| /* |
| * Copyright (C) 2017-2019 Savoir-faire Linux Inc. |
| * |
| * Author: Silbino Gonçalves Matado <silbino.gmatado@savoirfairelinux.com> |
| * |
| * This program is free software; you can redistribute it and/or modify |
| * it under the terms of the GNU General Public License as published by |
| * the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or |
| * (at your option) any later version. |
| * |
| * This program is distributed in the hope that it will be useful, |
| * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of |
| * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the |
| * GNU General Public License for more details. |
| * |
| * You should have received a copy of the GNU General Public License |
| * along with this program; if not, write to the Free Software |
| * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. |
| */ |
| |
| // Global |
| "global.homeTabBarTitle" = "Hem"; |
| "global.contactRequestsTabBarTitle" = "Inbjudningar"; |
| "global.meTabBarTitle" = "Konto"; |
| "global.ok" = "OK"; |
| |
| // Scan |
| "scan.badQrCode" = "Felaktig QR-kod"; |
| "scan.search" = "Söker..."; |
| |
| // Smartlist |
| "smartlist.yesterday" = "I går"; |
| "smartlist.results" = "Sökresultat"; |
| "smartlist.conversations" = "Konversationer"; |
| "smartlist.searching" = "Söker..."; |
| "smartlist.noResults" = "Inget resultat"; |
| "smartlist.noConversation" = "Inga konversationer"; |
| "smartlist.searchBarPlaceholder" = "Ange namn..."; |
| "smartlist.noNetworkConnectivity" = "Ingen nätverksanslutning"; |
| "smartlist.cellularAccess" = "Tillse att mobilnätsåtkomst tillåts i dina inställningar"; |
| "smartlist.accountsTitle" = "Konton"; |
| "smartlist.addAccountButton" = "+ Lägg till konto"; |
| "smartlist.noNumber" = "Den valda kontakten har inget nummer"; |
| "smartlist.selectOneNumber" = "Välj ett nummer"; |
| |
| //Conversation |
| "conversation.messagePlaceholder" = "Skriv ditt meddelande..."; |
| |
| //Invitations |
| "invitations.noInvitations" = "Inga inbjudningar"; |
| |
| // Walkthrough |
| |
| //Welcome Screen |
| "welcome.title" = "Välkommen till Jami!"; |
| "welcome.text" = "Jami är en obunden och universell kommunikationsplattform, som bevarar användarens integritet och frihet."; |
| "welcome.linkDevice" = "Koppla denna enhet till ett konto"; |
| "welcome.createAccount" = "Skapa ett Jami-konto"; |
| |
| //Creation Profile Screen |
| "createProfile.skipCreateProfile" = "Hopa över"; |
| "createProfile.profileCreated" = "Nästa"; |
| "createProfile.title" = "Anpassa din profil"; |
| "createProfile.enterNameLabel" = "Ange ett visningsnamn"; |
| "createProfile.enterNamePlaceholder" = "Ange namn"; |
| "createProfile.subtitle" = "Din profil kommer att delas med dina kontakter. Du kan ändra den när du vill."; |
| "createProfile.createYourAvatar" = "Skapa din avatar"; |
| |
| //Create Account form |
| "createAccount.createAccountFormTitle" = "Skapa ditt konto"; |
| "createAccount.chooseStrongPassword" = "Välj ett starkt lösenord som du kommer ihåg, för att skydda ditt Jami-konto."; |
| "createAccount.enterNewUsernamePlaceholder" = "Användarnamn"; |
| "createAccount.newPasswordPlaceholder" = "Lösenord"; |
| "createAccount.repeatPasswordPlaceholder" = "Bekräfta lösenord"; |
| "createAccount.passwordCharactersNumberError" = "6 tecken minimum"; |
