| /* |
| * Copyright (C) 2017-2023 Savoir-faire Linux Inc. |
| * |
| * Author: Silbino Gonçalves Matado <silbino.gmatado@savoirfairelinux.com> |
| * |
| * This program is free software; you can redistribute it and/or modify |
| * it under the terms of the GNU General Public License as published by |
| * the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or |
| * (at your option) any later version. |
| * |
| * This program is distributed in the hope that it will be useful, |
| * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of |
| * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the |
| * GNU General Public License for more details. |
| * |
| * You should have received a copy of the GNU General Public License |
| * along with this program; if not, write to the Free Software |
| * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. |
| */ |
| |
| // Global |
| "global.accountSettings" = "계정 설정"; |
| "global.advancedSettings" = "고급 설정"; |
| "global.username" = "사용자명"; |
| "global.recommended" = "추천"; |
| "global.password" = "암호"; |
| "global.registerAUsername" = "사용자 이름을 등록"; |
| "global.enterPassword" = "비밀번호 입력"; |
| "global.enterUsername" = "사용자 이름을 입력"; |
| "global.cancel" = "취소"; |
| "global.blockContact" = "블록 연락처"; |
| "global.removeAccount" = "계정을 삭제"; |
| "global.incomingCall" = "수신 전화"; |
| "global.ok" = "확인"; |
| "global.close" = "가까이"; |
| "global.share" = "공유"; |
| "global.forward" = "앞으로"; |
| "global.save" = "저장"; |
| "global.resend" = "다시 보내"; |
| "global.preview" = "미리보기"; |
| "global.accept" = "수락"; |
| "global.block" = "블록"; |
| "global.refuse" = "거절"; |
| "global.name" = "이름"; |
| "global.copy" = "복사하기"; |
| "global.reply" = "답변"; |
| "global.search" = "찾아..."; |
| "global.donate" = "Donate"; |
| "global.deleteMessage" = "Delete Message"; |
| "global.deleteFile" = "Delete File from device"; |
| "global.editMessage" = "Edit Message"; |
| "global.editing" = "Edititing"; |
| "global.create" = "생성하기"; |
| |
| // Scan |
| "scan.badQrCode" = "나쁜 QR 코드"; |
| |
| // SwarmCreation |
| "swarmcreation.searchBar" = "연락처를 찾아..."; |
| "swarmcreation.createTheSwarm" = "무리를 만들어"; |
| "swarmcreation.addADescription" = "설명을 추가"; |
| // Swarm |
| "swarm.ignoreSwarm" = "무리를 무시해"; |
| "swarm.leaveConversation" = "대화는 그만둬"; |
| "swarm.chooseColor" = "색을 선택"; |
| "swarm.typeOfSwarm" = "무리의 종류"; |
| "swarm.identifier" = "식별자"; |
| "swarm.about" = "에 관한 것"; |
| "swarm.members" = "의원"; |
| "swarm.addDescription" = "설명 추가"; |
| "swarm.oneToOne" = "개인 무리가"; |
| "swarm.adminInvitesOnly" = "관리자 초청만 합니다"; |
| "swarm.invitesOnly" = "개인 무리가"; |
| "swarm.publicChat" = "공공 무리가"; |
| "swarm.others" = "다른"; |
| "swarm.member" = "회원"; |
| "swarm.invited" = "초대받았어"; |
| "swarm.admin" = "관리자"; |
| "swarm.banned" = "금지"; |
| "swarm.unknown" = "무인"; |
| "swarm.addMember" = "회원 추가"; |
| "swarm.confirmLeaveSwarm" = "이 무리를 떠나고 싶다는 확신이 있나?"; |
| "swarm.Leave" = "떠나"; |
| "swarm.newSwarm" = "New swarm"; |
