ring-android/app/src/main/res/values-oc/strings.xml

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
  <!--About-->
  <string name="report"><u>Enviar coma corrièl</u></string>
  <string name="email_chooser_title">Mandadís del messatge…</string>
  <string name="description">Jami es un logicial liure per comunicacions universalas que respèctan la libertat e la vida privada de sos utilizaires.</string>
  <string name="credits">Crèdit</string>
  <!--About dialog-->
  <!--RingActivity-->
  <string name="error_no_network">Cap de connectivitat ret</string>
  <!--AB menus-->
  <!--Sections-->
  <string name="menu_item_contact_request">Demanda de contacte</string>
  <string name="menu_item_settings">Paramètres</string>
  <string name="menu_item_about">A prepaus de Jami</string>
  <!--Dialing Fragment-->
  <!--History Fragment-->
  <!--DetailsHistory Fragment-->
  <!--Home Fragment-->
  <!--ContactList Fragment-->
  <!--FileExplorerDFragement-->
  <!--TransferDFragment-->
  <!--Notifications-->
  <string name="notif_outgoing_file_transfer_title">Mandadís del fichièr a %1$s</string>
  <!--Call Fragment-->
  <string name="action_call_maximize">Maximizar</string>
  <string name="action_call_decline">Regetar</string>
  <string name="ab_action_contact_add">Ajustar als contactes</string>
  <string name="hist_contact_added">Contacte ajustat</string>
  <string name="hist_invitation_received">Invitacion recebuda</string>
  <!--Text messages-->
  <string name="send_message">Enviar messatge</string>
  <string name="message_sending">Mandadís del messatge…</string>
  <string name="send_file">Enviar un fichiè</string>
  <!--MediaPreferenceFragment-->
  <!--Ringtone activity-->
  <string name="ringtone_error_title">Error</string>
  <!--Read contacts permission-->
  <!--Write call log permission-->
  <!--QRCode Scan-->
  <!--Settings-->
  <!--Conversation-->
  <string name="conversation_action_history_clear">Escafar l’istoric</string>
  <string name="conversation_action_block_this">Blocar contacte</string>
  <!--Contacts-->
  <string name="prompt_new_password">Senhal novèl</string>
  <string name="account_create_title">Crear un compte Jami</string>
  <string name="prompt_hint_username">Nom d’utilizaire</string>
  <string name="wizard_next">Seguent</string>
  <string name="wizard_back">Tornar</string>
  <string name="wizard_skip">Saultar</string>
  <!--Account Summary-->
  <string name="profile">Perfil</string>
  <!--Share fragment-->
  <string name="generic_error_migration">Error</string>
  <!--Pending contact requests-->
  <string name="accept">Acceptar</string>
  <string name="refuse">Refusar</string>
  <string name="block">Blocar</string>
  <!--Send contact requests-->
  <string name="send_request_button">Enviar</string>
  <string name="send_request_title">Enviar una demanda de contacte</string>
  <!--Blacklist-->
  <!--Smartlist-->
  <!--File Transfer-->
  <string name="menu_message_copy">Copiar</string>
  <string name="menu_delete">Suprimir</string>
  <!--Bottom Navigation-->
  <string name="navigation_item_conversation">Discutidas</string>
  <string name="navigation_item_contact_request">Demanda de contacte</string>
  <string name="navigation_item_account">Compte</string>
  <!--TV-->
  <string name="tv_send_image_dialog_message">Enviar un imatge ?</string>
  <string name="tv_send_video_dialog_message">Enviar una vidèo ?</string>
  <string name="tv_dialog_send">Enviar</string>
  <string name="tv_send_text">Enviar un tèxt</string>
  <string name="tv_send_audio">Enviar un àudio</string>
  <string name="tv_send_video">Enviar un mèdia</string>
  <!--Wizard-->
</resources>