diff --git a/ui/hi_IN.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/hi_IN.lproj/AccAdvancedRing.strings
new file mode 100644
index 0000000..59c88a8
--- /dev/null
+++ b/ui/hi_IN.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -0,0 +1,117 @@
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Allow incoming calls from unknown contacts"; ObjectID = "1Xr-BO-Pu3"; */
+"1Xr-BO-Pu3.title" = "Allow incoming calls from unknown contacts";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "UPnP"; ObjectID = "25Q-c1-ld3"; */
+"25Q-c1-ld3.title" = "यूपीएनपी";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "538-we-FTp"; */
+"538-we-FTp.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "7eU-EP-4br"; */
+"7eU-EP-4br.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "TURN address"; ObjectID = "8mv-Ia-GM4"; */
+"8mv-Ia-GM4.title" = "TURN address";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Call settings"; ObjectID = "BIS-Ft-yJn"; */
+"BIS-Ft-yJn.title" = "Call settings";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Discovery settings"; ObjectID = "Va3-Un-lCL"; */
+"Va3-Un-lCL.title" = "Discovery settings";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Make this account discoverable on local network"; ObjectID = "rdZ-JB-96s"; */
+"rdZ-JB-96s.title" = "Make this account discoverable on local network";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Discover peers on local network"; ObjectID = "n3E-PI-JHj"; */
+"n3E-PI-JHj.title" = "Discover peers on local network";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Auto answer calls"; ObjectID = "DSe-Cs-oD6"; */
+"DSe-Cs-oD6.title" = "Auto answer calls";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "EyV-Io-d3f"; */
+"EyV-Io-d3f.title" = "Text Cell";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Name server"; ObjectID = "ID3-Sv-gYY"; */
+"ID3-Sv-gYY.title" = "Name server";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "K0z-NH-3Cq"; */
+"K0z-NH-3Cq.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "User certificate"; ObjectID = "LWs-a2-E7f"; */
+"LWs-a2-E7f.title" = "User certificate";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Audio codecs"; ObjectID = "Q4t-zo-brK"; */
+"Q4t-zo-brK.title" = "Audio codecs";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Security"; ObjectID = "Qxp-I4-A7W"; */
+"Qxp-I4-A7W.title" = "Security";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable proxy"; ObjectID = "VyP-8T-aNA"; */
+"VyP-8T-aNA.title" = "Enable proxy";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Video codecs"; ObjectID = "Wrh-zD-uh5"; */
+"Wrh-zD-uh5.title" = "Video codecs";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "TURN realm"; ObjectID = "XU0-bl-lDD"; */
+"XU0-bl-lDD.title" = "TURN realm";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "STUN address"; ObjectID = "YE4-ry-u07"; */
+"YE4-ry-u07.title" = "STUN address";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Bootstrap"; ObjectID = "YJM-iQ-0lE"; */
+"YJM-iQ-0lE.title" = "Bootstrap";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Private key password"; ObjectID = "YcX-lE-8ug"; */
+"YcX-lE-8ug.title" = "Private key password";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "Ywo-5x-8kh"; */
+"Ywo-5x-8kh.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "ZNe-H0-dJk"; */
+"ZNe-H0-dJk.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Address"; ObjectID = "ZqB-gt-yFt"; */
+"ZqB-gt-yFt.title" = "Address";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "eGX-gk-Zxp"; */
+"eGX-gk-Zxp.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "TURN username"; ObjectID = "eMG-uY-bpH"; */
+"eMG-uY-bpH.title" = "TURN username";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "g8T-u3-MS3"; */
+"g8T-u3-MS3.title" = "Text Cell";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "TURN password"; ObjectID = "gUl-Px-cIJ"; */
+"gUl-Px-cIJ.title" = "TURN password";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "CA certificate"; ObjectID = "k7i-pK-JXp"; */
+"k7i-pK-JXp.title" = "CA certificate";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use STUN"; ObjectID = "nqX-Vu-UuA"; */
+"nqX-Vu-UuA.title" = "Use STUN";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Custom ringtone"; ObjectID = "qFq-Yh-2JL"; */
+"qFq-Yh-2JL.title" = "Custom ringtone";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Connectivity"; ObjectID = "sVe-iG-OCw"; */
+"sVe-iG-OCw.title" = "Connectivity";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Private key"; ObjectID = "soR-nF-ybe"; */
+"soR-nF-ybe.title" = "Private key";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "sy5-OH-wyB"; */
+"sy5-OH-wyB.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "vYi-gW-MrY"; */
+"vYi-gW-MrY.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "OpenDHT configuration"; ObjectID = "xJT-ij-69q"; */
+"xJT-ij-69q.title" = "OpenDHT configuration";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
+"zPJ-cO-neQ.title" = "Use TURN";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
+"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";
diff --git a/ui/hi_IN.lproj/AccAdvancedSip.strings b/ui/hi_IN.lproj/AccAdvancedSip.strings
new file mode 100644
index 0000000..61ec696
--- /dev/null
+++ b/ui/hi_IN.lproj/AccAdvancedSip.strings
@@ -0,0 +1,168 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Min"; ObjectID = "0Fh-Sz-TMo"; */
+"0Fh-Sz-TMo.title" = "Min";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Video RTP port Range"; ObjectID = "0cb-ib-oHd"; */
+"0cb-ib-oHd.title" = "Video RTP port Range";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Security"; ObjectID = "24s-we-pkD"; */
+"24s-we-pkD.title" = "Security";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Registration expire timeout (seconds)"; ObjectID = "2rB-Bv-c9U"; */
+"2rB-Bv-c9U.title" = "Registration expire timeout (seconds)";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Call settings"; ObjectID = "3Uq-Nb-J1A"; */
+"3Uq-Nb-J1A.title" = "Call settings";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Fallback on RTP on encryption failure"; ObjectID = "3rM-KT-bNf"; */
+"3rM-KT-bNf.title" = "Fallback on RTP on encryption failure";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Auto answer calls"; ObjectID = "3vs-TI-tkg"; */
+"3vs-TI-tkg.title" = "Auto answer calls";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "TURN realm"; ObjectID = "6eH-la-JbF"; */
+"6eH-la-JbF.title" = "TURN realm";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Private key password"; ObjectID = "72p-GY-gu6"; */
