i18n: automatic bump
Change-Id: I54efc58067b70106a892a32f06032c3d9fa081f2
diff --git a/ui/ar.lproj/ConnectToAccManagerVC.strings b/ui/ar.lproj/ConnectToAccManagerVC.strings
index 6b901ce..dfcca68 100644
--- a/ui/ar.lproj/ConnectToAccManagerVC.strings
+++ b/ui/ar.lproj/ConnectToAccManagerVC.strings
@@ -6,7 +6,7 @@
"BS9-U6-iDn.title" = "ألغِ";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Account manager"; ObjectID = "CPa-dA-HYD"; */
-"CPa-dA-HYD.title" = "Account manager";
+"CPa-dA-HYD.title" = "إدارة الحساب";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Ok"; ObjectID = "I8C-B9-2ET"; */
"I8C-B9-2ET.title" = "موافق";
@@ -15,10 +15,10 @@
"Y8M-Jf-ek0.title" = "اسم المستخدم";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "An error occured, please check your password and username."; ObjectID = "eJ1-bg-xBl"; */
-"eJ1-bg-xBl.title" = "An error occured, please check your password and username.";
+"eJ1-bg-xBl.title" = "حدث خطأ ، يرجى التحقق من كلمة المرور واسم المستخدم.";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Connecting..."; ObjectID = "hbE-9q-Hbm"; */
-"hbE-9q-Hbm.title" = "Connecting...";
+"hbE-9q-Hbm.title" = "جاري الاتصال...";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Password"; ObjectID = "lea-ie-4Pv"; */
"lea-ie-4Pv.title" = "كلمة السر";
diff --git a/ui/fa.lproj/MainMenu.strings b/ui/fa.lproj/MainMenu.strings
new file mode 100644
index 0000000..9a95327
--- /dev/null
+++ b/ui/fa.lproj/MainMenu.strings
@@ -0,0 +1,198 @@
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Bring All to Front"; ObjectID = "5"; */
+"5.title" = "Bring All to Front";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Window"; ObjectID = "19"; */
+"19.title" = "Window";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Minimize"; ObjectID = "23"; */
+"23.title" = "Minimize";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Window"; ObjectID = "24"; */
+"24.title" = "Window";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "AMainMenu"; ObjectID = "29"; */
+"29.title" = "AMainMenu";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Jami"; ObjectID = "56"; */
+"56.title" = "Jami";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Jami"; ObjectID = "57"; */
+"57.title" = "Jami";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "About Jami"; ObjectID = "58"; */
+"58.title" = "درباره جمی";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Preferences…"; ObjectID = "129"; */
+"129.title" = "Preferences…";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Services"; ObjectID = "130"; */
+"130.title" = "Services";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Services"; ObjectID = "131"; */
+"131.title" = "Services";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Jami"; ObjectID = "134"; */
+"134.title" = "Hide Jami";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit Jami"; ObjectID = "136"; */
+"136.title" = "Quit Jami";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Others"; ObjectID = "145"; */
+"145.title" = "Hide Others";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show All"; ObjectID = "150"; */
+"150.title" = "Show All";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Stop Speaking"; ObjectID = "195"; */
+"195.title" = "Stop Speaking";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Start Speaking"; ObjectID = "196"; */
+"196.title" = "Start Speaking";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Copy"; ObjectID = "197"; */
+"197.title" = "Copy";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Select All"; ObjectID = "198"; */
+"198.title" = "Select All";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Cut"; ObjectID = "199"; */
+"199.title" = "Cut";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Spelling and Grammar"; ObjectID = "200"; */
+"200.title" = "Spelling and Grammar";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check Document Now"; ObjectID = "201"; */
+"201.title" = "Check Document Now";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Delete"; ObjectID = "202"; */
+"202.title" = "Delete";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Paste"; ObjectID = "203"; */
+"203.title" = "Paste";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Spelling and Grammar"; ObjectID = "204"; */
