i18n: automatic bump

Change-Id: Ia4c9fccc6ce397a3633af78a836ce8df5afc1432
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 60ee87a..9ef8c93 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jihed Amine Maaref <jihed-amine.maaref@savoirfairelinux.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/ar/)\n"
@@ -849,12 +849,12 @@
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:187 src/accountgeneraltab.cpp:343
-#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:172
+#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:175
 msgid "_Cancel"
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:189 src/accountgeneraltab.cpp:345
-#: src/chatview.cpp:174
+#: src/chatview.cpp:177
 msgid "_Save"
 msgstr ""
 
@@ -895,7 +895,7 @@
 msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
 msgstr ""
 
-#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:169
+#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
 msgid "Save File"
 msgstr "حفظ الملف"
 
@@ -997,7 +997,7 @@
 msgid "Open Avatar Image"
 msgstr ""
 
-#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:174
+#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:177
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
@@ -1166,7 +1166,7 @@
 msgid "Ring ID QR code"
 msgstr ""
 
-#: src/chatview.cpp:169
+#: src/chatview.cpp:172
 msgid "Send File"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index f08768c..f9d6e50 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Любомир Василев\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/bg/)\n"
@@ -849,12 +849,12 @@
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:187 src/accountgeneraltab.cpp:343
-#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:172
+#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:175
 msgid "_Cancel"
 msgstr "_Откажи"
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:189 src/accountgeneraltab.cpp:345
-#: src/chatview.cpp:174
+#: src/chatview.cpp:177
 msgid "_Save"
 msgstr ""
 
@@ -895,7 +895,7 @@
 msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
 msgstr ""
 
-#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:169
+#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
 msgid "Save File"
 msgstr "Запазване на файла"
 
@@ -997,7 +997,7 @@
 msgid "Open Avatar Image"
 msgstr ""
 
-#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:174
+#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:177
 msgid "_Open"
 msgstr "_Отваряне"
 
@@ -1166,7 +1166,7 @@
 msgid "Ring ID QR code"
 msgstr ""
 
-#: src/chatview.cpp:169
+#: src/chatview.cpp:172
 msgid "Send File"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index dacea5d..fdeb407 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: muzzol mussol <muzzol@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/ca/)\n"
@@ -851,12 +851,12 @@
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:187 src/accountgeneraltab.cpp:343
-#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:172
+#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:175
 msgid "_Cancel"
 msgstr "_Cancel·la"
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:189 src/accountgeneraltab.cpp:345
-#: src/chatview.cpp:174
+#: src/chatview.cpp:177
 msgid "_Save"
 msgstr ""
 
@@ -897,7 +897,7 @@
 msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
 msgstr "No s'ha pogut iniciar la exportació a Ring, proveu de nou"
 
-#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:169
+#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
 msgid "Save File"
 msgstr ""
 
@@ -999,7 +999,7 @@
 msgid "Open Avatar Image"
 msgstr ""
 
-#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:174
+#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:177
 msgid "_Open"
 msgstr "_Obre"
 
@@ -1168,7 +1168,7 @@
 msgid "Ring ID QR code"
 msgstr "Codi QR del Ring ID"
 
-#: src/chatview.cpp:169
+#: src/chatview.cpp:172
 msgid "Send File"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 9831bb7..7854a79 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Marek Suchánek <marek.suchanek@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/cs_CZ/)\n"
@@ -850,12 +850,12 @@
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:187 src/accountgeneraltab.cpp:343
-#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:172
+#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:175
 msgid "_Cancel"
 msgstr "_Zrušit"
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:189 src/accountgeneraltab.cpp:345
-#: src/chatview.cpp:174
+#: src/chatview.cpp:177
 msgid "_Save"
 msgstr ""
 
@@ -896,7 +896,7 @@
 msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
 msgstr "Nepodařilo se začít export do Ringu, zkuste to znovu"
 
-#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:169
+#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
 msgid "Save File"
 msgstr "Uložit soubor"
 
@@ -998,7 +998,7 @@
 msgid "Open Avatar Image"
 msgstr "Otevřít profilový obrázek"
 
-#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:174
+#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:177
 msgid "_Open"
 msgstr "_Otevřít"
 
@@ -1167,7 +1167,7 @@
 msgid "Ring ID QR code"
 msgstr "Kód QR ID Ringu"
 
-#: src/chatview.cpp:169
+#: src/chatview.cpp:172
 msgid "Send File"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/da_DK.po b/po/da_DK.po
index 1060a00..aebc6a4 100644
--- a/po/da_DK.po
+++ b/po/da_DK.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jonas Nyrup <jnyrup@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish (Denmark) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/da_DK/)\n"
@@ -850,12 +850,12 @@
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:187 src/accountgeneraltab.cpp:343
-#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:172
+#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:175
 msgid "_Cancel"
 msgstr "_Annuller"
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:189 src/accountgeneraltab.cpp:345
-#: src/chatview.cpp:174
+#: src/chatview.cpp:177
 msgid "_Save"
 msgstr "_Gem"
 
@@ -896,7 +896,7 @@
 msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
 msgstr "Kunne ikke starte Ring-eksport, prøv igen"
 
-#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:169
+#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
 msgid "Save File"
 msgstr "Gem fil"
 
@@ -998,7 +998,7 @@
 msgid "Open Avatar Image"
 msgstr "Åbn profilbillede"
 
-#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:174
+#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:177
 msgid "_Open"
 msgstr "_Åbn"
 
@@ -1167,7 +1167,7 @@
 msgid "Ring ID QR code"
 msgstr "QR-kode for RingID "
 
-#: src/chatview.cpp:169
+#: src/chatview.cpp:172
 msgid "Send File"
 msgstr "Send fil"
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 27bff99..875f781 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -22,7 +22,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/de/)\n"
@@ -861,12 +861,12 @@
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:187 src/accountgeneraltab.cpp:343
-#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:172
+#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:175
 msgid "_Cancel"
 msgstr "_Abbrechen"
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:189 src/accountgeneraltab.cpp:345
-#: src/chatview.cpp:174
+#: src/chatview.cpp:177
 msgid "_Save"
 msgstr ""
 
@@ -907,7 +907,7 @@
 msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
 msgstr "Konnten den Export zu Ring nicht starten, bitte erneut versuchen"
 
-#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:169
+#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
 msgid "Save File"
 msgstr "Datei speichern"
 
@@ -1009,7 +1009,7 @@
 msgid "Open Avatar Image"
 msgstr "Profilbild öffnen"
 
-#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:174
+#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:177
 msgid "_Open"
 msgstr "_Öffnen"
 
@@ -1178,7 +1178,7 @@
 msgid "Ring ID QR code"
 msgstr "QR-Code Ihrer Ring-ID"
 
-#: src/chatview.cpp:169
+#: src/chatview.cpp:172
 msgid "Send File"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 2915376..7331d6c 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: FeuRenard0\n"
 "Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/de_DE/)\n"
@@ -850,12 +850,12 @@
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:187 src/accountgeneraltab.cpp:343
-#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:172
+#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:175
 msgid "_Cancel"
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:189 src/accountgeneraltab.cpp:345
-#: src/chatview.cpp:174
+#: src/chatview.cpp:177
 msgid "_Save"
 msgstr ""
 
@@ -896,7 +896,7 @@
 msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
 msgstr ""
 
-#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:169
+#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
 msgid "Save File"
 msgstr ""
 
@@ -998,7 +998,7 @@
 msgid "Open Avatar Image"
 msgstr ""
 
-#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:174
+#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:177
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
@@ -1167,7 +1167,7 @@
 msgid "Ring ID QR code"
 msgstr ""
 
-#: src/chatview.cpp:169
+#: src/chatview.cpp:172
 msgid "Send File"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index d9ca944..9a3d1d2 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -10,9 +10,9 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
-"Last-Translator: Alexandre Lision\n"
+"Last-Translator: Vassilis Kehayas <vkehayas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -115,7 +115,7 @@
 
 #: ui/currentcallview.ui:474
 msgid "Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Μεταφορά"
 
 #: ui/currentcallview.ui:524
 msgid "Transfer to"
@@ -579,7 +579,7 @@
 
 #: ui/accountgeneraltab.ui:226
 msgid "Link another device to this account"
-msgstr ""
+msgstr "Σύνδεση μιας άλλης συσκευής σε αυτόν το λογαριασμό"
 