+"72p-GY-gu6.title" = "Private key password";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Outgoing TLS server name"; ObjectID = "8JD-11-wHZ"; */
+"8JD-11-wHZ.title" = "Outgoing TLS server name";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 1"; ObjectID = "8bw-iH-XGl"; */
+"8bw-iH-XGl.title" = "Item 1";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Port"; ObjectID = "9p9-GR-XKU"; */
+"9p9-GR-XKU.title" = "Port";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "A31-3Y-z4R"; */
+"A31-3Y-z4R.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Published address"; ObjectID = "ELr-A7-mGE"; */
+"ELr-A7-mGE.title" = "Published address";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "Gwi-Mp-NpZ"; */
+"Gwi-Mp-NpZ.title" = "Use TURN";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use STUN"; ObjectID = "HRM-FR-1sH"; */
+"HRM-FR-1sH.title" = "Use STUN";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "STUN address"; ObjectID = "HYt-sW-yd0"; */
+"HYt-sW-yd0.title" = "STUN address";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Require a certificate for incoming TLS connections"; ObjectID = "JV8-cY-6vR"; */
+"JV8-cY-6vR.title" = "Require a certificate for incoming TLS connections";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "SDP Session Negotiation (ICE Fallback)"; ObjectID = "Jfp-NE-ODd"; */
+"Jfp-NE-ODd.title" = "SDP Session Negotiation (ICE Fallback)";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "MBR-AC-HFq"; */
+"MBR-AC-HFq.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 3"; ObjectID = "Mho-w1-ZPJ"; */
+"Mho-w1-ZPJ.title" = "Item 3";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Custom ringtone"; ObjectID = "Nqr-gj-dOH"; */
+"Nqr-gj-dOH.title" = "Custom ringtone";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 2"; ObjectID = "OEo-C7-vEh"; */
+"OEo-C7-vEh.title" = "Item 2";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Audio RTP port Range"; ObjectID = "Ogj-NW-fZ9"; */
+"Ogj-NW-fZ9.title" = "Audio RTP port Range";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "Ppa-zn-w1X"; */
+"Ppa-zn-w1X.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable SDES for key exchange protocol"; ObjectID = "Qk8-tH-a0l"; */
+"Qk8-tH-a0l.title" = "Enable SDES for key exchange protocol";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "RIj-rT-gSd"; */
+"RIj-rT-gSd.title" = "Text Cell";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Audio codecs"; ObjectID = "Vke-hs-iXz"; */
+"Vke-hs-iXz.title" = "Audio codecs";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Private key"; ObjectID = "W9F-Nf-ehp"; */
+"W9F-Nf-ehp.title" = "Private key";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Verify answer certificates (client side)"; ObjectID = "WsS-1e-Epm"; */
+"WsS-1e-Epm.title" = "Verify answer certificates (client side)";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "User certificate"; ObjectID = "Xp3-bL-3Cs"; */
+"Xp3-bL-3Cs.title" = "User certificate";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Address"; ObjectID = "Xxr-gl-ukE"; */
+"Xxr-gl-ukE.title" = "Address";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "Zuz-jy-rLn"; */
+"Zuz-jy-rLn.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "TURN address"; ObjectID = "aYs-wh-Hpr"; */
+"aYs-wh-Hpr.title" = "TURN address";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "CA certificate"; ObjectID = "b2y-85-ZHK"; */
+"b2y-85-ZHK.title" = "CA certificate";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Only used during SDP negotiation in case ICE is not supported"; ObjectID = "cN3-lC-dNM"; */
+"cN3-lC-dNM.title" = "Only used during SDP negotiation in case ICE is not supported";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "cwV-lc-jju"; */
+"cwV-lc-jju.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Negotiation timeout (seconds)"; ObjectID = "dtf-uk-n1B"; */
+"dtf-uk-n1B.title" = "Negotiation timeout (seconds)";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "ekM-Cg-DEo"; */
+"ekM-Cg-DEo.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Network interface"; ObjectID = "fjH-ej-gEr"; */
+"fjH-ej-gEr.title" = "Network interface";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Verify incoming sertificates (server side)"; ObjectID = "fyT-bU-m54"; */
+"fyT-bU-m54.title" = "Verify incoming sertificates (server side)";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Video codecs"; ObjectID = "gJs-aX-7Ox"; */
+"gJs-aX-7Ox.title" = "Video codecs";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "jgX-tQ-dIA"; */
+"jgX-tQ-dIA.title" = "Text Cell";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "l86-cH-pp8"; */
+"l86-cH-pp8.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Max"; ObjectID = "nh9-3y-CEI"; */
+"nh9-3y-CEI.title" = "Max";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Min"; ObjectID = "nq0-Js-9Cr"; */
+"nq0-Js-9Cr.title" = "Min";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use custom address and port"; ObjectID = "nuq-Wl-sfd"; */
+"nuq-Wl-sfd.title" = "Use custom address and port";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "TURN username"; ObjectID = "rMN-Wf-tmp"; */
+"rMN-Wf-tmp.title" = "TURN username";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Encrypt media streams(SRTP)"; ObjectID = "vCS-s8-mZI"; */
+"vCS-s8-mZI.title" = "Encrypt media streams(SRTP)";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Encrypt negotiation (TLS)"; ObjectID = "vZH-42-mUi"; */
+"vZH-42-mUi.title" = "Encrypt negotiation (TLS)";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Connectivity"; ObjectID = "vpo-fl-9TS"; */
+"vpo-fl-9TS.title" = "Connectivity";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Max"; ObjectID = "wq6-KV-8X3"; */
+"wq6-KV-8X3.title" = "Max";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "wyZ-Hb-BNf"; */
+"wyZ-Hb-BNf.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "UPnP"; ObjectID = "x93-zk-hAW"; */
+"x93-zk-hAW.title" = "यूपीएनपी";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "TURN password"; ObjectID = "xjL-Wb-7VN"; */
+"xjL-Wb-7VN.title" = "TURN password";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "TLS protocol method"; ObjectID = "zBy-cW-KY3"; */
+"zBy-cW-KY3.title" = "TLS protocol method";
diff --git a/ui/hi_IN.lproj/AccRingGeneral.strings b/ui/hi_IN.lproj/AccRingGeneral.strings
index 46d30d8..9aa65f9 100644
--- a/ui/hi_IN.lproj/AccRingGeneral.strings
+++ b/ui/hi_IN.lproj/AccRingGeneral.strings
@@ -30,7 +30,7 @@
 "fPK-Zv-Uom.title" = "Username:";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "gLp-qz-XYs"; */
-"gLp-qz-XYs.title" = "Register";
+"gLp-qz-XYs.title" = "पंजी करें";
 