| "swarm.namePlaceholder" = "스와르름의 이름은"; |
| "swarm.explanationText" = "You can add or invite members at any time after the swarm has been created"; |
| "swarm.customizeProfile" = "Customize swarm's profile"; |
| "swarm.changePicture" = "Change swarm picture"; |
| "swarm.customize" = "Customize swarm"; |
| "swarm.selectContacts" = "Select Contacts"; |
| |
| // Smartlist |
| "smartlist.yesterday" = "어제"; |
| "smartlist.results" = "공공 디렉토리"; |
| "smartlist.jamsResults" = "Search Result"; |
| "smartlist.conversations" = "대화"; |
| "smartlist.noConversationsFound" = "No conversations match your search"; |
| "smartlist.newContact" = "새 연락처"; |
| "smartlist.newSwarm" = "New Swarm"; |
| "smartlist.accounts" = "회계"; |
| "smartlist.invitationReceived" = "Invitations received"; |
| "smartlist.noResults" = "결과도 없습니다"; |
| "smartlist.noConversation" = "대화가 없다"; |
| "smartlist.searchBarPlaceholder" = "이름 입력하세요..."; |
| "smartlist.searchBar" = "검색"; |
| "smartlist.noNetworkConnectivity" = "네트워크 연결이 없습니다"; |
| "smartlist.cellularAccess" = "설정에서 셀룰러 접속이 허용되었는지 확인하세요"; |
| "smartlist.accountsTitle" = "회계"; |
| "smartlist.addAccountButton" = "+ 계정을 추가"; |
| "smartlist.noNumber" = "선택된 연락처는 번호가 없습니다"; |
| "smartlist.selectOneNumber" = "숫자들 중 하나를 선택"; |
| "smartlist.invitations" = "초대"; |
| "smartlist.aboutJami" = "자미 에 관한 것"; |
| "smartlist.inviteFriends" = "Invite friends"; |
| "smartlist.accounts" = "회계"; |
| "smartlist.disableDonation" = "Not now"; |
| "smartlist.donationExplanation" = "If you enjoy using Jami and believe in our mission, would you make a donation?"; |
| "smartlist.inSynchronization" = "conversation in synchronization"; |
| "smartlist.newMessage" = "New Message"; |
| |
| //Conversation |
| "conversation.addToContactsButton" = "Add to Contacts"; |
| "conversation.addToContactsLabel" = "연락처를 추가할 수 있을까요?"; |
| "conversation.notContactLabel" = "is not in your contact list"; |
| "conversation.messagePlaceholder" = "Write to"; |
| "conversation.explanationSendingLocationTo" = "현재 위치와 공유하고 있습니다."; |
| "conversation.explanationReceivingLocationFrom" = "현재 "; |
| "conversation.errorSavingImage" = "Failed to save image to gallery"; |
| "conversation.receivedRequest" = "%@ sent you a request for a conversation."; |
| "conversation.incomingRequest" = "대화 요청을 보냈어요"; |
| "conversation.requestMessage" = "안녕하세요, 대화에 참여하고 싶으세요?"; |
| "conversation.notContact" = "%@ is not in your contact list."; |
| "conversation.sendRequest" = "함께 교환할 수 있도록 연락 요청을 보내십시오"; |
| "conversation.sendRequestTitle" = "연락 요청 을 보내십시오"; |
| "conversation.synchronizationTitle" = "대화 요청을 받아들였습니다."; |
| "conversation.synchronizationMessage" = "우리는 대화를 동기화하기 위해 %@ 연결을 기다리고 있습니다."; |
| "conversation.inReplyTo" = "이에 대한 답변"; |
| "conversation.repliedTo" = "replied to"; |
| "conversation.yourself" = "yourself"; |
| "conversation.edited" = "edited"; |
| "conversation.deletedMessage" = "deleted a message"; |
| |
| //Invitations |
| "invitations.noInvitations" = "초대도 없습니다"; |
