i18n: automatic bump
Change-Id: Iaa143fe8b2b0f9ab7574bd8a9ff6bb62062fdcb9
diff --git a/ui/fr.lproj/ExportPasswordWindow.strings b/ui/fr.lproj/ExportPasswordWindow.strings
index 1f1dc57..51d0b86 100644
--- a/ui/fr.lproj/ExportPasswordWindow.strings
+++ b/ui/fr.lproj/ExportPasswordWindow.strings
@@ -11,8 +11,8 @@
/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNotApplicablePlaceholder = "Password..."; ObjectID = "5cX-yS-4Sl"; */
"5cX-yS-4Sl.ibShadowedNotApplicablePlaceholder" = "Mot de passe...";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Please provide your Ring account password to start"; ObjectID = "859-10-HEb"; */
-"859-10-HEb.title" = "Indiquer votre mot de passe Ring pour démarrer";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Please provide your password to start"; ObjectID = "859-10-HEb"; */
+"859-10-HEb.title" = "Please provide your password to start";
/* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "QvC-M9-y7g"; */
"QvC-M9-y7g.title" = "Fenêtre";
diff --git a/ui/fr.lproj/GeneralPrefs.strings b/ui/fr.lproj/GeneralPrefs.strings
index cd43007..167b3d4 100644
--- a/ui/fr.lproj/GeneralPrefs.strings
+++ b/ui/fr.lproj/GeneralPrefs.strings
@@ -44,11 +44,11 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Update"; ObjectID = "r4u-t3-gBc"; */
"r4u-t3-gBc.title" = "Mise à jour";
-/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable Desktop Notifications"; ObjectID = "uCL-ye-tsv"; */
-"uCL-ye-tsv.title" = "Activer les notifications";
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable notifications for incoming calls"; ObjectID = "uCL-ye-tsv"; */
+"uCL-ye-tsv.title" = "Enable notifications for incoming calls";
-/* Class = "NSButtonCell"; title = "Bring Ring to foreground on incoming calls"; ObjectID = "uYI-hA-JHk"; */
-"uYI-hA-JHk.title" = "Mettre Ring au premier plan lors d'un appel entrant";
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Bring Jami to foreground on incoming calls"; ObjectID = "uYI-hA-JHk"; */
+"uYI-hA-JHk.title" = "Bring Jami to foreground on incoming calls";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This is shared with your contacts "; ObjectID = "vbU-2S-O58"; */
"vbU-2S-O58.title" = "Ceci est partagé avec vos contacts";
diff --git a/ui/fr.lproj/Localizable.strings b/ui/fr.lproj/Localizable.strings
index 404b799..c993cb8 100644
--- a/ui/fr.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/fr.lproj/Localizable.strings
@@ -68,7 +68,7 @@
"Copy number" = "Copier le numéro ou identifiant Ring";
/* Contextual menu entry */
-"Create RING Account" = "Créer un compte RING";
+"Create Jami Account" = "Créer un compte Jami";
/* Contextual menu entry */
"Create SIP Account" = "Créer un compte SIP";
@@ -85,6 +85,9 @@
/* Incoming call from {Name} */
"Incoming call from %@" = "Appel entrant de %@";
+/* Incoming message from {Name} */
+"Incoming message from %@" = "Incoming message from %@";
+
/* Message from {Name} */
"Message from %@" = "Message de %@";
@@ -114,6 +117,7 @@
/* Button Action */
"Refuse" = "Refuser";
+"Accept" = "Accepter";
/* Contextual menu entry */
"Remove value" = "Supprimer la valeur";
@@ -128,7 +132,7 @@
"Revise Input" = "Modifier l'entrée";
/* Text shown to the user */
-"RingID : " = "Identifiant Ring";
+"ID : " = "Identifiant :";
/* No comment provided by engineer. */
"Share" = "Partager";
@@ -149,16 +153,16 @@
"The entered username is not available" = "Le nom choisi n'est pas disponible";
/* Text shown to the user */
-"The following account needs to be migrated to the new Ring account format:" = "Le compte suivant doit être migré vers le nouveau format Ring";
+"The following account needs to be migrated to the new Jami account format:" = "The following account needs to be migrated to the new Jami account format:";
/* Error shown to the user */
"The password you entered does not unlock this account" = "Le mot de passe fourni ne déverouille pas ce compte";
/* Title shown to user to concat with Pin */
-"To complete the processs, you need to open Ring on the new device and choose the option \"Link this device to an account\". Your pin is valid for 10 minutes." = "Pour compléter le processus, ouvrer Ring sur le nouvel appareil, et choisir l'option \"Lier cet appareil à un compte\". Le NIP est valide pendant 10 minutes.";
+"To complete the processs, you need to open Jami on the new device and choose the option \"Link this device to an account\". Your pin is valid for 10 minutes." = "To complete the processs, you need to open Jami on the new device and choose the option \"Link this device to an account\". Your pin is valid for 10 minutes.";
/* Text shown to the user */
