diff --git a/ui/pt_BR.lproj/AccSecurity.strings b/ui/pt_BR.lproj/AccSecurity.strings
index d76d924..be557d4 100644
--- a/ui/pt_BR.lproj/AccSecurity.strings
+++ b/ui/pt_BR.lproj/AccSecurity.strings
@@ -8,14 +8,14 @@
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use custom cipher list"; ObjectID = "2e5-zS-ghg"; */
 "2e5-zS-ghg.title" = "Use lista de cifra personalizada ";
 
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "5LC-T6-hpk"; */
-"5LC-T6-hpk.title" = "Texto da célula";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "cipher cell"; ObjectID = "5LC-T6-hpk"; */
+"5LC-T6-hpk.placeholderString" = "cipher cell";
 
 /* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Password..."; ObjectID = "7c2-kF-dcs"; */
 "7c2-kF-dcs.placeholderString" = "Senha...";
 
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Negociation timeout"; ObjectID = "9Q3-1W-Lh3"; */
-"9Q3-1W-Lh3.title" = "Tempo de espera de negociação";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Negotiation timeout"; ObjectID = "9Q3-1W-Lh3"; */
+"9Q3-1W-Lh3.title" = "Negotiation timeout";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Fallback on RTP"; ObjectID = "Ig9-B1-7N3"; */
 "Ig9-B1-7N3.title" = "Reserva em RTP";
@@ -32,9 +32,6 @@
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use SRTP"; ObjectID = "YtQ-hx-hih"; */
 "YtQ-hx-hih.title" = "Usar SRTP";
 
-/* Class = "NSMenu"; title = "tlsmethodlist"; ObjectID = "hOG-SW-CBI"; */
-"hOG-SW-CBI.title" = "lista de método tls";
-
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TLS transport"; ObjectID = "oTT-gO-fqM"; */
 "oTT-gO-fqM.title" = "Usar transporte TLS";