i18n: automatic bump

Change-Id: I20deeb8171d7b021b3ad784d356ef24e9c759d0d
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index c0e108c..2a7818f 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -2,7 +2,9 @@
 <resources>
   <!--About-->
   <string name="feedback_section">Обратна връзка</string>
+  <string name="report">Изпратете ни емайл</string>
   <string name="section_license">Лиценз</string>
+  <string name="sponsor_section">Jami е безплатен софтуер, разработен и поддържан от</string>
   <string name="copyright_section">Авторски права</string>
   <string name="contribute_section">Принос</string>
   <string name="version_section">Версия</string>
@@ -28,8 +30,10 @@
   <string name="menu_item_home">Начало</string>
   <string name="menu_item_contact_request">Заявки за нови контакти</string>
   <string name="menu_item_accounts">Управление на акаунтите</string>
+  <string name="menu_item_account">Управление на акаунта</string>
   <string name="menu_item_settings">Настройки</string>
   <string name="menu_item_share">Споделяне на моята информация</string>
+  <string name="menu_item_about">Относно Jami</string>
   <!--Dialing Fragment-->
   <string name="dial_number">Наберете номер</string>
   <!--History Fragment-->
@@ -54,8 +58,10 @@
   <string name="notif_current_call_title">Текущ разговор с %1$s</string>
   <string name="notif_current_call">Текущ разговор</string>
   <string name="notif_channel_calls">Обаждания</string>
+  <string name="notif_channel_missed_calls">Пропуснати обаждания</string>
   <string name="notif_channel_messages">Съобщения</string>
   <string name="notif_channel_requests">Заявки</string>
+  <string name="notif_channel_file_transfer">Прехвърляне на файлове</string>
   <string name="action_open">Отваряне</string>
   <!--Call Fragment-->
   <string name="you_txt_prefix">Вие:</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
index 62b7e0b..c77bfa2 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
@@ -140,6 +140,9 @@
   <string name="conversation_action_block_this">مسدودسازی مخاطب</string>
   <string name="conversation_action_go_to_call">بازگشت به تماس در حال جريان</string>
   <string name="clip_contact_uri">نشانی مخاطب</string>
+  <string name="block_contact_dialog_title">انسداد %1$s؟</string>
+  <string name="block_contact_dialog_message">تا وقتی %1$s از انسداد خارج نشود، نمی‌تواند با شما ارتباط برقرار کند.</string>
+  <string name="block_contact_completed">%1$s مسدود شد.</string>
   <!--Contacts-->
   <string name="add_call_contact_number_to_contacts">افزودن %1$s؟</string>
   <string name="prompt_new_password">گذرواژه جدید</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings_account.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings_account.xml
index c9b85f5..b9b10ed 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings_account.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings_account.xml
@@ -120,9 +120,12 @@
   <string name="account_export_end_error_title">خطا</string>
   <string name="account_export_end_error_message">نمی‌توان حساب را در شبکه صادر کرد. خطایی ناشناخته رخ داد.</string>
   <string name="account_enter_password">گذرواژه را وارد کنید</string>
+  <string name="account_share_body">با استفاده از «%1$s» روی بن‌سازهٔ ارتباطی توزیع‌شدهٔ جمی با من تماس بگیرید: %2$s</string>
+  <string name="account_share_body_with_username">با استفاده از «%1$s» یا نام کاربری عمومی «%2$s» روی بن‌سازهٔ ارتباطی توزیع‌شدهٔ جمی با من تماس بگیرید: %3$s</string>
   <string name="account_contact_me">با من روی جمی در تماس باشید!</string>
   <string name="update_account">به روز رسانی حساب کاربری</string>
   <string name="account_migration">حساب جمیتان می‌تواند به‌روز شود.\nلطفاً گذرواژه‌تان را وارد کنید.</string>
+  <string name="ring_account">حساب جمی</string>
   <string name="ring_account_identity">هویت</string>
   <string name="account_migration_title_dialog">مهاجرت حساب</string>
   <string name="account_migration_message_dialog">حساب‌هایتان باید به‌روز شوند. می‌خواهید برای انجام این عمل، به صفحه مدیریت حساب بروید؟</string>
@@ -131,6 +134,7 @@
   <string name="account_cannot_be_found_message">حساب نتوانست روی شبکهٔ جمی پیدا شود.\n مطمئن شوید از یک افزارهٔ پیشین، روی جمی صادر شده است و اطّلاعات وارد شده صحیحند.</string>
   <string name="account_sip_cannot_be_registered_message">می‌توانید فرایند ایجاد حساب را ادامه داده یا در این‌جا اطّلاعاتتان را ویرایش کنید. ویرایش هم‌چنان بعداٍ در تنظیمات حساب ممکن است.</string>
   <string name="account_no_network_title">نمی‌توان به شبکه وصل شد</string>
+  <string name="account_no_network_message">نمی‌توان حساب را افزود، زیرا جمی نتوانست به شبکهٔ توزیع شده وصل شود. اتّصال دستگاهتان را بررسی کنید.</string>
   <string name="account_device_added_title">دستگاه به حساب افزوده شد.</string>
   <string name="account_device_added_message">با موفّقیت حساب جمیتان را روی این افزاره برپا کردید.</string>
   <string name="account_device_updated_title">حساب دستگاه  به روز شد.</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings_preferences.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings_preferences.xml
index 39d618b..2f3075d 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings_preferences.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings_preferences.xml
@@ -10,6 +10,8 @@
   <string name="pref_pushNotifications_title">ارسال آگاهی</string>
   <string name="pref_pushNotifications_summary">استفاده از کارسازهای گوگل برای دریافت تماس‌ها/پیام‌ها در پس‌زمینه</string>
   <string name="pref_hd_summary">فعّال کردن ارسال ویدیوی HD</string>
+  <string name="pref_hwEncode_title">فعّال کردن رمزینش شتاب‌داده</string>
+  <string name="pref_hwEncode_summary">ویژگی آزمایشی</string>
   <string name="pref_systemContacts_title">استفاده از مخاطبان سامانه</string>
   <string name="pref_systemContacts_summary">استفاده از مخاطبان سامانه برای نمایش جزییات تماس گیرنده.</string>
   <string name="pref_systemDialer_title">انجام تماس‌های سامانه با استفاده از جمی</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-fr-rBE/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-fr-rBE/strings.xml
index 12376ec..d56466b 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-fr-rBE/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-fr-rBE/strings.xml
@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources>
   <!--About-->
+  <string name="description">Jami est un logiciel libre de communication universel qui respecte la vie privée et l\'intimité de ses utilisateurs.</string>
   <!--About dialog-->
   <!--RingActivity-->
   <!--AB menus-->
@@ -25,11 +26,13 @@
   <!--Settings-->
   <!--Conversation-->
   <!--Contacts-->
+  <string name="account_create_title">Créer un compte Jami</string>
   <!--MenuHeaderView-->
   <!--Share fragment-->
   <!--Pending contact requests-->
   <!--Send contact requests-->
   <!--Blacklist-->
   <!--Smartlist-->
+  <string name="tv_contact_row_header">Contacts</string>
   <!--File Transfer-->
 </resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-fr-rBE/strings_account.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-fr-rBE/strings_account.xml
new file mode 100644
index 0000000..67a907d
--- /dev/null
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-fr-rBE/strings_account.xml
@@ -0,0 +1,33 @@
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<resources>
+  <!--Strings related to account edition screen-->
+  <!--Strings related to account creation-->
+  <string name="action_create_short">Créer</string>
+  <string name="action_register">Enregistrer</string>
+  <!--Strings related to account deletion-->
+  <!--AccountManagementFragment-->
+  <string name="normal_accounts_titles">Comptes</string>
+  <!--Basic Details-->
+  <string name="account_preferences_basic_tab">Général</string>
+  <!--Audio Details-->
+  <string name="account_audio_label">Audio</string>
+  <!--Video Details-->
+  <string name="account_video_label">Vidéo</string>
+  <!--Advanced Details-->
+  <string name="account_preferences_advanced_tab">Options avancées</string>
+  <!--Security Details-->
+  <!--SRTP Details-->
+  <!--SIP-->
+  <!--TLS Details-->
+  <!--restore/backup-->
+  <string name="account_enter_password">Entrez votre mot de passe</string>
+  <string name="account_link_button">Lier cet appareil à un compte</string>
+  <string name="account_new_button">Créer un compte Jami</string>
+  <!--Name registration-->
+  <!--Create account-->
+  <string name="account_creation_home">Bienvenu sur Jami</string>
+  <string name="account_creation_profile">Créez votre profil</string>
+  <!--Edit profile-->
+  <!--Devices-->
+  <string name="enter_password">Entrez votre mot de passe</string>
+</resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-fr-rBE/strings_preferences.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-fr-rBE/strings_preferences.xml
new file mode 100644
index 0000000..feba9db
--- /dev/null
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-fr-rBE/strings_preferences.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<resources>
+  <string name="pref_category_contacts">Contacts</string>
+  <string name="pref_category_video">Vidéo</string>
+</resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
index bbe2a37..1e16823 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -10,6 +10,7 @@
   <string name="no_browser_app_installed">Aucun navigateur trouvé; ajoutez-en un afin de voir cette page</string>
   <string name="email_chooser_title">Envoyer un courriel en utilisant</string>
   <string name="website_chooser_title">Visualiser le site web en utilisant ...</string>
+  <string name="description">Jami est un logiciel libre de communication universel qui respecte la vie privée et l\'intimité de ses utilisateurs.</string>
   <string name="credits">Crédits</string>
   <!--About dialog-->
   <string name="developed_by">Développé par</string>
@@ -104,6 +105,7 @@
   <string name="prompt_new_password">Nouveau mot de passe</string>
   <string name="prompt_new_password_optional">Nouveau mot de passe (optionnel)</string>
   <string name="prompt_new_password_repeat">Répéter le nouveau mot de passe</string>
+  <string name="account_create_title">Créer un compte Jami</string>
   <string name="prompt_new_username">Entrer un nouveau nom d\'utilisateur</string>
   <string name="wizard_next">Suivant</string>
   <string name="wizard_back">Précédent</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings_account.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings_account.xml
index 6bd0ac9..645a475 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings_account.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings_account.xml
@@ -129,6 +129,7 @@
   <string name="account_sip_register_anyway">S\'inscrire de toute façon</string>
   <string name="account_link_button">Associer cet appareil à un compte</string>
   <string name="account_link_prompt_pin">Entrer le NIP</string>
+  <string name="account_new_button">Créer un compte Jami</string>
   <string name="account_link_export_button">Associer un autre appareil à ce compte</string>
   <string name="account_start_export_button">Générer le NIP</string>
   <string name="account_end_export_button">fermer</string>
@@ -149,6 +150,7 @@
   <string name="account_status_unknown">Inconnu</string>
   <string name="account_status_offline">Hors ligne</string>
   <!--Create account-->
+  <string name="account_creation_home">Bienvenu sur Jami</string>
   <string name="account_creation_profile">Créer votre profil</string>
   <string name="account_link_title">Associer cet appareil</string>
