diff --git a/ui/es.lproj/LeaveMessageVC.strings b/ui/es.lproj/LeaveMessageVC.strings
new file mode 100644
index 0000000..22b7e94
--- /dev/null
+++ b/ui/es.lproj/LeaveMessageVC.strings
@@ -0,0 +1,21 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "00:00"; ObjectID = "78U-cA-2f2"; */
+"78U-cA-2f2.title" = "00:00";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "MxH-aj-EXO"; */
+"MxH-aj-EXO.title" = "Caja";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "TwL-yO-BXI"; */
+"TwL-yO-BXI.title" = "Caja";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "Zlv-nH-Y9y"; */
+"Zlv-nH-Y9y.title" = "Caja";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Contact appears to be busy. Leave a message?"; ObjectID = "hnr-x5-xnb"; */
+"hnr-x5-xnb.title" = "Contact appears to be busy. Leave a message?";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Recording"; ObjectID = "kIq-PG-Ymw"; */
+"kIq-PG-Ymw.title" = "Grabaciones";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Name"; ObjectID = "uol-7p-Y2J"; */
+"uol-7p-Y2J.title" = "Nombre";