i18n: automatic bump
Change-Id: Ic8607980bb74bc1efb0a8b7d260ea2b2acdb4318
diff --git a/ui/ro_RO.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/ro_RO.lproj/AccAdvancedRing.strings
index e724be3..facfd54 100644
--- a/ui/ro_RO.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/ro_RO.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -15,7 +15,7 @@
"8mv-Ia-GM4.title" = "Adresă TURN";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Call settings"; ObjectID = "BIS-Ft-yJn"; */
-"BIS-Ft-yJn.title" = "Reglări apel";
+"BIS-Ft-yJn.title" = "Reglările apelului";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Auto answer calls"; ObjectID = "DSe-Cs-oD6"; */
"DSe-Cs-oD6.title" = "Răspunde automat la apeluri";
@@ -51,7 +51,7 @@
"YE4-ry-u07.title" = "Adresă STUN";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Bootstrap"; ObjectID = "YJM-iQ-0lE"; */
-"YJM-iQ-0lE.title" = "Pornire";
+"YJM-iQ-0lE.title" = "Server de conectare";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Private key password"; ObjectID = "YcX-lE-8ug"; */
"YcX-lE-8ug.title" = "Parola cheii private";
diff --git a/ui/ro_RO.lproj/AccAdvancedSip.strings b/ui/ro_RO.lproj/AccAdvancedSip.strings
index ec33faf..5de3217 100644
--- a/ui/ro_RO.lproj/AccAdvancedSip.strings
+++ b/ui/ro_RO.lproj/AccAdvancedSip.strings
@@ -9,10 +9,10 @@
"24s-we-pkD.title" = "Protecție";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Registration expire timeout (seconds)"; ObjectID = "2rB-Bv-c9U"; */
-"2rB-Bv-c9U.title" = "Întîrziere maximă de înregistrare (secunde)";
+"2rB-Bv-c9U.title" = "Întîrziere maximă de înscriere (secunde)";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Call settings"; ObjectID = "3Uq-Nb-J1A"; */
-"3Uq-Nb-J1A.title" = "Reglări apel";
+"3Uq-Nb-J1A.title" = "Reglările apelului";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Fallback on RTP on encryption failure"; ObjectID = "3rM-KT-bNf"; */
"3rM-KT-bNf.title" = "Folosește RTP cînd cifrarea eșuează";
diff --git a/ui/ro_RO.lproj/AccRingGeneral.strings b/ui/ro_RO.lproj/AccRingGeneral.strings
index 248ec6f..6fb7bbf 100644
--- a/ui/ro_RO.lproj/AccRingGeneral.strings
+++ b/ui/ro_RO.lproj/AccRingGeneral.strings
@@ -15,7 +15,7 @@
"TYk-QK-iaT.title" = "Parolă:";
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Edit name"; ObjectID = "WEo-a0-wVL"; */
-"WEo-a0-wVL.ibShadowedToolTip" = "Modifică nume";
+"WEo-a0-wVL.ibShadowedToolTip" = "Modifică numele";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remove Account"; ObjectID = "Yf6-8d-SNh"; */
"Yf6-8d-SNh.title" = "Elimină Contul";
diff --git a/ui/ro_RO.lproj/Localizable.strings b/ui/ro_RO.lproj/Localizable.strings
index 3caeb74..662ad26 100644
--- a/ui/ro_RO.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/ro_RO.lproj/Localizable.strings
@@ -23,7 +23,7 @@
"appears to be busy." = "pare ocupat";
/* Error audio permission */
-"Audio permission not granted" = "Permisiunea Audio nu este dată";
+"Audio permission not granted" = "Nu ai permis accesul la Audio";
/* Backup account */
"Backup your account" = "Fă o copie de rezervă a contului";
@@ -176,7 +176,7 @@
"Unjoinable" = "Inaccesibil";
/* Error video permission */
-"Video permission not granted" = "Permisiunea Video nu este dată";
+"Video permission not granted" = "Nu ai permis accesul la Video";
/* Welcome title */
"Welcome to Jami" = "Bine ai venit pe Jami";
@@ -197,10 +197,10 @@
"Attention! This action could not be undone!" = "Atenție! Această acțiune este ireversibilă!";
/* Device revocation error */
-"Device revocation failed. Please check your password and try again." = "Deconectarea dispozitivului a eșuat. Verifică parola și încearcă din nou.";
+"Device revocation failed. Please check your password and try again." = "Eliminarea dispozitivului a eșuat. Verifică parola și încearcă din nou.";