   <string name="account_sip_cannot_be_registered">Impossible d\'enregistrer le compte</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-fr-rCH/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-fr-rCH/strings.xml
index 12376ec..d56466b 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-fr-rCH/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-fr-rCH/strings.xml
@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources>
   <!--About-->
+  <string name="description">Jami est un logiciel libre de communication universel qui respecte la vie privée et l\'intimité de ses utilisateurs.</string>
   <!--About dialog-->
   <!--RingActivity-->
   <!--AB menus-->
@@ -25,11 +26,13 @@
   <!--Settings-->
   <!--Conversation-->
   <!--Contacts-->
+  <string name="account_create_title">Créer un compte Jami</string>
   <!--MenuHeaderView-->
   <!--Share fragment-->
   <!--Pending contact requests-->
   <!--Send contact requests-->
   <!--Blacklist-->
   <!--Smartlist-->
+  <string name="tv_contact_row_header">Contacts</string>
   <!--File Transfer-->
 </resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-fr-rCH/strings_account.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-fr-rCH/strings_account.xml
new file mode 100644
index 0000000..67a907d
--- /dev/null
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-fr-rCH/strings_account.xml
@@ -0,0 +1,33 @@
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<resources>
+  <!--Strings related to account edition screen-->
+  <!--Strings related to account creation-->
+  <string name="action_create_short">Créer</string>
+  <string name="action_register">Enregistrer</string>
+  <!--Strings related to account deletion-->
+  <!--AccountManagementFragment-->
+  <string name="normal_accounts_titles">Comptes</string>
+  <!--Basic Details-->
+  <string name="account_preferences_basic_tab">Général</string>
+  <!--Audio Details-->
+  <string name="account_audio_label">Audio</string>
+  <!--Video Details-->
+  <string name="account_video_label">Vidéo</string>
+  <!--Advanced Details-->
+  <string name="account_preferences_advanced_tab">Options avancées</string>
+  <!--Security Details-->
+  <!--SRTP Details-->
+  <!--SIP-->
+  <!--TLS Details-->
+  <!--restore/backup-->
+  <string name="account_enter_password">Entrez votre mot de passe</string>
+  <string name="account_link_button">Lier cet appareil à un compte</string>
+  <string name="account_new_button">Créer un compte Jami</string>
+  <!--Name registration-->
+  <!--Create account-->
+  <string name="account_creation_home">Bienvenu sur Jami</string>
+  <string name="account_creation_profile">Créez votre profil</string>
+  <!--Edit profile-->
+  <!--Devices-->
+  <string name="enter_password">Entrez votre mot de passe</string>
+</resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-fr-rCH/strings_preferences.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-fr-rCH/strings_preferences.xml
new file mode 100644
index 0000000..feba9db
--- /dev/null
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-fr-rCH/strings_preferences.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<resources>
+  <string name="pref_category_contacts">Contacts</string>
+  <string name="pref_category_video">Vidéo</string>
+</resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
index e132665..a07d5e6 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -6,6 +6,7 @@
   <string name="version_section">Version</string>
   <string name="no_email_app_installed">Aucun logiciel de messagerie n\'a été trouvé, merci d\'installer un logiciel de messagerie pour nous envoyer un rapport</string>
   <string name="email_chooser_title">Envoyer un courriel en utilisant...</string>
+  <string name="description">Jami est un logiciel libre de communication universel qui respecte la vie privée et l\'intimité de ses utilisateurs.</string>
   <!--About dialog-->
   <!--RingActivity-->
   <string name="title_activity_sflphone_home">Ring</string>
@@ -78,6 +79,7 @@
   <string name="conversation_action_delete_this">Supprimer cette conversation</string>
   <string name="conversation_action_delete_this_title">Voulez-vous supprimer cette conversation?</string>
   <string name="conversation_action_delete_this_message">Cette action ne peut pas être annulée</string>
+  <string name="conversation_action_history_clear">Vider l\'historique</string>
   <string name="conversation_action_remove_this">Supprimer contact</string>
   <string name="conversation_action_copy_peer_number">Copier le numéro de téléphone</string>
   <string name="conversation_action_copied_peer_number_clipboard">%1$s a été copié dans le presse-papier</string>
@@ -85,6 +87,7 @@
   <!--Contacts-->
   <string name="prompt_new_password">Nouveau mot de passe</string>
   <string name="prompt_new_password_repeat">Saisir à nouveau le mot de passe</string>
+  <string name="account_create_title">Créer un compte Jami</string>
   <string name="prompt_new_username">Saisir un nouveau nom d\'utilisateur</string>
   <string name="wizard_next">Suivant</string>
   <string name="wizard_back">Retour</string>
@@ -103,5 +106,6 @@
   <!--Send contact requests-->
   <!--Blacklist-->
   <!--Smartlist-->
+  <string name="tv_contact_row_header">Contacts</string>
   <!--File Transfer-->
 </resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings_account.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings_account.xml
index 3dbe53e..3ab8b3b 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings_account.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings_account.xml
@@ -6,11 +6,16 @@
   <string name="prompt_hostname">nom d\'hôte</string>
   <string name="prompt_username">nom d\'utilisateur</string>
   <string name="prompt_password">mot de passe</string>
+  <string name="action_create_short">Créer</string>
+  <string name="action_register">Enregistrer</string>
   <string name="action_settings">Réglages</string>
+  <string name="dialog_wait_create">Ajout du compte</string>
   <!--Strings related to account deletion-->
   <string name="account_delete_dialog_message">Cette action ne peut pas être annulée</string>
   <!--AccountManagementFragment-->
+  <string name="normal_accounts_titles">Comptes</string>
   <!--Basic Details-->
+  <string name="account_preferences_basic_tab">Général</string>
   <string name="account_hostname_label">nom d\'hôte</string>
   <string name="account_username_label">nom d\'utilisateur</string>
   <string name="account_password_label">mot de passe</string>
@@ -20,17 +25,26 @@
   <!--Video Details-->
   <string name="account_video_label">Vidéo</string>
   <!--Advanced Details-->
+  <string name="account_preferences_advanced_tab">Options avancées</string>
   <!--Security Details-->
   <!--SRTP Details-->
   <string name="account_preferences_security_tab">securité</string>
   <!--SIP-->
   <!--TLS Details-->
   <!--restore/backup-->
+  <string name="error_password_char_count">6 caractères minimum</string>
   <string name="account_export_end_error_title">Erreur</string>
+  <string name="account_enter_password">Entrez votre mot de passe</string>
+  <string name="account_link_button">Lier cet appareil à un compte</string>
+  <string name="account_link_prompt_pin">Saisissez le code PIN</string>
+  <string name="account_new_button">Créer un compte Jami</string>
   <string name="account_link_export_button">Connecter un autre appareil à ce compte</string>
   <!--Name registration-->
   <string name="account_status_unknown">Inconnu</string>
   <!--Create account-->
+  <string name="account_creation_home">Bienvenu sur Jami</string>
+  <string name="account_creation_profile">Créez votre profil</string>
   <!--Edit profile-->
   <!--Devices-->
+  <string name="enter_password">Entrez votre mot de passe</string>
 </resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings_preferences.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings_preferences.xml
index 23f2359..41b8c22 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings_preferences.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings_preferences.xml
@@ -1,4 +1,21 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources>
+  <string name="pref_category_network">Réseau</string>
+  <string name="pref_category_contacts">Contacts</string>
   <string name="pref_category_video">Vidéo</string>
+  <string name="pref_category_system">Système</string>
+  <string name="pref_category_privacy">Vie privée</string>
+  <string name="pref_mobileData_title">Données mobiles</string>
+  <string name="pref_mobileData_summary">Autorisé Jami sur les réseaux 3G/4G en plus du Wi-Fi</string>
+  <string name="pref_pushNotifications_summary">Utiliser les serveurs de Google pour permettre la réception d\'appels/messages en tâche de fond</string>
+  <string name="pref_hd_summary">Activer l\'envoi de vidéo HD</string>
+  <string name="pref_hwEncode_summary">Fonctionnalité expérimentale</string>
+  <string name="pref_systemContacts_title">Utiliser les contacts du système</string>
+  <string name="pref_systemContacts_summary">Utiliser les contacts du système pour voir les détails de l\'appelant.</string>
+  <string name="pref_startOnBoot_title">Lancer Jamin au démarrage</string>
+  <string name="pref_startOnBoot_summary">Exécuter Jami en tâche de fond au démarrage du système.</string>
+  <string name="pref_clearHistory_title">Vider l\'historique</string>
+  <string name="pref_clearHistory_summary">Supprimer l\'historique de toutes les conversations. Cette action est irréversible.</string>
+  <string name="pref_persistNotification_title">Exécuter en tâche de fond</string>
+  <string name="pref_persistNotification_summary">Autorisé l\'exécution en tâche de fond pour recevoir les appels et les messages.</string>
 </resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
index 01eb015..7df6743 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -10,6 +10,7 @@
   <string name="no_browser_app_installed">Nessuna applicazione browser trovata, installane una per visualizzare questa pagina</string>
   <string name="email_chooser_title">Invia email con...</string>
   <string name="website_chooser_title">Visualizza sito web con...</string>
+  <string name="description">Jami è un software gratuito per la comunicazione universale che rispetta le libertà e la privacy dei suoi utenti.</string>
   <string name="credits">Crediti</string>
   <!--About dialog-->
   <string name="developed_by">Sviluppato da</string>
@@ -99,6 +100,7 @@
   <!--Contacts-->
   <string name="prompt_new_password">Nuova password</string>
   <string name="prompt_new_password_repeat">Ripeti nuova password</string>
+  <string name="account_create_title">Crea un account Jami</string>
   <string name="prompt_new_username">Inserisci il nuovo nome utente</string>
   <string name="wizard_next">Prossimo</string>
   <string name="wizard_back">Indietro</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_account.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_account.xml
index f5ffde9..85414b7 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_account.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_account.xml
@@ -5,6 +5,7 @@
   <string name="ic_advanced_menu">Impostazioni avanzate</string>
   <string name="ic_blacklist_menu">Contatti bloccati</string>
   <!--Strings related to account creation-->
+  <string name="add_ring_account_title">Aggiungi account Jami</string>
   <string name="add_sip_account_title">Aggiungi SIP account</string>
   <string name="ring_account_default_name">Account di Ring %1$s</string>
   <string name="prompt_alias">Alias</string>
@@ -25,6 +26,7 @@
 Potrai solo fare e ricevere chiamate dirette tramite indirizzo ip.