+"204.title" = "Show Spelling and Grammar";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Edit"; ObjectID = "205"; */
+"205.title" = "Edit";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Undo"; ObjectID = "207"; */
+"207.title" = "Undo";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find Next"; ObjectID = "208"; */
+"208.title" = "Find Next";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find…"; ObjectID = "209"; */
+"209.title" = "Find…";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Jump to Selection"; ObjectID = "210"; */
+"210.title" = "Jump to Selection";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Speech"; ObjectID = "211"; */
+"211.title" = "Speech";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Speech"; ObjectID = "212"; */
+"212.title" = "Speech";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find Previous"; ObjectID = "213"; */
+"213.title" = "Find Previous";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Redo"; ObjectID = "215"; */
+"215.title" = "Redo";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Spelling and Grammar"; ObjectID = "216"; */
+"216.title" = "Spelling and Grammar";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Edit"; ObjectID = "217"; */
+"217.title" = "Edit";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find"; ObjectID = "218"; */
+"218.title" = "Find";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check Spelling While Typing"; ObjectID = "219"; */
+"219.title" = "Check Spelling While Typing";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Find"; ObjectID = "220"; */
+"220.title" = "Find";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Use Selection for Find"; ObjectID = "221"; */
+"221.title" = "Use Selection for Find";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zoom"; ObjectID = "239"; */
+"239.title" = "Zoom";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "View"; ObjectID = "295"; */
+"295.title" = "View";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "View"; ObjectID = "296"; */
+"296.title" = "View";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Toolbar"; ObjectID = "297"; */
+"297.title" = "Show Toolbar";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Customize Toolbar…"; ObjectID = "298"; */
+"298.title" = "Customize Toolbar…";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check Grammar With Spelling"; ObjectID = "346"; */
+"346.title" = "Check Grammar With Spelling";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Substitutions"; ObjectID = "348"; */
+"348.title" = "Substitutions";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Substitutions"; ObjectID = "349"; */
+"349.title" = "Substitutions";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Smart Copy/Paste"; ObjectID = "350"; */
+"350.title" = "Smart Copy/Paste";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Smart Quotes"; ObjectID = "351"; */
+"351.title" = "Smart Quotes";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Smart Links"; ObjectID = "354"; */
+"354.title" = "Smart Links";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Transformations"; ObjectID = "450"; */
+"450.title" = "Transformations";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Transformations"; ObjectID = "451"; */
+"451.title" = "Transformations";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Make Upper Case"; ObjectID = "452"; */
+"452.title" = "Make Upper Case";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Correct Spelling Automatically"; ObjectID = "454"; */
+"454.title" = "Correct Spelling Automatically";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Substitutions"; ObjectID = "457"; */
+"457.title" = "Show Substitutions";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Smart Dashes"; ObjectID = "460"; */
+"460.title" = "Smart Dashes";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Text Replacement"; ObjectID = "462"; */
+"462.title" = "Text Replacement";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Make Lower Case"; ObjectID = "465"; */
+"465.title" = "Make Lower Case";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Capitalize"; ObjectID = "466"; */
+"466.title" = "Capitalize";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Paste and Match Style"; ObjectID = "485"; */