| "invitations.pending" = "pending"; |
| "invitations.accepted" = "accepted"; |
| "invitations.refused" = "refused"; |
| "invitations.banned" = "banned"; |
| "invitations.list" = "Invitations received"; |
| |
| // Walkthrough |
| |
| //Welcome Screen |
| "welcome.title" = "Share, freely and privately with Jami"; |
| "welcome.text" = "자미는 무료 및 보편적인 통신 플랫폼으로 이용자의 개인 정보와 자유를 보호합니다."; |
| "welcome.haveAccount" = "이미 계좌가 있어요"; |
| "welcome.linkDevice" = "다른 장치에서 수입"; |
| "welcome.linkBackup" = "파일 백업에서 가져온"; |
| "welcome.createAccount" = "Join"; |
| "welcome.connectToManager" = "Connect to a Jami Account Manager Server"; |
| |
| //Creation Profile Screen |
| "createProfile.skipCreateProfile" = "스피프"; |
| "createProfile.profileCreated" = "다음"; |
| "createProfile.title" = "Personalize your profile"; |
| "createProfile.enterNameLabel" = "표시 이름을 입력"; |
| "createProfile.enterNamePlaceholder" = "이름 입력"; |
| "createProfile.subtitle" = "귀하의 프로필은 연락처와 공유됩니다. 언제든지 변경할 수 있습니다."; |
| "createProfile.createYourAvatar" = "아바타를 만들"; |
| |
| //Create Account form |
| "createAccount.createAccountFormTitle" = "자미에 합류해"; |
| "createAccount.chooseStrongPassword" = "자미 계정을 보호하기 위해 기억할 강력한 비밀번호를 선택하세요."; |
| "createAccount.repeatPasswordPlaceholder" = "암호 확인"; |
| "createAccount.passwordCharactersNumberError" = "최소 6자"; |
| "createAccount.passwordNotMatchingError" = "비밀번호가 일치하지 않습니다"; |
| "createAccount.lookingForUsernameAvailability" = "가용성을 찾고 있습니다."; |
| "createAccount.invalidUsername" = "유효하지 않은 사용자 이름"; |
| "createAccount.usernameAlreadyTaken" = "이미 사용 이름"; |
| "createAccount.usernameValid" = "사용자 이름 사용 가능"; |
| "createAccount.loading" = "로딩"; |
| "createAccount.waitCreateAccountTitle" = "추가 계좌"; |
| "createAccount.ChooseAPassword" = "내 계정을 암호화"; |
| "createAccount.PasswordInformation" = "로컬 계정을 암호화하기 위해 비밀번호를 선택하세요. 잊지 마세요. 그렇지 않으면 계정을 복구할 수 없습니다."; |
| "createAccount.EnableNotifications" = "통지"; |
| "createAccount.Recommended" = "(상담)"; |
| "createAccount.UsernameNotRegisteredTitle" = "네트워크 오류"; |
| "createAccount.UsernameNotRegisteredMessage" = "계정 생성, 사용자 이름 등록되지 않았습니다"; |
| "createAccount.timeoutTitle" = "계정 생성"; |
| "createAccount.timeoutMessage" = "사용자 이름 등록이 진행중인 것인데 몇 분 걸릴 수도 있습니다."; |
| |
| //Link To Account form |
| "linkToAccount.waitLinkToAccountTitle" = "계좌 연결"; |
| "linkToAccount.linkButtonTitle" = "연결"; |
| "linkToAccount.linkDeviceTitle" = "Link Device"; |
| "linkToAccount.linkDeviceMessage" = "Choose “Link a new device” from the other Jami app to show the QR code or PIN"; |
| "linkToAccount.pinPlaceholder" = "PIN"; |
| "linkToAccount.pinLabel" = "PIN를 입력"; |
| "linkToAccount.explanationPinMessage" = "To generate the PIN code, go to the account management settings on the device containing the account you want to link to. Select \"Link new device\". You will receive the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for 10 minutes."; |
| |
| //Link To Account Manager form |
| "linkToAccountManager.signIn" = "로그인"; |