| "createAccount.passwordNotMatchingError" = "Lösenorden stämmer inte"; |
| "createAccount.lookingForUsernameAvailability" = "söker tillgänglighet..."; |
| "createAccount.invalidUsername" = "Ogiltigt användarnamn"; |
| "createAccount.usernameAlreadyTaken" = "Användarnamnet är upptaget"; |
| "createAccount.loading" = "Läser in"; |
| "createAccount.waitCreateAccountTitle" = "Lägger till konto"; |
| "createAccount.RegisterAUsername" = "Registrera ett användarnamn"; |
| "createAccount.ChooseAPassword" = "Kryptera mitt konto"; |
| "createAccount.PasswordInformation" = "Välj ett lösenord för att kryptera ditt lokala konto. Glöm inte bort det, för då kommer du inte att kunna återställa ditt konto."; |
| "createAccount.EnableNotifications" = "Aviseringar"; |
| "createAccount.Recommended" = "(Rekommenderas)"; |
| "createAccount.UsernameNotRegisteredTitle" = "Nätverksfel"; |
| "createAccount.UsernameNotRegisteredMessage" = "Konto har skapats men användarnamn har inte registrerats"; |
| "createAccount.timeoutTitle" = "Konto skapat"; |
| "createAccount.timeoutMessage" = "Registrering av användarnamn pågår... det kan ta en stund."; |
| |
| //Link To Account form |
| "linkToAccount.waitLinkToAccountTitle" = "Kontokoppling"; |
| "linkToAccount.linkButtonTitle" = "Koppla enhet"; |
| "linkToAccount.passwordPlaceholder" = "Lösenord"; |
| "linkToAccount.pinPlaceholder" = "PIN-kod"; |
| "linkToAccount.passwordLabel" = "Ange lösenord"; |
| "linkToAccount.pinLabel" = "Ange PIN-kod"; |
| "linkToAccount.explanationPinMessage" = "För att generera PIN-koden, går du till kontohanteringen på den enhet som innehåller det konto du vill använda. I enhetsinställningarna väljer du \"Länka en annan enhet till detta konto\". Du får då den nödvändiga PIN-koden för att slutföra detta formulär. Pin-koden är endast giltig i 10 minuter."; |
| |
| //Alerts |
| "alerts.accountCannotBeFoundTitle" = "Kan inte hitta kontot"; |
| "alerts.accountCannotBeFoundMessage" = "Kontot kunde inte hittas i Jami-nätverket. Tillse att det har exporterats från en befintlig enhet och att angivna kontouppgifter är korrekt."; |
| "alerts.accountAddedTitle" = "Konto tillagt"; |
| "alerts.accountNoNetworkTitle" = "Kan inte ansluta till nätverket"; |
| "alerts.accountNoNetworkMessage" = "Kunde inte lägga till kontot, eftersom Jami inte kunde ansluta till det distribuerade nätverket. Kontrollera enhetens anslutning."; |
| "alerts.accountDefaultErrorTitle" = "Okänt fel"; |
| "alerts.accountDefaultErrorMessage" = "Kontot kunde inte skapas."; |
| "alerts.profileTakePhoto" = "Ta ett foto"; |
| "alerts.profileUploadPhoto" = "Ladda upp foto"; |
| "alerts.profileCancelPhoto" = "Avbryt"; |
| "alerts.accountLinkedTitle" = "Kopplar konto"; |
| "alerts.dbFailedTitle" = "Ett fel inträffade när Jami startades"; |
| "alerts.dbFailedMessage" = "Stäng appen och försök starta den igen"; |
| "alerts.confirmBlockContact" = "Vill du verkligen blockera den här kontakten? Konversationshistoriken för den här kontakten, kommer också att raderas permanent."; |
| "alerts.confirmBlockContactTitle" = "Blockera kontakt"; |
| "alerts.confirmDeleteConversation" = "Vill du verkligen ta bort den här konversationen permanent?"; |
| "alerts.confirmDeleteConversationFromContact" = "Vill du verkligen ta bort konversationen med denna kontakt?"; |