 /* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "gTn-6p-Gtk"; */
 "gTn-6p-Gtk.title" = "Box";
diff --git a/ui/hi_IN.lproj/AccSipGeneral.strings b/ui/hi_IN.lproj/AccSipGeneral.strings
index cdcebd3..dfb2f01 100644
--- a/ui/hi_IN.lproj/AccSipGeneral.strings
+++ b/ui/hi_IN.lproj/AccSipGeneral.strings
@@ -27,7 +27,7 @@
 "iEr-fN-5vD.title" = "Advanced";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Edit Account"; ObjectID = "jdU-uZ-Rfy"; */
-"jdU-uZ-Rfy.title" = "Edit Account";
+"jdU-uZ-Rfy.title" = "खाता संपादित करें";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "enable"; ObjectID = "nW8-pd-fNj"; */
 "nW8-pd-fNj.title" = "enable";
diff --git a/ui/hi_IN.lproj/AccountMenuItemView.strings b/ui/hi_IN.lproj/AccountMenuItemView.strings
new file mode 100644
index 0000000..f178368
--- /dev/null
+++ b/ui/hi_IN.lproj/AccountMenuItemView.strings
@@ -0,0 +1,15 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Label"; ObjectID = "7sc-IE-yuO"; */
+"7sc-IE-yuO.title" = "Label";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Create New Account"; ObjectID = "BkF-b3-tzE"; */
+"BkF-b3-tzE.ibShadowedToolTip" = "नया खाता बनाएँ";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "ZIZ-jd-eLK"; */
+"ZIZ-jd-eLK.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Label"; ObjectID = "gOS-aC-TGo"; */
+"gOS-aC-TGo.title" = "Label";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Label"; ObjectID = "uPR-fc-nOP"; */
+"uPR-fc-nOP.title" = "Label";
diff --git a/ui/hi_IN.lproj/AddSIPAccountVC.strings b/ui/hi_IN.lproj/AddSIPAccountVC.strings
index 483be50..4cb30b8 100644
--- a/ui/hi_IN.lproj/AddSIPAccountVC.strings
+++ b/ui/hi_IN.lproj/AddSIPAccountVC.strings
@@ -6,16 +6,16 @@
 "Aem-zQ-Ya3.title" = "Password";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Enter password"; ObjectID = "DBU-zJ-vj6"; */
-"DBU-zJ-vj6.placeholderString" = "Enter password";
+"DBU-zJ-vj6.placeholderString" = "पासवर्ड दर्ज करें";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Done"; ObjectID = "DJz-do-CJo"; */
-"DJz-do-CJo.title" = "Done";
+"DJz-do-CJo.title" = "हो गया";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "O1S-KI-2LG"; */
-"O1S-KI-2LG.title" = "Cancel";
+"O1S-KI-2LG.title" = "रद्द करें";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Enter username"; ObjectID = "Rej-Yd-PDb"; */
-"Rej-Yd-PDb.placeholderString" = "Enter username";
+"Rej-Yd-PDb.placeholderString" = "उपयोगकर्ता नाम दर्ज करें";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "User Name"; ObjectID = "Srm-hv-9WR"; */
 "Srm-hv-9WR.title" = "User Name";
diff --git a/ui/hi_IN.lproj/ConnectToAccManagerVC.strings b/ui/hi_IN.lproj/ConnectToAccManagerVC.strings
new file mode 100644
index 0000000..e064865
--- /dev/null
+++ b/ui/hi_IN.lproj/ConnectToAccManagerVC.strings
@@ -0,0 +1,24 @@
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "0hI-Zx-4fT"; */
+"0hI-Zx-4fT.title" = "OK";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "BS9-U6-iDn"; */
+"BS9-U6-iDn.title" = "रद्द करें";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Account manager"; ObjectID = "CPa-dA-HYD"; */
+"CPa-dA-HYD.title" = "Account manager";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Ok"; ObjectID = "I8C-B9-2ET"; */
+"I8C-B9-2ET.title" = "Ok";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Username"; ObjectID = "Y8M-Jf-ek0"; */
+"Y8M-Jf-ek0.title" = "Username";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "An error occured, please check your password and username."; ObjectID = "eJ1-bg-xBl"; */
+"eJ1-bg-xBl.title" = "An error occured, please check your password and username.";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Connecting..."; ObjectID = "hbE-9q-Hbm"; */
+"hbE-9q-Hbm.title" = "Connecting...";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Password"; ObjectID = "lea-ie-4Pv"; */
+"lea-ie-4Pv.title" = "Password";
diff --git a/ui/hi_IN.lproj/Conversation.strings b/ui/hi_IN.lproj/Conversation.strings
new file mode 100644
index 0000000..663c9dc
--- /dev/null
+++ b/ui/hi_IN.lproj/Conversation.strings
@@ -0,0 +1,54 @@
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "🙂"; ObjectID = "8sX-aI-9OG"; */
+"8sX-aI-9OG.title" = "🙂";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record a video message"; ObjectID = "B6d-Sc-UTp"; */
+"B6d-Sc-UTp.ibShadowedToolTip" = "Record a video message";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "FgV-iF-gGQ"; */
+"FgV-iF-gGQ.title" = "Text Cell";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Send a message"; ObjectID = "Ilz-7v-2fr"; */
+"Ilz-7v-2fr.placeholderString" = "Send a message";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Start audio call"; ObjectID = "RuH-fO-poy"; */
+"RuH-fO-poy.ibShadowedToolTip" = "Start audio call";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Send"; ObjectID = "UJf-cF-RAo"; */
+"UJf-cF-RAo.ibShadowedToolTip" = "Send";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Start video call"; ObjectID = "cFH-d7-Erh"; */
+"cFH-d7-Erh.ibShadowedToolTip" = "Start video call";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "ciI-CA-tly"; */
+"ciI-CA-tly.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "fh9-Uo-8R1"; */
+"fh9-Uo-8R1.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Send a file"; ObjectID = "gwx-eT-PcN"; */
+"gwx-eT-PcN.ibShadowedToolTip" = "Send a file";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "hrX-ac-Quk"; */
+"hrX-ac-Quk.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Back"; ObjectID = "ooq-vs-Xt1"; */
+"ooq-vs-Xt1.ibShadowedToolTip" = "Back";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Add contact"; ObjectID = "pGK-hO-X1Y"; */
+"pGK-hO-X1Y.ibShadowedToolTip" = "Add contact";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "pRL-vb-me9"; */
+"pRL-vb-me9.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
+"wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "Record an audio message";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "संदेश लिखें";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Send a message";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "Send a message";
diff --git a/ui/hi_IN.lproj/ExportPasswordWindow.strings b/ui/hi_IN.lproj/ExportPasswordWindow.strings
new file mode 100644
index 0000000..6a2240c
--- /dev/null
+++ b/ui/hi_IN.lproj/ExportPasswordWindow.strings
@@ -0,0 +1,42 @@
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "5cX-yS-4Sl"; */
+"5cX-yS-4Sl.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Password...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "5cX-yS-4Sl"; */
+"5cX-yS-4Sl.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Password...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "5cX-yS-4Sl"; */
+"5cX-yS-4Sl.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "Password...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNotApplicablePlaceholder = "Password..."; ObjectID = "5cX-yS-4Sl"; */
+"5cX-yS-4Sl.ibShadowedNotApplicablePlaceholder" = "Password...";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Please provide your password to start"; ObjectID = "859-10-HEb"; */
+"859-10-HEb.title" = "Please provide your password to start";
+
+/* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "QvC-M9-y7g"; */
+"QvC-M9-y7g.title" = "Window";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "VN1-A3-RIh"; */
+"VN1-A3-RIh.title" = "OK";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "cSU-aD-OwX"; */
+"cSU-aD-OwX.title" = "रद्द करें";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "dfD-AK-f3R"; */
+"dfD-AK-f3R.title" = "OK";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "error label"; ObjectID = "e7n-Ev-bK7"; */
+"e7n-Ev-bK7.placeholderString" = "error label";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "rW5-Il-5YD"; */
+"rW5-Il-5YD.title" = "OK";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Password"; ObjectID = "vwh-K9-3O9"; */
+"vwh-K9-3O9.title" = "Password";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Link another device to this account"; ObjectID = "wmv-sA-Mlh"; */
+"wmv-sA-Mlh.title" = "Link another device to this account";
+
+/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Password..."; ObjectID = "xqz-Uz-hqU"; */
+"xqz-Uz-hqU.placeholderString" = "Password...";
diff --git a/ui/hi_IN.lproj/LeaveMessageVC.strings b/ui/hi_IN.lproj/LeaveMessageVC.strings
index 8cf1850..efab4f0 100644
--- a/ui/hi_IN.lproj/LeaveMessageVC.strings
+++ b/ui/hi_IN.lproj/LeaveMessageVC.strings
@@ -2,20 +2,26 @@
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "00:00"; ObjectID = "78U-cA-2f2"; */
 "78U-cA-2f2.title" = "00:00";
 