 Potrai modificare il tuo account successivamente</string>
   <string name="account_type_ip2ip">Account IP</string>
+  <string name="help_ring">Un account Jami consente di raggiungere le persone in modo sicuro in peer to peer attraverso una rete completamente distribuita.</string>
   <string name="help_sip_title">Aggiungi il tuo account SIP</string>
   <string name="help_sip">Configura un account SIP esistente</string>
   <string name="create_sip_account">Aggiungi SIP account</string>
@@ -34,6 +36,7 @@
   <!--AccountManagementFragment-->
   <string name="empty_account_list">Nessun account registrato</string>
   <string name="normal_accounts_titles">Accounts</string>
+  <string name="normal_devices_titles">Dispositivi noti collegati a questo account Jami</string>
   <string name="account_device_revoke">Revoca dispositivo</string>
   <string name="account_device_revocation_success_title">Successo</string>
   <string name="account_device_revocation_success">Il dispositivo è ora revocato!</string>
@@ -79,6 +82,9 @@
   <string name="account_published_same_as_local_label">Indirizzo pubblico uguale a quello locale</string>
   <string name="account_published_port_label">Porta Pubblica</string>
   <string name="account_published_address_label">Indirizzo Pubblico</string>
+  <string name="account_proxy_label">DHT proxy</string>
+  <string name="account_proxy_enable_label">Usa il proxy DHT</string>
+  <string name="account_proxy_server_label">Indirizzo proxy DHT</string>
   <!--Security Details-->
   <string name="account_credentials_label">Credenziali</string>
   <string name="account_credentials_edit">Modifica credenziali</string>
@@ -114,30 +120,46 @@
   <string name="account_export_end_error_title">Errore</string>
   <string name="account_export_end_error_message">Impossibile esportare l\'account. C\'è stato un errore sconosciuto.</string>
   <string name="account_enter_password">Inserire password</string>
+  <string name="account_share_body">Contattami usando \'%1$s\'sulla piattaforma di comunicazione distribuita Jami: %2$s</string>
+  <string name="account_share_body_with_username">Contattami usando \'%1$s\"o il mio nome utente pubblico\"%2$s\'sulla piattaforma di comunicazione distribuita Jami:%3$s</string>
+  <string name="account_contact_me">Contattami su Jami!</string>
   <string name="update_account">Aggiorna account</string>
+  <string name="account_migration">Il tuo account Jami può essere aggiornato. \ Inserisci la tua password.</string>
+  <string name="ring_account">Account Jami</string>
   <string name="ring_account_identity">Indentità</string>
   <string name="account_migration_title_dialog">Migrazione account</string>
   <string name="account_migration_message_dialog">Il tuo account necessita di essere aggiornato. Vuoi andare alla schermata di gestione dell\'account per completare l\'operazione?</string>
   <string name="account_update_needed">Aggiornamento necessario</string>
   <string name="account_cannot_be_found_title">Impossibile trovare l\'account</string>
+  <string name="account_cannot_be_found_message">Non è stato possibile trovare l\'account sulla rete Jami.\Assicurati che sia stato esportato su un dispositivo esistente e che le credenziali fornite siano corrette.</string>
   <string name="account_sip_cannot_be_registered_message">Puoi continuare con la creazione dell\'account oppure modificare le tue informazioni qui. La modifica sarà comunque possibile più tardi nelle impostazioni dell\'account.</string>
   <string name="account_no_network_title">Impossibile collegarsi alla rete</string>
+  <string name="account_no_network_message">Impossibile aggiungere account perché Jami non è riuscito a connettersi alla rete distribuita. Controlla la connettività del dispositivo.</string>
   <string name="account_device_added_title">Il dispositivo è stato aggiunto</string>
+  <string name="account_device_added_message">Hai configurato correttamente il tuo account Jami su questo dispositivo.</string>
   <string name="account_device_updated_title">Il dispositivo è stato aggiunto</string>
+  <string name="account_device_updated_message">Hai aggiornato con successo il tuo account Jami.</string>
   <string name="account_cannot_be_updated_message">Non è stato possibile aggiornare l\'account del dispositivo. Controlla la password.</string>
   <string name="account_sip_success_title">Account Sip registrato</string>
   <string name="account_sip_success_message">Hai registrato il tuo account Sip con successo.</string>
   <string name="account_sip_register_anyway">Registrati lo stesso</string>
   <string name="account_link_button">Collega questo dispositivo ad un account</string>
   <string name="account_link_prompt_pin">Inserisci il PIN</string>
+  <string name="account_new_button">Crea un account Jami</string>
   <string name="account_link_export_button">Collega un altro dispositivo a questo account</string>
+  <string name="account_link_export_info">Per utilizzare questo account su altri dispositivi, devi prima esporlo su Jami. Questo sarà un codice che devi configurare. Il PIN è valido per 10 minuti.</string>
+  <string name="account_start_export_button">Genera PIN</string>
   <string name="account_end_export_button">chiudi</string>
+  <string name="account_end_export_infos">Il tuo PIN è: \ n \ n%%\ n\nPer completare la procedura, è necessario aprire Jami sul nuovo dispositivo. Crea un nuovo account con \"Collega questo dispositivo a un account\". Il tuo PIN è valido per 10 minuti.</string>
+  <string name="account_link_export_info_light">Per utilizzare questo account su altri dispositivi, devi prima esporlo su Jami. Questo sarà un codice che devi configurare. Il PIN è valido per 10 minuti.</string>
+  <string name="account_export_title">Aggiungi dispositivi</string>
   <!--Name registration-->
   <string name="error_username_empty">Inserire un nome utente</string>
   <string name="no_registered_name_for_account">Nessun nome registrato è stato trovato per questo account</string>
   <string name="register_name">Nome registrazione</string>
   <string name="trying_to_register_name">Tentativo di registrazione del nome</string>
   <string name="registered_username">Nome utente registrato</string>
+  <string name="register_username">Registra nome utente pubblico (consigliato)</string>
   <string name="username_already_taken">Il nome utente è già utilizzato</string>
   <string name="invalid_username">Nome utente non valido</string>
   <string name="looking_for_username_availability">La disponibilità del nome utente viene controllata...</string>
@@ -147,10 +169,13 @@
   <string name="account_status_unknown">Sconosciuto</string>
   <string name="account_status_offline">Disconnesso</string>
   <!--Create account-->
+  <string name="account_creation_home">Benvenuto in Jami</string>
   <string name="account_creation_profile">Crea il tuo profilo</string>
+  <string name="account_creation_ring">Crea il tuo account Jami</string>
   <string name="account_link_title">Collega il dispositivo</string>
   <string name="account_sip_cannot_be_registered">Impossibile registrare l\'account</string>
   <!--Edit profile-->
+  <string name="account_edit_profile">Modifica il tuo profilo</string>
   <!--Devices-->
   <string name="account_revoke_device_hint">Inserire la password per confermare</string>
   <string name="enter_password">Inserire password</string>
@@ -159,6 +184,7 @@
   <string name="revoke_device_wait_title">Prego attendere...</string>
   <string name="revoke_device_wait_message">Revoca in corso</string>
   <string name="rename_device_title">Rinomina questo dispositivo</string>
+  <string name="rename_device_message">Scegli un nuovo nome per identificare il tuo dispositivo nel tuo account Jami</string>
   <string name="rename_device_button">Rinomina il dispositivo</string>
   <string name="account_rename_device_hint">Scegli un nuovo nome per il dispositivo</string>
   <string name="account_device_name_empty">Il nome del dispositivo non può essere vuoto</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_call.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_call.xml
index e4e3621..374acee 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_call.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_call.xml
@@ -20,6 +20,12 @@
  Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
 -->
 <resources>
+    <!-- Call error -->
+    <string name="call_error_no_microphone">Chiamata annullata. Nessun microfono rilevato.</string>
+    <string name="call_error_no_camera_no_microphone">Chiamata annullata. Nessuna videocamera o microfono rilevati.</string>
+
+    <!-- SipCalls -->
+    <string name="call_human_state_searching">Ricerca</string>
     <string name="call_human_state_incoming">In arrivo</string>
     <string name="call_human_state_connecting">Collegamento</string>
     <string name="call_human_state_ringing">Squilla</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_preferences.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_preferences.xml
index 11d0412..658dfa6 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_preferences.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_preferences.xml
@@ -6,8 +6,20 @@
   <string name="pref_category_system">Sistema</string>
   <string name="pref_category_privacy">Privacy</string>
   <string name="pref_mobileData_title">Dati mobili</string>
+  <string name="pref_mobileData_summary">Permetti a Jami su reti 3G / LTE in aggiunta al Wi-Fi</string>
+  <string name="pref_pushNotifications_title">Invia notifiche</string>
+  <string name="pref_pushNotifications_summary">Utilizza i server di Google per consentire la ricezione di chiamate / messaggi in background</string>
+  <string name="pref_hd_summary">Abilita l\'invio di video HD</string>
+  <string name="pref_hwEncode_title">Attiva la codifica accelerata</string>
+  <string name="pref_hwEncode_summary">Funzioni sperimentali</string>
   <string name="pref_systemContacts_title">Usa la rubrica</string>