+"485.title" = "Paste and Match Style";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Help"; ObjectID = "490"; */
+"490.title" = "Help";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Help"; ObjectID = "491"; */
+"491.title" = "Help";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Jami Help"; ObjectID = "492"; */
+"492.title" = "Jami Help";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find and Replace…"; ObjectID = "534"; */
+"534.title" = "Find and Replace…";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check for Update..."; ObjectID = "593"; */
+"593.title" = "Check for Update...";
diff --git a/ui/fa.lproj/RingWindow.strings b/ui/fa.lproj/RingWindow.strings
new file mode 100644
index 0000000..d572c84
--- /dev/null
+++ b/ui/fa.lproj/RingWindow.strings
@@ -0,0 +1,60 @@
+
+/* Class = "NSTabViewItem"; label = "SmartView"; ObjectID = "0MO-4e-8mo"; */
+"0MO-4e-8mo.label" = "SmartView";
+
+/* Class = "NSSegmentedCell"; 6T7-ip-Pun.ibShadowedLabels[0] = "Conversations"; ObjectID = "6T7-ip-Pun"; */
+"6T7-ip-Pun.ibShadowedLabels[0]" = "Conversations";
+
+/* Class = "NSSegmentedCell"; 6T7-ip-Pun.ibShadowedLabels[1] = "Requests"; ObjectID = "6T7-ip-Pun"; */
+"6T7-ip-Pun.ibShadowedLabels[1]" = "Requests";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "Ap7-26-S6b"; */
+"Ap7-26-S6b.title" = "Text Cell";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 2"; ObjectID = "DPK-hh-Aq5"; */
+"DPK-hh-Aq5.title" = "Item 2";
+
+/* Class = "NSWindow"; title = "Jami"; ObjectID = "F0z-JX-Cv5"; */
+"F0z-JX-Cv5.title" = "Jami";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Accept Invitation"; ObjectID = "Fc5-KS-cim"; */
+"Fc5-KS-cim.ibShadowedToolTip" = "Accept Invitation";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Share account info"; ObjectID = "Oac-o7-2Ge"; */
+"Oac-o7-2Ge.ibShadowedToolTip" = "Share account info";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 3"; ObjectID = "Oe5-Nj-cP3"; */
+"Oe5-Nj-cP3.title" = "Item 3";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Toolbar Item"; ObjectID = "XSp-w5-Fes"; */
+"XSp-w5-Fes.label" = "Toolbar Item";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Toolbar Item"; ObjectID = "XSp-w5-Fes"; */
+"XSp-w5-Fes.paletteLabel" = "Toolbar Item";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This is your ID.\nCopy and share it with your friends!"; ObjectID = "Xb9-UT-M2F"; */
+"Xb9-UT-M2F.title" = "This is your ID.\nCopy and share it with your friends!";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "eVv-lu-T1Y"; */
+"eVv-lu-T1Y.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Show QRcode"; ObjectID = "eXV-BT-B6J"; */
+"eXV-BT-B6J.ibShadowedToolTip" = "Show QRcode";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Ignore invitation"; ObjectID = "ejM-H2-aJX"; */
+"ejM-H2-aJX.ibShadowedToolTip" = "Ignore invitation";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users."; ObjectID = "eln-Vm-t0d"; */
+"eln-Vm-t0d.title" = "جمی یک برنامه رایگان هست که برای ارتباط همگانی طراحی شده\nاز اهداف اصلی آن احترام به آزادی و حریم خصوصی کاربران می باشد";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Call name"; ObjectID = "j0J-Xd-uth"; */
+"j0J-Xd-uth.placeholderString" = "Call name";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "details"; ObjectID = "mK5-kV-YOO"; */
+"mK5-kV-YOO.placeholderString" = "details";
+
+/* Class = "NSSearchFieldCell"; placeholderString = "Search for new or existing contact"; ObjectID = "vvE-nM-kSl"; */
+"vvE-nM-kSl.placeholderString" = "Search for new or existing contact";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Block contact"; ObjectID = "xP1-ZW-WZ8"; */
+"xP1-ZW-WZ8.ibShadowedToolTip" = "Block contact";
diff --git a/ui/ro_RO.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/ro_RO.lproj/AccAdvancedRing.strings
index e7f0b9b..9232a56 100644
--- a/ui/ro_RO.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/ro_RO.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -12,7 +12,7 @@
"7eU-EP-4br.title" = "Cutie";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "TURN address"; ObjectID = "8mv-Ia-GM4"; */
-"8mv-Ia-GM4.title" = "Adresă TURN";
