i18n: automatic bump
Change-Id: Ia16a65e412d1d845cbfbb2aea7f43b7187529847
diff --git a/ui/pt.lproj/AccAdvancedSip.strings b/ui/pt.lproj/AccAdvancedSip.strings
index 478d13c..56fd232 100644
--- a/ui/pt.lproj/AccAdvancedSip.strings
+++ b/ui/pt.lproj/AccAdvancedSip.strings
@@ -21,7 +21,7 @@
"3vs-TI-tkg.title" = "Atentar chamadas automaticamente";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "TURN realm"; ObjectID = "6eH-la-JbF"; */
-"6eH-la-JbF.title" = "TURN realm";
+"6eH-la-JbF.title" = "Domínio TURN";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Private key password"; ObjectID = "72p-GY-gu6"; */
"72p-GY-gu6.title" = "Palavra-chave da chave privada";
@@ -36,7 +36,7 @@
"9p9-GR-XKU.title" = "Porta";
/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "A31-3Y-z4R"; */
-"A31-3Y-z4R.title" = "Box";
+"A31-3Y-z4R.title" = "Caixa";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Published address"; ObjectID = "ELr-A7-mGE"; */
"ELr-A7-mGE.title" = "Endereço publicado";
@@ -48,7 +48,7 @@
"HRM-FR-1sH.title" = "Usar STUN";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "STUN address"; ObjectID = "HYt-sW-yd0"; */
-"HYt-sW-yd0.title" = "STUN address";
+"HYt-sW-yd0.title" = "Endereço STUN";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Require a certificate for incoming TLS connections"; ObjectID = "JV8-cY-6vR"; */
"JV8-cY-6vR.title" = "Exige certificado para conexões TLS";
@@ -57,7 +57,7 @@
"Jfp-NE-ODd.title" = "Negociação de Sessão SDP (caso falhe o ICE)";
/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "MBR-AC-HFq"; */
-"MBR-AC-HFq.title" = "Box";
+"MBR-AC-HFq.title" = "Caixa";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 3"; ObjectID = "Mho-w1-ZPJ"; */
"Mho-w1-ZPJ.title" = "Item 3";
@@ -72,7 +72,7 @@
"Ogj-NW-fZ9.title" = "Intervalo de portas RTP de áudio";
/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "Ppa-zn-w1X"; */
-"Ppa-zn-w1X.title" = "Box";
+"Ppa-zn-w1X.title" = "Caixa";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable SDES for key exchange protocol"; ObjectID = "Qk8-tH-a0l"; */
"Qk8-tH-a0l.title" = "Ativar SDES para protocolo de troca de chaves";
@@ -96,31 +96,31 @@
"Xxr-gl-ukE.title" = "Endereço";
/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "Zuz-jy-rLn"; */
-"Zuz-jy-rLn.title" = "Box";
+"Zuz-jy-rLn.title" = "Caixa";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "TURN address"; ObjectID = "aYs-wh-Hpr"; */
-"aYs-wh-Hpr.title" = "TURN address";
+"aYs-wh-Hpr.title" = "Endereço TURN";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "CA certificate"; ObjectID = "b2y-85-ZHK"; */
"b2y-85-ZHK.title" = "Certificado de CA";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Only used during SDP negotiation in case ICE is not supported"; ObjectID = "cN3-lC-dNM"; */
-"cN3-lC-dNM.title" = "Only used during SDP negotiation in case ICE is not supported";
+"cN3-lC-dNM.title" = "Apenas utilizado durante uma negociação de sessão SDP, caso o ICE não seja suportado";
/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "cwV-lc-jju"; */
-"cwV-lc-jju.title" = "Box";
+"cwV-lc-jju.title" = "Caixa";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Negotiation timeout (seconds)"; ObjectID = "dtf-uk-n1B"; */
"dtf-uk-n1B.title" = "Tempo limite de negociação (segundos)";
/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "ekM-Cg-DEo"; */
-"ekM-Cg-DEo.title" = "Box";
+"ekM-Cg-DEo.title" = "Caixa";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Network interface"; ObjectID = "fjH-ej-gEr"; */
"fjH-ej-gEr.title" = "Interface de rede";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Verify incoming sertificates (server side)"; ObjectID = "fyT-bU-m54"; */
-"fyT-bU-m54.title" = "Verify incoming sertificates (server side)";
+"fyT-bU-m54.title" = "Verificar certificados recebidos (lado do servidor)";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Video codecs"; ObjectID = "gJs-aX-7Ox"; */
"gJs-aX-7Ox.title" = "Codecs de vídeo";
@@ -129,7 +129,7 @@
"jgX-tQ-dIA.title" = "Texto da Célula";
/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "l86-cH-pp8"; */
-"l86-cH-pp8.title" = "Box";
+"l86-cH-pp8.title" = "Caixa";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Max"; ObjectID = "nh9-3y-CEI"; */
"nh9-3y-CEI.title" = "Máx";
@@ -144,7 +144,7 @@
"rMN-Wf-tmp.title" = "Nome de utilizador TURN";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Encrypt media streams(SRTP)"; ObjectID = "vCS-s8-mZI"; */
-"vCS-s8-mZI.title" = "Encrypt media streams(SRTP)";
+"vCS-s8-mZI.title" = "Encriptar fluxos de média (SRTP)";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Encrypt negotiation (TLS)"; ObjectID = "vZH-42-mUi"; */
"vZH-42-mUi.title" = "Negociação de criptografia (TLS)";
@@ -156,7 +156,7 @@
"wq6-KV-8X3.title" = "Máx";
/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "wyZ-Hb-BNf"; */
-"wyZ-Hb-BNf.title" = "Box";
+"wyZ-Hb-BNf.title" = "Caixa";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "UPnP"; ObjectID = "x93-zk-hAW"; */
"x93-zk-hAW.title" = "UPnP";