   <string name="pref_systemContacts_summary">Usa i contatti della rubrica per mostrare i dettagli del chiamante</string>
+  <string name="pref_systemDialer_title">Effettua le chiamate usando Jami</string>
+  <string name="pref_systemDialer_summary">Usa Jami per effettuare chiamate di sistema quando possibile.</string>
+  <string name="pref_startOnBoot_title">Avvia Jami all\'avvio</string>
+  <string name="pref_startOnBoot_summary">Esegui Jami in background all\'avvio del sistema.</string>
   <string name="pref_clearHistory_title">Elimina cronologia</string>
   <string name="pref_clearHistory_summary">Elimina la cronologia delle conversazioni. Questa operazione non può essere annullata.</string>
+  <string name="pref_persistNotification_title">Esegui in background</string>
+  <string name="pref_persistNotification_summary">Consenti l\'esecuzione in background per ricevere chiamate e messaggi.</string>
 </resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index a171371..7e9c490 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -2,7 +2,9 @@
 <resources>
   <!--About-->
   <string name="feedback_section">Opinioni</string>
+  <string name="report"><u>Mandaci un email</u></string>
   <string name="section_license">Licensa</string>
+  <string name="sponsor_section">Jami è un software gratuito sviluppato e supportato da</string>
   <string name="copyright_section">Copyright</string>
   <string name="contribute_section">Contribuisci</string>
   <string name="version_section">Versione</string>
@@ -10,6 +12,8 @@
   <string name="no_browser_app_installed">Browser web non trovato, installane uno per vedere questa pagina</string>
   <string name="email_chooser_title">Mandaci un\'email usando...</string>
   <string name="website_chooser_title">Visita il sito usando...</string>
+  <string name="license">Questo software è fornito \"così com\'è\", senza garanzie di alcun tipo. Per dettagli, vedi <u>GNU General Public License versione 3 o successiva</u></string>
+  <string name="description">Jami è un software gratuito per la comunicazione universale che rispetta le libertà e la privacy dei suoi utenti.</string>
   <string name="credits">Crediti</string>
   <!--About dialog-->
   <string name="developed_by">Sviluppato da</string>
@@ -31,6 +35,7 @@
   <string name="menu_item_account">Gestione account</string>
   <string name="menu_item_settings">Impostazioni</string>
   <string name="menu_item_share">Condividi il mio contatto</string>
+  <string name="menu_item_about">Informazioni su Jami</string>
   <!--Dialing Fragment-->
   <string name="dial_number">Chiama un numero</string>
   <!--History Fragment-->
@@ -55,12 +60,20 @@
   <string name="notif_current_call_title">Chiamata in corso con %1$s</string>
   <string name="notif_current_call">Chiamata attiva</string>
   <string name="notif_channel_calls">Chiamate</string>
+  <string name="notif_channel_missed_calls">Chiamate perse</string>
   <string name="notif_channel_messages">Messaggi</string>
   <string name="notif_channel_requests">Richieste</string>
   <string name="notif_channel_file_transfer">Trasferimento File</string>
+  <string name="notif_channel_background_service">Servizio in background</string>
+  <string name="notif_channel_background_service_descr">Consente di ricevere chiamate e messaggi in qualsiasi momento.</string>
+  <string name="notif_background_service">Jami è attualmente in esecuzione in background</string>
   <string name="notif_mark_as_read">Segna come letto</string>
+  <string name="notif_reply">Rispondi</string>
+  <string name="notif_incoming_file_transfer_title">File in arrivo da %1$s</string>
   <string name="notif_incoming_file_transfer">Qualcuno vuole inviarti un file</string>
+  <string name="notif_outgoing_file_transfer_title">Invia file a %1$s</string>
   <string name="notif_outgoing_file_transfer">Qualcuno vuole inviarti un file</string>
+  <string name="notif_incoming_picture">Foto da %1$s</string>
   <string name="action_open">Apri</string>
   <!--Call Fragment-->
   <string name="you_txt_prefix">Tu</string>
@@ -68,10 +81,16 @@
   <string name="ongoing_call">Chiamata in corso</string>
   <string name="hist_in_call">Chiamata in arrivo di %1$s</string>
   <string name="hist_out_call">Chiamata a %1$s</string>
+  <string name="start_error_title">Non posso avviare Jami!</string>
+  <string name="start_error_mic_required">Jami richiede l\'accesso al microfono per funzionare.</string>
   <string name="action_call_accept">Accetta la chiamata</string>
   <string name="action_call_decline">Rifiuta</string>
+  <string name="action_call_mic_mute">Microfono spento</string>
   <string name="ab_action_speakerphone">Attiva gli altoparlanti</string>
   <string name="ab_action_contact_add">Aggiungi contatti</string>
+  <string name="ab_action_contact_add_question">Aggiungi ai contatti?</string>
+  <string name="hist_contact_added">Contatto aggiunto</string>
+  <string name="hist_invitation_received">Invito ricevuto</string>
   <string name="ab_action_audio_call">Audiochiamata</string>
   <string name="ab_action_video_call">Videochiamata</string>
   <string name="ab_action_change_screen_orientation">Cambia orientamento dello schermo</string>
@@ -85,31 +104,52 @@
   <string name="message_failed">Fallito</string>
   <string name="time_just_now">Immediatamente</string>
   <string name="send_file">Invia file</string>
+  <string name="hist_file_sent">File inviato</string>
+  <string name="hist_file_received">File ricevuto</string>
   <!--MediaPreferenceFragment-->
   <string name="permission_dialog_camera_title">Attivare videocamera</string>
   <string name="permission_dialog_camera_message">La videochiamata richiede l\'attivazione della videocamera. Concedi il permesso.</string>
   <string name="ringtone_error_title">Errore</string>
   <string name="ringtone_error_format_not_supported">Questo formato non è supportato.</string>
+  <string name="ringtone_error_size_too_big">Questo file è troppo grande. La dimensione massima è %1$dkB.</string>
   <!--Read contacts permission-->
+  <string name="permission_dialog_read_contacts_message">Jami ha bisogno dell\'autorizzazione \"Leggi contatti\" per abilitare questa funzione. Per favore, concedi l\'accesso.</string>
   <!--Write call log permission-->
   <!--QRCode Scan-->
   <string name="scan_qr_account_message">Scansiona il QR Code del profilo che desideri aggiungere.</string>
   <!--Settings-->
+  <string name="clear_history_dialog_title">Cancellare la cronologia?</string>
+  <string name="clear_history_dialog_message">Questa azione non può essere annullata.</string>
   <string name="clear_history_completed">La cronologia è stata cancellata</string>
   <!--Conversation-->
+  <string name="conversation_details">Dettagli del contatto</string>
   <string name="conversation_action_delete_this">Cancellare questa conversazione</string>
   <string name="conversation_action_delete_this_title">Cancellare questa conversazione ?</string>
   <string name="conversation_action_delete_this_message">Questa azione è irreversibilie</string>
   <string name="conversation_action_history_clear">Svuotare lo storico</string>
+  <string name="conversation_action_history_clear_title">Cancella la cronologia delle conversazioni?</string>
+  <string name="conversation_action_history_clear_message">Questo cancellerà definitivamente la cronologia della conversazione.</string>
   <string name="conversation_action_remove_this">Rimuovere contatto</string>
+  <string name="conversation_action_remove_this_title">Elimina questo contatto?</string>
+  <string name="conversation_action_remove_this_message">Questo cancellerà il contatto e cancellerà definitivamente la cronologia della conversazione.</string>
   <string name="conversation_action_copy_peer_number">Copia il numero</string>
   <string name="conversation_action_copied_peer_number_clipboard">%1$s copiato negli appunti</string>
   <string name="conversation_action_select_peer_number">Scegli un numero</string>
+  <string name="conversation_action_block_this">Blocca contatto</string>
+  <string name="conversation_action_go_to_call">Torna alla chiamata in corso</string>
+  <string name="clip_contact_uri">Indirizzo di contatto</string>
+  <string name="block_contact_dialog_title">Blocca %1$s?</string>
+  <string name="block_contact_completed">%1$s è stato bloccato.</string>
   <!--Contacts-->
+  <string name="add_call_contact_number_to_contacts">Aggiungi %1$s?</string>
   <string name="prompt_new_password">Nuovo password</string>
   <string name="prompt_new_password_optional">Nuova password (opzionale)</string>
   <string name="prompt_new_password_repeat">Ripeti la nuova password</string>
+  <string name="account_create_title">Crea un account Jami</string>
   <string name="prompt_new_username">Inserisci il nuovo nome utente</string>
+  <string name="help_password_choose">Scegli una password sicura che ricorderai per proteggere il tuo account Jami.</string>
+  <string name="help_password_enter">Inserisci la tua password principale dell\'account Jami</string>
+  <string name="help_pin_enter">Inserire il PIN da un altro account Jami configurato. Utilizzare la funzione \"Esporta account Jami\" per ottenere un PIN.</string>
   <string name="wizard_next">Seguente</string>
   <string name="wizard_back">Indietro</string>
   <!--MenuHeaderView-->
@@ -119,6 +159,7 @@
   <string name="take_a_photo">Scatta una foto</string>
   <string name="profile_name_hint">Inserisci il tuo nome (opzionale)</string>
   <!--Share fragment-->
+  <string name="share_message">Scansiona questo codice con Jami</string>
   <string name="share_message_no_account">Per favore seleziona un account da condividere</string>
   <string name="share_your_account_information">Condividi le mie informazioni di contatto</string>
   <string name="generic_error_migration">Errore</string>
@@ -131,9 +172,12 @@
   <string name="contact_request_msg">Hai %1$s richieste di contatto</string>
   <string name="contact_request_account">Per %1$s</string>
   <string name="no_requests">0 richieste di contatto</string>