| "alerts.confirmDeleteConversationTitle" = "Ta bort konversation"; |
| "alerts.confirmClearConversation" = "Vill du verkligen ta bort konversationen med den här kontakten?"; |
| "alerts.confirmClearConversationTitle" = "Ta bort konversation"; |
| |
| //Actions |
| "actions.blockAction" = "Blockera"; |
| "actions.deleteAction" = "Ta bort"; |
| "actions.cancelAction" = "Avbryt"; |
| "actions.clearAction" = "Ta bort"; |
| "actions.backAction" = "Tillbaka"; |
| "alerts.incomingCallAllertTitle" = "Inkommande samtal från"; |
| "alerts.incomingCallButtonAccept" = "Acceptera"; |
| "alerts.incomingCallButtonIgnore" = "Ignorera"; |
| |
| //Calls |
| "calls.callItemTitle" = "Samtal"; |
| "calls.unknown" = "Okänd"; |
| "calls.incomingCallInfo" = "vill prata med dig"; |
| "calls.ringing" = "Ringer..."; |
| "calls.connecting" = "Ansluter..."; |
| "calls.searching" = "Söker..."; |
| "calls.callFinished" = "Samtalet avslutat"; |
| "calls.currentCallWith" = "Ring upp med"; |
| |
| //Account Page |
| "accountPage.devicesListHeader" = "Enheter"; |
| "accountPage.settingsHeader" = "Inställningar"; |
| "accountPage.username" = "Användarnamn:"; |
| "accountPage.usernameNotRegistered" = "Användarnamn: Inte registrerat"; |
| "accountPage.credentialsHeader" = "Kontoinformation"; |
| "accountPage.enableProxy" = "Aktivera proxy"; |
| "accountPage.blockedContacts" = "Blocklista"; |
| "accountPage.unblockContact" = "AVBLOCKERA"; |
| "accountPage.proxyAddressAlert" = "Ange proxyadress"; |
| "accountPage.enableProxy" = "Aktivera proxy"; |
| "accountPage.noProxyExplanationLabel" = "Din enhet tar inte emot aviseringar när proxy är inaktiverat"; |
| "accountPage.saveProxyAddress" = "Spara"; |
| "accountPage.proxyPaceholder" = "Proxyadress"; |
| "accountPage.enableNotifications" = "Aktivera aviseringar"; |
| "accountPage.proxyDisabledAlertTitle" = "Proxyserver inaktiverad"; |
| "accountPage.proxyDisabledAlertBody" = "Aktivera proxy, för att ta emot aviseringar"; |
| "accountPage.revokeDeviceTitle" = "Återkalla enhet"; |
| "accountPage.revokeDeviceMessage" = "Vill du verkligen återkalla den här enheten? Åtgärden kan inte ångras."; |
| "accountPage.revokeDeviceButton" = "Återkalla"; |
| "accountPage.revokeDevicePlaceholder" = "Ange ditt lösenord"; |
| "accountPage.deviceRevoked" = "Enheten har återkallats"; |
| "accountPage.deviceRevocationProgress" = "Återkallar..."; |
| "accountPage.deviceRevocationSuccess" = "Enheten återkallades"; |
| "accountPage.deviceRevocationTryAgain" = "Försök igen"; |
| "accountPage.deviceRevocationWrongPassword" = "Felaktigt lösenord"; |
| "accountPage.deviceRevocationUnknownDevice" = "Okänd enhet"; |
| "accountPage.deviceRevocationError" = "Kunde inte återkalla enheten"; |
| "accountPage.namePlaceholder" = "Namn"; |
| "accountPage.linkDeviceTitle" = "Koppla en annan enhet"; |
| "accountPage.other" = "Annat"; |
| "accountPage.removeAccountTitle" = "Ta bort konto"; |
| "accountPage.removeAccountMessage" = "Genom att klicka \"Ta bort\" kommer du att ta bort detta konto från denna enhet. Denna åtgärd kan inte ångras. Ditt registrerade namn kan också förloras."; |
| "accountPage.removeAccountButton" = "Ta bort"; |
| //Account |
| "account.sipUsername" = "Användarnamn"; |
| "account.sipPassword" = "Lösenord"; |
| "account.sipServer" = "SIP-server"; |
| "account.port" = "Port"; |
| "account.proxyServer" = "Proxy"; |