+"8mv-Ia-GM4.title" = "Adresa TURN";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Call settings"; ObjectID = "BIS-Ft-yJn"; */
"BIS-Ft-yJn.title" = "Reglări apeluri";
@@ -57,7 +57,7 @@
"XU0-bl-lDD.title" = "Domeniul TURN";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "STUN address"; ObjectID = "YE4-ry-u07"; */
-"YE4-ry-u07.title" = "Adresă STUN";
+"YE4-ry-u07.title" = "Adresa STUN";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Bootstrap"; ObjectID = "YJM-iQ-0lE"; */
"YJM-iQ-0lE.title" = "Server de conectare";
@@ -72,7 +72,7 @@
"ZNe-H0-dJk.title" = "Cutie";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Address"; ObjectID = "ZqB-gt-yFt"; */
-"ZqB-gt-yFt.title" = "Adresă";
+"ZqB-gt-yFt.title" = "Adresa";
/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "eGX-gk-Zxp"; */
"eGX-gk-Zxp.title" = "Cutie";
diff --git a/ui/ro_RO.lproj/AccAdvancedSip.strings b/ui/ro_RO.lproj/AccAdvancedSip.strings
index c1a19ee..43b1625 100644
--- a/ui/ro_RO.lproj/AccAdvancedSip.strings
+++ b/ui/ro_RO.lproj/AccAdvancedSip.strings
@@ -48,7 +48,7 @@
"HRM-FR-1sH.title" = "Folosește STUN";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "STUN address"; ObjectID = "HYt-sW-yd0"; */
-"HYt-sW-yd0.title" = "Adresă STUN";
+"HYt-sW-yd0.title" = "Adresa STUN";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Require a certificate for incoming TLS connections"; ObjectID = "JV8-cY-6vR"; */
"JV8-cY-6vR.title" = "Solicită un certificat pentru conexiunile TLS primite";
@@ -93,13 +93,13 @@
"Xp3-bL-3Cs.title" = "Certificat de utilizator";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Address"; ObjectID = "Xxr-gl-ukE"; */
-"Xxr-gl-ukE.title" = "Adresă";
+"Xxr-gl-ukE.title" = "Adresa";
/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "Zuz-jy-rLn"; */
"Zuz-jy-rLn.title" = "Cutie";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "TURN address"; ObjectID = "aYs-wh-Hpr"; */
-"aYs-wh-Hpr.title" = "Adresă TURN";
+"aYs-wh-Hpr.title" = "Adresa TURN";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "CA certificate"; ObjectID = "b2y-85-ZHK"; */
"b2y-85-ZHK.title" = "Certificat CA";
diff --git a/ui/ro_RO.lproj/CurrentCall.strings b/ui/ro_RO.lproj/CurrentCall.strings
index a17181e..fa75101 100644
--- a/ui/ro_RO.lproj/CurrentCall.strings
+++ b/ui/ro_RO.lproj/CurrentCall.strings
@@ -18,7 +18,7 @@
"Kjq-iM-NBL.ibShadowedToolTip" = "Închide";
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Mute Video"; ObjectID = "LVS-yZ-98V"; */
-"LVS-yZ-98V.ibShadowedToolTip" = "Video fără sonor";
+"LVS-yZ-98V.ibShadowedToolTip" = "Stop video";
/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "NRc-5f-Ujc"; */
"NRc-5f-Ujc.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Trimite un mesaj";
@@ -66,7 +66,7 @@
"rqa-be-VIB.ibShadowedToolTip" = "Trimite";
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Mute Audio"; ObjectID = "tQl-cT-0Lb"; */
-"tQl-cT-0Lb.ibShadowedToolTip" = "Fără Sonor";
+"tQl-cT-0Lb.ibShadowedToolTip" = "Mut";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Person name"; ObjectID = "ues-20-34k"; */
"ues-20-34k.placeholderString" = "Numele persoanei";
diff --git a/ui/tr.lproj/AccRingGeneral.strings b/ui/tr.lproj/AccRingGeneral.strings
index 5c4c1cc..a74e5f0 100644
--- a/ui/tr.lproj/AccRingGeneral.strings
+++ b/ui/tr.lproj/AccRingGeneral.strings
@@ -39,7 +39,7 @@
"kt0-P6-fdQ.placeholderString" = "Ad girin";
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Revoke"; ObjectID = "lrB-j5-Mvy"; */
-"lrB-j5-Mvy.ibShadowedToolTip" = "İptal etme";
+"lrB-j5-Mvy.ibShadowedToolTip" = "Kaldır";
/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "oVO-wj-fwQ"; */
"oVO-wj-fwQ.title" = "Kutu";
diff --git a/ui/tr.lproj/AccountBackupVC.strings b/ui/tr.lproj/AccountBackupVC.strings
index 17a1c0f..22fc705 100644
--- a/ui/tr.lproj/AccountBackupVC.strings
+++ b/ui/tr.lproj/AccountBackupVC.strings
@@ -9,7 +9,7 @@
"PVF-bb-Yoi.title" = "Bunu bana bir daha gösterme";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted. You can backup your account now or later."; ObjectID = "SUG-lC-TDL"; */
-"SUG-lC-TDL.title" = "Bu hesap sadece bu cihazda bulunur. Eğer cihazınızı kaybeder veya uygulamayı kaldırırsanız hesabınız silinecektir. Hesabınızı şimdi veya daha sonra yedekleyebilirsiniz.";