+  <string name="message_contact_not_trusted_yet">%s non è ancora nei tuoi contatti. \ Accetti o rifiuti questa richiesta di contatto?</string>
+  <string name="message_contact_not_trusted">%s Non è nei tuoi contatti. \ nAggiungere un nuovo contatto?</string>
   <!--Send contact requests-->
   <string name="send_request_button">Mandare</string>
   <string name="send_request_title">Invia una richiesta di contatto</string>
+  <string name="send_request_msg">È necessario inviare una richiesta di contatto per comunicare con questo utente. Finché il tuo contatto non ha accettato la richiesta, puoi inviare messaggi ma non sarà in grado di rispondere.</string>
   <!--Blacklist-->
   <string name="no_blocked_contact">0 contatti bloccati</string>
   <!--Smartlist-->
@@ -158,5 +202,8 @@
   <string name="file_transfer_status_invalid_pathname">Percorso non valido</string>
   <string name="file_transfer_status_unjoinable_peer">peer non collegabile</string>
   <string name="file_saved_in">File salvato in %s</string>
+  <string name="menu_file_open">Apri il file</string>
+  <string name="menu_file_download">Scarica file</string>
+  <string name="menu_file_delete">Cancella file</string>
   <string name="menu_file_share">Condividere file</string>
 </resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-it/strings_account.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-it/strings_account.xml
index 502b0fe..b40f7f4 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-it/strings_account.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-it/strings_account.xml
@@ -34,6 +34,7 @@
   <!--AccountManagementFragment-->
   <string name="empty_account_list">Nessun account registrato</string>
   <string name="normal_accounts_titles">Accounts</string>
+  <string name="normal_devices_titles">Dispositivi noti collegati a questo account Jami</string>
   <string name="account_device_revoke">Revoca dispositivo</string>
   <string name="account_device_revocation_success_title">Successo</string>
   <!--Basic Details-->
@@ -101,9 +102,15 @@
   <string name="export_account_wait_title">Aspettare</string>
   <string name="account_export_end_network_title">Errore di rete</string>
   <string name="account_export_end_error_title">Errore</string>
+  <string name="account_link_button">Collega questo dispositivo a un account</string>
+  <string name="account_new_button">Crea un account Jami</string>
   <!--Name registration-->
+  <string name="username_already_taken">Nome utente già utilizzato</string>
+  <string name="invalid_username">Nome utente non valido</string>
   <string name="account_status_connecting">Connessione in corso </string>
+  <string name="account_status_online">Online</string>
   <string name="account_status_unknown">Sconosciuto</string>
+  <string name="account_status_offline">Offline</string>
   <!--Create account-->
   <!--Edit profile-->
   <!--Devices-->
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index f9d6972..2ec50d6 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -10,6 +10,7 @@
   <string name="no_browser_app_installed">Nerasta jokios saityno naršyklės programėlės, įdiekite kurią nors, kad peržiūrėtumėte šį puslapį</string>
   <string name="email_chooser_title">Siųsti paštą, naudojant...</string>
   <string name="website_chooser_title">Rodyti svetainę, naudojant...</string>
+  <string name="license">Ši programinė įranga yra pateikiama \"tokia, kokia yra\", be jokios garantijos. Išsamesnei informacijai, žiūrėkite <u>GNU Bendrąją Viešąją Licenciją, versiją 3 arba vėlesnę</u></string>
   <string name="description">Jami yra visuotiniam bendravimui skirta laisva programinė įranga, kuri gerbia savo naudotojų laisves ir privatumą.</string>
   <string name="credits">Padėkos</string>
   <!--About dialog-->
@@ -80,9 +81,12 @@
   <string name="start_error_title">Nepavyksta paleisti Jami!</string>
   <string name="start_error_mic_required">Jami darbui, reikalingas leidimas naudoti mikrofoną.</string>
   <string name="action_call_decline">Atmesti</string>
+  <string name="action_call_mic_mute">Išjungti mikrofoną</string>
   <string name="ab_action_speakerphone">Įjungti garsiakalbį</string>
   <string name="ab_action_contact_add">Pridėti prie kontaktų</string>
+  <string name="ab_action_contact_add_question">Pridėti prie kontaktų?</string>
   <string name="hist_contact_added">Kontaktas pridėtas</string>
+  <string name="hist_invitation_received">Gautas pakvietimas</string>
   <string name="ab_action_audio_call">Garso skambutis</string>
   <string name="ab_action_video_call">Vaizdo skambutis</string>
   <string name="ab_action_change_screen_orientation">Keisti ekrano orientaciją</string>
@@ -116,10 +120,14 @@
   <string name="conversation_action_delete_this_title">Ištrinti šį pokalbį ?</string>
   <string name="conversation_action_delete_this_message">Šio veiksmo negalima bus atšaukti.</string>
   <string name="conversation_action_history_clear">Išvalyti istoriją</string>
+  <string name="conversation_action_history_clear_title">Išvalyti pokalbio istoriją?</string>
+  <string name="conversation_action_history_clear_message">Tai išvalys pokalbio istoriją.</string>
   <string name="conversation_action_remove_this">Ištrinti kontaktą</string>
   <string name="conversation_action_remove_this_title">Ištrinti šį kontaktą?</string>
+  <string name="conversation_action_remove_this_message">Tai ištrins kontaktą ir išvalys pokalbio istoriją.</string>
   <string name="conversation_action_copy_peer_number">Kopijuoti numerį</string>
   <string name="conversation_action_copied_peer_number_clipboard">%1$s nukopijuota į iškarpinę</string>
+  <string name="conversation_action_block_this">Užblokuoti kontaktą</string>
   <string name="clip_contact_uri">Kontakto adresas</string>
   <string name="block_contact_dialog_title">Blokuoti %1$s?</string>
   <string name="block_contact_dialog_message">%1$s negalės su jumis susisiekti tol, kol neatblokuosite.</string>
@@ -130,6 +138,8 @@
   <string name="prompt_new_password_repeat">Pakartokite naują slaptažodį</string>
   <string name="account_create_title">Susikurti Jami paskyrą</string>
   <string name="prompt_new_username">Įveskite naują naudotojo vardą</string>
+  <string name="help_password_choose">Pasirinkite stiprų slaptažodį, kurį prisiminsite, kad apsaugotumėte savo Jami paskyrą.</string>
+  <string name="help_password_enter">Įveskite savo pagrindinės Jami paskyros slaptažodį</string>
   <string name="wizard_next">Kitas</string>
   <string name="wizard_back">Atgal</string>
   <string name="wizard_skip">Praleisti</string>
@@ -140,6 +150,7 @@
   <string name="take_a_photo">Padaryti nuotrauką</string>
   <string name="profile_name_hint">Įveskite savo vardą (nebūtina)</string>
   <!--Share fragment-->
+  <string name="share_message">Nuskenuokite šį kodą, naudodami Jami</string>
   <string name="share_your_account_information">Bendrinti mano kontaktinę informaciją</string>
   <string name="generic_error_migration">Klaida</string>
   <string name="generic_error_migration_message">Perkėlimo metu įvyko klaida</string>
@@ -156,17 +167,22 @@
   <!--Send contact requests-->
   <string name="send_request_button">Siųsti</string>
   <string name="send_request_title">Siųsti kontakto užklausą</string>
+  <string name="send_request_msg">Norėdami bendrauti su šiuo naudotoju, privalote išsiųsti kontakto užklausą. Kol kontaktas nepriims užklausos, jūs galite siųsti žinutes, tačiau kontaktas negalės atsakyti.</string>
   <!--Blacklist-->
   <string name="no_blocked_contact">0 užblokuotų kontaktų</string>
   <!--Smartlist-->
   <string name="no_contact_request">Jokia kontakto užklausa neišsiųsta</string>
   <string name="contact_request_sent">Kontakto užklausa išsiųsta</string>
+  <string name="search_results">Paieškos rezultatai</string>
   <string name="tv_contact_row_header">Kontaktai</string>
+  <string name="gallery_error_title">Nerasta jokios Galerijos programėlės</string>
+  <string name="gallery_error_message">Įrenginyje nerasta jokios programėlės atverti Galeriją</string>
   <string name="generic_error">Įvyko nežinoma klaida</string>
   <!--File Transfer-->
   <string name="invalid_file">Neteisingas failas</string>
   <string name="file_transfer_status_created">inicijuojamas persiuntimas</string>
   <string name="file_transfer_status_unsupported">nepalaikoma</string>
+  <string name="file_transfer_status_invalid_pathname">neteisingas kelio pavadinimas</string>
   <string name="file_saved_in">Failas įrašytas į %s</string>
   <string name="no_space_left_on_device">Įrenginyje nebeliko vietos</string>
   <string name="title_media_viewer">Medijos žiūryklė</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-lt/strings_account.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-lt/strings_account.xml
index 560f4b2..b5d1f94 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-lt/strings_account.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-lt/strings_account.xml
@@ -119,12 +119,16 @@
   <string name="account_export_end_error_title">Klaida</string>
   <string name="account_export_end_error_message">Nepavyko eksportuoti paskyros. Įvyko nežinoma klaida.</string>
   <string name="account_enter_password">Įveskite slaptažodį</string>
+  <string name="account_contact_me">Susisiekite su manimi, naudodami Jami!</string>
   <string name="update_account">Atnaujinti paskyrą</string>
   <string name="account_migration">Jūsų Jami paskyra gali būti atnaujinta.\nĮveskite savo slaptažodį.</string>
+  <string name="ring_account">Jami paskyra</string>
   <string name="ring_account_identity">Tapatybė</string>
   <string name="account_migration_title_dialog">Paskyros perkėlimas</string>
+  <string name="account_migration_message_dialog">Jūsų paskyros turi būti atnaujintos. Ar norite pereiti į paskyros tvarkymo ekraną, kad atliktumėte šį veiksmą?</string>
   <string name="account_update_needed">Reikalingas atnaujinimas</string>
   <string name="account_cannot_be_found_title">Nepavyksta rasti paskyros</string>
