ring-android/app/src/main/res/values-es/strings_preferences.xml

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
  <string name="pref_category_network">Red</string>
  <string name="pref_category_contacts">Contactos</string>
  <string name="pref_category_video">Vídeo</string>
  <string name="pref_category_system">Sistema</string>
  <string name="pref_category_privacy">Privacidad</string>
  <string name="pref_mobileData_title">Datos móviles</string>
  <string name="pref_mobileData_summary">Permitir a Ring usar redes 3G/LTE a demás del Wi-Fi</string>
  <string name="pref_pushNotifications_title">Notificaciones push</string>
  <string name="pref_pushNotifications_summary">Usar servidores de Google para recibir llamadas/mensajes en segundo plano</string>
  <string name="pref_video_advanced_title">Configuraciones avanzadas de video</string>
  <string name="pref_video_advanced_summary">Cambia la tasa de bits, la resolución de video y accede a características experimentales</string>
  <string name="pref_hd_summary">Permitir el envío de vídeo en HD</string>
  <string name="pref_hwEncode_title">Activar cifrado acelerado</string>
  <string name="pref_hwEncode_summary">Característica experimental</string>
  <string name="pref_videoBitrate_title">Bitrate de vídeo</string>
  <string name="pref_videoBitrate_summary">Seleccionar el bitrate de vídeo predeterminado para salida (KB/s)</string>
  <string name="pref_videoResolution_title">Resolución de vídeo</string>
  <string name="pref_videoResolution_summary">Seleccionar la resolución predeterminada de salida de vídeo</string>
  <string name="pref_systemContacts_title">Usar contactos del sistema</string>
  <string name="pref_systemContacts_summary">Usar contactos del sistema para mostrar detalles del interlocutor.</string>
  <string name="pref_systemDialer_title">Configurar el sistema para llamar usando Jami</string>
  <string name="pref_systemDialer_summary">Usa a Jami para hacer llamadas al sistema cuando sea posible.</string>
  <string name="pref_startOnBoot_title">Ejecutar Jami al inicio</string>
  <string name="pref_startOnBoot_summary">Ejecutar Jami en segundo plano cuando se inicie el sistema.</string>
  <string name="pref_clearHistory_title">Limpiar historial</string>
  <string name="pref_clearHistory_summary">Limpiar el historial de todas las conversaciones. Esta acción no se puede deshacer.</string>
  <string name="pref_persistNotification_title">Ejecutar en segundo plano</string>
  <string name="pref_persistNotification_summary">Permite ejecutar en segundo plano para recibir llamadas y mensajes.</string>
  <!--Plugin-->
  <string name="pref_plugins_title">Complementos</string>
  <string name="pref_plugins_summary">Habilitar complementos y establecer sus parámetros</string>
  <string name="fab_plugins_add">Agregar un nuevo complemento</string>
  <string name="plugin_uninstall_title">¿Desinstalar complemento?</string>
  <string name="plugin_reset_preferences">Restablecer las preferencias de complementos</string>
  <string name="plugin_reset_preferences_summary">Los ajustes de complementos se restablecerán al valor predeterminado</string>
  <string name="plugin_reset_preferences_ask">¿Quieres restablecer los ajustes de los complementos?</string>
  <string name="plugin_successfully_installed">Complemento <b>%1$s</b> instalado correctamente</string>
  <string name="plugin_install_failure">Fallo al instalar complemento: <b>%1$s</b></string>
  <string name="plugin_recent_version_exception">Tienes una versión más reciente de: <b>%1$s</b></string>
  <string name="plugin_same_version_exception">Tienes instalada la misma versión de <b>%1$s</b></string>
  <string name="plugin_force_install">forzar \n la instalación</string>
</resources>