i18n: automatic bump
Change-Id: Iaa143fe8b2b0f9ab7574bd8a9ff6bb62062fdcb9
diff --git a/ui/fr_CA.lproj/Localizable.strings b/ui/fr_CA.lproj/Localizable.strings
index d995a74..ba58e2a 100644
--- a/ui/fr_CA.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/fr_CA.lproj/Localizable.strings
@@ -68,7 +68,7 @@
"Copy number" = "Copier le numéro";
/* Contextual menu entry */
-"Create RING Account" = "Créer un compte RING";
+"Create Jami Account" = "Create Jami Account";
/* Contextual menu entry */
"Create SIP Account" = "Creer un compte SIP";
@@ -85,6 +85,9 @@
/* Incoming call from {Name} */
"Incoming call from %@" = "Appel entrant de %@";
+/* Incoming message from {Name} */
+"Incoming message from %@" = "Incoming message from %@";
+
/* Message from {Name} */
"Message from %@" = "Un message de %@";
@@ -114,6 +117,7 @@
/* Button Action */
"Refuse" = "Refuser";
+"Accept" = "Accepter";
/* Contextual menu entry */
"Remove value" = "Enlever la valeur";
@@ -128,7 +132,7 @@
"Revise Input" = "Réviser l'entrée";
/* Text shown to the user */
-"RingID : " = "RingID :";
+"ID : " = "ID : ";
/* No comment provided by engineer. */
"Share" = "Partage";
@@ -149,16 +153,16 @@
"The entered username is not available" = "Le nom d'utilisateur entré n'est pas disponible";
/* Text shown to the user */
-"The following account needs to be migrated to the new Ring account format:" = "The following account needs to be migrated to the new Ring account format:";
+"The following account needs to be migrated to the new Jami account format:" = "The following account needs to be migrated to the new Jami account format:";
/* Error shown to the user */
"The password you entered does not unlock this account" = "The password you entered does not unlock this account";
/* Title shown to user to concat with Pin */
-"To complete the processs, you need to open Ring on the new device and choose the option \"Link this device to an account\". Your pin is valid for 10 minutes." = "To complete the processs, you need to open Ring on the new device and choose the option \"Link this device to an account\". Your pin is valid for 10 minutes.";
+"To complete the processs, you need to open Jami on the new device and choose the option \"Link this device to an account\". Your pin is valid for 10 minutes." = "To complete the processs, you need to open Jami on the new device and choose the option \"Link this device to an account\". Your pin is valid for 10 minutes.";
/* Text shown to the user */
-"To proceed with the migration, you must choose a password for your account. This password will be used to encrypt your master key. It will be required for adding new devices to your Ring account. If you are not ready to choose a password, you may close Ring and resume the migration later." = "To proceed with the migration, you must choose a password for your account. This password will be used to encrypt your master key. It will be required for adding new devices to your Ring account. If you are not ready to choose a password, you may close Ring and resume the migration later.";
+"To proceed with the migration, you must choose a password for your account. This password will be used to encrypt your master key. It will be required for adding new devices to your Jami account. If you are not ready to choose a password, you may close Jami and resume the migration later." = "To proceed with the migration, you must choose a password for your account. This password will be used to encrypt your master key. It will be required for adding new devices to your Jami account. If you are not ready to choose a password, you may close Jami and resume the migration later.";
/* Name used when user leave field empty */
"Unknown" = "Inconnu";
@@ -179,7 +183,15 @@
"Link to an account" = "Link to an account";
/* Welcome title */
-"Welcome to Ring" = "Bienvenue sur Ring";
+"Welcome to Ring" = "Welcome to Jami";
"Create a new account" = "Create a new account";
"Add a SIP account" = "Add a SIP account";
+/* Notification message */
+"Send you a contact request" = "Send you a contact request";
+
+/* Explanation label when user have Jami username */
+"This is your Jami username. \nCopy and share it with your friends!" = "This is your Jami username. \nCopy and share it with your friends!";
+
+/* Explanation label when user have just ID */
+"This is your ID. \nCopy and share it with your friends!" = "This is your ID. \nCopy and share it with your friends!";