/* Device revocation error */
-"Device revocation failed" = "Deconectarea dispozitivului a eșuat";
+"Device revocation failed" = "Eliminarea dispozitivului a eșuat";
/* Edit Sip Account Action*/
"Done" = "Făcut";
diff --git a/ui/ro_RO.lproj/MainMenu.strings b/ui/ro_RO.lproj/MainMenu.strings
index 316f45e..2616c6a 100644
--- a/ui/ro_RO.lproj/MainMenu.strings
+++ b/ui/ro_RO.lproj/MainMenu.strings
@@ -1,18 +1,18 @@
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Bring All to Front"; ObjectID = "5"; */
-"5.title" = "Bring All to Front";
+"5.title" = "Adu Totul la Vedere";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Window"; ObjectID = "19"; */
"19.title" = "Fereastră";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Minimize"; ObjectID = "23"; */
-"23.title" = "Minimize";
+"23.title" = "Minimizează";
/* Class = "NSMenu"; title = "Window"; ObjectID = "24"; */
"24.title" = "Fereastră";
/* Class = "NSMenu"; title = "AMainMenu"; ObjectID = "29"; */
-"29.title" = "AMainMenu";
+"29.title" = "OpțiuniPrincipale";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Jami"; ObjectID = "56"; */
"56.title" = "Jami";
@@ -24,100 +24,100 @@
"58.title" = "Despre Jami";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Preferences…"; ObjectID = "129"; */
-"129.title" = "Preferences…";
+"129.title" = "Preferințe...";
/* Class = "NSMenu"; title = "Services"; ObjectID = "130"; */
-"130.title" = "Services";
+"130.title" = "Servicii";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Services"; ObjectID = "131"; */
-"131.title" = "Services";
+"131.title" = "Servicii";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Jami"; ObjectID = "134"; */
-"134.title" = "Hide Jami";
+"134.title" = "Ascunde Jami";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit Jami"; ObjectID = "136"; */
-"136.title" = "Quit Jami";
+"136.title" = "Închide Jami";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Others"; ObjectID = "145"; */
-"145.title" = "Hide Others";
+"145.title" = "Ascunde Altele";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show All"; ObjectID = "150"; */
-"150.title" = "Show All";
+"150.title" = "Arată Tot";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Stop Speaking"; ObjectID = "195"; */
-"195.title" = "Stop Speaking";
+"195.title" = "Termină convorbirea";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Start Speaking"; ObjectID = "196"; */
-"196.title" = "Începe să vorbești";
+"196.title" = "Începe convorbirea";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Copy"; ObjectID = "197"; */
"197.title" = "Copiază";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Select All"; ObjectID = "198"; */
-"198.title" = "Select All";
+"198.title" = "Selectează Tot";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Cut"; ObjectID = "199"; */
-"199.title" = "Cut";
+"199.title" = "Taie";
/* Class = "NSMenu"; title = "Spelling and Grammar"; ObjectID = "200"; */
-"200.title" = "Spelling and Grammar";
+"200.title" = "Ortografie și Gramatică";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check Document Now"; ObjectID = "201"; */
-"201.title" = "Check Document Now";
+"201.title" = "Verifică Documentul Acum";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Delete"; ObjectID = "202"; */
"202.title" = "Șterge";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Paste"; ObjectID = "203"; */
-"203.title" = "Paste";
+"203.title" = "Lipește";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Spelling and Grammar"; ObjectID = "204"; */
-"204.title" = "Show Spelling and Grammar";
+"204.title" = "Arată Ortografia și Gramatica";
/* Class = "NSMenu"; title = "Edit"; ObjectID = "205"; */
-"205.title" = "Edit";
+"205.title" = "Modifică";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Undo"; ObjectID = "207"; */
