diff --git a/ui/ru.lproj/PasswordChange.strings b/ui/ru.lproj/PasswordChange.strings
index 6d77d4e..a12d55d 100644
--- a/ui/ru.lproj/PasswordChange.strings
+++ b/ui/ru.lproj/PasswordChange.strings
@@ -1,12 +1,12 @@
 
 /* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Repeat a new password"; ObjectID = "1Bs-Te-34p"; */
-"1Bs-Te-34p.placeholderString" = "Repeat a new password";
+"1Bs-Te-34p.placeholderString" = "Повторить новый пароль";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Change Password"; ObjectID = "4Uf-yO-9X8"; */
 "4Uf-yO-9X8.title" = "Изменить пароль";
 
 /* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Enter a new password"; ObjectID = "4aD-Xd-zHS"; */
-"4aD-Xd-zHS.placeholderString" = "Enter a new password";
+"4aD-Xd-zHS.placeholderString" = "Введите новый пароль";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Repeat"; ObjectID = "8KO-IO-ykP"; */
 "8KO-IO-ykP.title" = "Повторите пароль";
@@ -15,7 +15,7 @@
 "Ggu-EQ-cqC.title" = "Принять";
 
 /* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Enter your old password"; ObjectID = "Kwp-mD-Y94"; */
-"Kwp-mD-Y94.placeholderString" = "Enter your old password";
+"Kwp-mD-Y94.placeholderString" = "Введите свой старый пароль";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "MZw-ep-8aW"; */
 "MZw-ep-8aW.title" = "Отмена";