+  <string name="account_sip_cannot_be_registered_message">Galite tęsti paskyros kūrimo procesą arba taisyti savo informaciją čia. Vėliau taisymas taip pat yra įmanomas paskyros nustatymuose.</string>
   <string name="account_no_network_title">Nepavyksta prisijungti prie tinklo</string>
   <string name="account_no_network_message">Nepavyko pridėti paskyros, nes Jami nepavyko prisijungti prie paskirstytojo tinklo. Patikrinkite savo įrenginio ryšį.</string>
   <string name="account_device_added_title">Paskyros įrenginys pridėtas</string>
@@ -138,10 +142,14 @@
   <string name="account_link_prompt_pin">Įveskite PIN</string>
   <string name="account_new_button">Susikurti Jami paskyrą</string>
   <string name="account_link_export_button">Susieti kitą įrenginį su šia paskyra</string>
+  <string name="account_start_export_button">Generuoti PIN</string>
   <string name="account_end_export_button">užverti</string>
+  <string name="account_end_export_infos">Jūsų PIN yra:\n\n%%\n\nNorėdami užbaigti procesą, turite atverti Jami naujame įrenginyje. Susikurkite paskyrą, naudodami \"Susieti šį įrenginį su paskyra\". Jūsų PIN galioja 10 minučių.</string>
+  <string name="account_export_title">Pridėti įrenginius</string>
   <!--Name registration-->
   <string name="error_username_empty">Įveskite naudotojo vardą</string>
   <string name="no_registered_name_for_account">Šiai paskyrai nerasta jokio registruoto vardo</string>
+  <string name="register_name">Registruoti vardą</string>
   <string name="trying_to_register_name">Bandoma užregistruoti vardą</string>
   <string name="registered_username">Registruotas naudotojo vardas</string>
   <string name="register_username">Registruoti viešąjį naudotojo vardą (rekomenduojama)</string>
@@ -156,8 +164,10 @@
   <!--Create account-->
   <string name="account_creation_home">Sveiki atvykę į Jami</string>
   <string name="account_creation_profile">Susikurkite savo profilį</string>
+  <string name="account_link_title">Susieti šį įrenginį</string>
   <string name="account_sip_cannot_be_registered">Nepavyksta užregistruoti paskyros</string>
   <!--Edit profile-->
+  <string name="account_edit_profile">Taisyti savo profilį</string>
   <!--Devices-->
   <string name="account_revoke_device_hint">Norėdami patvirtinti, įveskite slaptažodį</string>
   <string name="enter_password">Įveskite slaptažodį</string>
@@ -166,6 +176,7 @@
   <string name="revoke_device_wait_title">Prašome palaukti...</string>
   <string name="revoke_device_wait_message">Panaikinamas įrenginys</string>
   <string name="rename_device_title">Pervadinti šį įrenginį</string>
+  <string name="rename_device_message">Pasirinkite naują pavadinimą, pagal kurį atpažinsite šį įrenginį savo Jami paskyroje</string>
   <string name="rename_device_button">Pervadinti įrenginį</string>
   <string name="account_rename_device_hint">Pasirinkti naują įrenginio pavadinimą</string>
   <string name="account_device_name_empty">Įrenginio pavadinimas negali būti tuščias</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-lt/strings_call.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-lt/strings_call.xml
index b7348ca..d842670 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-lt/strings_call.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-lt/strings_call.xml
@@ -20,6 +20,10 @@
  Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
 -->
 <resources>
+    <!-- Call error -->
+    <string name="call_error_no_microphone">Skambučio atsisakyta. Neaptikta jokio mikrofono.</string>
+    <string name="call_error_no_camera_no_microphone">Skambučio atsisakyta. Neaptikta jokios kameros ar mikrofono.</string>
+
     <!-- SipCalls -->
     <string name="call_human_state_searching">Ieškoma</string>
     <string name="call_human_state_incoming">Gaunamasis</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-lt/strings_preferences.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-lt/strings_preferences.xml
index ddc9444..43543f8 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-lt/strings_preferences.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-lt/strings_preferences.xml
@@ -6,8 +6,11 @@
   <string name="pref_category_system">Sistema</string>
   <string name="pref_category_privacy">Privatumas</string>
   <string name="pref_mobileData_title">Mobilūs duomenys</string>
+  <string name="pref_hwEncode_title">Įjungti paspartintą kodavimą</string>
+  <string name="pref_hwEncode_summary">Eksperimentinė ypatybė</string>
   <string name="pref_systemContacts_title">Naudoti sistemos kontaktus</string>
   <string name="pref_systemContacts_summary">Naudoti sistemos kontaktus, kad būtų rodoma skambinančio asmens informacija.</string>
+  <string name="pref_startOnBoot_summary">Sistemos paleidimo metu, paleisti Jami fone.</string>
   <string name="pref_clearHistory_title">Išvalyti istoriją</string>
   <string name="pref_clearHistory_summary">Išvalyti visą pokalbių istoriją. Šio veiksmo negalima bus atšaukti.</string>
 </resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_account.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_account.xml
index accbb47..5210b0e 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_account.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings_account.xml
@@ -90,6 +90,7 @@
   <string name="account_status_connecting">Подключение</string>
   <string name="account_status_unknown">Неизвестно</string>
   <!--Create account-->
+  <string name="account_creation_home">Добро пожаловать в Jami</string>
   <!--Edit profile-->
   <!--Devices-->
   <string name="revoke_device_wait_title">Пожалуйста, подождите...</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 8263c70..4bd9673 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -142,6 +142,9 @@
   <string name="conversation_action_block_this">Заблокировать контакт</string>
   <string name="conversation_action_go_to_call">Вернуться к текущему вызову</string>
   <string name="clip_contact_uri">Контактный адрес</string>
+  <string name="block_contact_dialog_title">Заблокировать %1$s?</string>
+  <string name="block_contact_dialog_message">%1$s не сможет связаться с вами, пока вы не разблокируете его.</string>
+  <string name="block_contact_completed">%1$s заблокирован.</string>
   <!--Contacts-->
   <string name="add_call_contact_number_to_contacts">Добавить %1$s?</string>
   <string name="prompt_new_password">Новый пароль</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-ru/strings_account.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-ru/strings_account.xml
index ea8b563..6c6606f 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-ru/strings_account.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-ru/strings_account.xml
@@ -120,9 +120,12 @@
   <string name="account_export_end_error_title">Ошибка</string>
   <string name="account_export_end_error_message">Не удалось экспортировать аккаунт. Произошла неизвестная ошибка.</string>
   <string name="account_enter_password">Введите пароль</string>
+  <string name="account_share_body">Свяжитесь со мной, используя \'%1$s\' в распределенной платформе для общения Jami: %2$s</string>
+  <string name="account_share_body_with_username">Свяжитесь со мной, используя \'%1$s\' или мое публичное имя пользователя \'%2$s\' в распределенной платформе для общения Jami: %3$s</string>
   <string name="account_contact_me">Свяжитесь со мной в Jami!</string>
   <string name="update_account">Обновить аккаунт</string>
   <string name="account_migration">Ваш аккаунт Jami может быть обновлен.\nПожалуйста, введите ваш пароль.</string>
+  <string name="ring_account">Аккаунт Jami</string>
   <string name="ring_account_identity">Идентификатор</string>
   <string name="account_migration_title_dialog">Перенос аккаунта</string>
   <string name="account_migration_message_dialog">Ваш аккаунт требуется обновить. Хотите перейти на экран управления аккаунтом для выполнения этой операции?</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 9b2cc5c..ec7e44c 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -2,7 +2,9 @@
 <resources>
   <!--About-->
   <string name="feedback_section">Geri bildirim</string>
+  <string name="report"><u>Bize e-posta gönder</u></string>
   <string name="section_license">Lisans</string>
+  <string name="sponsor_section">Jami bir özgür yazılımdır ve şunun tarafından geliştirilir ve desteklenir</string>
   <string name="copyright_section">Telif Hakkı</string>
   <string name="contribute_section">Katkı Yap</string>
   <string name="version_section">Sürüm</string>
@@ -10,6 +12,7 @@
   <string name="no_browser_app_installed">Web tarayıcı uygulaması bulunmadı, bu sayfayı görmek için bir tane yükleyin</string>
   <string name="email_chooser_title">Şunu kullanarak posta gönder...</string>
   <string name="website_chooser_title">Şunu kullanarak web sitesini gör...</string>
+  <string name="description">Jami, kullanıcılarının özgürlüklerine ve gizliliğine önem veren, evrensel iletişim için özgür yazılımdır.</string>
   <string name="credits">Emeği geçenler</string>
   <!--About dialog-->
   <string name="developed_by">Geliştiren</string>
@@ -28,8 +31,10 @@
   <string name="menu_item_home">Ev</string>
   <string name="menu_item_contact_request">İletişim istekleri</string>
   <string name="menu_item_accounts">Hesapları yönet</string>
+  <string name="menu_item_account">Hesabı yönet</string>
   <string name="menu_item_settings">Ayarlar</string>
   <string name="menu_item_share">Bilgimi paylaş</string>
+  <string name="menu_item_about">Jami Hakkında</string>
   <!--Dialing Fragment-->
   <string name="dial_number">Bir numara çevir</string>
   <!--History Fragment-->
@@ -54,16 +59,32 @@
   <string name="notif_current_call_title">%1$s ile şimdiki arama</string>
   <string name="notif_current_call">Şimdiki arama</string>
   <string name="notif_channel_calls">Aramalar</string>
+  <string name="notif_channel_missed_calls">Yanıtsız aramalar</string>
+  <string name="notif_channel_messages">İletiler</string>
+  <string name="notif_channel_requests">İstekler</string>
+  <string name="notif_channel_file_transfer">Dosya aktarımı</string>