 #: ui/accountgeneraltab.ui:257 ui/accountgeneraltab.ui:343
 #: src/accountgeneraltab.cpp:326 src/accountgeneraltab.cpp:529
@@ -849,12 +849,12 @@
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:187 src/accountgeneraltab.cpp:343
-#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:172
+#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:175
 msgid "_Cancel"
 msgstr "Άκυρο"
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:189 src/accountgeneraltab.cpp:345
-#: src/chatview.cpp:174
+#: src/chatview.cpp:177
 msgid "_Save"
 msgstr ""
 
@@ -895,7 +895,7 @@
 msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
 msgstr "Δεν μπορεί να κινήσει την εξαγωγή προς το Ring, προσπαθήστε ξανά"
 
-#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:169
+#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
 msgid "Save File"
 msgstr "Αποθήκευση αρχείου"
 
@@ -997,7 +997,7 @@
 msgid "Open Avatar Image"
 msgstr "Άνοιγμα εικόνας avatar"
 
-#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:174
+#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:177
 msgid "_Open"
 msgstr "Άνοιγμα"
 
@@ -1166,7 +1166,7 @@
 msgid "Ring ID QR code"
 msgstr "Κώδικας QR του Ring ID"
 
-#: src/chatview.cpp:169
+#: src/chatview.cpp:172
 msgid "Send File"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 639302a..8e2bc5b 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/en_GB/)\n"
@@ -846,12 +846,12 @@
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:187 src/accountgeneraltab.cpp:343
-#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:172
+#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:175
 msgid "_Cancel"
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:189 src/accountgeneraltab.cpp:345
-#: src/chatview.cpp:174
+#: src/chatview.cpp:177
 msgid "_Save"
 msgstr ""
 
@@ -892,7 +892,7 @@
 msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
 msgstr ""
 
-#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:169
+#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
 msgid "Save File"
 msgstr ""
 
@@ -994,7 +994,7 @@
 msgid "Open Avatar Image"
 msgstr ""
 
-#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:174
+#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:177
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
@@ -1163,7 +1163,7 @@
 msgid "Ring ID QR code"
 msgstr ""
 
-#: src/chatview.cpp:169
+#: src/chatview.cpp:172
 msgid "Send File"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 2e368f5..b84c7bc 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -10,9 +10,9 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
-"Last-Translator: Alexandre Lision\n"
+"Last-Translator: Fendo <fendo@posteo.ru>\n"
 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/eo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -115,7 +115,7 @@
 
 #: ui/currentcallview.ui:474
 msgid "Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Transigo"
 
 #: ui/currentcallview.ui:524
 msgid "Transfer to"
@@ -849,12 +849,12 @@
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:187 src/accountgeneraltab.cpp:343
-#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:172
+#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:175
 msgid "_Cancel"
 msgstr "_Rezigni"
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:189 src/accountgeneraltab.cpp:345
-#: src/chatview.cpp:174
+#: src/chatview.cpp:177
 msgid "_Save"
 msgstr ""
 
@@ -895,7 +895,7 @@
 msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
 msgstr "Ne eblis komenci la elporton por Ring, reprovu poste"
 
-#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:169
+#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
 msgid "Save File"
 msgstr "Konservi Dosieron"
 
@@ -997,7 +997,7 @@
 msgid "Open Avatar Image"
 msgstr "Malfermi Profilbildon"
 
-#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:174
+#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:177
 msgid "_Open"
 msgstr "_Malfermi"
 
@@ -1166,7 +1166,7 @@
 msgid "Ring ID QR code"
 msgstr ""
 
-#: src/chatview.cpp:169
+#: src/chatview.cpp:172
 msgid "Send File"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 973f97d..45331f2 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -32,7 +32,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Brian Peraza-Orozco <brian.peraza@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/es/)\n"
@@ -871,12 +871,12 @@
 msgstr "Elegir la carpeta de descargas"
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:187 src/accountgeneraltab.cpp:343
-#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:172
+#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:175
 msgid "_Cancel"
 msgstr "_Cancelar"
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:189 src/accountgeneraltab.cpp:345
-#: src/chatview.cpp:174
+#: src/chatview.cpp:177
 msgid "_Save"
 msgstr "_Guardar"
 
@@ -917,7 +917,7 @@
 msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
 msgstr "No se ha podido exportar en Ring, inténtalo de nuevo"
 
-#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:169
+#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
 msgid "Save File"
 msgstr "Guardar fichero"
 
@@ -1019,7 +1019,7 @@
 msgid "Open Avatar Image"
 msgstr "Abrir imagen de avatar"
 
-#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:174
+#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:177
 msgid "_Open"
 msgstr "_Abrir"
 
@@ -1188,7 +1188,7 @@
 msgid "Ring ID QR code"
 msgstr "Código QR identificador Ring"
 
-#: src/chatview.cpp:169
+#: src/chatview.cpp:172
 msgid "Send File"
 msgstr "Enviar archivo"
 
diff --git a/po/es_AR.po b/po/es_AR.po
index 8bec903..4d7ab20 100644
--- a/po/es_AR.po
+++ b/po/es_AR.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Rodrigo I. Avila D.\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/es_AR/)\n"
@@ -847,12 +847,12 @@
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:187 src/accountgeneraltab.cpp:343
-#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:172
+#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:175
 msgid "_Cancel"
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:189 src/accountgeneraltab.cpp:345
-#: src/chatview.cpp:174
+#: src/chatview.cpp:177
 msgid "_Save"
 msgstr ""
 
@@ -893,7 +893,7 @@
 msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
 msgstr ""
 
-#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:169
+#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
 msgid "Save File"
 msgstr ""
 
@@ -995,7 +995,7 @@
 msgid "Open Avatar Image"
 msgstr ""
 
-#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:174
+#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:177
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
@@ -1164,7 +1164,7 @@
 msgid "Ring ID QR code"
 msgstr ""
 
-#: src/chatview.cpp:169
+#: src/chatview.cpp:172
 msgid "Send File"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/et_EE.po b/po/et_EE.po
index b3944f8..beb8049 100644
--- a/po/et_EE.po
+++ b/po/et_EE.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/et_EE/)\n"
@@ -846,12 +846,12 @@
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:187 src/accountgeneraltab.cpp:343
-#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:172
+#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:175
 msgid "_Cancel"
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:189 src/accountgeneraltab.cpp:345
-#: src/chatview.cpp:174
+#: src/chatview.cpp:177
 msgid "_Save"
 msgstr ""
 
@@ -892,7 +892,7 @@
 msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
 msgstr ""
 
-#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:169
+#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
 msgid "Save File"
 msgstr ""
 
@@ -994,7 +994,7 @@
 msgid "Open Avatar Image"
 msgstr ""
 
-#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:174
+#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:177
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
@@ -1163,7 +1163,7 @@
 msgid "Ring ID QR code"
 msgstr ""
 
-#: src/chatview.cpp:169
+#: src/chatview.cpp:172
 msgid "Send File"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index f30deba..7f189c9 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: i4sal <i4sala@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/eu/)\n"
@@ -847,12 +847,12 @@
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:187 src/accountgeneraltab.cpp:343
-#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:172
+#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:175
 msgid "_Cancel"
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:189 src/accountgeneraltab.cpp:345
-#: src/chatview.cpp:174
+#: src/chatview.cpp:177
 msgid "_Save"
 msgstr ""
 
@@ -893,7 +893,7 @@
 msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
 msgstr ""
 
-#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:169
+#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
 msgid "Save File"
 msgstr ""
 
@@ -995,7 +995,7 @@
 msgid "Open Avatar Image"
 msgstr ""
 
-#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:174
+#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:177
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
@@ -1164,7 +1164,7 @@
 msgid "Ring ID QR code"
 msgstr ""
 
-#: src/chatview.cpp:169
+#: src/chatview.cpp:172
 msgid "Send File"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fa_IR.po b/po/fa_IR.po
index 7537036..c1cd336 100644
--- a/po/fa_IR.po
+++ b/po/fa_IR.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Hossein Rafati <matinanet.co@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian (Iran) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/fa_IR/)\n"
@@ -850,12 +850,12 @@
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:187 src/accountgeneraltab.cpp:343
-#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:172
+#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:175
 msgid "_Cancel"
 msgstr "_لغو"
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:189 src/accountgeneraltab.cpp:345
-#: src/chatview.cpp:174
+#: src/chatview.cpp:177
 msgid "_Save"
 msgstr ""
 
@@ -896,7 +896,7 @@
 msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
 msgstr ""
 
-#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:169
+#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
 msgid "Save File"
 msgstr ""
 
@@ -998,7 +998,7 @@
 msgid "Open Avatar Image"
 msgstr "گشودن تصویر آواتار"
 
-#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:174
+#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:177
 msgid "_Open"
 msgstr "_گشودن"
 