| "linkToAccountManager.accountManagerPlaceholder" = "JAMS URL"; |
| "linkToAccountManager.accountManagerLabel" = "JAMS URL를 입력"; |
| |
| //Alerts |
| "alerts.accountCannotBeFoundTitle" = "계산을 찾을 수 없어요"; |
| "alerts.accountCannotBeFoundMessage" = "자미 네트워크에서 계좌가 찾을 수 없었어요. 자미에 이미 있는 기기에서 수출되었는지 확인해 주세요."; |
| "alerts.accountAddedTitle" = "추가된 계좌"; |
| "alerts.accountNoNetworkTitle" = "네트워크에 연결할 수 없습니다"; |
| "alerts.accountNoNetworkMessage" = "자미가 유통 네트워크에 연결할 수 없었기 때문에 계정을 추가할 수 없었어요"; |
| "alerts.accountDefaultErrorTitle" = "알려지지 않은 오류"; |
| "alerts.accountDefaultErrorMessage" = "계좌를 만들 수 없었습니다."; |
| "alerts.profileTakePhoto" = "사진 찍기"; |
| "alerts.profileUploadPhoto" = "사진 업로드"; |
| "alerts.accountLinkedTitle" = "연결 계좌"; |
| "alerts.dbFailedTitle" = "An error happened when launching Jami"; |
| "alerts.dbFailedMessage" = "신청서를 닫고 다시 열려고 해 주세요"; |
| "alerts.confirmBlockContact" = "이 연락처를 차단하고 싶으신가요? 이 연락처의 대화 역사 또한 영구적으로 삭제됩니다."; |
| "alerts.confirmDeleteConversation" = "이 대화를 영구적으로 삭제하고 싶다고 확신하십니까?"; |
| "alerts.confirmDeleteConversationFromContact" = "이 연락처와 대화를 삭제하고 싶다고 확신하십니까?"; |
| "alerts.confirmDeleteConversationTitle" = "대화 를 삭제"; |
| "alerts.confirmClearConversation" = "이 연락처로 대화를 정리하고 싶다고 확신하십니까?"; |
| "alerts.confirmClearConversationTitle" = "명확 한 대화"; |
| "alerts.noMediaPermissionsTitle" = "언론 허가 받지 않은"; |
| "alerts.noLibraryPermissionsTitle" = "사진 라이브러리에 대한 접근 권한이 부여되지 않았습니다"; |
| "alerts.noLocationPermissionsTitle" = "장소 접근은 허용되지 않습니다"; |
| "alerts.errorWrongCredentials" = "제공된 계정 관리자와 연결할 수 없습니다. 귀하의 신분증을 확인하시기 바랍니다."; |
| "alerts.recordVideoMessage" = "비디오 메시지를 녹음"; |
| "alerts.recordAudioMessage" = "오디오 메시지를 녹음"; |
| "alerts.uploadFile" = "파일 보내기"; |
| "alerts.uploadPhoto" = "개장 갤러리"; |
| "alerts.locationServiceIsDisabled" = "\"지거 서비스\"를 켜면 \"자미\"가 위치를 확인하도록 합니다."; |
| "alerts.locationSharing" = "내 위치를 공유"; |
| "alerts.alreadylocationSharing" = "이미 이 사용자와 위치를 공유"; |
| "alerts.locationSharingDurationTitle" = "위치 공유는 얼마나 오래 걸릴까요?"; |
| "alerts.locationSharingDuration10min" = "10분"; |
| "alerts.locationSharingDuration1hour" = "1시간"; |
| "alerts.mapInformation" = "지도 정보"; |
| "alerts.openStreetMapCopyright" = "© 오픈스트리트맵 참여자"; |
| "alerts.openStreetMapCopyrightMoreInfo" = "더 많은 것을 배우십시오"; |
| |
| //Actions |
| "actions.deleteAction" = "삭제"; |
| "actions.clearAction" = "명확한 것"; |
| "actions.backAction" = "돌아와"; |
| "actions.doneAction" = "완료"; |
| "alerts.incomingCallAllertTitle" = ""; |
| "alerts.incomingCallButtonIgnore" = "무시"; |
| "actions.startAudioCall" = "오디오 호출"; |
| "actions.startVideoCall" = "비디오 통화"; |
| "actions.goToSettings" = "설정에 가"; |
| "actions.stopLocationSharing" = "공유를 그만 두세요"; |
| |
| //Calls |
| "calls.callItemTitle" = "통화"; |
| "calls.incomingCallInfo" = "당신과 얘기하고 싶어"; |
| "calls.ringing" = "울리는 소리..."; |
| "calls.connecting" = "연결..."; |
| "calls.callFinished" = "전화 종료"; |
| "calls.currentCallWith" = "전화"; |
| "calls.haghUp" = ""; |
| "calls.maximize" = "최대화"; |