-/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "MxH-aj-EXO"; */
-"MxH-aj-EXO.title" = "Box";
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Send message"; ObjectID = "Bjm-hd-lQU"; */
+"Bjm-hd-lQU.title" = "संदेश भेजें";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Go back to conversations"; ObjectID = "M07-cf-bjZ"; */
+"M07-cf-bjZ.title" = "Go back to conversations";
 
 /* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "TwL-yO-BXI"; */
 "TwL-yO-BXI.title" = "Box";
 
-/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "Zlv-nH-Y9y"; */
-"Zlv-nH-Y9y.title" = "Box";
-
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Contact appears to be busy. Leave a message?"; ObjectID = "hnr-x5-xnb"; */
-"hnr-x5-xnb.title" = "Contact appears to be busy. Leave a message?";
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record message"; ObjectID = "dEq-nq-Ae8"; */
+"dEq-nq-Ae8.ibShadowedToolTip" = "Record message";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Recording"; ObjectID = "kIq-PG-Ymw"; */
 "kIq-PG-Ymw.title" = "Recording";
 
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Name"; ObjectID = "uol-7p-Y2J"; */
-"uol-7p-Y2J.title" = "नाम";
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record message"; ObjectID = "oFb-RQ-trc"; */
+"oFb-RQ-trc.ibShadowedToolTip" = "Record message";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Go to conversations"; ObjectID = "tf8-hV-8xd"; */
+"tf8-hV-8xd.ibShadowedToolTip" = "Go to conversations";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Record a message"; ObjectID = "zTC-Gf-lAV"; */
+"zTC-Gf-lAV.title" = "Record a message";
diff --git a/ui/hi_IN.lproj/Localizable.strings b/ui/hi_IN.lproj/Localizable.strings
index b0d62e7..94acee9 100644
--- a/ui/hi_IN.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/hi_IN.lproj/Localizable.strings
@@ -1,77 +1,65 @@
 
 "A network error occured during the export" = "A network error occured during the export";
 
-/* No password on this account text field placeholder */
-"Account has no password" = "Account has no password";
+/* Button Action */
+"Accept" = "Accept";
+
+/* Button Action */
+"Cancel" = "रद्द करें";
+
+/* Welcome title */
+"Add a SIP account" = "Add a SIP account";
 
 /* Contextual menu action */
-"Add to contacts" = "Add to contacts";
+"Add to contacts" = "संपर्क के खाते में जोड़ें";
 
-/* Contextual menu action */
-"Place video call" = "Place video call";
-
-/* Contextual menu action */
-"Place audio call" = "Place audio call";
-
-/* Contextual menu action */
-"Clear conversation" = "Clear conversation";
-
-/* Contextual menu action */
-"Block contact" = "Block contact";
-
-/* Text shown to the user */
-"Alias : " = "Alias : ";
+/* Backup error */
+"An error occured during the backup" = "An error occured during the backup";
 
 /* Error shown to the user */
 "An error occured during the export" = "An error occured during the export";
 
-/* Contextual menu entry */
-"Backup account" = "Backup account";
+/* Peer busy message */
+"appears to be busy." = "appears to be busy.";
+
+/* Error audio permission */
+"Audio permission not granted" = "Audio permission not granted";
+
+/* Backup account */
+"Backup your account" = "Backup your account";
 
 /* Contextual menu action */
-"Call number" = "Call number";
+"Block contact" = "Block contact";
+
+/* Contextual menu action */
+"Remove conversation" = "Remove conversation";
+
+/* Remove account alert message */
+"By clicking \"OK\" you will remove this account on this device! This action can not be undone. Also, your registered name can be lost." = "By clicking \"OK\" you will remove this account on this device! This action can not be undone. Also, your registered name can be lost.";
 
 /* File transfer canceled label */
 "Canceled" = "Canceled";
 
-/* Open panel title */
-"Choose a CA list" = "Choose a CA list";
-
-/* Open panel title */
-"Choose a certificate" = "Choose a certificate";
-
-/* Open panel title */
-"Choose a directory" = "Choose a directory";
-
-/* Open panel title */
-"Choose a private key file" = "Choose a private key file";
-
-/* Open panel prompt for 'Choose a file' */
-"Choose CA" = "Choose CA";
-
-/* Open panel prompt for 'Choose a directory' */
-"Choose directory" = "Choose directory";
-
 /* Contextual menu entry */
 "Choose file" = "Choose file";
 
-/* Contextual menu entry */
-"Share screen" = "Share screen";
+/* Contextual menu action */
+"Clear conversation" = "Clear conversation";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "Copy" = "Copy";
 
-/* Contextual menu action */
-"Copy name" = "Copy name";
+/* Recording view explanation label */
+"Could not record message during call" = "Could not record message during call";
 
-/* Contextual menu action */
-"Copy number" = "Copy number";
+/* Welcome title */
+"Create a new account" = "एक नया खाता बनाएं";
 
-/* Contextual menu entry */
-"Create Jami Account" = "Create Jami Account";
+/* Create rendezvous title */
+"Create a rendezvous point" = "Create a rendezvous point";
 
-/* Contextual menu entry */
-"Create SIP Account" = "Create SIP Account";
+/* Backup enter password */
+"Enter account password" = "Enter account password";
 
 /* File transfer failed label */
 "Failed" = "Failed";
@@ -82,24 +70,33 @@
 /* Text shown to user when an error occur at registration */
 "Failed to perform lookup" = "Failed to perform lookup";
 