+"SUG-lC-TDL.title" = "Bu hesap yalnızca bu aygıtta vardır. Eğer aygıtınızı yitirir veya uygulamayı kaldırırsanız hesabınız silinecektir. Hesabınızı şimdi veya daha sonra yedekleyebilirsiniz.";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Export account"; ObjectID = "cod-s7-SPd"; */
"cod-s7-SPd.title" = "Hesabı dışa aktar";
diff --git a/ui/tr.lproj/CertificateWindow.strings b/ui/tr.lproj/CertificateWindow.strings
index 812d2c3..3d23047 100644
--- a/ui/tr.lproj/CertificateWindow.strings
+++ b/ui/tr.lproj/CertificateWindow.strings
@@ -18,4 +18,4 @@
"khh-uZ-Keh.title" = "Hücre Biçiminde Tablo";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "x6p-u4-4Ot"; */
-"x6p-u4-4Ot.title" = "TAMAM";
+"x6p-u4-4Ot.title" = "Tamam";
diff --git a/ui/tr.lproj/Conversation.strings b/ui/tr.lproj/Conversation.strings
index f91a671..6c8e2e1 100644
--- a/ui/tr.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/tr.lproj/Conversation.strings
@@ -9,7 +9,7 @@
"FgV-iF-gGQ.title" = "İleti Hücresi";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Send a message"; ObjectID = "Ilz-7v-2fr"; */
-"Ilz-7v-2fr.placeholderString" = "Bir ileti gönder";
+"Ilz-7v-2fr.placeholderString" = "İleti gönder";
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Start audio call"; ObjectID = "RuH-fO-poy"; */
"RuH-fO-poy.ibShadowedToolTip" = "Sesli arama başlat";
diff --git a/ui/tr.lproj/CurrentCall.strings b/ui/tr.lproj/CurrentCall.strings
index f71f598..fc16799 100644
--- a/ui/tr.lproj/CurrentCall.strings
+++ b/ui/tr.lproj/CurrentCall.strings
@@ -48,7 +48,7 @@
"dPt-JY-yxV.placeholderString" = "Durum";
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Toggle chat"; ObjectID = "fmp-x4-Pef"; */
-"fmp-x4-Pef.ibShadowedToolTip" = "Sohbete al";
+"fmp-x4-Pef.ibShadowedToolTip" = "Konuşmayı aç/kapat";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "person Id"; ObjectID = "hKi-Ay-ex5"; */
"hKi-Ay-ex5.title" = "kişi kimliği";
@@ -66,7 +66,7 @@
"rqa-be-VIB.ibShadowedToolTip" = "Gönder";
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Mute Audio"; ObjectID = "tQl-cT-0Lb"; */
-"tQl-cT-0Lb.ibShadowedToolTip" = "Sesi kapat";
+"tQl-cT-0Lb.ibShadowedToolTip" = "Sesi Kıs";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Person name"; ObjectID = "ues-20-34k"; */
"ues-20-34k.placeholderString" = "Kişi adı";
diff --git a/ui/tr.lproj/Localizable.strings b/ui/tr.lproj/Localizable.strings
index 3faccb2..d19943f 100644
--- a/ui/tr.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/tr.lproj/Localizable.strings
@@ -35,7 +35,7 @@
"Remove conversation" = "Konuşma sil";
/* Remove account alert message */
-"By clicking \"OK\" you will remove this account on this device! This action can not be undone. Also, your registered name can be lost." = "\"Tamam\" ı tıklayarak bu hesabı bu cihazdan kaldıracaksınız! Bu işlem geri alınamaz. Ayrıca, kayıtlı adınız kaybolabilir.";
+"By clicking \"OK\" you will remove this account on this device! This action can not be undone. Also, your registered name can be lost." = "\"Kaldır\"a tıklayarak bu aygıttaki bu hesabı kaldıracaksınız! Bu eylem geri alınamaz. Ayrıca kayıtlı adınız yitebilir.";
/* File transfer canceled label */
"Canceled" = "İptal edildi";
@@ -173,10 +173,10 @@
"This is your Jami username. \nCopy and share it with your friends!" = "Bu sizin Jami kullanıcı adınız.\nKopyalayın ve arkadaşlarınızla paylaşın!";
/* Title shown to user to concat with Pin */
-"To complete the processs, you need to open Jami on the new device and choose the option \"Link this device to an account\". Your pin is valid for 10 minutes." = "İşlemleri tamamlamak için yeni cihazda Jami'yi açmanız ve \"Bu cihazı bir hesaba bağla\" seçeneğini belirtmeniz gerekir. PIN kodunuz 10 dakika geçerlidir.";
+"To complete the processs, you need to open Jami on the new device and choose the option \"Link this device to an account\". Your pin is valid for 10 minutes." = "Süreci tamamlamak için yeni aygıtta Jami'yi açmanız ve \"Bu aygıtı hesaba bağla\"yı seçmelisiniz. Pininiz 10 dakikalığına geçerlidir.";
/* Text shown to the user */
-"To proceed with the migration, you need to enter a password that was used for this account." = "Taşıma işlemine devam etmek için bu hesap için kullanılan bir şifre girmeniz gerekiyor.";
+"To proceed with the migration, you need to enter a password that was used for this account." = "Taşıma işlemini sürdürmek için bu hesapta kullanılan parolayı girmelisiniz.";