| "calls.minimize" = "최소화"; |
| "calls.setModerator" = "설정 조정자"; |
| "calls.removeModerator" = "설정하지 않은 모더레이터"; |
| "calls.muteAudio" = "무음 음향"; |
| "calls.unmuteAudio" = "무음 음향"; |
| "calls.lowerHand" = "아래손"; |
| |
| //Account Page |
| "accountPage.devicesListHeader" = "장치"; |
| "accountPage.settingsHeader" = "설정"; |
| "accountPage.notificationsHeader" = "통지"; |
| "accountPage.usernameNotRegistered" = "사용자 이름: 등록되지 않은"; |
| "accountPage.credentialsHeader" = "계좌 세부 사항"; |
| "accountPage.blockedContacts" = "차단된 연락처"; |
| "accountPage.unblockContact" = "UNBLOCK"; |
| "accountPage.proxyAddressAlert" = "프록시 주소를 입력"; |
| "accountPage.noProxyExplanationLabel" = "프록시가 비활성화되면 장치가 알림을 받지 않습니다."; |
| "accountPage.proxyPaceholder" = "프록시 주소는"; |
| "accountPage.enableNotifications" = "통지 설정"; |
| "accountPage.proxyDisabledAlertTitle" = "프록시 서버 비활성화"; |
| "accountPage.proxyDisabledAlertBody" = "알림을 받기 위해 프록시를 활성화하십시오"; |
| "accountPage.revokeDeviceTitle" = "취소 장치"; |
| "accountPage.revokeDeviceMessage" = "이 장치를 취소하고 싶다고 확신하십니까?"; |
| "accountPage.revokeDeviceButton" = "취소"; |
| "accountPage.revokeDevicePlaceholder" = "Enter your password"; |
| "accountPage.deviceRevoked" = "장치 취소 완료"; |
| "accountPage.deviceRevocationProgress" = "취소..."; |
| "accountPage.deviceRevocationSuccess" = "기기는 취소되었습니다"; |
| "accountPage.deviceRevocationTryAgain" = "다시 시도해봐"; |
| "accountPage.deviceRevocationWrongPassword" = "잘못된 비밀번호"; |
| "accountPage.deviceRevocationUnknownDevice" = "알려지지 않은 장치"; |
| "accountPage.deviceRevocationError" = "장치 취소 오류"; |
| "accountPage.linkDeviceTitle" = "다른 장치를 연결"; |
| "accountPage.other" = "다른"; |
| "accountPage.removeAccountMessage" = "\"Remove\"를 클릭하면 이 장치에서 이 계정을 삭제 할 수 있습니다! 이 동작은 취소 할 수 없습니다. 또한 등록된 이름도 손실 될 수 있습니다."; |
| "accountPage.removeAccountButton" = "제거"; |
| "accountPage.inviteFriends" = "Invite friends"; |
| "accountPage.contactMeOnJamiTitle" = "자미에 연락해!"; |
| "accountPage.contactMeOnJamiContant" = "Jami 유통 통신 플랫폼에서 \"%s\"를 사용하여 연락하십시오: https://jami.net"; |
| "accountPage.passwordPlaceholder" = "계정 비밀번호를 입력"; |
| "accountPage.usernamePlaceholder" = "원하는 사용자 이름을 입력"; |
| "accountPage.registerNameErrorMessage" = "Chosen username is not available"; |
| "accountPage.usernameRegistering" = "등록"; |
| "accountPage.usernameRegisterAction" = "등록"; |
| "accountPage.usernameRegistrationFailed" = "등록이 실패했으니 비밀번호 확인해 주세요"; |
| "accountPage.createPassword" = "암호화된 계정"; |
| "accountPage.createPasswordExplanation" = "자미 계정은 이 장치에서만 계정 열쇠를 포함하는 아카이브로 등록되어 있습니다. 이 아카이브에 대한 접근은 비밀번호로 보호될 수 있습니다."; |
| "accountPage.changePassword" = "비밀번호 변경"; |
| "accountPage.oldPasswordPlaceholder" = "오래된 비밀번호를 입력"; |
| "accountPage.newPasswordPlaceholder" = "새로운 비밀번호를 입력"; |
| "accountPage.newPasswordConfirmPlaceholder" = "새로운 비밀번호를 확인"; |
| "accountPage.changePasswordError" = "비밀번호 잘못"; |
| "accountPage.enableBoothMode" = "부스 모드를 활성화"; |
| "accountPage.disableBoothMode" = "부스 모드를 비활성화"; |
| "accountPage.disableBoothModeExplanation" = "Please provide your account password"; |