+/* Text shown to the user */
+"ID: " = "ID: ";
+
+/* link account title */
+"Import from backup" = "Import from backup";
+
+/* link account title */
+"Import from other device" = "Import from other device";
+
 /* Incoming call from {Name} */
 "Incoming call from %@" = "Incoming call from %@";
 
 /* Incoming message from {Name} */
 "Incoming message from %@" = "Incoming message from %@";
 
-/* Message from {Name} */
-"Message from %@" = "Message from %@";
+/* Text shown to user when his username is invalid to be registered */
+"Invalid username" = "Invalid username";
 
-/* User label */
-"New SIP account" = "New SIP account";
-
-/* Displayed as RingID when no accounts are available for selection */
-"No account available" = "No account available";
+/* Text shown to user when his username is invalid to be registered */
+"Invalid username." = "Invalid username.";
 
 /* Allert message when no accounts are available */
 "Navigate to preferences to create a new account" = "Navigate to preferences to create a new account";
 
+/* Displayed as RingID when no accounts are available for selection */
+"No account available" = "No account available";
+
 /* Text show to the user when password didn't match */
 "Password and confirmation mismatch." = "Password and confirmation mismatch.";
 
@@ -109,33 +106,47 @@
 /* Indication for user */
 "Passwords don't match" = "Passwords don't match";
 
-/* Button label */
-"Pause" = "Pause";
+/* Contextual menu action */
+"Place audio call" = "Place audio call";
 
-/* Button label */
-"Play" = "शुरू करें";
+/* Contextual menu action */
+"Place video call" = "Place video call";
+
+/* Recording view explanation label */
+"Press to start recording" = "Press to start recording";
+
+/* Record message title */
+"Record a message" = "Record a message";
 
 /* Button Action */
 "Refuse" = "Refuse";
-"Accept" = "Accept";
-
-/* Contextual menu entry */
-"Remove value" = "Remove value";
-
-/* Show advice to user */
-"Reopen account to see your hash" = "Reopen account to see your hash";
-
-/* Contextual menu entry */
-"Restore account" = "Restore account";
-
-/* Button title */
-"Revise Input" = "Revise Input";
 
 /* Text shown to the user */
-"ID : " = "ID : ";
+"Registered name: " = "Registered name: ";
+
+/* Remove account alert title */
+"Remove account" = "Remove account";
+
+/* export account button title */
+"Select archive" = "Select archive";
+
+/* Send button title */
+"Send" = "Send";
+
+/* Notification message */
+"Send you a contact request" = "Send you a contact request";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Share" = "Share";
+"Share" = "बाटें ";
+
+/* Contextual menu entry */
+"Share screen" = "Share screen";
+
+/* Sign In */
+"Sign In" = "Sign In";
+
+/* Record message title */
+"Stop recording" = "Stop recording";
 
 /* File transfer successful label */
 "Success" = "Success";
@@ -146,55 +157,80 @@
 /* Text shown to user when his username is available to be registered */
 "The entered username is available" = "The entered username is available";
 
-/* Text shown to user when his username is invalid to be registered */
-"The entered username is invalid. It must have at least 3 characters and contain only lowercase alphanumeric characters." = "The entered username is invalid. It must have at least 3 characters and contain only lowercase alphanumeric characters.";
-
 /* Text shown to user when his username is already registered */
 "The entered username is not available" = "The entered username is not available";
 
-/* Text shown to the user */
-"The following account needs to be migrated to the new Jami account format:" = "The following account needs to be migrated to the new Jami account format:";
-
 /* Error shown to the user */
 "The password you entered does not unlock this account" = "The password you entered does not unlock this account";
 
+/* Text shown to the user */
+"This account needs to be migrated" = "This account needs to be migrated";
+
+/* Explanation label when user have just ID */
+"This is your ID. \nCopy and share it with your friends!" = "This is your ID. \nCopy and share it with your friends!";
+
+/* Explanation label when user have Jami username */
+"This is your Jami username. \nCopy and share it with your friends!" = "This is your Jami username. \nCopy and share it with your friends!";
+
 /* Title shown to user to concat with Pin */
 "To complete the processs, you need to open Jami on the new device and choose the option \"Link this device to an account\". Your pin is valid for 10 minutes." = "To complete the processs, you need to open Jami on the new device and choose the option \"Link this device to an account\". Your pin is valid for 10 minutes.";
 
 /* Text shown to the user */
-"To proceed with the migration, you must choose a password for your account. This password will be used to encrypt your master key. It will be required for adding new devices to your Jami account. If you are not ready to choose a password, you may close Jami and resume the migration later." = "To proceed with the migration, you must choose a password for your account. This password will be used to encrypt your master key. It will be required for adding new devices to your Jami account. If you are not ready to choose a password, you may close Jami and resume the migration later.";
+"To proceed with the migration, you need to enter a password that was used for this account." = "To proceed with the migration, you need to enter a password that was used for this account.";
 
-/* Name used when user leave field empty */
-"Unknown" = "Unknown";
+/* File transfer peer unjoinable label */
+"Unjoinable" = "Unjoinable";
 
-/* Error shown to user */
-"You have to migrate your account before exporting" = "You have to migrate your account before exporting";
-
-/* Remove account alert title */
-"Remove account" = "Remove account";
-
-/* Remove account alert message */
-"By clicking \"OK\" you will remove this account on this device! This action can not be undone. Also, your registered name can be lost." = "By clicking \"OK\" you will remove this account on this device! This action can not be undone. Also, your registered name can be lost.";
-
-/* export account button title */
-"Select archive" = "Select archive";
-
-/* link account title */
-"Link to an account" = "Link to an account";
+/* Error video permission */
+"Video permission not granted" = "Video permission not granted";
 
 /* Welcome title */
-"Welcome to Ring" = "Welcome to Jami";
-"Create a new account" = "Create a new account";
-"Add a SIP account" = "Add a SIP account";
+"Welcome to Jami" = "Welcome to Jami";
 
-/* Notification message */
-"Send you a contact request" = "Send you a contact request";
+/* Peer busy message */
+"Would you like to leave a message?" = "Would you like to leave a message?";
 
-/* Explanation label when user have Jami username */
-"This is your Jami username. \nCopy and share it with your friends!" = "This is your Jami username. \nCopy and share it with your friends!";
+/* Password button title */
+"Change password" = "Change password";
 
-/* Explanation label when user have just ID */
-"This is your ID. \nCopy and share it with your friends!" = "This is your ID. \nCopy and share it with your friends!";
+/* Password button title */
+"Create password" = "Create password";
 