-"207.title" = "Undo";
+"207.title" = "Anulează";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find Next"; ObjectID = "208"; */
-"208.title" = "Find Next";
+"208.title" = "Caută Următorul";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find…"; ObjectID = "209"; */
-"209.title" = "Find…";
+"209.title" = "Caută...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Jump to Selection"; ObjectID = "210"; */
-"210.title" = "Jump to Selection";
+"210.title" = "Du-te la Selecție";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Speech"; ObjectID = "211"; */
-"211.title" = "Speech";
+"211.title" = "Discurs";
/* Class = "NSMenu"; title = "Speech"; ObjectID = "212"; */
-"212.title" = "Speech";
+"212.title" = "Discurs";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find Previous"; ObjectID = "213"; */
-"213.title" = "Find Previous";
+"213.title" = "Caută Precedentul";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Redo"; ObjectID = "215"; */
-"215.title" = "Redo";
+"215.title" = "Refă";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Spelling and Grammar"; ObjectID = "216"; */
-"216.title" = "Spelling and Grammar";
+"216.title" = "Ortografie și Gramatică";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Edit"; ObjectID = "217"; */
-"217.title" = "Edit";
+"217.title" = "Modifică";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find"; ObjectID = "218"; */
-"218.title" = "Find";
+"218.title" = "Caută";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check Spelling While Typing"; ObjectID = "219"; */
-"219.title" = "Check Spelling While Typing";
+"219.title" = "Controlează Ortografia cînd Scrii";
/* Class = "NSMenu"; title = "Find"; ObjectID = "220"; */
-"220.title" = "Find";
+"220.title" = "Caută";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Use Selection for Find"; ObjectID = "221"; */
-"221.title" = "Use Selection for Find";
+"221.title" = "Folosește Selecția pentru Căutare";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zoom"; ObjectID = "239"; */
"239.title" = "Zoom";
@@ -129,70 +129,70 @@
"296.title" = "Vizualizare";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Toolbar"; ObjectID = "297"; */
-"297.title" = "Show Toolbar";
+"297.title" = "Arată Bara de Unelte";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Customize Toolbar…"; ObjectID = "298"; */
-"298.title" = "Customize Toolbar…";
+"298.title" = "Personalizează Bara de Unelte";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check Grammar With Spelling"; ObjectID = "346"; */
-"346.title" = "Check Grammar With Spelling";
+"346.title" = "Verifică Gramatica cu Ortografia";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Substitutions"; ObjectID = "348"; */
-"348.title" = "Substitutions";
+"348.title" = "Înlocuiri";
/* Class = "NSMenu"; title = "Substitutions"; ObjectID = "349"; */
-"349.title" = "Substitutions";
+"349.title" = "Înlocuiri";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Smart Copy/Paste"; ObjectID = "350"; */
-"350.title" = "Smart Copy/Paste";
+"350.title" = "Copiază/Lipește Inteligent";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Smart Quotes"; ObjectID = "351"; */
-"351.title" = "Smart Quotes";
+"351.title" = "Ghilimele Inteligente";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Smart Links"; ObjectID = "354"; */
"354.title" = "Asocieri inteligente";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Transformations"; ObjectID = "450"; */
-"450.title" = "Transformations";
+"450.title" = "Transformări";
/* Class = "NSMenu"; title = "Transformations"; ObjectID = "451"; */
-"451.title" = "Transformations";
+"451.title" = "Transformări";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Make Upper Case"; ObjectID = "452"; */