/* File transfer peer unjoinable label */
"Unjoinable" = "Katılımı olanaksız";
@@ -197,7 +197,7 @@
"Create password" = "Parola oluştur";
/* Device revocation title */
-"Revoke Device" = "Aygıtı iptal et";
+"Revoke Device" = "Aygıtı Kaldır";
/* Device revocation message */
"Attention! This action could not be undone!" = "Dikkat! Bu işlem geri alınamaz!";
@@ -233,4 +233,4 @@
"Choose a name for your rendezvous point" = "Choose a name for your rendezvous point";
/* search bar placeholder */
-"Search for new or existing contact" = "Yeni veya mevcut kişiyi arayın";
+"Search for new or existing contact" = "Yeni veya var olan kişiyi ara";
diff --git a/ui/tr.lproj/MainMenu.strings b/ui/tr.lproj/MainMenu.strings
index 2fbfc85..50c6beb 100644
--- a/ui/tr.lproj/MainMenu.strings
+++ b/ui/tr.lproj/MainMenu.strings
@@ -24,7 +24,7 @@
"58.title" = "Jami Hakkında";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Preferences…"; ObjectID = "129"; */
-"129.title" = "Seçenekler...";
+"129.title" = "Tercihler…";
/* Class = "NSMenu"; title = "Services"; ObjectID = "130"; */
"130.title" = "Hizmetler";
@@ -33,7 +33,7 @@
"131.title" = "Hizmetler";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Jami"; ObjectID = "134"; */
-"134.title" = "Jami'yi gizle";
+"134.title" = "Jami'yi Gizle";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit Jami"; ObjectID = "136"; */
"136.title" = "Jami'den Çık";
@@ -138,10 +138,10 @@
"346.title" = "Dil Bilgisini Yazım Denetimi ile Denetle";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Substitutions"; ObjectID = "348"; */
-"348.title" = "Yerine koyma";
+"348.title" = "Yerine Geçişler";
/* Class = "NSMenu"; title = "Substitutions"; ObjectID = "349"; */
-"349.title" = "Yerine koyma";
+"349.title" = "Yerine Geçişler";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Smart Copy/Paste"; ObjectID = "350"; */
"350.title" = "Akıllı Kopyala/Yapıştır";
@@ -195,4 +195,4 @@
"534.title" = "Bul ve Değiştir...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check for Update..."; ObjectID = "593"; */
-"593.title" = "Güncellemeleri denetle";
+"593.title" = "Güncellemeleri Denetle...";
diff --git a/ui/tr.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings b/ui/tr.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings
index fed34d2..c59fee4 100644
--- a/ui/tr.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings
+++ b/ui/tr.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings
@@ -6,7 +6,7 @@
"859-10-HEb.placeholderString" = "Ring Kimliği";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "To proceed with the migration, you need to enter a password that was used for this account."; ObjectID = "859-10-HEb"; */
-"859-10-HEb.title" = "Taşıma işlemine devam etmek için bu hesap için kullanılan bir şifre girmeniz gerekiyor.";
+"859-10-HEb.title" = "Taşıma işlemini sürdürmek için bu hesapta kullanılan parolayı girmelisiniz.";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Account migration error"; ObjectID = "8K3-9Z-MKH"; */
"8K3-9Z-MKH.title" = "Hesap taşıma hatası";
diff --git a/ui/tr.lproj/PersonLinker.strings b/ui/tr.lproj/PersonLinker.strings
index 3e78aba..ed3ab0e 100644
--- a/ui/tr.lproj/PersonLinker.strings
+++ b/ui/tr.lproj/PersonLinker.strings
@@ -1,6 +1,6 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Display Role"; ObjectID = "Jcn-cg-rbR"; */
-"Jcn-cg-rbR.placeholderString" = "görüntü rolü";
+"Jcn-cg-rbR.placeholderString" = "Ekran Rolü";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "M4f-N4-msh"; */
"M4f-N4-msh.title" = "İleti Hücresi";
diff --git a/ui/tr.lproj/RingWindow.strings b/ui/tr.lproj/RingWindow.strings
index a0b13ca..b54ce59 100644
--- a/ui/tr.lproj/RingWindow.strings
+++ b/ui/tr.lproj/RingWindow.strings
@@ -33,7 +33,7 @@
"XSp-w5-Fes.paletteLabel" = "Araç Çubuğu Öğesi";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This is your ID.\nCopy and share it with your friends!"; ObjectID = "Xb9-UT-M2F"; */
-"Xb9-UT-M2F.title" = "Kopyalayın ve arkadaşlarınızla paylaşın!";
+"Xb9-UT-M2F.title" = "Bu sizin ID'niz.\nKopyalayın ve arkadaşlarınızla paylaşın!";
/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "eVv-lu-T1Y"; */
"eVv-lu-T1Y.title" = "Kutu";