+  <string name="notif_mark_as_read">Okundu olarak işaretle</string>
+  <string name="notif_dismiss">Reddet</string>
+  <string name="notif_reply">Yanıtla</string>
+  <string name="notif_incoming_file_transfer_title">%1$s\'dan gelen dosya</string>
+  <string name="notif_incoming_file_transfer">Birisi sana bir dosya göndermek istiyor</string>
+  <string name="notif_outgoing_file_transfer_title">%1$s\'e dosya gönderme</string>
+  <string name="notif_outgoing_file_transfer">Birisi sana bir dosya göndermek istiyor</string>
   <!--Call Fragment-->
   <string name="you_txt_prefix">Sen:</string>
   <string name="action_call_hangup">Kapat</string>
   <string name="ongoing_call">Giden arama</string>
   <string name="hist_in_call">%1$s gelen arama</string>
   <string name="hist_out_call">%1$s giden arama</string>
+  <string name="start_error_title">Jami başlatılamıyor !</string>
+  <string name="start_error_mic_required">Jami\'nin çalışması için mikrofon izni gerekli.</string>
   <string name="action_call_accept">Aramayı yanıtla</string>
   <string name="action_call_decline">Reddet</string>
   <string name="ab_action_speakerphone">Hoparlörü etkinleştir</string>
   <string name="ab_action_contact_add">Kişilere ekle</string>
+  <string name="ab_action_contact_add_question">Kişilere eklensin mi?</string>
+  <string name="hist_contact_added">Kişi eklendi</string>
+  <string name="hist_invitation_received">Davetiye alındı</string>
   <string name="ab_action_audio_call">Sesli arama</string>
   <string name="ab_action_video_call">Görüntülü arama</string>
   <string name="ab_action_change_screen_orientation">Ekran Yönünü değiştir</string>
@@ -76,32 +97,47 @@
   <string name="message_sending">İleti gönderiliyor...</string>
   <string name="message_failed">Başarısız</string>
   <string name="time_just_now">Şimdi</string>
+  <string name="send_file">Dosya gönder</string>
+  <string name="hist_file_sent">Dosya gönderildi</string>
+  <string name="hist_file_received">Dosya alındı</string>
   <!--MediaPreferenceFragment-->
   <string name="permission_dialog_camera_title">Kamera izni</string>
   <string name="permission_dialog_camera_message">Görüntülü görüşmelerin çalışması için kamera izni gerekir. Lütfen etkinleştirmeyi göz ardı etmeyin.</string>
   <string name="ringtone_error_title">Hata</string>
   <string name="ringtone_error_format_not_supported">Bu biçim desteklenmiyor.</string>
+  <string name="ringtone_error_size_too_big">Bu dosya çok büyük. En büyük boyut %1$dkB.</string>
   <!--Read contacts permission-->
   <!--Write call log permission-->
   <!--QRCode Scan-->
   <string name="scan_qr_account_message">Eklemek istediğiniz hesabın QR kodunu tarayın.</string>
   <!--Settings-->
+  <string name="clear_history_dialog_title">Geçmiş silinsin mi?</string>
+  <string name="clear_history_dialog_message">Bu eylem geri alınamaz.</string>
   <string name="clear_history_completed">Geçmiş temizlenmiş.</string>
   <!--Conversation-->
   <string name="conversation_action_delete_this">Bu konuşmayı sil</string>
   <string name="conversation_action_delete_this_title">Bu konuşmayı sil ?</string>
   <string name="conversation_action_delete_this_message">Bu eylem geri alınamaz.</string>
   <string name="conversation_action_history_clear">Geçmişi temizle</string>
+  <string name="conversation_action_history_clear_title">Konuşma geçmişi silinsin mi?</string>
   <string name="conversation_action_remove_this">Kişiyi sil</string>
+  <string name="conversation_action_remove_this_title">Bu kişi silinsin mi?</string>
   <string name="conversation_action_copy_peer_number">Numarayı kopyala</string>
   <string name="conversation_action_copied_peer_number_clipboard">%1$s panoya kopyalandı</string>
   <string name="conversation_action_select_peer_number">Bir numara seçin</string>
+  <string name="conversation_action_go_to_call">Giden aramalara geri dön</string>
+  <string name="block_contact_dialog_title">%1$s Engellensin mi?</string>
+  <string name="block_contact_completed">%1$s engellendi.</string>
   <!--Contacts-->
+  <string name="add_call_contact_number_to_contacts">%1$s eklensin mi?</string>
   <string name="prompt_new_password">Yeni parola</string>
+  <string name="prompt_new_password_optional">Yeni parola (isteğe bağlı)</string>
   <string name="prompt_new_password_repeat">Yeni parola tekrar</string>
+  <string name="account_create_title">Bir Jami hesabı oluştur</string>
   <string name="prompt_new_username">Yeni kullanıcı adı gir</string>
   <string name="wizard_next">İleri</string>
   <string name="wizard_back">Geri</string>
+  <string name="wizard_skip">Atla</string>
   <!--MenuHeaderView-->
   <string name="profile">Profilim</string>
   <string name="profile_message_warning">Profiliniz sadece kayıtlı kişilerinizle paylaşılıyor</string>
@@ -109,6 +145,7 @@
   <string name="take_a_photo">Fotoğraf çek</string>
   <string name="profile_name_hint">Adınızı girin (isteğe bağlı)</string>
   <!--Share fragment-->
+  <string name="share_message">Bu kodu Jami ile tarayın</string>
   <string name="share_message_no_account">Lütfen paylaşmak için bir hesap seçin.</string>
   <string name="share_your_account_information">İletişim bilgimi paylaş</string>
   <string name="generic_error_migration">Hata</string>
@@ -129,7 +166,18 @@
   <!--Smartlist-->
   <string name="no_contact_request">Gönderilmiş bir iletişim isteği yok</string>
   <string name="contact_request_sent">İletişim isteği gönderildi</string>
+  <string name="search_results">Arama Sonuçları</string>
   <string name="tv_contact_row_header">Kişiler</string>
+  <string name="gallery_error_title">Galeri uygulaması bulunamadı</string>
+  <string name="generic_error">Bilinmeyen bir hata oluştu</string>
   <!--File Transfer-->
+  <string name="invalid_file">Geçersiz dosya</string>
+  <string name="file_transfer_status_created">Aktarım başlatılıyor</string>
+  <string name="file_transfer_status_unsupported">desteklenmeyen</string>
+  <string name="file_transfer_status_finished">Bitti</string>
+  <string name="file_transfer_status_invalid_pathname">geçersiz yol adı</string>
+  <string name="menu_file_open">Dosyayı Aç</string>
+  <string name="menu_file_download">Dosyayı indir</string>
+  <string name="menu_file_delete">Dosyayı sil</string>
   <string name="menu_file_share">Dosya paylaş</string>
 </resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-tr/strings_account.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-tr/strings_account.xml
index 3115c62..0df018e 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-tr/strings_account.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-tr/strings_account.xml
@@ -5,6 +5,7 @@
   <string name="ic_advanced_menu">Gelişmiş ayarlar</string>
   <string name="ic_blacklist_menu">Engellenmiş kişiler</string>
   <!--Strings related to account creation-->
+  <string name="add_ring_account_title">Jami hesabı ekle</string>
   <string name="add_sip_account_title">SIP hesabı ekle</string>
   <string name="ring_account_default_name">Ring hesabı %1$s</string>
   <string name="prompt_alias">Takma ad</string>
@@ -34,6 +35,7 @@
   <!--AccountManagementFragment-->
   <string name="empty_account_list">Kayıtlı hesap yok</string>
   <string name="normal_accounts_titles">Hesaplar</string>
+  <string name="normal_devices_titles">Bu Jami hesabına bağlı bilinen aygıtlar</string>
   <string name="account_device_revoke">Aygıtı iptal et</string>
   <string name="account_device_revocation_success_title">Başarılı</string>
   <string name="account_device_revocation_success">Aygıt şimdi iptal edildi!</string>
@@ -115,6 +117,7 @@
   <string name="account_export_end_error_message">Hesap dışa aktarılamadı. Bilinmeyen bir hata oluştu.</string>
   <string name="account_enter_password">Parolayı gir</string>
   <string name="update_account">Hesabı güncelle</string>
+  <string name="ring_account">Jami hesabı </string>
   <string name="ring_account_identity">Kimlik</string>
   <string name="account_migration_title_dialog">Hesap taşıma</string>
   <string name="account_migration_message_dialog">Hesaplarınızın güncellenmesi gerekli.Hesap yönetim ekranından bu süreci yürütmek ister misiniz?</string>
@@ -123,21 +126,29 @@
   <string name="account_sip_cannot_be_registered_message">Hesap oluşturma süreciyle devam edebilir ya da bilginizi burada düzenleyebilirsiniz. Düzenleme daha sonra hesap ayarlarında yapılabilir.</string>
   <string name="account_no_network_title">Ağa bağlanılamıyor</string>
   <string name="account_device_added_title">Hesap aygıtı eklendi</string>
+  <string name="account_device_added_message">Jami hesabınızı bu aygıta başarıyla kurdunuz.</string>
   <string name="account_device_updated_title">Hesap aygıtı güncellendi</string>
+  <string name="account_device_updated_message">Jami hesabınızı başarıyla güncellediniz.</string>
   <string name="account_cannot_be_updated_message">Hesap aygıtı güncellenemedi. Lütfen parolanızı kontrol edin</string>
   <string name="account_sip_success_title">Sip hesabı kayıtlı</string>
   <string name="account_sip_success_message">Sip hesabınızı başarıyla kaydettiniz.</string>
   <string name="account_sip_register_anyway">Her koşulda kaydol</string>
   <string name="account_link_button">Bu aygıtı bir hesaba bağla</string>
   <string name="account_link_prompt_pin">PIN\'i gir</string>
+  <string name="account_new_button">Bir Jami hesabı oluştur</string>
   <string name="account_link_export_button">Başka aygıtı bu hesaba bağla</string>
+  <string name="account_link_export_info">Bu hesabı başka aygıtlarda kullanmak için önce Jami\'de açmalısınız. Bu, hesabı kurmak için yeni aygıtta girmeniz gereken bir PIN kodu oluşturacak. PIN 10 dakikalığına geçerlidir.</string>
+  <string name="account_start_export_button">PIN oluştur</string>
   <string name="account_end_export_button">kapat</string>
+  <string name="account_link_export_info_light">Bu hesabı başka aygıtlarda kullanmak için önce Jami\'de açmalısınız. Bu, hesabı kurmak için yeni aygıtta girmeniz gereken bir PIN kodu oluşturacak. PIN 10 dakikalığına geçerlidir.</string>
