ring-android/app/src/main/res/values-el/strings_account.xml

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
  <!--Strings related to account edition screen-->
  <string name="ic_delete_menu">Διαγραφή</string>
  <string name="ic_advanced_menu">Προχωρημένες ρυθμίσεις</string>
  <string name="ic_blacklist_menu">Μπλοκαρισμένες επαφές</string>
  <!--Strings related to account creation-->
  <string name="add_ring_account_title">Εισάγετε λογαριασμό Ring.</string>
  <string name="add_sip_account_title">Προσθήκη λογαριασμού SIP</string>
  <string name="ring_account_default_name">Λογαριασμός Ring %1$s</string>
  <string name="prompt_alias">Ψευδώνυμο</string>
  <string name="prompt_hostname">Hostname</string>
  <string name="prompt_username">Όνομα χρήστη</string>
  <string name="prompt_password">Σύνθημα</string>
  <string name="action_create">Δημιουργία λογαριασμού</string>
  <string name="action_create_short">Δημιουργία</string>
  <string name="action_register">Εγγραφή</string>
  <string name="error_field_required">Υποχρεωτικό πεδίο</string>
  <string name="dialog_wait_create">Εισαγωγή λογαριασμού</string>
  <string name="dialog_wait_create_details">Παρακαλώ περιμένετε για την εισαγωγή του νέου λογαριασμού</string>
  <string name="dialog_wait_update">Αναβάθμιση λογαριασμού</string>
  <string name="dialog_wait_update_details">Παρακαλώ περιμένετε για την αναβάθμιση του λογαριασμού σας...</string>
  <string name="dialog_warn_ip2ip_account_title">Δημιουργία κενού λογαριασμού SIP ?</string>
  <string name="create_sip_account">Προσθήκη λογαριασμού SIP</string>
  <!--Strings related to account deletion-->
  <string name="account_delete_dialog_message">Η ενέργεια αυτή δεν μπορεί να ανακληθεί.</string>
  <!--AccountManagementFragment-->
  <string name="normal_accounts_titles">Λογαριασμοί</string>
  <!--Basic Details-->
  <string name="account_preferences_basic_tab">Γενικά</string>
  <string name="account_hostname_label">Hostname</string>
  <string name="account_username_label">Όνομα χρήστη</string>
  <string name="account_password_label">Σύνθημα</string>
  <string name="account_proxy_field">Διαμεσολαβητής</string>
  <!--Audio Details-->
  <string name="account_audio_label">Ήχος</string>
  <string name="account_preferences_media_tab">Μέσα</string>
  <string name="account_ringtone_label">Ringtones</string>
  <!--Video Details-->
  <string name="account_video_label">Βίντεο</string>
  <string name="account_video_enable">Ενεργοποίση βίνταο</string>
  <!--Advanced Details-->
  <string name="account_preferences_advanced_tab">Για προχωρημένους</string>
  <string name="account_turn_enable_label">Χρήση TURN</string>
  <string name="account_published_address_label">Δημοσιευμένη διεύθυνση</string>
  <!--Security Details-->
  <!--SRTP Details-->
  <string name="account_preferences_security_tab">Ασφάλεια</string>
  <!--SIP-->
  <!--TLS Details-->
  <string name="account_rtp_port_range">Εύρος θυρών RTP ήχου</string>
  <!--restore/backup-->
  <string name="account_export_end_network_title">Σφάλμα δικτύου</string>
  <string name="account_export_end_error_title">Σφάλμα</string>
  <string name="account_device_updated_message">Ο Ring λογαριασμός σας αναβαθμίστηκε επιτυχώς.</string>
  <string name="account_link_button">Σύνδεση αυτής της συσκευής με ένα λογαριασμό</string>
  <string name="account_new_button">Δημιουργία λογαριασμού Ring</string>
  <string name="account_link_export_button">Σύνδεση μιας άλλης συσκευής σε αυτόν το λογαριασμό</string>
  <!--Name registration-->
  <string name="username_already_taken">Το όνομα χρήστη ήδη χρησιμοποιείται</string>
  <string name="invalid_username">Μη έγκυρο όνομα χρήστη</string>
  <string name="account_status_connecting">Συνδέεται</string>
  <string name="account_status_unknown">Άγνωστοι</string>
  <!--Create account-->
  <string name="account_creation_home">Καλώς ήλθατε στο Ring</string>
  <!--Devices-->
</resources>