-"452.title" = "Make Upper Case";
+"452.title" = "Fă Majuscule";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Correct Spelling Automatically"; ObjectID = "454"; */
-"454.title" = "Correct Spelling Automatically";
+"454.title" = "Corectează Automat Ortografia";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Substitutions"; ObjectID = "457"; */
-"457.title" = "Show Substitutions";
+"457.title" = "Arată Înlocuirile";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Smart Dashes"; ObjectID = "460"; */
-"460.title" = "Smart Dashes";
+"460.title" = "Liniuță Inteligentă";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Text Replacement"; ObjectID = "462"; */
-"462.title" = "Text Replacement";
+"462.title" = "Înlocuirea Textului";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Make Lower Case"; ObjectID = "465"; */
-"465.title" = "Make Lower Case";
+"465.title" = "Fă Minuscule";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Capitalize"; ObjectID = "466"; */
-"466.title" = "Capitalize";
+"466.title" = "Majusculă";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Paste and Match Style"; ObjectID = "485"; */
-"485.title" = "Paste and Match Style";
+"485.title" = "Lipește și Potrivește Stilului";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Help"; ObjectID = "490"; */
-"490.title" = "Help";
+"490.title" = "Ajutor";
/* Class = "NSMenu"; title = "Help"; ObjectID = "491"; */
-"491.title" = "Help";
+"491.title" = "Ajutor";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Jami Help"; ObjectID = "492"; */
-"492.title" = "Jami Help";
+"492.title" = "Jami Ajutor";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Find and Replace…"; ObjectID = "534"; */
-"534.title" = "Find and Replace…";
+"534.title" = "Caută și Înlocuiește…";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Check for Update..."; ObjectID = "593"; */
-"593.title" = "Check for Update...";
+"593.title" = "Caută Actualizări...";
diff --git a/ui/ro_RO.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/ro_RO.lproj/RegisterNameWindow.strings
index d297638..29c4c23 100644
--- a/ui/ro_RO.lproj/RegisterNameWindow.strings
+++ b/ui/ro_RO.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -3,7 +3,7 @@
"9gi-0u-67t.title" = "Alți utilizatori îl pot folosi în locul ID-ului tău";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "An error occured during your username registration"; ObjectID = "Aeh-tK-RjX"; */
-"Aeh-tK-RjX.title" = "A apărut o eroare în timpul înregistrării numelui de utilizator";
+"Aeh-tK-RjX.title" = "A apărut o eroare în timpul înscrierii numelui de utilizator";
/* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "JWw-7m-ywL"; */
"JWw-7m-ywL.title" = "Fereastră";
diff --git a/ui/ro_RO.lproj/RingWindow.strings b/ui/ro_RO.lproj/RingWindow.strings
index 4e171d8..a93adc4 100644
--- a/ui/ro_RO.lproj/RingWindow.strings
+++ b/ui/ro_RO.lproj/RingWindow.strings
@@ -1,6 +1,6 @@
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "SmartView"; ObjectID = "0MO-4e-8mo"; */
-"0MO-4e-8mo.label" = "Afișare Inteligentă";
+"0MO-4e-8mo.label" = "AfișareInteligentă";
/* Class = "NSSegmentedCell"; 6T7-ip-Pun.ibShadowedLabels[0] = "Conversations"; ObjectID = "6T7-ip-Pun"; */
"6T7-ip-Pun.ibShadowedLabels[0]" = "Conversații";
@@ -33,7 +33,7 @@
"XSp-w5-Fes.paletteLabel" = "Elementul Barei de unelte";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This is your ID.\nCopy and share it with your friends!"; ObjectID = "Xb9-UT-M2F"; */
-"Xb9-UT-M2F.title" = "Acesta e ID-ul tău. \nCopiază-l și distribuie-l prietenilor!";
+"Xb9-UT-M2F.title" = "Acesta e ID-ul tău.\nCopiază-l și distribuie-l prietenilor!";
/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "eVv-lu-T1Y"; */
"eVv-lu-T1Y.title" = "Cutie";