@@ -1167,7 +1167,7 @@
 msgid "Ring ID QR code"
 msgstr ""
 
-#: src/chatview.cpp:169
+#: src/chatview.cpp:172
 msgid "Send File"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 87d621d..645b6b7 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Kolmis <pekka.hapuli@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/fi/)\n"
@@ -847,12 +847,12 @@
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:187 src/accountgeneraltab.cpp:343
-#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:172
+#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:175
 msgid "_Cancel"
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:189 src/accountgeneraltab.cpp:345
-#: src/chatview.cpp:174
+#: src/chatview.cpp:177
 msgid "_Save"
 msgstr ""
 
@@ -893,7 +893,7 @@
 msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
 msgstr ""
 
-#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:169
+#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
 msgid "Save File"
 msgstr "Tallenna tiedosto"
 
@@ -995,7 +995,7 @@
 msgid "Open Avatar Image"
 msgstr ""
 
-#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:174
+#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:177
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
@@ -1164,7 +1164,7 @@
 msgid "Ring ID QR code"
 msgstr ""
 
-#: src/chatview.cpp:169
+#: src/chatview.cpp:172
 msgid "Send File"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 8a19724..5606cd8 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -25,9 +25,9 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
-"Last-Translator: Aline Bonnet <aline.bonnet@savoirfairelinux.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-11 15:51+0000\n"
+"Last-Translator: Cyrille Béraud <cyrille.beraud@savoirfairelinux.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -77,7 +77,7 @@
 
 #: ui/currentcallview.ui:275
 msgid "Toggle transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Bouton de transfert"
 
 #: ui/currentcallview.ui:294
 msgid "Toggle hold"
@@ -102,7 +102,7 @@
 
 #: ui/currentcallview.ui:369
 msgid "Toggle recording"
-msgstr ""
+msgstr "Bouton d'enregistrement"
 
 #: ui/currentcallview.ui:372 ui/currentcallview.ui:501
 msgid "Record"
@@ -134,7 +134,7 @@
 
 #: ui/currentcallview.ui:524
 msgid "Transfer to"
-msgstr ""
+msgstr "Transférer à "
 
 #: ui/accountcreationwizard.ui:34
 msgid "Welcome to"
@@ -864,12 +864,12 @@
 msgstr "Choisissez le dossier de téléchargement"
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:187 src/accountgeneraltab.cpp:343
-#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:172
+#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:175
 msgid "_Cancel"
 msgstr "_Annuler"
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:189 src/accountgeneraltab.cpp:345
-#: src/chatview.cpp:174
+#: src/chatview.cpp:177
 msgid "_Save"
 msgstr "_Sauvegarder"
 
@@ -910,7 +910,7 @@
 msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
 msgstr "Impossible de lancer l'exportation vers Ring, réessayez"
 
-#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:169
+#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
 msgid "Save File"
 msgstr "Sauvegarder"
 
@@ -922,11 +922,11 @@
 msgid ""
 "Warning! This action will revoke the device!\n"
 "Note: this action cannot be undone."
-msgstr ""
+msgstr "Avertissement ! Cette action révoquera l'appareil. Cette opération est irréversible."
 
 #: src/accountgeneraltab.cpp:479
 msgid "Enter password to revoke device"
-msgstr ""
+msgstr "Entrer le mot de passe pour révoquer l'appareil"
 
 #: src/accountgeneraltab.cpp:517
 msgid "New password and its confirmation are different"
@@ -942,7 +942,7 @@
 
 #: src/accountgeneraltab.cpp:561
 msgid "Save name"
-msgstr ""
+msgstr "Sauvegarder le nom"
 
 #: src/accountgeneraltab.cpp:561
 msgid "Revoke device"
@@ -950,7 +950,7 @@
 
 #: src/accountgeneraltab.cpp:582
 msgid "Error when revoking device"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur au cours de la révocation d'un appareil"
 
 #: src/accountgeneraltab.cpp:620
 msgid "Alias"
@@ -986,11 +986,11 @@
 
 #: src/accountgeneraltab.cpp:799
 msgid "Error: wrong password!"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur :  mot de passe incorrect"
 
 #: src/accountgeneraltab.cpp:802
 msgid "Error: unknown device!"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur : appareil inconnu"
 
 #: src/video/video_widget.cpp:566
 msgid "Share _screen area"
@@ -1012,7 +1012,7 @@
 msgid "Open Avatar Image"
 msgstr "Ouvrir l’image de profil"
 
-#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:174
+#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:177
 msgid "_Open"
 msgstr "_Ouvrir"
 
@@ -1181,7 +1181,7 @@
 msgid "Ring ID QR code"
 msgstr "Code QR Identifiant Ring"
 
-#: src/chatview.cpp:169
+#: src/chatview.cpp:172
 msgid "Send File"
 msgstr "Envoyez un fichier"
 
diff --git a/po/fr_CA.po b/po/fr_CA.po
index 2994ecd..69e1ab2 100644
--- a/po/fr_CA.po
+++ b/po/fr_CA.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Julie LeBrun <julie.lebrun@savoirfairelinux.com>\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/fr_CA/)\n"
@@ -851,12 +851,12 @@
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:187 src/accountgeneraltab.cpp:343
-#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:172
+#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:175
 msgid "_Cancel"
 msgstr "_Annuler"
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:189 src/accountgeneraltab.cpp:345
-#: src/chatview.cpp:174
+#: src/chatview.cpp:177
 msgid "_Save"
 msgstr ""
 
@@ -897,7 +897,7 @@
 msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
 msgstr "Ne peut pas initier l'exportation sur le Ring"
 
-#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:169
+#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
 msgid "Save File"
 msgstr "Enregistrer le fichier"
 
@@ -999,7 +999,7 @@
 msgid "Open Avatar Image"
 msgstr "Ouvrir l'image de l'avatar"
 
-#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:174
+#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:177
 msgid "_Open"
 msgstr "_Ouvrir"
 
@@ -1168,7 +1168,7 @@
 msgid "Ring ID QR code"
 msgstr "Code QR de votre identifiant Ring"
 
-#: src/chatview.cpp:169
+#: src/chatview.cpp:172
 msgid "Send File"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fr_CH.po b/po/fr_CH.po
index 233a58d..594d119 100644
--- a/po/fr_CH.po
+++ b/po/fr_CH.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: French (Switzerland) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/fr_CH/)\n"
@@ -847,12 +847,12 @@
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:187 src/accountgeneraltab.cpp:343
-#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:172
+#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:175
 msgid "_Cancel"
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:189 src/accountgeneraltab.cpp:345
-#: src/chatview.cpp:174
+#: src/chatview.cpp:177
 msgid "_Save"
 msgstr ""
 
@@ -893,7 +893,7 @@
 msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
 msgstr ""
 
-#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:169
+#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
 msgid "Save File"
 msgstr ""
 
@@ -995,7 +995,7 @@
 msgid "Open Avatar Image"
 msgstr ""
 
-#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:174
+#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:177
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
@@ -1164,7 +1164,7 @@
 msgid "Ring ID QR code"
 msgstr ""
 
-#: src/chatview.cpp:169
+#: src/chatview.cpp:172
 msgid "Send File"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 8938aae..e280550 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: YASMINA BAHLOUL <yasmina.bahloul@savoirfairelinux.com>\n"
 "Language-Team: French (France) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/fr_FR/)\n"
@@ -846,12 +846,12 @@
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:187 src/accountgeneraltab.cpp:343
-#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:172
+#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:175
 msgid "_Cancel"
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:189 src/accountgeneraltab.cpp:345
-#: src/chatview.cpp:174
+#: src/chatview.cpp:177
 msgid "_Save"
 msgstr ""
 
@@ -892,7 +892,7 @@
 msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
 msgstr ""
 
-#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:169
+#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
 msgid "Save File"
 msgstr ""
 
@@ -994,7 +994,7 @@
 msgid "Open Avatar Image"
 msgstr ""
 
-#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:174
+#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:177
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
@@ -1163,7 +1163,7 @@
 msgid "Ring ID QR code"
 msgstr ""
 
-#: src/chatview.cpp:169
+#: src/chatview.cpp:172
 msgid "Send File"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 19ed83f..41fb461 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/gl/)\n"
@@ -846,12 +846,12 @@
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:187 src/accountgeneraltab.cpp:343
-#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:172
+#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:175
 msgid "_Cancel"
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:189 src/accountgeneraltab.cpp:345
-#: src/chatview.cpp:174
+#: src/chatview.cpp:177
 msgid "_Save"
 msgstr ""
 
@@ -892,7 +892,7 @@
 msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
 msgstr ""
 