+  <string name="account_export_title">Aygıtlar ekle</string>
   <!--Name registration-->
   <string name="error_username_empty">Bir kullanıcı adı gir</string>
   <string name="no_registered_name_for_account">Bu hesap için kaydedilmiş ad bulunamadı</string>
   <string name="register_name">Adı kaydet</string>
   <string name="trying_to_register_name">Ad kaydedilmeye çalışılıyor</string>
   <string name="registered_username">Kaydedilen kullanıcı adı</string>
+  <string name="register_username">Halka açık kullanıcı adı kaydet (önerilir)</string>
   <string name="username_already_taken">Kullanıcı adı önceden alınmış</string>
   <string name="invalid_username">Geçersiz kullanıcı adı</string>
   <string name="looking_for_username_availability">Kullanıcı adının uygunluğuna bakılıyor...</string>
@@ -147,10 +158,13 @@
   <string name="account_status_unknown">Bilinmeyen</string>
   <string name="account_status_offline">Çevrimdışı</string>
   <!--Create account-->
+  <string name="account_creation_home">Jami\'ye Hoşgeldiniz</string>
   <string name="account_creation_profile">Profilinizi oluşturun</string>
+  <string name="account_creation_ring">Jami hesabınızı oluşturun</string>
   <string name="account_link_title">Bu aygıtı bağla</string>
   <string name="account_sip_cannot_be_registered">Hesap kaydedilemiyor</string>
   <!--Edit profile-->
+  <string name="account_edit_profile">Profilinizi düzenleyin</string>
   <!--Devices-->
   <string name="account_revoke_device_hint">Onaylamak için parolayı girin</string>
   <string name="enter_password">Parolayı gir</string>
@@ -159,6 +173,7 @@
   <string name="revoke_device_wait_title">Lütfen bekleyin...</string>
   <string name="revoke_device_wait_message">Aygıt iptal ediliyor</string>
   <string name="rename_device_title">Bu aygıtı yeniden adlandır</string>
+  <string name="rename_device_message">Jami hesabınızı bu aygıtta tanımlamak için yeni bir ad seçin</string>
   <string name="rename_device_button">Aygıtı yeniden adlandır</string>
   <string name="account_rename_device_hint">Yeni aygıt adı seç</string>
   <string name="account_device_name_empty">Aygıt adı boş bırakılamaz</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-tr/strings_call.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-tr/strings_call.xml
index 6e09205..bb0266c 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-tr/strings_call.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-tr/strings_call.xml
@@ -20,6 +20,10 @@
  Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
 -->
 <resources>
+    <!-- Call error -->
+    <string name="call_error_no_microphone">Çağrı iptal edildi. Mikrofon algılanmadı.</string>
+    <string name="call_error_no_camera_no_microphone">Çağrı iptal edildi. Kamera veya mikrofon algılanmadı.</string>
+
     <!-- SipCalls -->
     <string name="call_human_state_searching">Arama yapılıyor</string>
     <string name="call_human_state_incoming">Gelen</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-tr/strings_preferences.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-tr/strings_preferences.xml
index 62f6a1e..4ea9e50 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-tr/strings_preferences.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-tr/strings_preferences.xml
@@ -6,8 +6,16 @@
   <string name="pref_category_system">Düzen</string>
   <string name="pref_category_privacy">Gizlilik</string>
   <string name="pref_mobileData_title">Hücresel veri</string>
+  <string name="pref_mobileData_summary">Wi-Fi\'ye ek olarak 3G/LTE ağlarında Jami\'ye izin ver</string>
+  <string name="pref_pushNotifications_title">Bildirim gönder</string>
+  <string name="pref_hwEncode_title">Hızlandırılmış kodlamayı etkinleştir</string>
+  <string name="pref_hwEncode_summary">Deneysel özellik</string>
   <string name="pref_systemContacts_title">Sistem bağlantılarını kullan</string>
   <string name="pref_systemContacts_summary">Arayan detaylarını göstermek için sistem bağlantılarını kullan</string>
+  <string name="pref_systemDialer_title">Jami kullanarak sistem çağrıları yapın</string>
+  <string name="pref_startOnBoot_title">Jami\'yi başlangıçta başlat</string>
+  <string name="pref_startOnBoot_summary">Sistem başladığında Jami\'yi arkaplanda çalıştır.</string>
   <string name="pref_clearHistory_title">Geçmişi temizle</string>
   <string name="pref_clearHistory_summary">Konuşma geçmişini temizle. Bu eylem geri alınamaz.</string>
+  <string name="pref_persistNotification_title">Arkaplanda çalıştır</string>
 </resources>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 5077eb9..91f3f3d 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -2,7 +2,9 @@
 <resources>
   <!--About-->
   <string name="feedback_section">Відгук</string>
+  <string name="report"><u>Відправте нам листа</u></string>
   <string name="section_license">Ліцензія</string>
+  <string name="sponsor_section">Jami це вільне програмне забезпечення яке розроблене і підтримується</string>
   <string name="copyright_section">Авторське право</string>
   <string name="contribute_section">Зробити внесок</string>
   <string name="version_section">Версія</string>
@@ -10,6 +12,8 @@
   <string name="no_browser_app_installed">Не знайдено жодного браузера. Будь ласка, встановіть браузер, щоб переглянути цю сторінку.</string>
   <string name="email_chooser_title">Надіслати повідомлення за допомогою...</string>
   <string name="website_chooser_title">Переглянути сайт за допомогою...</string>
+  <string name="license">Це програмне забезпечення надається \"як є\", без будь-яких гарантій. Більш детально дивіться<u>GNU General Public License версію 3 чи новішу</u></string>
+  <string name="description">Jami - це вільне програмне забезпечення для будь-якого спілкування, яке поважає свободу та конфіденційність своїх користувачів.</string>
   <string name="credits">Подяки</string>
   <!--About dialog-->
   <string name="developed_by">Розроблено</string>
@@ -28,8 +32,10 @@
   <string name="menu_item_home">Домівка</string>
   <string name="menu_item_contact_request">Запити контактів</string>
   <string name="menu_item_accounts">Керувати аккаунтами</string>
+  <string name="menu_item_account">Керувати акаунтом</string>
   <string name="menu_item_settings">Налаштування</string>
   <string name="menu_item_share">Поділитись своїми контактними даними</string>
+  <string name="menu_item_about">Про Jami</string>
   <!--Dialing Fragment-->
   <string name="dial_number">Набрати номер</string>
   <!--History Fragment-->
@@ -56,16 +62,36 @@
   <string name="notif_current_call_title">Поточний виклик з %1$s</string>
   <string name="notif_current_call">Поточний виклик</string>
   <string name="notif_channel_calls">Дзвінки</string>
+  <string name="notif_channel_missed_calls">Пропущені виклики</string>
+  <string name="notif_channel_messages">Повідомлення</string>
+  <string name="notif_channel_requests">Запити</string>
+  <string name="notif_channel_file_transfer">Передача файлів</string>
+  <string name="notif_channel_background_service">Фоновий сервіс</string>
+  <string name="notif_channel_background_service_descr">Дозволяє будь-коли отримувати дзвінки і повідомлення.</string>
+  <string name="notif_background_service">Jami на даний момент запущений у фоні</string>
+  <string name="notif_mark_as_read">Позначити прочитаним</string>
+  <string name="notif_reply">Відповісти</string>
+  <string name="notif_incoming_file_transfer_title">Вхідний файл від %1$s</string>
+  <string name="notif_incoming_file_transfer">Хтось хоче вислати вам файл</string>
+  <string name="notif_outgoing_file_transfer_title">Надсилаємо файл до %1$s </string>
+  <string name="notif_outgoing_file_transfer">Хтось хоче вислати вам файл</string>
+  <string name="notif_incoming_picture">Картинка від %1$s</string>
+  <string name="action_open">Відкрити</string>
   <!--Call Fragment-->
   <string name="you_txt_prefix">Ви:</string>
   <string name="action_call_hangup">Зупинити</string>
   <string name="ongoing_call">Вихідний виклик</string>
   <string name="hist_in_call">Вхідний виклик тривалістю %1$s</string>
   <string name="hist_out_call">Вихідний виклик тривалістю %1$s</string>
+  <string name="start_error_title">Неможливо запустити Jami!</string>
+  <string name="start_error_mic_required">Для своєї роботи, Jami вимагає доступ до мікрофону.</string>
   <string name="action_call_accept">Прийняти виклик</string>
   <string name="action_call_decline">Відхилити</string>
+  <string name="action_call_mic_mute">Відключити мікрофон</string>
   <string name="ab_action_speakerphone">Увімкнути гучномовець</string>
   <string name="ab_action_contact_add">Додати до контактів</string>
+  <string name="ab_action_contact_add_question">Додати до контактів?</string>
+  <string name="hist_contact_added">Контакт додано</string>
   <string name="ab_action_audio_call">Голосовий виклик</string>
   <string name="ab_action_video_call">Відео виклик</string>
   <string name="ab_action_change_screen_orientation">Змінити орієнтацію екрану</string>
diff --git a/ring-android/app/src/main/res/values-uk/strings_call.xml b/ring-android/app/src/main/res/values-uk/strings_call.xml
index 16c702a..f599bae 100644
--- a/ring-android/app/src/main/res/values-uk/strings_call.xml
+++ b/ring-android/app/src/main/res/values-uk/strings_call.xml
@@ -20,6 +20,13 @@
  Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
 -->
 <resources>
+    <!-- Call error -->
+    <string name="call_error_no_microphone">Дзвінок закінчено. Мікрофон не знайдено.</string>
+    <string name="call_error_no_camera_no_microphone">Дзвінок закінчено. Камеру або мікрофон не знайдено.</string>
+
+    <!-- SipCalls -->
+    <string name="call_human_state_searching">Шукаю</string>
+    <string name="call_human_state_incoming">Викликає</string>
     <string name="call_human_state_connecting">З\'єднання</string>
     <string name="call_human_state_ringing">Дзвінок</string>
     <string name="call_human_state_current">Розмовляє</string>