i18n: update translations

- update ar, uk, ru, fr, es
- add pt_BR

Change-Id: Ifd41bec6338a617c585d5cbf363325b814ac05f2
diff --git a/ui/ru.lproj/MainMenu.strings b/ui/ru.lproj/MainMenu.strings
index 4970a32..33f27a7 100644
--- a/ui/ru.lproj/MainMenu.strings
+++ b/ui/ru.lproj/MainMenu.strings
@@ -15,10 +15,10 @@
 "29.title" = "Главное окно";
 
 /* Class = "NSMenuItem"; title = "Ring"; ObjectID = "56"; */
-"56.title" = "Звонок";
+"56.title" = "Ring";
 
 /* Class = "NSMenu"; title = "Ring"; ObjectID = "57"; */
-"57.title" = "Звонок";
+"57.title" = "Ring";
 
 /* Class = "NSMenuItem"; title = "About Ring"; ObjectID = "58"; */
 "58.title" = "О программе";