-#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:169
+#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
 msgid "Save File"
 msgstr ""
 
@@ -994,7 +994,7 @@
 msgid "Open Avatar Image"
 msgstr ""
 
-#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:174
+#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:177
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
@@ -1163,7 +1163,7 @@
 msgid "Ring ID QR code"
 msgstr ""
 
-#: src/chatview.cpp:169
+#: src/chatview.cpp:172
 msgid "Send File"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 41ddb5d..10cf573 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: GenghisKhan <genghiskhan@gmx.ca>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/he/)\n"
@@ -848,12 +848,12 @@
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:187 src/accountgeneraltab.cpp:343
-#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:172
+#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:175
 msgid "_Cancel"
 msgstr "_ביטול"
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:189 src/accountgeneraltab.cpp:345
-#: src/chatview.cpp:174
+#: src/chatview.cpp:177
 msgid "_Save"
 msgstr ""
 
@@ -894,7 +894,7 @@
 msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
 msgstr ""
 
-#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:169
+#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
 msgid "Save File"
 msgstr ""
 
@@ -996,7 +996,7 @@
 msgid "Open Avatar Image"
 msgstr ""
 
-#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:174
+#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:177
 msgid "_Open"
 msgstr "_פתח"
 
@@ -1165,7 +1165,7 @@
 msgid "Ring ID QR code"
 msgstr ""
 
-#: src/chatview.cpp:169
+#: src/chatview.cpp:172
 msgid "Send File"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/hi_IN.po b/po/hi_IN.po
index 1137c1d..72b52fb 100644
--- a/po/hi_IN.po
+++ b/po/hi_IN.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: Hindi (India) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/hi_IN/)\n"
@@ -846,12 +846,12 @@
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:187 src/accountgeneraltab.cpp:343
-#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:172
+#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:175
 msgid "_Cancel"
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:189 src/accountgeneraltab.cpp:345
-#: src/chatview.cpp:174
+#: src/chatview.cpp:177
 msgid "_Save"
 msgstr ""
 
@@ -892,7 +892,7 @@
 msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
 msgstr ""
 
-#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:169
+#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
 msgid "Save File"
 msgstr ""
 
@@ -994,7 +994,7 @@
 msgid "Open Avatar Image"
 msgstr ""
 
-#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:174
+#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:177
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
@@ -1163,7 +1163,7 @@
 msgid "Ring ID QR code"
 msgstr ""
 
-#: src/chatview.cpp:169
+#: src/chatview.cpp:172
 msgid "Send File"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 22f25d6..d02bcf0 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Matthew Devillier\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/hr/)\n"
@@ -847,12 +847,12 @@
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:187 src/accountgeneraltab.cpp:343
-#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:172
+#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:175
 msgid "_Cancel"
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:189 src/accountgeneraltab.cpp:345
-#: src/chatview.cpp:174
+#: src/chatview.cpp:177
 msgid "_Save"
 msgstr ""
 
@@ -893,7 +893,7 @@
 msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
 msgstr ""
 
-#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:169
+#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
 msgid "Save File"
 msgstr "Spremi datoteku"
 
@@ -995,7 +995,7 @@
 msgid "Open Avatar Image"
 msgstr ""
 
-#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:174
+#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:177
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
@@ -1164,7 +1164,7 @@
 msgid "Ring ID QR code"
 msgstr ""
 
-#: src/chatview.cpp:169
+#: src/chatview.cpp:172
 msgid "Send File"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 983ef94..7062e3b 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Zsolt <maxigaz@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/hu/)\n"
@@ -849,12 +849,12 @@
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:187 src/accountgeneraltab.cpp:343
-#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:172
+#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:175
 msgid "_Cancel"
 msgstr "Mé_gse"
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:189 src/accountgeneraltab.cpp:345
-#: src/chatview.cpp:174
+#: src/chatview.cpp:177
 msgid "_Save"
 msgstr ""
 
@@ -895,7 +895,7 @@
 msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
 msgstr "A Ring export elindítása nem sikerült, próbálja újra"
 
-#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:169
+#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
 msgid "Save File"
 msgstr "Fájl mentése"
 
@@ -997,7 +997,7 @@
 msgid "Open Avatar Image"
 msgstr "Avatar megnyitása"
 
-#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:174
+#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:177
 msgid "_Open"
 msgstr "_Megnyitás"
 
@@ -1166,7 +1166,7 @@
 msgid "Ring ID QR code"
 msgstr "Ring azonosító QR-kód"
 
-#: src/chatview.cpp:169
+#: src/chatview.cpp:172
 msgid "Send File"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 0c18348..4b7d5fb 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/id/)\n"
@@ -846,12 +846,12 @@
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:187 src/accountgeneraltab.cpp:343
-#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:172
+#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:175
 msgid "_Cancel"
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:189 src/accountgeneraltab.cpp:345
-#: src/chatview.cpp:174
+#: src/chatview.cpp:177
 msgid "_Save"
 msgstr ""
 
@@ -892,7 +892,7 @@
 msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
 msgstr ""
 
-#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:169
+#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
 msgid "Save File"
 msgstr ""
 
@@ -994,7 +994,7 @@
 msgid "Open Avatar Image"
 msgstr ""
 
-#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:174
+#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:177
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
@@ -1163,7 +1163,7 @@
 msgid "Ring ID QR code"
 msgstr ""
 
-#: src/chatview.cpp:169
+#: src/chatview.cpp:172
 msgid "Send File"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index cf21b77..fbd912b 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: michelangelo.marchesi2 <michelangelo.marchesi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/it/)\n"
@@ -848,12 +848,12 @@
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:187 src/accountgeneraltab.cpp:343
-#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:172
+#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:175
 msgid "_Cancel"
 msgstr "A_bbandonare"
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:189 src/accountgeneraltab.cpp:345
-#: src/chatview.cpp:174
+#: src/chatview.cpp:177
 msgid "_Save"
 msgstr ""
 
@@ -894,7 +894,7 @@
 msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
 msgstr ""
 
-#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:169
+#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
 msgid "Save File"
 msgstr ""
 
@@ -996,7 +996,7 @@
 msgid "Open Avatar Image"
 msgstr "Aprire l'immagine di avatar"
 
-#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:174
+#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:177
 msgid "_Open"
 msgstr "_Aprire"
 
@@ -1165,7 +1165,7 @@
 msgid "Ring ID QR code"
 msgstr ""
 
-#: src/chatview.cpp:169
+#: src/chatview.cpp:172
 msgid "Send File"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 6c278cc..803a0c8 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: stefano.fraccaro <stefano.fraccaro@libero.it>\n"
 "Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/it_IT/)\n"
@@ -850,12 +850,12 @@
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:187 src/accountgeneraltab.cpp:343
-#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:172
+#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:175
 msgid "_Cancel"
 msgstr "_Annulla"
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:189 src/accountgeneraltab.cpp:345
-#: src/chatview.cpp:174
+#: src/chatview.cpp:177
 msgid "_Save"
 msgstr ""
 
@@ -896,7 +896,7 @@
 msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
 msgstr "Non è stato possibile iniziare l'esportazione a Ring, riprova"
 
-#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:169
+#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
 msgid "Save File"
 msgstr "Salva File"
 
@@ -998,7 +998,7 @@
 msgid "Open Avatar Image"
 msgstr "Apri immagine dell'Avatar"
 
-#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:174
+#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:177
 msgid "_Open"
 msgstr "_Apri"
 
@@ -1167,7 +1167,7 @@
 msgid "Ring ID QR code"
 msgstr "Codice QR del Ring ID"
 
-#: src/chatview.cpp:169
+#: src/chatview.cpp:172
 msgid "Send File"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 538dd64..d02e558 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Naofumi <naofum@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/ja/)\n"
@@ -848,12 +848,12 @@
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:187 src/accountgeneraltab.cpp:343
-#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:172
+#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:175
 msgid "_Cancel"
 msgstr "キャンセル(_C)"
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:189 src/accountgeneraltab.cpp:345
-#: src/chatview.cpp:174
+#: src/chatview.cpp:177
 msgid "_Save"
 msgstr ""
 
@@ -894,7 +894,7 @@
 msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
 msgstr "Ring への書き出しを開始できません。もう一度試してください。"
 
-#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:169
+#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
 msgid "Save File"
 msgstr ""
 
@@ -996,7 +996,7 @@
 msgid "Open Avatar Image"
 msgstr "アバター画像を開く"
 
-#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:174
+#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:177
 msgid "_Open"
 msgstr "開く(_O)"
 
@@ -1165,7 +1165,7 @@
 msgid "Ring ID QR code"
 msgstr "Ring ID QRコード"
 