@@ -45,16 +45,16 @@
"ejM-H2-aJX.ibShadowedToolTip" = "Daveti görmezden gel";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users."; ObjectID = "eln-Vm-t0d"; */
-"eln-Vm-t0d.title" = "Jami, kullanıcılarının özgürlüklerine ve gizliliğine önem veren, evrensel iletişim için özgür yazılımdır.";
+"eln-Vm-t0d.title" = "Jami; kullanıcısının özgürlüklerine ve gizliliğine önemseyen, evrensel iletişim için özgür yazılımdır.";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Call name"; ObjectID = "j0J-Xd-uth"; */
-"j0J-Xd-uth.placeholderString" = "arama ismi";
+"j0J-Xd-uth.placeholderString" = "Arama adı";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "details"; ObjectID = "mK5-kV-YOO"; */
"mK5-kV-YOO.placeholderString" = "ayrıntılar";
/* Class = "NSSearchFieldCell"; placeholderString = "Search for new or existing contact"; ObjectID = "vvE-nM-kSl"; */
-"vvE-nM-kSl.placeholderString" = "Yeni veya mevcut kişiyi arayın";
+"vvE-nM-kSl.placeholderString" = "Yeni veya var olan kişiyi ara";
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Block contact"; ObjectID = "xP1-ZW-WZ8"; */
"xP1-ZW-WZ8.ibShadowedToolTip" = "Kişiyi engelle";
diff --git a/ui/tr.lproj/RingWizardLinkAccount.strings b/ui/tr.lproj/RingWizardLinkAccount.strings
index a17fffa..18f6358 100644
--- a/ui/tr.lproj/RingWizardLinkAccount.strings
+++ b/ui/tr.lproj/RingWizardLinkAccount.strings
@@ -1,6 +1,6 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "\tYou can import your account from the another device, but first, you need to obtain a PIN code. \n\tTo generate the PIN code, go to the account management setting of a previous device, choose the Jami account to use and select \"Link another device to this account\". You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for 10 minutes."; ObjectID = "2uK-1s-tk7"; */
-"2uK-1s-tk7.title" = "\ tHesabınızı başka bir cihazdan içe aktarabilirsiniz, ancak önce bir PIN kodu almanız gerekir.\n\ t PIN kodunu oluşturmak için önceki bir cihazın hesap yönetimi ayarına gidin, kullanılacak Jami hesabını seçin ve \"Başka bir cihazı bu hesaba bağla\" yı seçin. Bu formu doldurmak için gerekli PIN kodunu alacaksınız. PIN sadece 10 dakika geçerlidir.";
+"2uK-1s-tk7.title" = "\t Hesabınızı başka aygıttan içe aktarabilirsiniz, ancak önce PIN kodu almalısınız.\n\t PIN kodunu oluşturmak için önceki aygıtın hesap yönetim ayarına gidin, kullanılacak Jami hesabını ve ardından \"Başka aygıtı bu hesaba bağla\"yı seçin. Bu formu doldurmada gereken PIN'i edineceksiniz. PIN yalnızca 10 dakika geçerlidir.";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enter your PIN"; ObjectID = "3ik-rY-Gig"; */
"3ik-rY-Gig.title" = "PIN'inizi girin";
@@ -36,7 +36,7 @@
"kXa-FL-Enf.title" = "Arşiv dosyasını içe aktar";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "\tYou can directly import your account from an archive file on your device."; ObjectID = "kfe-m7-MTT"; */
-"kfe-m7-MTT.title" = "Hesabınızı aygıtınızdaki bir arşiv dosyasından doğrudan içe aktarabilirsiniz.";
+"kfe-m7-MTT.title" = "\tHesabınızı, aygıtınızdaki arşiv dosyasından doğrudan içe aktarabilirsiniz.";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "t12-O0-kcf"; */
"t12-O0-kcf.title" = "TAMAM";
diff --git a/ui/tr.lproj/RingWizardNewAccount.strings b/ui/tr.lproj/RingWizardNewAccount.strings
index 88f651e..5c68673 100644
--- a/ui/tr.lproj/RingWizardNewAccount.strings
+++ b/ui/tr.lproj/RingWizardNewAccount.strings
@@ -69,7 +69,7 @@
"v7f-52-GJA.title" = "İptal";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This password will be used to encrypt your account data and link new devices to your account. It is not mandatory but recommended to set one."; ObjectID = "zUH-kc-cik"; */
-"zUH-kc-cik.title" = "Bu şifre, hesap verilerinizi şifrelemek ve yeni cihazları hesabınıza bağlamak için kullanılır. Zorunlu değildir ancak ayarlanması önerilir.";
+"zUH-kc-cik.title" = "Bu parola, hesap verinizi şifrelemek ve yeni aygıtları hesabınıza bağlamada kullanılır. Zorunlu değildir ancak belirlenmesi önerilir.";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create"; ObjectID = "zfA-n9-V4X"; */
"zfA-n9-V4X.title" = "Oluştur";
diff --git a/ui/tr.lproj/VideoPrefs.strings b/ui/tr.lproj/VideoPrefs.strings
index 7a3a79c..4fd8130 100644
--- a/ui/tr.lproj/VideoPrefs.strings
