i18n: update translations
Change-Id: Ie47b497ab52d8ba35b8654c4950342aa83cfb05c
diff --git a/ui/fr.lproj/GeneralPrefs.strings b/ui/fr.lproj/GeneralPrefs.strings
index 4e52b4e..7037c8b 100644
--- a/ui/fr.lproj/GeneralPrefs.strings
+++ b/ui/fr.lproj/GeneralPrefs.strings
@@ -3,7 +3,7 @@
"3Pb-Ec-zl5.title" = "Garder mon historique pendant";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Monthly"; ObjectID = "42E-UY-qlP"; */
-"42E-UY-qlP.title" = "Mensuel";
+"42E-UY-qlP.title" = "Chaque mois";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Weekly"; ObjectID = "AId-am-73Q"; */
"AId-am-73Q.title" = "Chaque semaine";
@@ -24,10 +24,10 @@
"Rzy-Gh-3wQ.title" = "Interruptions";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically check for updates"; ObjectID = "T3a-yx-ZaW"; */
-"T3a-yx-ZaW.title" = "Vérifiez automatiquement les mises à jours";
+"T3a-yx-ZaW.title" = "Vérifier automatiquement les mises à jour";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Daily"; ObjectID = "cB6-4m-9MU"; */
-"cB6-4m-9MU.title" = "Tous les jours";
+"cB6-4m-9MU.title" = "Chaque jour";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Clear History"; ObjectID = "cd5-9L-Bbb"; */
"cd5-9L-Bbb.title" = "Vider l'historique";
@@ -48,7 +48,7 @@
"uCL-ye-tsv.title" = "Activer les notifications";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Bring Ring to foreground on incoming calls"; ObjectID = "uYI-hA-JHk"; */
-"uYI-hA-JHk.title" = "Mettre Ring en avant plan lors d'un appel entrant";
+"uYI-hA-JHk.title" = "Mettre Ring au premier plan lors d'un appel entrant";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Desktop Notifications"; ObjectID = "xlz-zw-IJI"; */
"xlz-zw-IJI.title" = "Notifications du bureau";