-"To proceed with the migration, you must choose a password for your account. This password will be used to encrypt your master key. It will be required for adding new devices to your Ring account. If you are not ready to choose a password, you may close Ring and resume the migration later." = "Pour continuer, choisissez un mot de passe pour ce compte. Ce mot de passe sera utilisé pour encrypter votre compte. Il sera requis pour lier de nouveaux appareils à ce compte Ring.\nSi vous n'êtes pas prêt à choisir un mot de passe, vous pouvez fermer Ring et reprendre la migration plus tard.";
+"To proceed with the migration, you must choose a password for your account. This password will be used to encrypt your master key. It will be required for adding new devices to your Jami account. If you are not ready to choose a password, you may close Jami and resume the migration later." = "To proceed with the migration, you must choose a password for your account. This password will be used to encrypt your master key. It will be required for adding new devices to your Jami account. If you are not ready to choose a password, you may close Jami and resume the migration later.";
/* Name used when user leave field empty */
"Unknown" = "Inconnu";
@@ -179,7 +183,15 @@
"Link to an account" = "Link to an account";
/* Welcome title */
-"Welcome to Ring" = "Bienvenue sur Ring";
+"Welcome to Ring" = "Welcome to Jami";
"Create a new account" = "Créer un nouveau compte";
"Add a SIP account" = "Add a SIP account";
+/* Notification message */
+"Send you a contact request" = "Send you a contact request";
+
+/* Explanation label when user have Jami username */
+"This is your Jami username. \nCopy and share it with your friends!" = "This is your Jami username. \nCopy and share it with your friends!";
+
+/* Explanation label when user have just ID */
+"This is your ID. \nCopy and share it with your friends!" = "This is your ID. \nCopy and share it with your friends!";
diff --git a/ui/fr.lproj/MainMenu.strings b/ui/fr.lproj/MainMenu.strings
index eead303..1b8ca3a 100644
--- a/ui/fr.lproj/MainMenu.strings
+++ b/ui/fr.lproj/MainMenu.strings
@@ -14,14 +14,14 @@
/* Class = "NSMenu"; title = "AMainMenu"; ObjectID = "29"; */
"29.title" = "Coller et faire correspondre les styles";
-/* Class = "NSMenuItem"; title = "Ring"; ObjectID = "56"; */
-"56.title" = "Ring";
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Jami"; ObjectID = "56"; */
+"56.title" = "Jami";
-/* Class = "NSMenu"; title = "Ring"; ObjectID = "57"; */
-"57.title" = "Ring";
+/* Class = "NSMenu"; title = "Jami"; ObjectID = "57"; */
+"57.title" = "Jami";
-/* Class = "NSMenuItem"; title = "About Ring"; ObjectID = "58"; */
-"58.title" = "À propos de Ring";
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "About Jami"; ObjectID = "58"; */
+"58.title" = "À propos de Jami";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Preferences…"; ObjectID = "129"; */
"129.title" = "Préférences ...";
@@ -32,11 +32,11 @@
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Services"; ObjectID = "131"; */
"131.title" = "Services";
-/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Ring"; ObjectID = "134"; */
-"134.title" = "Cacher Ring";
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Jami"; ObjectID = "134"; */
+"134.title" = "Hide Jami";
-/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit Ring"; ObjectID = "136"; */
-"136.title" = "Quitter Ring";
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit Jami"; ObjectID = "136"; */
+"136.title" = "Quit Jami";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Others"; ObjectID = "145"; */
"145.title" = "Cacher les autres";
@@ -188,8 +188,8 @@
/* Class = "NSMenu"; title = "Help"; ObjectID = "491"; */
"491.title" = "Aide";
-/* Class = "NSMenuItem"; title = "Ring Help"; ObjectID = "492"; */
-"492.title" = "Aide Ring";
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Jami Help"; ObjectID = "492"; */
+"492.title" = "Jami Help";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find and Replace…"; ObjectID = "534"; */
"534.title" = "Rechercher et remplacer…";
diff --git a/ui/fr.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings b/ui/fr.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings
index c61883d..f359a8e 100644
--- a/ui/fr.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings
+++ b/ui/fr.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings
@@ -2,11 +2,11 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Account migration completed"; ObjectID = "1ob-x1-u74"; */
"1ob-x1-u74.title" = "Migration du compte terminée";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "RingID"; ObjectID = "859-10-HEb"; */
-"859-10-HEb.placeholderString" = "RingID";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "ID"; ObjectID = "859-10-HEb"; */
