i18n: automatic bump
Change-Id: I408cc0963c6d3ebbfe1f03308835b52bd1d86a28
diff --git a/ui/fr_BE.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/fr_BE.lproj/AccAdvancedRing.strings
index dcf98b2..6f22550 100644
--- a/ui/fr_BE.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/fr_BE.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -1,6 +1,6 @@
-/* Class = "NSButtonCell"; title = "Allow call from untrusted peers"; ObjectID = "1Xr-BO-Pu3"; */
-"1Xr-BO-Pu3.title" = "Allow call from untrusted peers";
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Allow incoming calls from unknown contacts"; ObjectID = "1Xr-BO-Pu3"; */
+"1Xr-BO-Pu3.title" = "Allow incoming calls from unknown contacts";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "UPnP"; ObjectID = "25Q-c1-ld3"; */
"25Q-c1-ld3.title" = "UPnP";
@@ -12,49 +12,49 @@
"7eU-EP-4br.title" = "Box";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "TURN address"; ObjectID = "8mv-Ia-GM4"; */
-"8mv-Ia-GM4.title" = "TURN address";
+"8mv-Ia-GM4.title" = "Adresse du serveur TURN";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Call settings"; ObjectID = "BIS-Ft-yJn"; */
-"BIS-Ft-yJn.title" = "Call settings";
+"BIS-Ft-yJn.title" = "Paramètres appels";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Auto answer calls"; ObjectID = "DSe-Cs-oD6"; */
-"DSe-Cs-oD6.title" = "Auto answer calls";
+"DSe-Cs-oD6.title" = "Réponse automatique aux appels";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "EyV-Io-d3f"; */
"EyV-Io-d3f.title" = "Cellule de texte";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Name server"; ObjectID = "ID3-Sv-gYY"; */
-"ID3-Sv-gYY.title" = "Name server";
+"ID3-Sv-gYY.title" = "Serveur de nom";
/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "K0z-NH-3Cq"; */
"K0z-NH-3Cq.title" = "Box";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "User certificate"; ObjectID = "LWs-a2-E7f"; */
-"LWs-a2-E7f.title" = "User certificate";
+"LWs-a2-E7f.title" = "Certificat d'utilisateur";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Audio codecs"; ObjectID = "Q4t-zo-brK"; */
"Q4t-zo-brK.title" = "Audio codecs";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Security"; ObjectID = "Qxp-I4-A7W"; */
-"Qxp-I4-A7W.title" = "Security";
+"Qxp-I4-A7W.title" = "Sécurité";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable proxy"; ObjectID = "VyP-8T-aNA"; */
-"VyP-8T-aNA.title" = "Enable proxy";
+"VyP-8T-aNA.title" = "Activer proxy";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Video codecs"; ObjectID = "Wrh-zD-uh5"; */
-"Wrh-zD-uh5.title" = "Video codecs";
+"Wrh-zD-uh5.title" = "Codecs vidéo";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "TURN realm"; ObjectID = "XU0-bl-lDD"; */
"XU0-bl-lDD.title" = "TURN realm";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "STUN address"; ObjectID = "YE4-ry-u07"; */
-"YE4-ry-u07.title" = "STUN address";
+"YE4-ry-u07.title" = "Adresse du serveur STUN";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Bootstrap"; ObjectID = "YJM-iQ-0lE"; */
-"YJM-iQ-0lE.title" = "Bootstrap";
+"YJM-iQ-0lE.title" = "Amorcer";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Private key password"; ObjectID = "YcX-lE-8ug"; */
-"YcX-lE-8ug.title" = "Private key password";
+"YcX-lE-8ug.title" = "Mot de passe de la clé privée ";
/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "Ywo-5x-8kh"; */
"Ywo-5x-8kh.title" = "Box";
@@ -63,34 +63,34 @@
"ZNe-H0-dJk.title" = "Box";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Address"; ObjectID = "ZqB-gt-yFt"; */
-"ZqB-gt-yFt.title" = "Address";
+"ZqB-gt-yFt.title" = "Adresse";
/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "eGX-gk-Zxp"; */
"eGX-gk-Zxp.title" = "Box";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "TURN username"; ObjectID = "eMG-uY-bpH"; */
-"eMG-uY-bpH.title" = "TURN username";
+"eMG-uY-bpH.title" = "Nom d'utilisateur TURN";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "g8T-u3-MS3"; */
"g8T-u3-MS3.title" = "Cellule de texte";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "TURN password"; ObjectID = "gUl-Px-cIJ"; */
-"gUl-Px-cIJ.title" = "TURN password";
+"gUl-Px-cIJ.title" = "Mot de passe TURN";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "CA certificate"; ObjectID = "k7i-pK-JXp"; */
-"k7i-pK-JXp.title" = "CA certificate";
+"k7i-pK-JXp.title" = "Autorité de Certification";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use STUN"; ObjectID = "nqX-Vu-UuA"; */
-"nqX-Vu-UuA.title" = "Use STUN";
+"nqX-Vu-UuA.title" = "Utiliser STUN";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Custom ringtone"; ObjectID = "qFq-Yh-2JL"; */
-"qFq-Yh-2JL.title" = "Custom ringtone";
+"qFq-Yh-2JL.title" = "Sonnerie personnalisée";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Connectivity"; ObjectID = "sVe-iG-OCw"; */
-"sVe-iG-OCw.title" = "Connectivity";
+"sVe-iG-OCw.title" = "Connectivité";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Private key"; ObjectID = "soR-nF-ybe"; */
-"soR-nF-ybe.title" = "Private key";
+"soR-nF-ybe.title" = "Clé privée";
/* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "sy5-OH-wyB"; */
"sy5-OH-wyB.title" = "Box";
@@ -99,7 +99,7 @@
"vYi-gW-MrY.title" = "Box";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "OpenDHT configuration"; ObjectID = "xJT-ij-69q"; */
-"xJT-ij-69q.title" = "OpenDHT configuration";
+"xJT-ij-69q.title" = "Configuration OpenDHT";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
-"zPJ-cO-neQ.title" = "Use TURN";
+"zPJ-cO-neQ.title" = "Utiliser le TURN";