diff --git a/ui/ar.lproj/GeneralPrefs.strings b/ui/ar.lproj/GeneralPrefs.strings
index 1b3bd3c..64e1b8d 100644
--- a/ui/ar.lproj/GeneralPrefs.strings
+++ b/ui/ar.lproj/GeneralPrefs.strings
@@ -1,15 +1,15 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable notifications for incoming messages"; ObjectID = "0jV-Q4-232"; */
-"0jV-Q4-232.title" = "Enable notifications for incoming messages";
+"0jV-Q4-232.title" = "تفعيل الإشعارات للرسائل الواردة";
 
 /* Class = "NSMenuItem"; title = "Monthly"; ObjectID = "42E-UY-qlP"; */
 "42E-UY-qlP.title" = "شهريا";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Download folder"; ObjectID = "6Ye-pe-9WV"; */
-"6Ye-pe-9WV.title" = "Download folder";
+"6Ye-pe-9WV.title" = "ملف التحميلات";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Always record calls"; ObjectID = "6zp-rh-brb"; */
-"6zp-rh-brb.title" = "Always record calls";
+"6zp-rh-brb.title" = "تسجيل المكالمات دائمًا";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "System"; ObjectID = "8xm-Tc-NMN"; */
 "8xm-Tc-NMN.title" = "النظام";
@@ -21,22 +21,22 @@
 "AId-am-73Q.title" = "اسبوعيا";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Quality(Kbps)"; ObjectID = "AOr-Cq-w57"; */
-"AOr-Cq-w57.title" = "Quality(Kbps)";
+"AOr-Cq-w57.title" = "الجودة (كيلوبت في الثانية)";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Notifications"; ObjectID = "I0d-mx-KhT"; */
-"I0d-mx-KhT.title" = "Notifications";
+"I0d-mx-KhT.title" = "الإشعارات";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "6000"; ObjectID = "JGj-TS-Hxl"; */
 "JGj-TS-Hxl.title" = "6000";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable notifications for invitations"; ObjectID = "Lww-Wb-yrf"; */
-"Lww-Wb-yrf.title" = "Enable notifications for invitations";
+"Lww-Wb-yrf.title" = "تفعيل الإشعارات للدعوات";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Launch on Startup"; ObjectID = "O2C-xR-mHF"; */
 "O2C-xR-mHF.title" = "بدأ البرنامج عند بدء التشغيل";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Call recording"; ObjectID = "Qb8-tb-vJd"; */
-"Qb8-tb-vJd.title" = "Call recording";
+"Qb8-tb-vJd.title" = "تسجيل المكالمات";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically check for updates"; ObjectID = "T3a-yx-ZaW"; */
 "T3a-yx-ZaW.title" = "بحث تلقائي عن التحديثات";
@@ -48,7 +48,7 @@
 "cB6-4m-9MU.title" = "يوميا";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Record folder"; ObjectID = "ep4-QU-rGl"; */
-"ep4-QU-rGl.title" = "Record folder";
+"ep4-QU-rGl.title" = "مجلد التسجيلات";
 
 /* Class = "NSMenuItem"; title = "Hourly"; ObjectID = "mbu-TH-bs8"; */
 "mbu-TH-bs8.title" = "كل ساعة";
@@ -63,4 +63,4 @@
 "uYI-hA-JHk.title" = "عرض جامي على واجه الشاشة عند تلقي مكالمة واردة";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Record local video"; ObjectID = "y5x-4d-E26"; */
-"y5x-4d-E26.title" = "Record local video";
+"y5x-4d-E26.title" = "تسجيل فيديو محلى";