+"859-10-HEb.placeholderString" = "ID";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "The following account needs to be migrated to the new Ring account format:\\n Alias : \\nID:\\n To proceed the migration, you must choose a password for your account. This password will be used to encrypt your master key. It will be required for adding new devices to your Ring account. If your not ready to choose a password, you may close Ring and resume the migration later."; ObjectID = "859-10-HEb"; */
-"859-10-HEb.title" = "Le compte suivant doit être migré vers le nouveau format de compte Ring :\nIdentifiant :\nRingID :\nPour continuer, choisissez un mot de passe pour ce compte. Ce mot de passe sera utilisé pour encrypter votre compte. Il sera requis pour lier de nouveaux appareils à ce compte Ring.\nSi vous n'êtes pas prêt à choisir un mot de passe, vous pouvez fermer Ring et reprendre la migration plus tard.";
+"859-10-HEb.title" = "The following account needs to be migrated to the new Jami account format:\\n Alias : \\nID:\\n To proceed the migration, you must choose a password for your account. This password will be used to encrypt your master key. It will be required for adding new devices to your Jami account. If your not ready to choose a password, you may close Jami and resume the migration later.";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Account migration error"; ObjectID = "8K3-9Z-MKH"; */
"8K3-9Z-MKH.title" = "Erreur durant la migration du compte";
diff --git a/ui/fr.lproj/PreferencesWindow.strings b/ui/fr.lproj/PreferencesWindow.strings
index 9588085..8f147dd 100644
--- a/ui/fr.lproj/PreferencesWindow.strings
+++ b/ui/fr.lproj/PreferencesWindow.strings
@@ -1,6 +1,6 @@
-/* Class = "NSWindow"; title = "Ring Preferences"; ObjectID = "C1T-wE-wxb"; */
-"C1T-wE-wxb.title" = "Préférences Ring";
+/* Class = "NSWindow"; title = "Jami Preferences"; ObjectID = "C1T-wE-wxb"; */
+"C1T-wE-wxb.title" = "Jami Preferences";
/* Class = "NSToolbarItem"; label = "General"; ObjectID = "GQi-nL-0Ey"; */
"GQi-nL-0Ey.label" = "Général";
diff --git a/ui/fr.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/fr.lproj/RegisterNameWindow.strings
index 9b27081..d7ca754 100644
--- a/ui/fr.lproj/RegisterNameWindow.strings
+++ b/ui/fr.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -2,14 +2,14 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Mandatory*"; ObjectID = "1TO-Ov-S8j"; */
"1TO-Ov-S8j.placeholderString" = "Obligatoire*";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Other users can use it instead of your RingID"; ObjectID = "9gi-0u-67t"; */
-"9gi-0u-67t.title" = "Les autres utilisateurs peuvent l'utiliser au lieu de votre RingID";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Other users can use it instead of your ID"; ObjectID = "9gi-0u-67t"; */
+"9gi-0u-67t.title" = "Other users can use it instead of your ID";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "An error occured during your username registration"; ObjectID = "Aeh-tK-RjX"; */
"Aeh-tK-RjX.title" = "Une erreur est survenue pendant l'enregistrement de votre nom d'utilisateur ";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enter your Ring account password"; ObjectID = "B6x-jj-48R"; */
-"B6x-jj-48R.title" = "Entrer le mot de passe de votre compte Ring";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enter your password"; ObjectID = "B6x-jj-48R"; */
+"B6x-jj-48R.title" = "Entrer votre mot de passe";
/* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "JWw-7m-ywL"; */
"JWw-7m-ywL.title" = "Fenêtre";
diff --git a/ui/fr.lproj/RingWindow.strings b/ui/fr.lproj/RingWindow.strings
index d5b5143..a6f9225 100644
--- a/ui/fr.lproj/RingWindow.strings
+++ b/ui/fr.lproj/RingWindow.strings
@@ -11,8 +11,8 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "details"; ObjectID = "BfK-c5-B1l"; */
"BfK-c5-B1l.placeholderString" = "détails";
-/* Class = "NSWindow"; title = "Ring"; ObjectID = "F0z-JX-Cv5"; */
-"F0z-JX-Cv5.title" = "Ring";
+/* Class = "NSWindow"; title = "Jami"; ObjectID = "F0z-JX-Cv5"; */
+"F0z-JX-Cv5.title" = "Jami";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Contact Method"; ObjectID = "FlQ-Th-nfO"; */
"FlQ-Th-nfO.placeholderString" = "Méthode de contact";
@@ -32,8 +32,8 @@
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "History"; ObjectID = "Wi9-Zd-O1N"; */
"Wi9-Zd-O1N.label" = "Historique";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This is your RingID. Copy and share it with your friends!"; ObjectID = "Xb9-UT-M2F"; */
-"Xb9-UT-M2F.title" = "Voici votre RingID. Copiez-le et partagez-le avec vos amis!";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This is your ID. Copy and share it with your friends!"; ObjectID = "Xb9-UT-M2F"; */
