ring-android/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_account.xml

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
  <!--Strings related to account creation-->
  <string name="prompt_alias">Псевдоним</string>
  <string name="prompt_hostname">Узел</string>
  <string name="prompt_username">Пользователь</string>
  <string name="prompt_password">Пароль</string>
  <!--Strings related to account deletion-->
  <!--AccountManagementFragment-->
  <string name="normal_accounts_titles">Учетные записи</string>
  <!--Basic Details-->
  <string name="account_preferences_basic_tab">Основные</string>
  <string name="account_hostname_label">Узел</string>
  <string name="account_bootstrap_label">Начальная загрузка</string>
  <string name="account_username_label">Пользователь</string>
  <string name="account_password_label">Пароль</string>
  <string name="account_proxy_field">Прокси</string>
  <!--Audio Details-->
  <string name="account_audio_label">Звук</string>
  <string name="account_preferences_media_tab">Медиа</string>
  <string name="account_ringtone_label">Рингтоны</string>
  <!--Video Details-->
  <string name="account_video_label">Видео</string>
  <!--Advanced Details-->
  <string name="account_preferences_advanced_tab">Дополнительно</string>
  <string name="account_turn_enable_label">Использовать TURN</string>
  <!--Security Details-->
  <!--SRTP Details-->
  <string name="account_preferences_security_tab">Безопасность</string>
  <!--TLS Details-->
  <!--Import/export-->
</resources>