| Alexandre Lision | 55f67fb | 2016-11-03 11:34:55 -0400 | [diff] [blame] | 1 | |
| Alexandre Lision | 447ba3d | 2016-11-14 21:42:49 -0500 | [diff] [blame] | 2 | /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Follow the process on the device.
The PIN is only valid for 10 minutes."; ObjectID = "2n6-m3-fbj"; */ |
| Jenkins | 1cda418 | 2017-05-18 14:39:40 -0400 | [diff] [blame] | 3 | "2n6-m3-fbj.title" = "Folgen Sie dem Prozess auf dem Gerät.\nDie PIN-Nummer ist nur für 10 Minuten gültig."; |
| Alexandre Lision | 447ba3d | 2016-11-14 21:42:49 -0500 | [diff] [blame] | 4 | |
| 5 | /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enter your PIN"; ObjectID = "3ik-rY-Gig"; */ |
| Jenkins | 1cda418 | 2017-05-18 14:39:40 -0400 | [diff] [blame] | 6 | "3ik-rY-Gig.title" = "Geben Sie Ihre PIN-Nummer ein."; |
| Alexandre Lision | 55f67fb | 2016-11-03 11:34:55 -0400 | [diff] [blame] | 7 | |
| 8 | /* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "4ev-TK-8Yt"; */ |
| 9 | "4ev-TK-8Yt.title" = "Abbrechen"; |
| 10 | |
| Alexandre Lision | 447ba3d | 2016-11-14 21:42:49 -0500 | [diff] [blame] | 11 | /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Go to the account management setting of the device, choose the Ring account to use and select \"Link another device to this account\".
"; ObjectID = "4me-D9-6GK"; */ |
| Jenkins | 1cda418 | 2017-05-18 14:39:40 -0400 | [diff] [blame] | 12 | "4me-D9-6GK.title" = "Gehen Sie in die Kontoverwaltung des Geräts. Dort wählen Sie das Ring-Konto, das Sie verwenden wollen und wählen die Option \"Ein weiteres Gerät mit diesem Konto verbinden\" aus."; |
| Alexandre Lision | 447ba3d | 2016-11-14 21:42:49 -0500 | [diff] [blame] | 13 | |
| 14 | /* Class = "NSButtonCell"; title = "Link"; ObjectID = "8b8-bt-eAj"; */ |
| 15 | "8b8-bt-eAj.title" = "Link"; |
| Alexandre Lision | 55f67fb | 2016-11-03 11:34:55 -0400 | [diff] [blame] | 16 | |
| 17 | /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "An error occured, please check your password and pin."; ObjectID = "DyG-SJ-U1Q"; */ |
| Jenkins | 1cda418 | 2017-05-18 14:39:40 -0400 | [diff] [blame] | 18 | "DyG-SJ-U1Q.title" = "Fehler aufgetreten. Bitte überprüfen Sie Ihr Kennwort und PIN-Nummer."; |
| Alexandre Lision | 55f67fb | 2016-11-03 11:34:55 -0400 | [diff] [blame] | 19 | |
| Alexandre Lision | 447ba3d | 2016-11-14 21:42:49 -0500 | [diff] [blame] | 20 | /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "2. Generate a PIN code"; ObjectID = "GfW-ah-8U1"; */ |
| Jenkins | 1cda418 | 2017-05-18 14:39:40 -0400 | [diff] [blame] | 21 | "GfW-ah-8U1.title" = "2. PIN-Nummer generieren."; |
| Alexandre Lision | 447ba3d | 2016-11-14 21:42:49 -0500 | [diff] [blame] | 22 | |
| 23 | /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "1. Grab a device with the account you want to use"; ObjectID = "HcT-yD-KVo"; */ |
| Jenkins | 1cda418 | 2017-05-18 14:39:40 -0400 | [diff] [blame] | 24 | "HcT-yD-KVo.title" = "1. Nehmen Sie einen Gerät zur Hand, auf welchem das Benutzerkonto bereits aktiv ist."; |
| Alexandre Lision | 447ba3d | 2016-11-14 21:42:49 -0500 | [diff] [blame] | 25 | |
| Alexandre Lision | 55f67fb | 2016-11-03 11:34:55 -0400 | [diff] [blame] | 26 | /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Just a moment..."; ObjectID = "M4C-GY-B6t"; */ |
| 27 | "M4C-GY-B6t.title" = "Nur einen Moment..."; |
| 28 | |
| Alexandre Lision | 447ba3d | 2016-11-14 21:42:49 -0500 | [diff] [blame] | 29 | /* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "Pcj-BY-tou"; */ |
| 30 | "Pcj-BY-tou.title" = "Abbrechen"; |
| Alexandre Lision | 55f67fb | 2016-11-03 11:34:55 -0400 | [diff] [blame] | 31 | |
| Alexandre Lision | 447ba3d | 2016-11-14 21:42:49 -0500 | [diff] [blame] | 32 | /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enter your Ring account password"; ObjectID = "U2K-fu-INc"; */ |
| 33 | "U2K-fu-INc.title" = "Geben Sie Ihr Ring-Kontopasswort ein"; |
| 34 | |
| 35 | /* Class = "NSButtonCell"; title = "I'm ready"; ObjectID = "XN4-uc-BSt"; */ |
| Jenkins | 1cda418 | 2017-05-18 14:39:40 -0400 | [diff] [blame] | 36 | "XN4-uc-BSt.title" = "Ich bin bereit."; |
| Alexandre Lision | 55f67fb | 2016-11-03 11:34:55 -0400 | [diff] [blame] | 37 | |
| 38 | /* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "t12-O0-kcf"; */ |
| 39 | "t12-O0-kcf.title" = "Abbrechen"; |