ring-android/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
  <string name="section_licence">Licenza</string>
  <string name="sponsor_section">Ring è free software sviluppato e aggiornato da</string>
  <string name="copyright_section">Copyright</string>
  <string name="contribute_section">Contributi</string>
  <string name="version_section">Versione</string>
  <!--RingActivity-->
  <string name="title_section0">Componi</string>
  <string name="error_no_network">Assenza di connessione di rete</string>
  <!--AB menus-->
  <string name="ab_account_creation">Nuovo account</string>
  <string name="ab_account_edition_1">Cancella</string>
  <string name="ab_action_chat">Messaggiare</string>
  <!--Left Drawer-->
  <!--Accessibility-->
  <!--Sections-->
  <string name="menu_item_home">Home</string>
  <string name="menu_item_settings">Opzioni</string>
  <!--Dialing Fragment-->
  <string name="dial_action_call">Chiamata</string>
  <string name="dial_number">Chiama un numero</string>
  <string name="dial_hint">Digita un numero di telefono</string>
  <!--History Fragment-->
  <string name="hist_replay_button_stop">Stop</string>
  <string name="hist_no_history">Nessuna cronologia</string>
  <!--DetailsHistory Fragment-->
  <!--Home Fragment-->
  <string name="home_transfer_complet">Trasferimento completato</string>
  <!--ContactList Fragment-->
  <string name="no_contact_found">Nessun contatto</string>
  <string name="starred_contacts_title">Preferiti</string>
  <string name="searchbar_hint">Digita un nome o un numero di telefono</string>
  <string name="choose_number">Scegli un numero</string>
  <!--FileExplorerDFragement-->
  <!--TransferDFragment-->
  <!--Notifications-->
  <string name="notif_incoming_call">Chiamata in ingresso</string>
  <string name="notif_current_call">Chiamata corrente</string>
  <!--Call Fragment-->
  <string name="me">Io</string>
  <string name="you_txt_prefix">Tu:</string>
  <string name="action_call_conference">Conferenza</string>
  <string name="action_settings">Opzioni</string>
  <string name="ab_action_speakerphone">Attiva l\'audio</string>
  <string name="ab_action_contact_add">Aggiungi alla rubrica</string>
  <string name="ab_action_contact_add_question">Aggiungi alla rubrica?</string>
  <string name="ab_action_audio_call">Chiamata</string>
  <string name="ab_action_video_call">Videochiamata</string>
  <string name="write_a_message">Scrivi un messaggio</string>
  <string name="ab_action_flipcamera">Cambia videocamera</string>
  <!--Text messages-->
  <string name="send_message">Invia messaggio</string>
  <string name="time_just_now">Proprio ora</string>
  <!--MediaPreferenceFragment-->
  <string name="permission_dialog_camera_title">Permesso videocamera</string>
  <!--Read contacts permission-->
  <!--Write call log permission-->
  <!--QRCode Scan-->
  <!--Settings-->
  <string name="clear_history_dialog_title">Pulisco la cronologia?</string>
  <!--Conversation-->
  <string name="conversation_action_copy_peer_number">Copia numero</string>
  <string name="conversation_action_select_peer_number">Seleziona un numero</string>
  <!--Contacts-->
  <!--MenuHeaderView-->
</resources>