| "accountPage.boothModeExplanation" = "부시 모드에서는 대화의 역사가 저장되지 않고, 출력 통화로 Jami 기능이 제한됩니다. 부시 모드를 활성화하면 모든 대화가 삭제됩니다."; |
| "accountPage.noBoothMode" = "To enable Booth mode encrypt your account first."; |
| "accountPage.boothModeAlertMessage" = "부시 모드를 활성화하면 모든 대화가 삭제됩니다."; |
| "accountPage.peerDiscovery" = "로컬 네트워크에서 자동 연결"; |
| "accountPage.autoRegistration" = "만료 후 자동 등록"; |
| "accountPage.connectivityHeader" = "연결성"; |
| "accountPage.turnEnabled" = "TURN를 활성화"; |
| "accountPage.turnServer" = "TURN 주소"; |
| "accountPage.turnUsername" = "TURN 사용자 이름"; |
| "accountPage.turnPassword" = "TURN 비밀번호"; |
| "accountPage.turnRealm" = "스 영역"; |
| "accountPage.upnpEnabled" = "UPnP를 사용"; |
| |
| //Account |
| "account.sipUsername" = "사용자 이름"; |
| "account.sipServer" = "SIP 서버"; |
| "account.port" = "포트"; |
| "account.proxyServer" = "프록시"; |
| "account.createSipAccount" = "Configure a SIP Account"; |
| "account.sipAccount" = "SIP Account"; |
| "account.configure" = "Configure"; |
| "account.advancedFeatures" = "Advanced Features"; |
| "account.serverLabel" = "주소 입력"; |
| "account.portLabel" = "포트 번호를 입력"; |
| "account.accountStatus" = "계정 상태"; |
| "account.enableAccount" = "계정을 활성화"; |
| "account.statusOnline" = "온라인"; |
| "account.statusOffline" = "오프라인"; |
| "account.statusConnecting" = "연결"; |
| "account.statusUnknown" = "알 수 없는"; |
| "account.statusConnectionerror" = "연결 오류"; |
| "account.needMigration" = "계좌를 마이그레이션해야 합니다"; |
| "account.me" = "나"; |
| |
| //Block List Page |
| "blockListPage.noBlockedContacts" = "차단된 연락처가 없습니다"; |
| |
| //Link New Device |
| "linkDevice.title" = "새로운 장치를 연결"; |
| "linkDevice.passwordError" = "입력한 비밀번호는 이 계정을 열 수 없습니다"; |
| "linkDevice.networkError" = "A network error occurred during the export"; |
| "linkDevice.defaultError" = "An error occurred during the export"; |
| "linkDevice.explanationMessage" = "이 프로세스를 완료하려면 새로운 장치에서 Jami를 열고 \"이 장치를 계정에 연결하십시오\"."; |
| "linkDevice.hudMessage" = "확인"; |
| |
| //Contact Page |
| "contactPage.startAudioCall" = "오디오 호출 시작"; |
| "contactPage.startVideoCall" = "비디오 통화 시작"; |
| "contactPage.sendMessage" = "메시지 보내"; |
| "contactPage.clearConversation" = "클리어 채팅"; |
| "contactPage.removeConversation" = "대화 를 제거 하라"; |
| |
| //DataTransfer |
| "dataTransfer.readableStatusCreated" = "초기화..."; |
| "dataTransfer.readableStatusError" = "오류"; |
| "dataTransfer.readableStatusAwaiting" = "기다렸어"; |
| "dataTransfer.readableStatusOngoing" = "이전"; |
| "dataTransfer.readableStatusCanceled" = "취소됨"; |
| "dataTransfer.sendingFailed" = "보내지 못했어요"; |
| "dataTransfer.readableStatusSuccess" = "완전함"; |
| "dataTransfer.recordInBackgroundWarning" = "Recording video while multitasking with multiple apps may result in lower quality videos. For best results, record when not multitasking"; |
| |
| //Notifications |
| "notifications.missedCall" = "전화가 빠진 것"; |
| "notifications.newFile" = "새로운 파일"; |
| "notifications.locationSharingStarted" = "입국 위치 공유가 시작되었습니다"; |