| "account.createSipAccount" = "Skapa SIP-konto"; |
| "account.usernameLabel" = "Ange användarnamn"; |
| "account.passwordLabel" = "Ange lösenord"; |
| "account.serverLabel" = "Ange adress"; |
| "account.portLabel" = "Ange portnummer"; |
| "account.accountStatus" = "Kontostatus"; |
| "account.enableAccount" = "Aktivera konto"; |
| "account.statusOnline" = "Uppkopplad"; |
| "account.statusOffline" = "Nerkopplad"; |
| "account.statusConnecting" = "Ansluter"; |
| "account.statusUnknown" = "Okänd"; |
| "account.statusConnectionerror" = "Anslutningsfel"; |
| |
| //Block List Page |
| "blockListPage.noBlockedContacts" = "Inga blockerade kontakter"; |
| |
| //Link New Device |
| "linkDevice.title" = "Koppla en ny enhet"; |
| "linkDevice.passwordError" = "Det angivna lösenordet låser inte upp detta konto"; |
| "linkDevice.networkError" = "Ett nätverksfel inträffade under exporten"; |
| "linkDevice.defaultError" = "Ett fel inträffade vid exporten"; |
| "linkDevice.explanationMessage" = "För att slutföra åtgärden, måste du nu öppna Jami på den nya enheten och välja alternativet \"Koppla den här enheten till ett konto\". PIN-koden är giltig i 10 minuter."; |
| "linkDevice.hudMessage" = "Verifierar"; |
| |
| //Contact Page |
| "contactPage.startAudioCall" = "Starta röstsamtal"; |
| "contactPage.startVideoCall" = "Starta videosamtal"; |
| "contactPage.sendMessage" = "Skicka meddelande"; |
| "contactPage.clearConversation" = "Rensa chatten"; |
| "contactPage.blockContact" = "Blockera kontakt"; |
| "contactPage.removeConversation" = "Ta bort konversation"; |
| |
| //DataTransfer |
| "dataTransfer.readableStatusCreated" = "Startar..."; |
| "dataTransfer.readableStatusError" = "Fel"; |
| "dataTransfer.readableStatusAwaiting" = "Väntar..."; |
| "dataTransfer.readableStatusRefuse" = "Neka"; |
| "dataTransfer.readableStatusOngoing" = "Överför"; |
| "dataTransfer.readableStatusCanceled" = "Avbruten"; |
| "dataTransfer.readableStatusSuccess" = "Slutförd"; |
| "dataTransfer.readableStatusAccept" = "Acceptera"; |
| "dataTransfer.readableStatusCancel" = "Avbryt"; |
| |
| //Notifications |
| "notifications.incomingCall" = "Inkommande samtal"; |
| "notifications.missedCall" = "Missat samtal"; |
| "notifications.acceptCall" = "ACCEPTERA"; |
| "notifications.refuseCall" = "NEKA"; |
| "dataTransfer.readableStatusAwaiting" = "Väntar..."; |
| "dataTransfer.readableStatusRefuse" = "Neka"; |
| "dataTransfer.readableStatusOngoing" = "Överför"; |
| "dataTransfer.readableStatusCanceled" = "Avbruten"; |
| "dataTransfer.readableStatusSuccess" = "Slutförd"; |
| "dataTransfer.readableStatusAccept" = "Acceptera"; |
| "dataTransfer.readableStatusCancel" = "Avbryt"; |
| |
| //Generated Message |
| "generatedMessage.contactAdded" = "Kontakt tillagt"; |
| "generatedMessage.invitationReceived" = "Inbjudan mottagen"; |
| "generatedMessage.invitationAccepted" = "Inbjudan accepterad"; |
| "generatedMessage.outgoingCall" = "Utgående samtal"; |
| "generatedMessage.incomingCall" = "Inkommande samtal"; |
| "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "Missat utgående samtal"; |
| "generatedMessage.missedIncomingCall" = "Missat inkommande samtal"; |
| |
| //General Settings |
| "generalSettings.title" = "Allmänna inställningar"; |
| "generalSettings.videoAcceleration" = "Aktivera videoacceleration"; |
| |