i18n: bump translations

Change-Id: I70815e38c0aa574ffd40f2cb190d638f7637e188
Reviewed-by: Romain Bertozzi <romain.bertozzi@savoirfairelinux.com>
diff --git a/ui/hu.lproj/AccMedia.strings b/ui/hu.lproj/AccMedia.strings
index a257f4d..2ab8c5d 100644
--- a/ui/hu.lproj/AccMedia.strings
+++ b/ui/hu.lproj/AccMedia.strings
@@ -6,7 +6,7 @@
 "CO7-VF-04Q.title" = "Fel";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable ringtones"; ObjectID = "KkI-i1-mfY"; */
-"KkI-i1-mfY.title" = "Enable ringtones";
+"KkI-i1-mfY.title" = "CsengÅ‘hang engedélyezése";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Up"; ObjectID = "MbZ-7X-K5I"; */
 "MbZ-7X-K5I.title" = "Fel";
@@ -15,16 +15,16 @@
 "OSC-eG-2kt.title" = "Videó";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Ringtones"; ObjectID = "aMg-uJ-Krx"; */
-"aMg-uJ-Krx.title" = "Ringtones";
+"aMg-uJ-Krx.title" = "Csengés eszköze:";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Codecs"; ObjectID = "biN-bX-qM1"; */
-"biN-bX-qM1.title" = "Codecs";
+"biN-bX-qM1.title" = "Kodekek";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Frequency"; ObjectID = "dwG-Ro-bIS"; */
-"dwG-Ro-bIS.placeholderString" = "Frequency";
+"dwG-Ro-bIS.placeholderString" = "Frekvencia";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "details"; ObjectID = "dwG-Ro-bIS"; */
-"dwG-Ro-bIS.title" = "details";
+"dwG-Ro-bIS.title" = "Részletek";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Audio"; ObjectID = "gzX-Wc-S6g"; */
 "gzX-Wc-S6g.title" = "Hang";