| "notifications.locationSharingStopped" = "유입 위치 공유가 중단"; |
| "dataTransfer.readableStatusRefuse" = "거절"; |
| "dataTransfer.readableStatusAccept" = "수락"; |
| "dataTransfer.infoMessage" = "녹음을 시작하기 위해 누르세요"; |
| "dataTransfer.sendMessage" = "보내"; |
| |
| |
| //Generated Message |
| "generatedMessage.contactAdded" = "You received invitation"; |
| "generatedMessage.swarmCreated" = "무리가 만들어졌습니다"; |
| "generatedMessage.invitationReceived" = "참여하도록 초청되었습니다."; |
| "generatedMessage.invitationAccepted" = "대화에 참여"; |
| "generatedMessage.youJoined" = "대화에 참여했지"; |
| "generatedMessage.contactBanned" = "발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발 발"; |
| "generatedMessage.contactReAdded" = "다시 추가되었습니다"; |
| "generatedMessage.outgoingCall" = "출력 전화"; |
| "generatedMessage.missedOutgoingCall" = "출력 전화가 빠진 것"; |
| "generatedMessage.missedIncomingCall" = "수신 전화가 빠진 것"; |
| "generatedMessage.liveLocationSharing" = "실시간 위치 공유"; |
| "generatedMessage.contactLeftConversation" = "왼쪽"; |
| |
| //General Settings |
| "generalSettings.videoSettings" = "비디오 설정"; |
| "generalSettings.videoAcceleration" = "비디오 가속을 활성화"; |
| "generalSettings.fileTransfer" = "파일 전송"; |
| "generalSettings.locationSharing" = "위치 공유"; |
| "generalSettings.automaticAcceptIncomingFiles" = "자동으로 입력 파일을 받아"; |
| "generalSettings.acceptTransferLimit" = "환승 제한을 받아 들인다"; |
| "generalSettings.acceptTransferLimitDescription" = "(MB, 0 = 무제한)"; |
| "generalSettings.limitLocationSharingDuration" = "위치 공유 기간을 제한"; |
| "generalSettings.locationSharingDuration" = "위치 공유 기간"; |
| "generalSettings.donationCampaign" = "Donation campaign"; |
| "generalSettings.enableDonationCampaign" = "Enable donation campaign"; |
| |
| //Log View |
| "logView.title" = "진단"; |
| "logView.description" = "진단 로그 열 설정"; |
| "logView.startLogging" = "로그링 시작"; |
| "logView.stopLogging" = "나무 를 채취 하는 것 을 중단"; |
| "logView.saveError" = "파일 저장 실패"; |
| "logView.shareError" = "파일 공유가 실패"; |
| |
| //Migrate Account |
| "migrateAccount.title" = "계정 마이그레이션"; |
| "migrateAccount.migrateButton" = "마이그레이션 계좌"; |
| "migrateAccount.explanation" = "이 계정은 마이그레이션되어야 합니다"; |
| "migrateAccount.passwordExplanation" = "이 계정에서 사용된 비밀번호를 입력해야 합니다."; |
| "migrateAccount.error" = "계정을 마이그레이션하지 못했어요. 다시 시도하거나 삭제할 수 있습니다."; |
| "migrateAccount.migrating" = "이주하는 것..."; |
| "migrateAccount.migrateAnother" = "다른 계정 을 마이그레이션"; |
| |
| //About Jami |
| "aboutJami.declaration1" = "Jami, a GNU package, is software for universal and distributed peer-to-peer communication that respects the freedom and privacy of its users. Visit"; |
| "aboutJami.declaration2" = "to learn more."; |
| "aboutJami.noWarranty1" = "This program comes with absolutely no warranty. See the"; |
| "aboutJami.noWarranty2" = "version 3 or later for details."; |
| "aboutJami.contribute" = "기여"; |
| "aboutJami.feedback" = "피드백"; |
| "aboutJami.createdBy" = "Created by"; |
| "aboutJami.artworkBy" = "Artwork by"; |
| |
| |