multi-device: rewording and view improvement

Correct wording concerning multidevice Linking function.
Fix windows size in the account creation wizard.
Addings user hints to better understand Linking function.

Tuleap: #1158
Change-Id: I0d68a68ba61f51200052bb1a4428b82e79848447
diff --git a/ui/Base.lproj/RingWizardChoose.xib b/ui/Base.lproj/RingWizardChoose.xib
index 074154e..160a271 100644
--- a/ui/Base.lproj/RingWizardChoose.xib
+++ b/ui/Base.lproj/RingWizardChoose.xib
@@ -1,82 +1,71 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
-<document type="com.apple.InterfaceBuilder3.Cocoa.XIB" version="3.0" toolsVersion="11201" systemVersion="15G1004" targetRuntime="MacOSX.Cocoa" propertyAccessControl="none" useAutolayout="YES" customObjectInstantitationMethod="direct">
+<document type="com.apple.InterfaceBuilder3.Cocoa.XIB" version="3.0" toolsVersion="10117" systemVersion="15G31" targetRuntime="MacOSX.Cocoa" propertyAccessControl="none" useAutolayout="YES" customObjectInstantitationMethod="direct">
     <dependencies>
-        <plugIn identifier="com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin" version="11201"/>
+        <plugIn identifier="com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin" version="10117"/>
     </dependencies>
     <objects>
         <customObject id="-2" userLabel="File's Owner" customClass="RingWizardChooseVC">
             <connections>
-                <outlet property="view" destination="kwg-fS-3aI" id="C8q-qb-geg"/>
+                <outlet property="view" destination="uHQ-s7-X3y" id="1wM-Vd-wef"/>
             </connections>
         </customObject>
         <customObject id="-1" userLabel="First Responder" customClass="FirstResponder"/>
         <customObject id="-3" userLabel="Application" customClass="NSObject"/>
-        <customView id="kwg-fS-3aI">
-            <rect key="frame" x="0.0" y="0.0" width="535" height="134"/>
+        <userDefaultsController representsSharedInstance="YES" id="ck0-Ru-0YG"/>
+        <view id="uHQ-s7-X3y">
+            <rect key="frame" x="0.0" y="0.0" width="525" height="138"/>
             <autoresizingMask key="autoresizingMask" flexibleMaxX="YES" flexibleMinY="YES"/>
             <subviews>
-                <view translatesAutoresizingMaskIntoConstraints="NO" id="uHQ-s7-X3y">
-                    <rect key="frame" x="5" y="5" width="525" height="109"/>
-                    <subviews>
-                        <button verticalHuggingPriority="750" translatesAutoresizingMaskIntoConstraints="NO" id="cpk-ql-oGP">
-                            <rect key="frame" x="163" y="30" width="198" height="29"/>
-                            <buttonCell key="cell" type="bevel" title="Link to existing Ring account" bezelStyle="regularSquare" alignment="center" borderStyle="border" imageScaling="proportionallyDown" inset="2" id="Z9K-mD-ucr">
-                                <behavior key="behavior" pushIn="YES" lightByBackground="YES" lightByGray="YES"/>
-                                <font key="font" metaFont="system"/>
-                            </buttonCell>
-                            <connections>
-                                <action selector="linkExistingRingAccount:" target="-2" id="q5v-67-9eC"/>
-                            </connections>
-                        </button>
-                        <button verticalHuggingPriority="750" translatesAutoresizingMaskIntoConstraints="NO" id="pcF-lX-ex4">
-                            <rect key="frame" x="163" y="62" width="198" height="29"/>
-                            <buttonCell key="cell" type="bevel" title="New Ring account" bezelStyle="regularSquare" alignment="center" borderStyle="border" imageScaling="proportionallyDown" inset="2" id="k1T-a7-yZD">
-                                <behavior key="behavior" pushIn="YES" lightByBackground="YES" lightByGray="YES"/>
-                                <font key="font" metaFont="system"/>
-                            </buttonCell>
-                            <connections>
-                                <action selector="createRingAccount:" target="-2" id="Mij-SG-JWQ"/>
-                            </connections>
-                        </button>
-                        <button translatesAutoresizingMaskIntoConstraints="NO" id="UXp-us-Mbl">
-                            <rect key="frame" x="435" y="17" width="72" height="29"/>
-                            <constraints>
-                                <constraint firstAttribute="width" relation="greaterThanOrEqual" constant="68" id="BJn-n9-or6"/>
-                            </constraints>
-                            <buttonCell key="cell" type="bevel" title="Cancel" bezelStyle="regularSquare" alignment="center" borderStyle="border" imageScaling="proportionallyDown" inset="2" id="YJ3-7G-cU1">
-                                <behavior key="behavior" pushIn="YES" lightByBackground="YES" lightByGray="YES"/>