-#: src/chatview.cpp:169
+#: src/chatview.cpp:172
 msgid "Send File"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ko_KR.po b/po/ko_KR.po
index e81f7b5..c266612 100644
--- a/po/ko_KR.po
+++ b/po/ko_KR.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: JAE HO LEE <spectrick@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/ko_KR/)\n"
@@ -846,12 +846,12 @@
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:187 src/accountgeneraltab.cpp:343
-#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:172
+#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:175
 msgid "_Cancel"
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:189 src/accountgeneraltab.cpp:345
-#: src/chatview.cpp:174
+#: src/chatview.cpp:177
 msgid "_Save"
 msgstr ""
 
@@ -892,7 +892,7 @@
 msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
 msgstr ""
 
-#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:169
+#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
 msgid "Save File"
 msgstr "파일 저장"
 
@@ -994,7 +994,7 @@
 msgid "Open Avatar Image"
 msgstr ""
 
-#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:174
+#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:177
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
@@ -1163,7 +1163,7 @@
 msgid "Ring ID QR code"
 msgstr ""
 
-#: src/chatview.cpp:169
+#: src/chatview.cpp:172
 msgid "Send File"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 1411bb8..7b2ca6a 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Moo\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/lt/)\n"
@@ -849,12 +849,12 @@
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:187 src/accountgeneraltab.cpp:343
-#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:172
+#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:175
 msgid "_Cancel"
 msgstr "_Atsisakyti"
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:189 src/accountgeneraltab.cpp:345
-#: src/chatview.cpp:174
+#: src/chatview.cpp:177
 msgid "_Save"
 msgstr ""
 
@@ -895,7 +895,7 @@
 msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
 msgstr "Nepavyko inicijuoti eksportavimą į Ring, pabandykite dar kartą"
 
-#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:169
+#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
 msgid "Save File"
 msgstr "Įrašyti failą"
 
@@ -997,7 +997,7 @@
 msgid "Open Avatar Image"
 msgstr "Atverti avataro paveikslą"
 
-#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:174
+#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:177
 msgid "_Open"
 msgstr "A_tverti"
 
@@ -1166,7 +1166,7 @@
 msgid "Ring ID QR code"
 msgstr "Ring ID QR kodas"
 
-#: src/chatview.cpp:169
+#: src/chatview.cpp:172
 msgid "Send File"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index e70466c..6a9e1af 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: wig\n"
 "Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/ms/)\n"
@@ -846,12 +846,12 @@
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:187 src/accountgeneraltab.cpp:343
-#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:172
+#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:175
 msgid "_Cancel"
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:189 src/accountgeneraltab.cpp:345
-#: src/chatview.cpp:174
+#: src/chatview.cpp:177
 msgid "_Save"
 msgstr ""
 
@@ -892,7 +892,7 @@
 msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
 msgstr ""
 
-#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:169
+#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
 msgid "Save File"
 msgstr ""
 
@@ -994,7 +994,7 @@
 msgid "Open Avatar Image"
 msgstr ""
 
-#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:174
+#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:177
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
@@ -1163,7 +1163,7 @@
 msgid "Ring ID QR code"
 msgstr ""
 
-#: src/chatview.cpp:169
+#: src/chatview.cpp:172
 msgid "Send File"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 2ff6cab..8dd326a 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/nb/)\n"
@@ -848,12 +848,12 @@
 msgstr "Velg nedlastingsmappe"
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:187 src/accountgeneraltab.cpp:343
-#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:172
+#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:175
 msgid "_Cancel"
 msgstr "_Avbryt"
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:189 src/accountgeneraltab.cpp:345
-#: src/chatview.cpp:174
+#: src/chatview.cpp:177
 msgid "_Save"
 msgstr "_Lagre"
 
@@ -894,7 +894,7 @@
 msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
 msgstr "Kunne ikke igangsette eksportering til Ring, prøv igjen"
 
-#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:169
+#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
 msgid "Save File"
 msgstr "Lagre fil"
 
@@ -996,7 +996,7 @@
 msgid "Open Avatar Image"
 msgstr "Åpne avatarbilde"
 
-#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:174
+#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:177
 msgid "_Open"
 msgstr "_Åpne"
 
@@ -1165,7 +1165,7 @@
 msgid "Ring ID QR code"
 msgstr "QR-kode for RingID"
 
-#: src/chatview.cpp:169
+#: src/chatview.cpp:172
 msgid "Send File"
 msgstr "Send fil"
 
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 188f6ca..b7860fe 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -10,8 +10,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-12 09:43+0000\n"
 "Last-Translator: Nathan Follens\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -849,12 +849,12 @@
 msgstr "Kies downloadmap"
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:187 src/accountgeneraltab.cpp:343
-#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:172
+#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:175
 msgid "_Cancel"
 msgstr "_Annuleren"
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:189 src/accountgeneraltab.cpp:345
-#: src/chatview.cpp:174
+#: src/chatview.cpp:177
 msgid "_Save"
 msgstr "Op_slaan"
 
@@ -895,7 +895,7 @@
 msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
 msgstr "Kon export naar de Ring niet initialiseren, probeer het opnieuw"
 
-#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:169
+#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
 msgid "Save File"
 msgstr "Bestand opslaan"
 
@@ -927,7 +927,7 @@
 
 #: src/accountgeneraltab.cpp:561
 msgid "Save name"
-msgstr ""
+msgstr "Naam opslaan"
 
 #: src/accountgeneraltab.cpp:561
 msgid "Revoke device"
@@ -997,7 +997,7 @@
 msgid "Open Avatar Image"
 msgstr "Avatarbestand openen"
 
-#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:174
+#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:177
 msgid "_Open"
 msgstr "_Openen"
 
@@ -1166,7 +1166,7 @@
 msgid "Ring ID QR code"
 msgstr "Ring-ID-QR-code"
 
-#: src/chatview.cpp:169
+#: src/chatview.cpp:172
 msgid "Send File"
 msgstr "Bestand versturen"
 
diff --git a/po/nl_BE.po b/po/nl_BE.po
index b65dbc2..fc4df0d 100644
--- a/po/nl_BE.po
+++ b/po/nl_BE.po
@@ -9,8 +9,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-12 09:44+0000\n"
 "Last-Translator: Nathan Follens\n"
 "Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/nl_BE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -848,12 +848,12 @@
 msgstr "Kiesd downloadmap"
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:187 src/accountgeneraltab.cpp:343
-#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:172
+#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:175
 msgid "_Cancel"
 msgstr "_Annuleren"
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:189 src/accountgeneraltab.cpp:345
-#: src/chatview.cpp:174
+#: src/chatview.cpp:177
 msgid "_Save"
 msgstr "Op_slaan"
 
@@ -894,7 +894,7 @@
 msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
 msgstr "Kon export naar de Ring nie initialiseren, probeerd het opnieuw"
 
-#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:169
+#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
 msgid "Save File"
 msgstr "Bestand opslaan"
 
@@ -926,7 +926,7 @@
 
 #: src/accountgeneraltab.cpp:561
 msgid "Save name"
-msgstr ""
+msgstr "Naam opslaan"
 
 #: src/accountgeneraltab.cpp:561
 msgid "Revoke device"
@@ -996,7 +996,7 @@
 msgid "Open Avatar Image"
 msgstr "Avatarbestand openen"
 
-#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:174
+#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:177
 msgid "_Open"
 msgstr "_Openen"
 
@@ -1165,7 +1165,7 @@
 msgid "Ring ID QR code"
 msgstr "Ring-ID-QR-code"
 
-#: src/chatview.cpp:169
+#: src/chatview.cpp:172
 msgid "Send File"
 msgstr "Bestand versturen"
 
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index bb3e606..0614c81 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/nl_NL/)\n"
@@ -847,12 +847,12 @@
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:187 src/accountgeneraltab.cpp:343
-#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:172
+#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:175
 msgid "_Cancel"
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:189 src/accountgeneraltab.cpp:345
-#: src/chatview.cpp:174
+#: src/chatview.cpp:177
 msgid "_Save"
 msgstr ""
 
@@ -893,7 +893,7 @@
 msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
 msgstr ""
 
-#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:169
+#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
 msgid "Save File"
 msgstr ""
 
@@ -995,7 +995,7 @@
 msgid "Open Avatar Image"
 msgstr ""
 
-#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:174
+#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:177
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
@@ -1164,7 +1164,7 @@
 msgid "Ring ID QR code"
 msgstr ""
 
