i18n: automatic bump

Change-Id: I1010bb15242f03c8a09f59a28918881a044cf9d3
diff --git a/ui/ja.lproj/AccRingGeneral.strings b/ui/ja.lproj/AccRingGeneral.strings
index 3e53ae6..ac2e525 100644
--- a/ui/ja.lproj/AccRingGeneral.strings
+++ b/ui/ja.lproj/AccRingGeneral.strings
@@ -33,7 +33,7 @@
 "gLp-qz-XYs.title" = "登録";
 
 /* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "gTn-6p-Gtk"; */
-"gTn-6p-Gtk.title" = "Box";
+"gTn-6p-Gtk.title" = "ボックス";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Enter name"; ObjectID = "kt0-P6-fdQ"; */
 "kt0-P6-fdQ.placeholderString" = "名前を入力";
@@ -42,7 +42,7 @@
 "lrB-j5-Mvy.ibShadowedToolTip" = "Revoke";
 
 /* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "oVO-wj-fwQ"; */
-"oVO-wj-fwQ.title" = "Box";
+"oVO-wj-fwQ.title" = "ボックス";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Linked devices"; ObjectID = "oga-WC-4gb"; */
 "oga-WC-4gb.title" = "リンクされたデバイス";