-/* Backup error */
-"An error occured during the backup" = "An error occured during the backup";
+/* Device revocation title */
+"Revoke Device" = "Revoke Device";
+
+/* Device revocation message */
+"Attention! This action could not be undone!" = "Attention! This action could not be undone!";
+
+/* Device revocation error */
+"Device revocation failed. Please check your password and try again." = "Device revocation failed. Please check your password and try again.";
+
+/* Device revocation error */
+"Device revocation failed" = "Device revocation failed";
+
+/* Edit Sip Account Action*/
+"Done" = "हो गया";
+
+/* Edit Sip Account Action */
+"Edit Account" = "खाता संपादित करें";
+
+/* Conference action */
+"Minimize participant" = "Minimize participant";
+
+/* Conference action */
+"Maximize participant" = "Maximize participant";
+
+/* Conference action */
+"Hangup" = "Hangup";
+
+/* Conference name */
+"Me" = "Me";
+
+/* Choose registered name for account */
+"Choose a username for your account" = "Choose a username for your account";
+
+/* Choose registered name for rendezvous */
+"Choose a name for your rendezvous point" = "Choose a name for your rendezvous point";
+
+/* search bar placeholder */
+"Search for new or existing contact" = "Search for new or existing contact";
diff --git a/ui/hi_IN.lproj/MessageCells.strings b/ui/hi_IN.lproj/MessageCells.strings
new file mode 100644
index 0000000..6d294b1
--- /dev/null
+++ b/ui/hi_IN.lproj/MessageCells.strings
@@ -0,0 +1,42 @@
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "1c6-BK-hfV"; */
+"1c6-BK-hfV.title" = "रद्द करें";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Round Rect"; ObjectID = "3i8-bi-EQN"; */
+"3i8-bi-EQN.title" = "Round Rect";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Round Rect"; ObjectID = "8CE-a4-Ayu"; */
+"8CE-a4-Ayu.title" = "Round Rect";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "9Oq-TB-quZ"; */
+"9Oq-TB-quZ.title" = "रद्द करें";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Round Rect"; ObjectID = "DmW-13-1QZ"; */
+"DmW-13-1QZ.title" = "Round Rect";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "EAm-7Z-ubs"; */
+"EAm-7Z-ubs.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "Ko5-2g-foK"; */
+"Ko5-2g-foK.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Round Rect"; ObjectID = "Oo1-gq-aPY"; */
+"Oo1-gq-aPY.title" = "Round Rect";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Refuse"; ObjectID = "QGs-MO-mVi"; */
+"QGs-MO-mVi.title" = "Refuse";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "dDX-sZ-ylI"; */
+"dDX-sZ-ylI.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "e0e-TK-qch"; */
+"e0e-TK-qch.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Round Rect"; ObjectID = "fu2-X7-GW8"; */
+"fu2-X7-GW8.title" = "Round Rect";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Accept"; ObjectID = "tBq-Qe-bEm"; */
+"tBq-Qe-bEm.title" = "Accept";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "x2B-gu-YBe"; */
+"x2B-gu-YBe.title" = "Box";
diff --git a/ui/hi_IN.lproj/PasswordChange.strings b/ui/hi_IN.lproj/PasswordChange.strings
new file mode 100644
index 0000000..0e7ae5e
--- /dev/null
+++ b/ui/hi_IN.lproj/PasswordChange.strings
@@ -0,0 +1,30 @@
+
+/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Repeat a new password"; ObjectID = "1Bs-Te-34p"; */
+"1Bs-Te-34p.placeholderString" = "Repeat a new password";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Change Password"; ObjectID = "4Uf-yO-9X8"; */
+"4Uf-yO-9X8.title" = "Change Password";
+
+/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Enter a new password"; ObjectID = "4aD-Xd-zHS"; */
+"4aD-Xd-zHS.placeholderString" = "Enter a new password";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Repeat"; ObjectID = "8KO-IO-ykP"; */
+"8KO-IO-ykP.title" = "Repeat";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Accept"; ObjectID = "Ggu-EQ-cqC"; */
+"Ggu-EQ-cqC.title" = "Accept";
+
+/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Enter your old password"; ObjectID = "Kwp-mD-Y94"; */
+"Kwp-mD-Y94.placeholderString" = "Enter your old password";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "MZw-ep-8aW"; */
+"MZw-ep-8aW.title" = "रद्द करें";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Password is incorrect"; ObjectID = "WyU-Dx-U1u"; */
+"WyU-Dx-U1u.title" = "Password is incorrect";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Old password"; ObjectID = "gPw-Jf-0M7"; */
+"gPw-Jf-0M7.title" = "Old password";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "New password"; ObjectID = "pZe-DO-jWp"; */
+"pZe-DO-jWp.title" = "New password";
diff --git a/ui/hi_IN.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/hi_IN.lproj/RegisterNameWindow.strings
new file mode 100644
index 0000000..3e66050
--- /dev/null
+++ b/ui/hi_IN.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -0,0 +1,51 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Other users can use it instead of your ID"; ObjectID = "9gi-0u-67t"; */
+"9gi-0u-67t.title" = "Other users can use it instead of your ID";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "An error occured during your username registration"; ObjectID = "Aeh-tK-RjX"; */
+"Aeh-tK-RjX.title" = "An error occured during your username registration";
+
+/* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "JWw-7m-ywL"; */
+"JWw-7m-ywL.title" = "Window";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Enter password..."; ObjectID = "JkL-9W-ex1"; */
+"JkL-9W-ex1.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Enter password...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Enter password..."; ObjectID = "JkL-9W-ex1"; */
+"JkL-9W-ex1.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Enter password...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "Enter password..."; ObjectID = "JkL-9W-ex1"; */
+"JkL-9W-ex1.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "Enter password...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNotApplicablePlaceholder = "Enter password..."; ObjectID = "JkL-9W-ex1"; */
+"JkL-9W-ex1.ibShadowedNotApplicablePlaceholder" = "Enter password...";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Just a moment..."; ObjectID = "YIN-YL-JBs"; */
+"YIN-YL-JBs.title" = "Just a moment...";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Enter username..."; ObjectID = "bdC-Uc-Qhs"; */
+"bdC-Uc-Qhs.placeholderString" = "Enter username...";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "cbA-c2-LlV"; */
+"cbA-c2-LlV.title" = "रद्द करें";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Password"; ObjectID = "egF-LJ-khJ"; */
+"egF-LJ-khJ.title" = "Password";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "eoS-s7-b3w"; */
+"eoS-s7-b3w.title" = "रद्द करें";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Ok"; ObjectID = "fOn-FV-2x8"; */
