i18n: translation update
Change-Id: Id50894f74ae0f8c18f7b882866d986a9ac54ac84
diff --git a/ui/ru.lproj/RingWizard.strings b/ui/ru.lproj/RingWizard.strings
index 37de5c2..b960f65 100644
--- a/ui/ru.lproj/RingWizard.strings
+++ b/ui/ru.lproj/RingWizard.strings
@@ -1,18 +1,18 @@
-/* Class = "NSWindow"; title = "Ring"; ObjectID = "4LP-GX-BkH"; */
-"4LP-GX-BkH.title" = "кольцо";
-
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Choose your own certificates"; ObjectID = "4ls-Yq-mDp"; */
"4ls-Yq-mDp.title" = "Выберите ваши сертификаты";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "'Unknown' if empty..."; ObjectID = "5Z7-Wi-530"; */
+"5Z7-Wi-530.placeholderString" = "'Unknown' if empty...";
+
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Advanced security (optionnal)"; ObjectID = "Gnn-K9-PTH"; */
"Gnn-K9-PTH.title" = "Дополнительная безопасность (не обязательно)";
/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Password..."; ObjectID = "Hsc-U9-2RV"; */
"Hsc-U9-2RV.placeholderString" = "Пароль...";
-/* Class = "NSButtonCell"; title = "Continue"; ObjectID = "Kwr-LJ-K8C"; */
-"Kwr-LJ-K8C.title" = "Продолжить";
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Share"; ObjectID = "Kwr-LJ-K8C"; */
+"Kwr-LJ-K8C.title" = "Поделиться";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Certificate Authority list"; ObjectID = "SpA-zX-ytE"; */
"SpA-zX-ytE.title" = "Список Авторизованных Сертификатов";
@@ -23,8 +23,8 @@
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Choose custom certificates"; ObjectID = "aZl-bU-psB"; */
"aZl-bU-psB.ibShadowedToolTip" = "Выбрать произвольные сертификаты";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "First tell us who you are"; ObjectID = "meL-TZ-VQO"; */
-"meL-TZ-VQO.title" = "Сначала скажи нам кто ты";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Choose your username"; ObjectID = "meL-TZ-VQO"; */
+"meL-TZ-VQO.title" = "Choose your username";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Private key"; ObjectID = "poP-JD-MDa"; */
"poP-JD-MDa.title" = "Приватный ключ";
@@ -32,5 +32,5 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Welcome to Ring"; ObjectID = "uqu-uh-Wao"; */
"uqu-uh-Wao.title" = "Добро пожаловать в Ring";
-/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "wDw-Ut-RUm"; */
-"wDw-Ut-RUm.title" = "Хорошо";
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Next"; ObjectID = "wDw-Ut-RUm"; */
+"wDw-Ut-RUm.title" = "Далее";