+"Xb9-UT-M2F.title" = "This is your ID. \n Copy and share it with your friends!";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Contacts"; ObjectID = "Zbi-X6-DLT"; */
"Zbi-X6-DLT.label" = "Contacts";
@@ -44,8 +44,8 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Category"; ObjectID = "d5o-nL-fRP"; */
"d5o-nL-fRP.placeholderString" = "Catégorie";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Ring is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users."; ObjectID = "eln-Vm-t0d"; */
-"eln-Vm-t0d.title" = "Ring est un logiciel libre de communication universelle qui respecte les libertés et la vie privée de ses utilisateurs.";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users."; ObjectID = "eln-Vm-t0d"; */
+"eln-Vm-t0d.title" = "Jami est un logiciel libre de communication universel qui respecte la vie privée et l'intimité de ses utilisateurs.";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Category"; ObjectID = "gaf-Za-tuc"; */
"gaf-Za-tuc.placeholderString" = "Catégorie";
diff --git a/ui/fr.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/fr.lproj/RingWizardChoose.strings
index 72f2057..dfb99b9 100644
--- a/ui/fr.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/fr.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -5,5 +5,5 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Link this device to an account"; ObjectID = "Z9K-mD-ucr"; */
"Z9K-mD-ucr.title" = "Lier cet appareil à un compte";
-/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a Ring account"; ObjectID = "k1T-a7-yZD"; */
-"k1T-a7-yZD.title" = "Créer un compte Ring";
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a Jami account"; ObjectID = "k1T-a7-yZD"; */
+"k1T-a7-yZD.title" = "Créer un compte Jami";
diff --git a/ui/fr.lproj/RingWizardLinkAccount.strings b/ui/fr.lproj/RingWizardLinkAccount.strings
index bf65340..d0a911b 100644
--- a/ui/fr.lproj/RingWizardLinkAccount.strings
+++ b/ui/fr.lproj/RingWizardLinkAccount.strings
@@ -8,8 +8,8 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "4ev-TK-8Yt"; */
"4ev-TK-8Yt.title" = "Annuler";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Go to the account management setting of the device, choose the Ring account to use and select \"Link another device to this account\".
"; ObjectID = "4me-D9-6GK"; */
-"4me-D9-6GK.title" = "Aller dans les paramètres de gestion de compte de votre appareil, choisir le compte Ring à utiliser et sélectionner \"Connecter un autre appareil à ce compte\".";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Go to the account management setting of the device, choose the Jami account to use and select \"Link another device to this account\".
"; ObjectID = "4me-D9-6GK"; */
+"4me-D9-6GK.title" = "Go to the account management setting of the device, choose the Jami account to use and select \"Link another device to this account\".
";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Link"; ObjectID = "8b8-bt-eAj"; */
"8b8-bt-eAj.title" = "Lier";
@@ -29,8 +29,8 @@
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "Pcj-BY-tou"; */
"Pcj-BY-tou.title" = "Annuler";
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enter your Ring account password"; ObjectID = "U2K-fu-INc"; */
-"U2K-fu-INc.title" = "Entrer le mot de passe de votre compte Ring";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enter password"; ObjectID = "U2K-fu-INc"; */
+"U2K-fu-INc.title" = "Entrez votre mot de passe";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "I'm ready"; ObjectID = "XN4-uc-BSt"; */
"XN4-uc-BSt.title" = "Je suis prêt";
diff --git a/ui/fr.lproj/RingWizardNewAccount.strings b/ui/fr.lproj/RingWizardNewAccount.strings
index 1dfe2aa..9f691b2 100644
--- a/ui/fr.lproj/RingWizardNewAccount.strings
+++ b/ui/fr.lproj/RingWizardNewAccount.strings
@@ -1,6 +1,6 @@
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "By checking this, you will register a unique username on Ring network. People can use it to contact you instead of using your RingID which is 40 characters long."; ObjectID = "0qE-Sz-hdc"; */
-"0qE-Sz-hdc.title" = "En cochant cette case, vous enregistrez un nom d'utilisateur unique sur le réseau Ring. Les personnes peuvent l'utiliser pour vous contacter au lieu d'utiliser votre RingID de 40 caractères.";
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "By checking this, you will register a unique username on Jami network. People can use it to contact you instead of using your ID which is 40 characters long."; ObjectID = "0qE-Sz-hdc"; */
+"0qE-Sz-hdc.title" = "By checking this, you will register a unique username on Jami network. People can use it to contact you instead of using your ID which is 40 characters long.";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Mandatory*"; ObjectID = "1TO-Ov-S8j"; */
"1TO-Ov-S8j.placeholderString" = "Obligatoire*";