-#: src/chatview.cpp:169
+#: src/chatview.cpp:172
 msgid "Send File"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index a8f7a0d..05ddcca 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Karol Bieńkowski <karlossss1996@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/pl/)\n"
@@ -847,12 +847,12 @@
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:187 src/accountgeneraltab.cpp:343
-#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:172
+#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:175
 msgid "_Cancel"
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:189 src/accountgeneraltab.cpp:345
-#: src/chatview.cpp:174
+#: src/chatview.cpp:177
 msgid "_Save"
 msgstr ""
 
@@ -893,7 +893,7 @@
 msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
 msgstr ""
 
-#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:169
+#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
 msgid "Save File"
 msgstr "Zapisz plik"
 
@@ -995,7 +995,7 @@
 msgid "Open Avatar Image"
 msgstr ""
 
-#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:174
+#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:177
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
@@ -1164,7 +1164,7 @@
 msgid "Ring ID QR code"
 msgstr ""
 
-#: src/chatview.cpp:169
+#: src/chatview.cpp:172
 msgid "Send File"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 777b05c..8bfffaa 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/pt/)\n"
@@ -848,12 +848,12 @@
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:187 src/accountgeneraltab.cpp:343
-#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:172
+#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:175
 msgid "_Cancel"
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:189 src/accountgeneraltab.cpp:345
-#: src/chatview.cpp:174
+#: src/chatview.cpp:177
 msgid "_Save"
 msgstr ""
 
@@ -894,7 +894,7 @@
 msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
 msgstr ""
 
-#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:169
+#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
 msgid "Save File"
 msgstr ""
 
@@ -996,7 +996,7 @@
 msgid "Open Avatar Image"
 msgstr ""
 
-#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:174
+#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:177
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
@@ -1165,7 +1165,7 @@
 msgid "Ring ID QR code"
 msgstr ""
 
-#: src/chatview.cpp:169
+#: src/chatview.cpp:172
 msgid "Send File"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 3e0e120..07977b7 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -18,7 +18,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Marcus Vinicius Lemes de Oliveira <mlemes@live.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/pt_BR/)\n"
@@ -857,12 +857,12 @@
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:187 src/accountgeneraltab.cpp:343
-#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:172
+#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:175
 msgid "_Cancel"
 msgstr "_Cancelar"
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:189 src/accountgeneraltab.cpp:345
-#: src/chatview.cpp:174
+#: src/chatview.cpp:177
 msgid "_Save"
 msgstr ""
 
@@ -903,7 +903,7 @@
 msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
 msgstr "Não foi possível iniciar exportação para o Ring, tente novamente"
 
-#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:169
+#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
 msgid "Save File"
 msgstr "Salvar arquivo"
 
@@ -1005,7 +1005,7 @@
 msgid "Open Avatar Image"
 msgstr "Abrir Avatar"
 
-#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:174
+#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:177
 msgid "_Open"
 msgstr "_Abrir"
 
@@ -1174,7 +1174,7 @@
 msgid "Ring ID QR code"
 msgstr "QR code do seu ID Ring"
 
-#: src/chatview.cpp:169
+#: src/chatview.cpp:172
 msgid "Send File"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ring-client-gnome.pot b/po/ring-client-gnome.pot
index 1f56662..3a619ce 100644
--- a/po/ring-client-gnome.pot
+++ b/po/ring-client-gnome.pot
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -846,12 +846,12 @@
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:187 src/accountgeneraltab.cpp:343
-#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:172
+#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:175
 msgid "_Cancel"
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:189 src/accountgeneraltab.cpp:345
-#: src/chatview.cpp:174
+#: src/chatview.cpp:177
 msgid "_Save"
 msgstr ""
 
@@ -892,7 +892,7 @@
 msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
 msgstr ""
 
-#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:169
+#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
 msgid "Save File"
 msgstr ""
 
@@ -994,7 +994,7 @@
 msgid "Open Avatar Image"
 msgstr ""
 
-#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:174
+#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:177
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
@@ -1164,7 +1164,7 @@
 msgid "Ring ID QR code"
 msgstr ""
 
-#: src/chatview.cpp:169
+#: src/chatview.cpp:172
 msgid "Send File"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 5eeee25..431cdea 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Lision\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/ro/)\n"
@@ -846,12 +846,12 @@
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:187 src/accountgeneraltab.cpp:343
-#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:172
+#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:175
 msgid "_Cancel"
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:189 src/accountgeneraltab.cpp:345
-#: src/chatview.cpp:174
+#: src/chatview.cpp:177
 msgid "_Save"
 msgstr ""
 
@@ -892,7 +892,7 @@
 msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
 msgstr ""
 
-#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:169
+#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
 msgid "Save File"
 msgstr ""
 
@@ -994,7 +994,7 @@
 msgid "Open Avatar Image"
 msgstr ""
 
-#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:174
+#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:177
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
@@ -1163,7 +1163,7 @@
 msgid "Ring ID QR code"
 msgstr ""
 
-#: src/chatview.cpp:169
+#: src/chatview.cpp:172
 msgid "Send File"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index a4bff5e..1c289dc 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -22,9 +22,9 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
-"Last-Translator: Андрей Шевчук <andrei@shvchk.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-11 17:00+0000\n"
+"Last-Translator: Vladimir Stoiakin\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -861,12 +861,12 @@
 msgstr "Выберите папку для загрузок"
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:187 src/accountgeneraltab.cpp:343
-#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:172
+#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:175
 msgid "_Cancel"
 msgstr "_Отмена"
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:189 src/accountgeneraltab.cpp:345
-#: src/chatview.cpp:174
+#: src/chatview.cpp:177
 msgid "_Save"
 msgstr "_Сохранить"
 
@@ -907,7 +907,7 @@
 msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
 msgstr "Не удалось инициировать экспорт в Ring, попробуйте снова"
 
-#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:169
+#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
 msgid "Save File"
 msgstr "Сохранить файл"
 
@@ -923,7 +923,7 @@
 
 #: src/accountgeneraltab.cpp:479
 msgid "Enter password to revoke device"
-msgstr ""
+msgstr "Введите пароль, чтобы отозвать устройство"
 
 #: src/accountgeneraltab.cpp:517
 msgid "New password and its confirmation are different"
@@ -947,7 +947,7 @@
 
 #: src/accountgeneraltab.cpp:582
 msgid "Error when revoking device"
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка при отзыве устройства"
 
 #: src/accountgeneraltab.cpp:620
 msgid "Alias"
@@ -983,11 +983,11 @@
 
 #: src/accountgeneraltab.cpp:799
 msgid "Error: wrong password!"
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка: неверный пароль!"
 
 #: src/accountgeneraltab.cpp:802
 msgid "Error: unknown device!"
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка: неизвестное устройство!"
 
 #: src/video/video_widget.cpp:566
 msgid "Share _screen area"
@@ -1009,7 +1009,7 @@
 msgid "Open Avatar Image"
 msgstr "Открыть изображение аватара"
 
-#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:174
+#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:177
 msgid "_Open"
 msgstr "_Открыть"
 
@@ -1178,7 +1178,7 @@
 msgid "Ring ID QR code"
 msgstr "Ring ID QR код"
 
-#: src/chatview.cpp:169
+#: src/chatview.cpp:172
 msgid "Send File"
 msgstr "Отправить файл"
 
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index d35a080..b8ab9db 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Still Swamp <still.swamp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/ru_RU/)\n"
@@ -848,12 +848,12 @@
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:187 src/accountgeneraltab.cpp:343
-#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:172
+#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:175
 msgid "_Cancel"
 msgstr "_Отменить"
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:189 src/accountgeneraltab.cpp:345
-#: src/chatview.cpp:174
+#: src/chatview.cpp:177
 msgid "_Save"
 msgstr ""
 
@@ -894,7 +894,7 @@
 msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
 msgstr ""
 
-#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:169
+#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
 msgid "Save File"
 msgstr "Сохранить файл"
 
@@ -996,7 +996,7 @@
 msgid "Open Avatar Image"
 msgstr "Открыть аватар"
 
-#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:174
+#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:177
 msgid "_Open"
 msgstr "_Открыть"
 
@@ -1165,7 +1165,7 @@
 msgid "Ring ID QR code"
 msgstr ""
 
-#: src/chatview.cpp:169
+#: src/chatview.cpp:172
 msgid "Send File"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sk_SK.po b/po/sk_SK.po
index e549efe..9c127f0 100644
--- a/po/sk_SK.po
+++ b/po/sk_SK.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: it is\n"
 "Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/sk_SK/)\n"
@@ -847,12 +847,12 @@
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:187 src/accountgeneraltab.cpp:343
-#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:172
+#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:175
 msgid "_Cancel"
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:189 src/accountgeneraltab.cpp:345
-#: src/chatview.cpp:174
+#: src/chatview.cpp:177
 msgid "_Save"
 msgstr ""
 