+"fOn-FV-2x8.title" = "Ok";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "lT3-Bh-MnL"; */
+"lT3-Bh-MnL.title" = "पंजी करें";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Username"; ObjectID = "lo5-ei-wHM"; */
+"lo5-ei-wHM.title" = "Username";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Enter password..."; ObjectID = "nFA-uz-WjI"; */
+"nFA-uz-WjI.placeholderString" = "Enter password...";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Register a public username "; ObjectID = "tje-EZ-ZPI"; */
+"tje-EZ-ZPI.title" = "Register a public username ";
diff --git a/ui/hi_IN.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/hi_IN.lproj/RingWizardChoose.strings
new file mode 100644
index 0000000..dfe73fb
--- /dev/null
+++ b/ui/hi_IN.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -0,0 +1,24 @@
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Connect to account manager"; ObjectID = "HGQ-Kd-WIw"; */
+"HGQ-Kd-WIw.title" = "Connect to account manager";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "YJ3-7G-cU1"; */
+"YJ3-7G-cU1.title" = "रद्द करें";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Import from other device"; ObjectID = "Z9K-mD-ucr"; */
+"Z9K-mD-ucr.title" = "Import from other device";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a Jami account"; ObjectID = "k1T-a7-yZD"; */
+"k1T-a7-yZD.title" = "Create a Jami account";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Import from archive backup"; ObjectID = "rtw-Db-BWL"; */
+"rtw-Db-BWL.title" = "Import from archive backup";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Advanced…"; ObjectID = "vCj-67-PGK"; */
+"vCj-67-PGK.title" = "Advanced…";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a new SIP account"; ObjectID = "yBt-Bv-fi2"; */
+"yBt-Bv-fi2.title" = "Add a new SIP account";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a rendezvous point"; ObjectID = "YDj-ss-AYE"; */
+"YDj-ss-AYE.title" = "Create a rendezvous point";
diff --git a/ui/hi_IN.lproj/RingWizardLinkAccount.strings b/ui/hi_IN.lproj/RingWizardLinkAccount.strings
new file mode 100644
index 0000000..dd9fb41
--- /dev/null
+++ b/ui/hi_IN.lproj/RingWizardLinkAccount.strings
@@ -0,0 +1,57 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "\tYou can import your account from the another device, but first, you need to obtain a PIN code. \n\tTo generate the PIN code, go to the account management setting of a previous device, choose the Jami account to use and select \"Link another device to this account\". You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for 10 minutes."; ObjectID = "2uK-1s-tk7"; */
+"2uK-1s-tk7.title" = "\tYou can import your account from the another device, but first, you need to obtain a PIN code. \n\tTo generate the PIN code, go to the account management setting of a previous device, choose the Jami account to use and select \"Link another device to this account\". You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for 10 minutes.";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enter your PIN"; ObjectID = "3ik-rY-Gig"; */
+"3ik-rY-Gig.title" = "Enter your PIN";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Link"; ObjectID = "8b8-bt-eAj"; */
+"8b8-bt-eAj.title" = "Link";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "An error occured, please check your password and pin."; ObjectID = "DyG-SJ-U1Q"; */
+"DyG-SJ-U1Q.title" = "An error occured, please check your password and pin.";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "Pcj-BY-tou"; */
+"Pcj-BY-tou.title" = "रद्द करें";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enter password"; ObjectID = "U2K-fu-INc"; */
+"U2K-fu-INc.title" = "पासवर्ड दर्ज करें";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "WlR-QM-tK4"; */
+"WlR-QM-tK4.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Password...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "WlR-QM-tK4"; */
+"WlR-QM-tK4.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Password...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "WlR-QM-tK4"; */
+"WlR-QM-tK4.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "Password...";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNotApplicablePlaceholder = "Password..."; ObjectID = "WlR-QM-tK4"; */
+"WlR-QM-tK4.ibShadowedNotApplicablePlaceholder" = "Password...";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Select file"; ObjectID = "XJE-cy-nfQ"; */
+"XJE-cy-nfQ.title" = "Select file";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Import archive file"; ObjectID = "kXa-FL-Enf"; */
+"kXa-FL-Enf.title" = "Import archive file";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "\tYou can directly import your account from an archive file on your device."; ObjectID = "kfe-m7-MTT"; */
+"kfe-m7-MTT.title" = "\tYou can directly import your account from an archive file on your device.";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "t12-O0-kcf"; */
+"t12-O0-kcf.title" = "OK";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "PIN"; ObjectID = "vVf-hg-sWk"; */
+"vVf-hg-sWk.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "PIN";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "PIN"; ObjectID = "vVf-hg-sWk"; */
+"vVf-hg-sWk.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "PIN";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "PIN"; ObjectID = "vVf-hg-sWk"; */
+"vVf-hg-sWk.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "PIN";
+
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNotApplicablePlaceholder = "PIN"; ObjectID = "vVf-hg-sWk"; */
+"vVf-hg-sWk.ibShadowedNotApplicablePlaceholder" = "PIN";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Linking..."; ObjectID = "zWn-4H-ODH"; */
+"zWn-4H-ODH.title" = "Linking...";
diff --git a/ui/hi_IN.lproj/RingWizardNewAccount.strings b/ui/hi_IN.lproj/RingWizardNewAccount.strings
index c92c23e..e4d5eb3 100644
--- a/ui/hi_IN.lproj/RingWizardNewAccount.strings
+++ b/ui/hi_IN.lproj/RingWizardNewAccount.strings
@@ -18,10 +18,10 @@
 "93I-zf-xAk.ibShadowedNotApplicablePlaceholder" = "Repeat password...";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Register public username"; ObjectID = "AG5-GR-bii"; */
-"AG5-GR-bii.title" = "Register public username";
+"AG5-GR-bii.title" = "सार्वजनिक उपयोगकर्ता नाम पंजी करें";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Repeat password"; ObjectID = "BCg-5V-Ek4"; */
-"BCg-5V-Ek4.placeholderString" = "Repeat password";
+"BCg-5V-Ek4.placeholderString" = "पासवर्ड दोहराएं";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Choose password for enhance security"; ObjectID = "Cnw-4p-3Uc"; */
 "Cnw-4p-3Uc.title" = "Choose password for enhance security";
@@ -66,7 +66,7 @@
 "qQl-Xn-c88.title" = "खाता";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "v7f-52-GJA"; */
-"v7f-52-GJA.title" = "Cancel";
