; */
Jenkins99f5b182017-08-21 11:29:29 -0400[diff] [blame]3"1f9-X5-ykb.title" = "Krev sertifikater for innkommende TLS-tilkoblinger";
Alexandre Lision55f67fb2016-11-03 11:34:55 -0400[diff] [blame]4
5/* Class = "NSButtonCell"; title = "Verify certificates, as a client"; ObjectID = "1xi-9G-zOX"; */
Jenkins99f5b182017-08-21 11:29:29 -0400[diff] [blame]6"1xi-9G-zOX.title" = "Bekreft sertifikater, som klient";
Alexandre Lision55f67fb2016-11-03 11:34:55 -0400[diff] [blame]7
8/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use custom cipher list"; ObjectID = "2e5-zS-ghg"; */
Jenkins0bfd5992017-10-09 11:30:45 -0400[diff] [blame]9"2e5-zS-ghg.title" = "Bruk tilpasset krypteringsalgoritmeliste";
Alexandre Lision55f67fb2016-11-03 11:34:55 -0400[diff] [blame]10
11/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "cipher cell"; ObjectID = "5LC-T6-hpk"; */
Jenkins0bfd5992017-10-09 11:30:45 -0400[diff] [blame]12"5LC-T6-hpk.placeholderString" = "krypteringsalgoritme-celle";
Alexandre Lision55f67fb2016-11-03 11:34:55 -0400[diff] [blame]13
14/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Password..."; ObjectID = "7c2-kF-dcs"; */
Jenkins99f5b182017-08-21 11:29:29 -0400[diff] [blame]15"7c2-kF-dcs.placeholderString" = "Passord…";
Alexandre Lision55f67fb2016-11-03 11:34:55 -0400[diff] [blame]16
17/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Negotiation timeout"; ObjectID = "9Q3-1W-Lh3"; */
Jenkinsd0501822017-08-28 11:29:26 -0400[diff] [blame]18"9Q3-1W-Lh3.title" = "Forhandlingstid utløpt";
Alexandre Lision55f67fb2016-11-03 11:34:55 -0400[diff] [blame]19
20/* Class = "NSButtonCell"; title = "Fallback on RTP"; ObjectID = "Ig9-B1-7N3"; */
Jenkins99f5b182017-08-21 11:29:29 -0400[diff] [blame]21"Ig9-B1-7N3.title" = "Tilbakefall på RTP";
Alexandre Lision55f67fb2016-11-03 11:34:55 -0400[diff] [blame]22
23/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Private key"; ObjectID = "JHb-iu-ZwI"; */
24"JHb-iu-ZwI.title" = "Privat nøkkel";
25
26/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "User Certificate"; ObjectID = "Jqz-P0-zAz"; */
Jenkins99f5b182017-08-21 11:29:29 -0400[diff] [blame]27"Jqz-P0-zAz.title" = "Brukersertifikat";
Alexandre Lision55f67fb2016-11-03 11:34:55 -0400[diff] [blame]28
29/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Server name instance for outgoing TLS connection"; ObjectID = "UxS-et-whJ"; */
Jenkins0bfd5992017-10-09 11:30:45 -0400[diff] [blame]30"UxS-et-whJ.title" = "Tjenernavnsinstans for utgående TLS-tilkobling";
Alexandre Lision55f67fb2016-11-03 11:34:55 -0400[diff] [blame]31
32/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use SRTP"; ObjectID = "YtQ-hx-hih"; */
Jenkins99f5b182017-08-21 11:29:29 -0400[diff] [blame]33"YtQ-hx-hih.title" = "Bruk SRTP";
Alexandre Lision55f67fb2016-11-03 11:34:55 -0400[diff] [blame]34
35/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TLS transport"; ObjectID = "oTT-gO-fqM"; */
Jenkins99f5b182017-08-21 11:29:29 -0400[diff] [blame]36"oTT-gO-fqM.title" = "Bruk TLS-transport";
Alexandre Lision55f67fb2016-11-03 11:34:55 -0400[diff] [blame]37
38/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "TLS protocol method"; ObjectID = "uOE-XA-5gW"; */
39"uOE-XA-5gW.title" = "TLS-protokollmetode";
40
41/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Certificate Authority list"; ObjectID = "vPF-Rp-aR6"; */
Jenkins93d85372018-02-19 15:30:18 -0500[diff] [blame^]42"vPF-Rp-aR6.title" = "Sertifikatsautoritetsliste";
Alexandre Lision55f67fb2016-11-03 11:34:55 -0400[diff] [blame]43
44/* Class = "NSButtonCell"; title = "Verify incoming certificates, as a server"; ObjectID = "x2s-ov-cVQ"; */
Jenkins0bfd5992017-10-09 11:30:45 -0400[diff] [blame]45"x2s-ov-cVQ.title" = "Bekreft innkommende sertifikater, som en tjener";