@@ -893,7 +893,7 @@
 msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
 msgstr ""
 
-#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:169
+#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
 msgid "Save File"
 msgstr ""
 
@@ -995,7 +995,7 @@
 msgid "Open Avatar Image"
 msgstr ""
 
-#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:174
+#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:177
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
@@ -1164,7 +1164,7 @@
 msgid "Ring ID QR code"
 msgstr ""
 
-#: src/chatview.cpp:169
+#: src/chatview.cpp:172
 msgid "Send File"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index c2e22cc..c4c1749 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Goran Kavrecic <goran.kavrecic@indea.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/sl/)\n"
@@ -847,12 +847,12 @@
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:187 src/accountgeneraltab.cpp:343
-#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:172
+#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:175
 msgid "_Cancel"
 msgstr "_Prekliči"
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:189 src/accountgeneraltab.cpp:345
-#: src/chatview.cpp:174
+#: src/chatview.cpp:177
 msgid "_Save"
 msgstr ""
 
@@ -893,7 +893,7 @@
 msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
 msgstr ""
 
-#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:169
+#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
 msgid "Save File"
 msgstr "Shrani datoteko"
 
@@ -995,7 +995,7 @@
 msgid "Open Avatar Image"
 msgstr "Odpri avatar sliko"
 
-#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:174
+#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:177
 msgid "_Open"
 msgstr "_Odpri"
 
@@ -1164,7 +1164,7 @@
 msgid "Ring ID QR code"
 msgstr "Ring ID QR koda"
 
-#: src/chatview.cpp:169
+#: src/chatview.cpp:172
 msgid "Send File"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sq_AL.po b/po/sq_AL.po
index 63fe975..54cd59a 100644
--- a/po/sq_AL.po
+++ b/po/sq_AL.po
@@ -8,8 +8,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-12 09:15+0000\n"
 "Last-Translator: Besnik <besnik@programeshqip.org>\n"
 "Language-Team: Albanian (Albania) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/sq_AL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -117,7 +117,7 @@
 
 #: ui/currentcallview.ui:524
 msgid "Transfer to"
-msgstr ""
+msgstr "Shpërngule te"
 
 #: ui/accountcreationwizard.ui:34
 msgid "Welcome to"
@@ -847,12 +847,12 @@
 msgstr "Zgjidhni dosje shkarkimesh"
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:187 src/accountgeneraltab.cpp:343
-#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:172
+#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:175
 msgid "_Cancel"
 msgstr "_Anuloje"
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:189 src/accountgeneraltab.cpp:345
-#: src/chatview.cpp:174
+#: src/chatview.cpp:177
 msgid "_Save"
 msgstr "_Ruaje"
 
@@ -893,7 +893,7 @@
 msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
 msgstr "S’u fillua dot eksportimi te Ring, riprovoni"
 
-#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:169
+#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
 msgid "Save File"
 msgstr "Ruaje Kartelën"
 
@@ -905,11 +905,11 @@
 msgid ""
 "Warning! This action will revoke the device!\n"
 "Note: this action cannot be undone."
-msgstr ""
+msgstr "Kujdes! Ky veprim do të shfuqizojë pajisjen!\nShënim: ky veprim s’mund të zhbëhet."
 
 #: src/accountgeneraltab.cpp:479
 msgid "Enter password to revoke device"
-msgstr ""
+msgstr "Që të shfuqizohet pajisja, jepni fjalëkalimin"
 
 #: src/accountgeneraltab.cpp:517
 msgid "New password and its confirmation are different"
@@ -925,7 +925,7 @@
 
 #: src/accountgeneraltab.cpp:561
 msgid "Save name"
-msgstr ""
+msgstr "Ruaje emrin"
 
 #: src/accountgeneraltab.cpp:561
 msgid "Revoke device"
@@ -933,7 +933,7 @@
 
 #: src/accountgeneraltab.cpp:582
 msgid "Error when revoking device"
-msgstr ""
+msgstr "Gabim gjatë shfuqizimit të pajisjes"
 
 #: src/accountgeneraltab.cpp:620
 msgid "Alias"
@@ -969,11 +969,11 @@
 
 #: src/accountgeneraltab.cpp:799
 msgid "Error: wrong password!"
-msgstr ""
+msgstr "Gabim: fjalëkalim i gabuar!"
 
 #: src/accountgeneraltab.cpp:802
 msgid "Error: unknown device!"
-msgstr ""
+msgstr "Gabim: pajisje e panjohur!"
 
 #: src/video/video_widget.cpp:566
 msgid "Share _screen area"
@@ -995,7 +995,7 @@
 msgid "Open Avatar Image"
 msgstr "Hap Figurë Avatari"
 
-#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:174
+#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:177
 msgid "_Open"
 msgstr "_Hape"
 
@@ -1164,7 +1164,7 @@
 msgid "Ring ID QR code"
 msgstr "Kod QR ID-je Ring-u"
 
-#: src/chatview.cpp:169
+#: src/chatview.cpp:172
 msgid "Send File"
 msgstr "Dërgo Kartelë"
 
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 5995b03..d66e94c 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -8,8 +8,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-11 09:26+0000\n"
 "Last-Translator: Åke Engelbrektson\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -60,7 +60,7 @@
 
 #: ui/currentcallview.ui:275
 msgid "Toggle transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Överföring av/på"
 
 #: ui/currentcallview.ui:294
 msgid "Toggle hold"
@@ -85,7 +85,7 @@
 
 #: ui/currentcallview.ui:369
 msgid "Toggle recording"
-msgstr ""
+msgstr "Inspelning av/på"
 
 #: ui/currentcallview.ui:372 ui/currentcallview.ui:501
 msgid "Record"
@@ -117,7 +117,7 @@
 
 #: ui/currentcallview.ui:524
 msgid "Transfer to"
-msgstr ""
+msgstr "Överför till"
 
 #: ui/accountcreationwizard.ui:34
 msgid "Welcome to"
@@ -847,12 +847,12 @@
 msgstr "Välj nerladdningsmapp"
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:187 src/accountgeneraltab.cpp:343
-#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:172
+#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:175
 msgid "_Cancel"
 msgstr "_Avbryt"
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:189 src/accountgeneraltab.cpp:345
-#: src/chatview.cpp:174
+#: src/chatview.cpp:177
 msgid "_Save"
 msgstr "_Spara"
 
@@ -893,7 +893,7 @@
 msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
 msgstr "Kunde inte starta export till Ring, försök igen"
 
-#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:169
+#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
 msgid "Save File"
 msgstr "Spara fil"
 
@@ -905,11 +905,11 @@
 msgid ""
 "Warning! This action will revoke the device!\n"
 "Note: this action cannot be undone."
-msgstr ""
+msgstr "Varning! Denna åtgärd kommer att återkalla enheten!\nNotera att åtgärden inte kan ångras."
 
 #: src/accountgeneraltab.cpp:479
 msgid "Enter password to revoke device"
-msgstr ""
+msgstr "Ange lösenord för att återkalla enheten"
 
 #: src/accountgeneraltab.cpp:517
 msgid "New password and its confirmation are different"
@@ -925,7 +925,7 @@
 
 #: src/accountgeneraltab.cpp:561
 msgid "Save name"
-msgstr ""
+msgstr "Spara namn"
 
 #: src/accountgeneraltab.cpp:561
 msgid "Revoke device"
@@ -933,7 +933,7 @@
 
 #: src/accountgeneraltab.cpp:582
 msgid "Error when revoking device"
-msgstr ""
+msgstr "Kunde inte återkalla enheten"
 
 #: src/accountgeneraltab.cpp:620
 msgid "Alias"
@@ -969,11 +969,11 @@
 
 #: src/accountgeneraltab.cpp:799
 msgid "Error: wrong password!"
-msgstr ""
+msgstr "Fel: Fel lösenord!"
 
 #: src/accountgeneraltab.cpp:802
 msgid "Error: unknown device!"
-msgstr ""
+msgstr "Fel: Okänd enhet!"
 