+"v7f-52-GJA.title" = "रद्द करें";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This password will be used to encrypt your account data and link new devices to your account. It is not mandatory but recommended to set one."; ObjectID = "zUH-kc-cik"; */
 "zUH-kc-cik.title" = "This password will be used to encrypt your account data and link new devices to your account. It is not mandatory but recommended to set one.";
diff --git a/ui/hi_IN.lproj/VideoPrefs.strings b/ui/hi_IN.lproj/VideoPrefs.strings
new file mode 100644
index 0000000..21e76dc
--- /dev/null
+++ b/ui/hi_IN.lproj/VideoPrefs.strings
@@ -0,0 +1,12 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Device"; ObjectID = "170-NP-CSP"; */
+"170-NP-CSP.title" = "दर्ज करें";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Size"; ObjectID = "4bq-ls-mCp"; */
+"4bq-ls-mCp.title" = "Size";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Rate"; ObjectID = "5Im-df-jdd"; */
+"5Im-df-jdd.title" = "मूल्यांकन करें";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable hardware acceleration"; ObjectID = "e7y-eV-Gsz"; */
+"e7y-eV-Gsz.title" = "Enable hardware acceleration";
diff --git a/ui/sk_SK.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/sk_SK.lproj/AccAdvancedRing.strings
index 3ae36b3..b66cb29 100644
--- a/ui/sk_SK.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/sk_SK.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -18,13 +18,13 @@
 "BIS-Ft-yJn.title" = "Nastavenia hovoru";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Discovery settings"; ObjectID = "Va3-Un-lCL"; */
-"Va3-Un-lCL.title" = "Discovery settings";
+"Va3-Un-lCL.title" = "Nastavenia vyhľadávania";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Make this account discoverable on local network"; ObjectID = "rdZ-JB-96s"; */
-"rdZ-JB-96s.title" = "Make this account discoverable on local network";
+"rdZ-JB-96s.title" = "Povoliť aby sa tento účet dal vyhľadať na lokálnej sieti";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Discover peers on local network"; ObjectID = "n3E-PI-JHj"; */
-"n3E-PI-JHj.title" = "Discover peers on local network";
+"n3E-PI-JHj.title" = "Vyhľadať peerov na lokálnej sieti.";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Auto answer calls"; ObjectID = "DSe-Cs-oD6"; */
 "DSe-Cs-oD6.title" = "Automaticky zdvihnúť hovory";
@@ -114,4 +114,4 @@
 "zPJ-cO-neQ.title" = "Použiť TURN";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
-"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";
+"2cZ-SI-nbz.title" = "Povoliť rendezvous bod: vytvoriť z vášho účtu konferenčnú miestnosť";
diff --git a/ui/sr@Cyrl.lproj/PreferencesWindow.strings b/ui/sr@Cyrl.lproj/PreferencesWindow.strings
new file mode 100644
index 0000000..e442000
--- /dev/null
+++ b/ui/sr@Cyrl.lproj/PreferencesWindow.strings
@@ -0,0 +1,27 @@
+
+/* Class = "NSWindow"; title = "Jami Preferences"; ObjectID = "C1T-wE-wxb"; */
+"C1T-wE-wxb.title" = "Jami Preferences";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; label = "General"; ObjectID = "GQi-nL-0Ey"; */
+"GQi-nL-0Ey.label" = "General";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "General"; ObjectID = "GQi-nL-0Ey"; */
+"GQi-nL-0Ey.paletteLabel" = "General";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Advanced"; ObjectID = "Qza-fj-d45"; */
+"Qza-fj-d45.label" = "Advanced";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Advanced"; ObjectID = "Qza-fj-d45"; */
+"Qza-fj-d45.paletteLabel" = "Advanced";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Audio"; ObjectID = "iuJ-eu-b7f"; */
+"iuJ-eu-b7f.label" = "Аудио";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Audio"; ObjectID = "iuJ-eu-b7f"; */
+"iuJ-eu-b7f.paletteLabel" = "Аудио";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Video"; ObjectID = "jLi-an-TR2"; */
+"jLi-an-TR2.label" = "Видео";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Video"; ObjectID = "jLi-an-TR2"; */
+"jLi-an-TR2.paletteLabel" = "Видео";
diff --git a/ui/sr@Cyrl.lproj/RingWindow.strings b/ui/sr@Cyrl.lproj/RingWindow.strings
new file mode 100644
index 0000000..3d6ce39
--- /dev/null
+++ b/ui/sr@Cyrl.lproj/RingWindow.strings
@@ -0,0 +1,60 @@
+
+/* Class = "NSTabViewItem"; label = "SmartView"; ObjectID = "0MO-4e-8mo"; */
+"0MO-4e-8mo.label" = "SmartView";
+
+/* Class = "NSSegmentedCell"; 6T7-ip-Pun.ibShadowedLabels[0] = "Conversations"; ObjectID = "6T7-ip-Pun"; */
+"6T7-ip-Pun.ibShadowedLabels[0]" = "Conversations";
+
+/* Class = "NSSegmentedCell"; 6T7-ip-Pun.ibShadowedLabels[1] = "Requests"; ObjectID = "6T7-ip-Pun"; */
+"6T7-ip-Pun.ibShadowedLabels[1]" = "Requests";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "Ap7-26-S6b"; */
+"Ap7-26-S6b.title" = "Text Cell";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 2"; ObjectID = "DPK-hh-Aq5"; */
+"DPK-hh-Aq5.title" = "Item 2";
+
+/* Class = "NSWindow"; title = "Jami"; ObjectID = "F0z-JX-Cv5"; */
+"F0z-JX-Cv5.title" = "Jami";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Accept Invitation"; ObjectID = "Fc5-KS-cim"; */
+"Fc5-KS-cim.ibShadowedToolTip" = "Accept Invitation";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Share account info"; ObjectID = "Oac-o7-2Ge"; */
+"Oac-o7-2Ge.ibShadowedToolTip" = "Share account info";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 3"; ObjectID = "Oe5-Nj-cP3"; */
+"Oe5-Nj-cP3.title" = "Item 3";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Toolbar Item"; ObjectID = "XSp-w5-Fes"; */
+"XSp-w5-Fes.label" = "Toolbar Item";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Toolbar Item"; ObjectID = "XSp-w5-Fes"; */
+"XSp-w5-Fes.paletteLabel" = "Toolbar Item";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This is your ID.\nCopy and share it with your friends!"; ObjectID = "Xb9-UT-M2F"; */
+"Xb9-UT-M2F.title" = "This is your ID.\nCopy and share it with your friends!";
+
+/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "eVv-lu-T1Y"; */
+"eVv-lu-T1Y.title" = "Box";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Show QRcode"; ObjectID = "eXV-BT-B6J"; */
+"eXV-BT-B6J.ibShadowedToolTip" = "Show QRcode";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Ignore invitation"; ObjectID = "ejM-H2-aJX"; */
+"ejM-H2-aJX.ibShadowedToolTip" = "Ignore invitation";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users."; ObjectID = "eln-Vm-t0d"; */
+"eln-Vm-t0d.title" = "Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Call name"; ObjectID = "j0J-Xd-uth"; */
+"j0J-Xd-uth.placeholderString" = "Call name";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "details"; ObjectID = "mK5-kV-YOO"; */
+"mK5-kV-YOO.placeholderString" = "Детаљи";
+
+/* Class = "NSSearchFieldCell"; placeholderString = "Search for new or existing contact"; ObjectID = "vvE-nM-kSl"; */
+"vvE-nM-kSl.placeholderString" = "Search for new or existing contact";
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Block contact"; ObjectID = "xP1-ZW-WZ8"; */
+"xP1-ZW-WZ8.ibShadowedToolTip" = "Block contact";