+++ b/ui/tr.lproj/VideoPrefs.strings
@@ -1,6 +1,6 @@
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Device"; ObjectID = "170-NP-CSP"; */
-"170-NP-CSP.title" = "Cihaz";
+"170-NP-CSP.title" = "Aygıt";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Size"; ObjectID = "4bq-ls-mCp"; */
"4bq-ls-mCp.title" = "Boyut";
diff --git a/ui/zh_CN.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/zh_CN.lproj/AccAdvancedRing.strings
index 814a1d2..453c4d9 100644
--- a/ui/zh_CN.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/zh_CN.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -114,4 +114,4 @@
"zPJ-cO-neQ.title" = "使用 TURN";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
-"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";
+"2cZ-SI-nbz.title" = "启用集合点：将您的账户变成会议室";
diff --git a/ui/zh_CN.lproj/AccRingGeneral.strings b/ui/zh_CN.lproj/AccRingGeneral.strings
index 5dc69a7..64f5033 100644
--- a/ui/zh_CN.lproj/AccRingGeneral.strings
+++ b/ui/zh_CN.lproj/AccRingGeneral.strings
@@ -45,7 +45,7 @@
"oVO-wj-fwQ.title" = "盒子";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Linked devices"; ObjectID = "oga-WC-4gb"; */
-"oga-WC-4gb.title" = "链接设备";
+"oga-WC-4gb.title" = "关联设备";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Identifier:"; ObjectID = "qx7-i1-3Na"; */
"qx7-i1-3Na.title" = "标识符：";
diff --git a/ui/zh_CN.lproj/ExportPasswordWindow.strings b/ui/zh_CN.lproj/ExportPasswordWindow.strings
index 541de84..c8567b6 100644
--- a/ui/zh_CN.lproj/ExportPasswordWindow.strings
+++ b/ui/zh_CN.lproj/ExportPasswordWindow.strings
@@ -36,7 +36,7 @@
"vwh-K9-3O9.title" = "密码";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Link another device to this account"; ObjectID = "wmv-sA-Mlh"; */
-"wmv-sA-Mlh.title" = "将另一设备与该账户进行连接";
+"wmv-sA-Mlh.title" = "将另一设备关联到该账户";
/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Password..."; ObjectID = "xqz-Uz-hqU"; */
"xqz-Uz-hqU.placeholderString" = "密码…";
diff --git a/ui/zh_CN.lproj/Localizable.strings b/ui/zh_CN.lproj/Localizable.strings
index 4748377..4a50561 100644
--- a/ui/zh_CN.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/zh_CN.lproj/Localizable.strings
@@ -35,7 +35,7 @@
"Remove conversation" = "移除会话";
/* Remove account alert message */
-"By clicking \"OK\" you will remove this account on this device! This action can not be undone. Also, your registered name can be lost." = "点击“确认”将从此设备上删除该帐号！此操作无法撤销。同时，您也会失去已注册的用户名。";
+"By clicking \"OK\" you will remove this account on this device! This action can not be undone. Also, your registered name can be lost." = "点击“确认”将从此设备上删除该账户！此操作无法撤销。同时，您也会失去您的已注册用户名。";
/* File transfer canceled label */
"Canceled" = "已取消";
diff --git a/ui/zh_CN.lproj/MainMenu.strings b/ui/zh_CN.lproj/MainMenu.strings
index 4ee6e80..2ac9677 100644
--- a/ui/zh_CN.lproj/MainMenu.strings
+++ b/ui/zh_CN.lproj/MainMenu.strings
@@ -111,7 +111,7 @@
"218.title" = "查找";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check Spelling While Typing"; ObjectID = "219"; */
-"219.title" = "键入时检查拼写";
+"219.title" = "输入时检查拼写";
/* Class = "NSMenu"; title = "Find"; ObjectID = "220"; */
"220.title" = "查找";
@@ -150,7 +150,7 @@
"351.title" = "智能引号";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Smart Links"; ObjectID = "354"; */
-"354.title" = "智能链接";
+"354.title" = "智能关联";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Transformations"; ObjectID = "450"; */
"450.title" = "大小写转换";
diff --git a/ui/zh_CN.lproj/RingWizardLinkAccount.strings b/ui/zh_CN.lproj/RingWizardLinkAccount.strings
index 819d898..753ae76 100644
--- a/ui/zh_CN.lproj/RingWizardLinkAccount.strings
+++ b/ui/zh_CN.lproj/RingWizardLinkAccount.strings
@@ -6,7 +6,7 @@
"3ik-rY-Gig.title" = "输入您的 PIN";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Link"; ObjectID = "8b8-bt-eAj"; */
-"8b8-bt-eAj.title" = "连接";
+"8b8-bt-eAj.title" = "关联";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "An error occured, please check your password and pin."; ObjectID = "DyG-SJ-U1Q"; */
"DyG-SJ-U1Q.title" = "发生错误，请检查您的密码和 PIN。";
@@ -54,4 +54,4 @@
"vVf-hg-sWk.ibShadowedNotApplicablePlaceholder" = "PIN";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Linking..."; ObjectID = "zWn-4H-ODH"; */
-"zWn-4H-ODH.title" = "关联中...";
+"zWn-4H-ODH.title" = "正在关联...";