 #: src/video/video_widget.cpp:566
 msgid "Share _screen area"
@@ -995,7 +995,7 @@
 msgid "Open Avatar Image"
 msgstr "Öppna avatarbild"
 
-#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:174
+#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:177
 msgid "_Open"
 msgstr "_Öppna"
 
@@ -1164,7 +1164,7 @@
 msgid "Ring ID QR code"
 msgstr "Ring-ID som QR-kod"
 
-#: src/chatview.cpp:169
+#: src/chatview.cpp:172
 msgid "Send File"
 msgstr "Skicka fil"
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index b2442db..4769b3c 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Emin Tufan <etcetin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/tr/)\n"
@@ -851,12 +851,12 @@
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:187 src/accountgeneraltab.cpp:343
-#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:172
+#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:175
 msgid "_Cancel"
 msgstr "_İptal"
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:189 src/accountgeneraltab.cpp:345
-#: src/chatview.cpp:174
+#: src/chatview.cpp:177
 msgid "_Save"
 msgstr ""
 
@@ -897,7 +897,7 @@
 msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
 msgstr "Ring dışa aktarımı başlatılamadı, yeniden deneyin"
 
-#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:169
+#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
 msgid "Save File"
 msgstr "Dosyayı Kaydet"
 
@@ -999,7 +999,7 @@
 msgid "Open Avatar Image"
 msgstr "Avatar Resmi Aç"
 
-#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:174
+#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:177
 msgid "_Open"
 msgstr "_Aç"
 
@@ -1168,7 +1168,7 @@
 msgid "Ring ID QR code"
 msgstr "OR kod Ring Kimliği"
 
-#: src/chatview.cpp:169
+#: src/chatview.cpp:172
 msgid "Send File"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 1a4be38..bd49829 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Nathalie Rud <nathalier@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/uk/)\n"
@@ -853,12 +853,12 @@
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:187 src/accountgeneraltab.cpp:343
-#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:172
+#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:175
 msgid "_Cancel"
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:189 src/accountgeneraltab.cpp:345
-#: src/chatview.cpp:174
+#: src/chatview.cpp:177
 msgid "_Save"
 msgstr ""
 
@@ -899,7 +899,7 @@
 msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
 msgstr ""
 
-#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:169
+#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
 msgid "Save File"
 msgstr "Зберегти файл"
 
@@ -1001,7 +1001,7 @@
 msgid "Open Avatar Image"
 msgstr "Відкрити зображення Аватару."
 
-#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:174
+#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:177
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
@@ -1170,7 +1170,7 @@
 msgid "Ring ID QR code"
 msgstr ""
 
-#: src/chatview.cpp:169
+#: src/chatview.cpp:172
 msgid "Send File"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/zh.po b/po/zh.po
index 1c5ab57..4be8732 100644
--- a/po/zh.po
+++ b/po/zh.po
@@ -10,9 +10,9 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
-"Last-Translator: Alexandre Lision\n"
+"Last-Translator: Redfish Hong-Yu Li <redfish.tbc@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/zh/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -115,7 +115,7 @@
 
 #: ui/currentcallview.ui:474
 msgid "Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "傳送"
 
 #: ui/currentcallview.ui:524
 msgid "Transfer to"
@@ -849,12 +849,12 @@
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:187 src/accountgeneraltab.cpp:343
-#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:172
+#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:175
 msgid "_Cancel"
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:189 src/accountgeneraltab.cpp:345
-#: src/chatview.cpp:174
+#: src/chatview.cpp:177
 msgid "_Save"
 msgstr ""
 
@@ -895,7 +895,7 @@
 msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
 msgstr ""
 
-#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:169
+#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
 msgid "Save File"
 msgstr "儲存檔案"
 
@@ -997,7 +997,7 @@
 msgid "Open Avatar Image"
 msgstr ""
 
-#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:174
+#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:177
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
@@ -1166,7 +1166,7 @@
 msgid "Ring ID QR code"
 msgstr ""
 
-#: src/chatview.cpp:169
+#: src/chatview.cpp:172
 msgid "Send File"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index f25110c..607a3ae 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 03:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: Ling-Xiao Yang <ling-xiao.yang@mail.mcgill.ca>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/zh_CN/)\n"
@@ -850,12 +850,12 @@
 msgstr ""
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:187 src/accountgeneraltab.cpp:343
-#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:172
+#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:175
 msgid "_Cancel"
 msgstr "取消(_C)"
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:189 src/accountgeneraltab.cpp:345
-#: src/chatview.cpp:174
+#: src/chatview.cpp:177
 msgid "_Save"
 msgstr ""
 
@@ -896,7 +896,7 @@
 msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
 msgstr "无法导出至Ring,请重试"
 
-#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:169
+#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
 msgid "Save File"
 msgstr "保存文件"
 
@@ -998,7 +998,7 @@
 msgid "Open Avatar Image"
 msgstr "打开头像图片"
 
-#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:174
+#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:177
 msgid "_Open"
 msgstr "打开(_O)"
 
@@ -1167,7 +1167,7 @@
 msgid "Ring ID QR code"
 msgstr "RingID二维码"
 
-#: src/chatview.cpp:169
+#: src/chatview.cpp:172
 msgid "Send File"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 44a0fae..b290de3 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -10,8 +10,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ring\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 03:09-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-11 07:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-18 03:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-11 23:48+0000\n"
 "Last-Translator: Jeff Huang <s8321414@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/savoirfairelinux/ring/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -62,7 +62,7 @@
 
 #: ui/currentcallview.ui:275
 msgid "Toggle transfer"
-msgstr ""
+msgstr "切換轉移"
 
 #: ui/currentcallview.ui:294
 msgid "Toggle hold"
@@ -87,7 +87,7 @@
 
 #: ui/currentcallview.ui:369
 msgid "Toggle recording"
-msgstr ""
+msgstr "切換錄製"
 
 #: ui/currentcallview.ui:372 ui/currentcallview.ui:501
 msgid "Record"
@@ -119,7 +119,7 @@
 
 #: ui/currentcallview.ui:524
 msgid "Transfer to"
-msgstr ""
+msgstr "轉移至"
 
 #: ui/accountcreationwizard.ui:34
 msgid "Welcome to"
@@ -849,12 +849,12 @@
 msgstr "選擇下載資料夾"
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:187 src/accountgeneraltab.cpp:343
-#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:172
+#: src/avatarmanipulation.cpp:383 src/chatview.cpp:175
 msgid "_Cancel"
 msgstr "取消(_C)"
 
 #: src/generalsettingsview.cpp:189 src/accountgeneraltab.cpp:345
-#: src/chatview.cpp:174
+#: src/chatview.cpp:177
 msgid "_Save"
 msgstr "儲存(_S)"
 
@@ -895,7 +895,7 @@
 msgid "Could not initiate export to the Ring, try again"
 msgstr "無法啟用輸出到 Ring,請重試。"
 
-#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:169
+#: src/accountgeneraltab.cpp:340 src/chatview.cpp:172
 msgid "Save File"
 msgstr "儲存檔案"
 
@@ -907,11 +907,11 @@
 msgid ""
 "Warning! This action will revoke the device!\n"
 "Note: this action cannot be undone."
-msgstr ""
+msgstr "警告!這個動作將會撤銷裝置!\n注意:這個動作無法復原。"
 
 #: src/accountgeneraltab.cpp:479
 msgid "Enter password to revoke device"
-msgstr ""
+msgstr "輸入密碼以撤銷裝置"
 
 #: src/accountgeneraltab.cpp:517
 msgid "New password and its confirmation are different"
@@ -927,7 +927,7 @@
 
 #: src/accountgeneraltab.cpp:561
 msgid "Save name"
-msgstr ""
+msgstr "儲存名稱"
 
 #: src/accountgeneraltab.cpp:561
 msgid "Revoke device"
@@ -935,7 +935,7 @@
 
 #: src/accountgeneraltab.cpp:582
 msgid "Error when revoking device"
-msgstr ""
+msgstr "當撤銷裝置時發生錯誤"
 
 #: src/accountgeneraltab.cpp:620
 msgid "Alias"
@@ -971,11 +971,11 @@
 
 #: src/accountgeneraltab.cpp:799
 msgid "Error: wrong password!"
-msgstr ""
+msgstr "錯誤:不正確的密碼!"
 
 #: src/accountgeneraltab.cpp:802
 msgid "Error: unknown device!"
-msgstr ""
+msgstr "錯誤:未知的裝置!"
 
 #: src/video/video_widget.cpp:566
 msgid "Share _screen area"
@@ -997,7 +997,7 @@
 msgid "Open Avatar Image"
 msgstr "開啟大頭貼圖片"
 
-#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:174
+#: src/avatarmanipulation.cpp:385 src/chatview.cpp:177
 msgid "_Open"
 msgstr "開啟(_O)"
 
@@ -1166,7 +1166,7 @@
 msgid "Ring ID QR code"
 msgstr "Ring ID QR code"
 
-#: src/chatview.cpp:169
+#: src/chatview.cpp:172
 msgid "Send File"
 msgstr "傳送檔案"