blob: 13e740a9272102215f9f9c66594411a0cf367bd5 [file] [log] [blame]
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
<!--Strings related to login-->
<string name="prompt_alias">Slapyvardis</string>
<string name="prompt_hostname">Kompiuterio vardas</string>
<string name="prompt_username">Naudotojo vardas</string>
<string name="prompt_password">Slaptažodis</string>
<string name="action_create">Pridėti paskyrą</string>
<string name="error_field_required">Šis laukas yra būtinas</string>
<string name="dialog_wait_create">Pridedama paskyra</string>
<string name="dialog_wait_create_details">Prašome palaukti, kol jūsų nauja paskyra yra pridedama</string>
<!--Strings related to account creation-->
<string-array name="accountType">
<item>RING</item>
<item>SIP</item>
<item>IAX</item>
</string-array>
<string name="help_ring_title">Ring tapatybė</string>
<string name="create_ring_account">Sukurti</string>
<string name="help_sip_title">SIP paskyra</string>
<string name="help_sip">Konfigūruokite esamą SIP paskyrą.</string>
<string name="create_sip_account">Pridėti</string>
<string name="configure_sip_account">Konfigūruoti</string>
<!--AccountManagementFragment-->
<string name="preference_section1">Paskyros</string>
<string name="empty_account_list">Nėra užregistruotų paskyrų</string>
<string name="normal_accounts_titles">Paskyros</string>
<string name="ip2ip_account">IP2IP paskyra</string>
<!--Basic Details-->
<string name="account_preferences_basic_tab">Bendra</string>
<string name="account_basic_category">Pagrindiniai nustatymai</string>
<string name="account_hostname_label">Kompiuterio vardas</string>
<string name="account_bootstrap_label">Pradinė įkeltis</string>
<string name="account_username_label">Naudotojo vardas</string>
<string name="account_password_label">Slaptažodis</string>
<string name="account_proxy_field">Įgaliotasis serveris</string>
<string name="show_password">Rodyti slaptažodį</string>
<string name="account_type_label">Protokolas</string>
<!--Audio Details-->
<string name="account_audio_label">Garsas</string>
<string name="account_preferences_audio_tab">Garsas</string>
<string name="account_preferences_media_tab">Medija</string>
<string name="account_dtmf_label">DTMF</string>
<string name="account_ringtone_label">Skambučio melodijos</string>
<!--Video Details-->
<string name="account_video_label">Vaizdas</string>
<string name="account_video_enable">Įjungti vaizdą</string>
<!--Advanced Details-->
<string name="account_preferences_advanced_tab">Išplėstiniai</string>
<string name="account_local_interface_label">Vietinė sąsaja</string>
<string name="account_local_port_label">Vietinis prievadas</string>
<string name="account_stun_enable_label">Naudoti Stun</string>
<string name="account_stun_server_label">Stun serveris</string>
<string name="account_turn_enable_label">Naudoti TURN</string>
<string name="account_turn_server_label">TURN serveris</string>
<string name="account_turn_username_label">TURN naudotojo vardas</string>
<string name="account_turn_password_label">TURN slaptažodis</string>
<string name="account_published_same_as_local_label">Paskelbtas toks pats kaip vietinis</string>
<string name="account_published_port_label">Paskelbtas prievadas</string>
<string name="account_published_address_label">Paskelbtas adresas</string>
<!--Security Details-->
<!--SRTP Details-->
<string name="account_preferences_security_tab">Saugumas</string>
<string name="account_srtp_enabled_label">SRTP įjungta</string>
<string name="account_srtp_preferences_label">SRTP nuostatos</string>
<string name="account_encryption_algo_label">Šifravimo algoritmas</string>
<string name="account_srtp_fallback_label">SRTP surogatas</string>
<!--TLS Details-->
<string name="account_tls_general_label">TLS</string>
<string name="account_tls_enabled_label">TLS įjungta</string>
<string name="account_tls_disabled_label">TLS išjungta</string>
<string name="account_tls_private_key_file_label">Privataus rakto failas</string>
<string name="account_tls_password_label">Privataus rakto slaptažodis</string>
<string name="account_tls_method_label">TLS metodas</string>
<string name="account_tls_ciphers_label">TLS šifrai</string>
<string name="account_tls_server_name_label">Serverio pavadinimas</string>
<string name="account_tls_verify_server_label">Tikrinti serverį</string>
<string name="account_tls_verify_client_label">Tikrinti klientą</string>
<string name="account_rtp_port_range">Garso RTP prievadų rėžis</string>
</resources>