-                                <font key="font" metaFont="system"/>
-                            </buttonCell>
-                            <connections>
-                                <action selector="onCancel:" target="-2" id="VXk-Vg-8RL"/>
-                                <binding destination="-2" name="hidden" keyPath="self.isCancelable" id="BJD-kc-nuB">
-                                    <dictionary key="options">
-                                        <string key="NSValueTransformerName">NSNegateBoolean</string>
-                                    </dictionary>
-                                </binding>
-                            </connections>
-                        </button>
-                    </subviews>
+                <button verticalHuggingPriority="750" translatesAutoresizingMaskIntoConstraints="NO" id="pcF-lX-ex4">
+                    <rect key="frame" x="160" y="96" width="205" height="29"/>
+                    <buttonCell key="cell" type="bevel" title="New Ring account" bezelStyle="regularSquare" alignment="center" borderStyle="border" imageScaling="proportionallyDown" inset="2" id="k1T-a7-yZD">
+                        <behavior key="behavior" pushIn="YES" lightByBackground="YES" lightByGray="YES"/>
+                        <font key="font" metaFont="system"/>
+                    </buttonCell>
+                    <connections>
+                        <action selector="createRingAccount:" target="-2" id="Mij-SG-JWQ"/>
+                    </connections>
+                </button>
+                <button translatesAutoresizingMaskIntoConstraints="NO" id="UXp-us-Mbl">
+                    <rect key="frame" x="435" y="17" width="72" height="29"/>
                     <constraints>
-                        <constraint firstItem="cpk-ql-oGP" firstAttribute="top" secondItem="pcF-lX-ex4" secondAttribute="bottom" constant="8" id="5zS-8W-pRW"/>
-                        <constraint firstAttribute="trailing" secondItem="UXp-us-Mbl" secondAttribute="trailing" constant="20" id="A9P-tO-DO2"/>
-                        <constraint firstItem="pcF-lX-ex4" firstAttribute="trailing" secondItem="cpk-ql-oGP" secondAttribute="trailing" id="HN8-pn-yp6"/>
-                        <constraint firstItem="cpk-ql-oGP" firstAttribute="centerX" secondItem="uHQ-s7-X3y" secondAttribute="centerX" id="KMQ-q8-0Vy"/>
-                        <constraint firstAttribute="bottom" secondItem="UXp-us-Mbl" secondAttribute="bottom" constant="20" id="fJH-5w-ca6"/>
-                        <constraint firstItem="pcF-lX-ex4" firstAttribute="centerX" secondItem="uHQ-s7-X3y" secondAttribute="centerX" id="iq8-Px-R61"/>
-                        <constraint firstItem="pcF-lX-ex4" firstAttribute="leading" secondItem="cpk-ql-oGP" secondAttribute="leading" id="n6m-l1-sty"/>
-                        <constraint firstItem="pcF-lX-ex4" firstAttribute="top" secondItem="uHQ-s7-X3y" secondAttribute="top" constant="20" id="vhe-SJ-yfX"/>
+                        <constraint firstAttribute="width" relation="greaterThanOrEqual" constant="68" id="BJn-n9-or6"/>
                     </constraints>
-                </view>
+                    <buttonCell key="cell" type="bevel" title="Cancel" bezelStyle="regularSquare" alignment="center" borderStyle="border" imageScaling="proportionallyDown" inset="2" id="YJ3-7G-cU1">
+                        <behavior key="behavior" pushIn="YES" lightByBackground="YES" lightByGray="YES"/>
+                        <font key="font" metaFont="system"/>
+                    </buttonCell>
+                    <connections>
+                        <action selector="onCancel:" target="-2" id="VXk-Vg-8RL"/>
+                        <binding destination="-2" name="hidden" keyPath="self.isCancelable" id="BJD-kc-nuB">
+                            <dictionary key="options">
+                                <string key="NSValueTransformerName">NSNegateBoolean</string>
+                            </dictionary>
+                        </binding>
+                    </connections>
+                </button>
+                <button verticalHuggingPriority="750" translatesAutoresizingMaskIntoConstraints="NO" id="cpk-ql-oGP">
+                    <rect key="frame" x="160" y="64" width="205" height="29"/>
+                    <buttonCell key="cell" type="bevel" title="Link this device to an account" bezelStyle="regularSquare" alignment="center" borderStyle="border" imageScaling="proportionallyDown" inset="2" id="Z9K-mD-ucr">
+                        <behavior key="behavior" pushIn="YES" lightByBackground="YES" lightByGray="YES"/>
+                        <font key="font" metaFont="system"/>
+                    </buttonCell>
+                    <connections>
+                        <action selector="linkExistingRingAccount:" target="-2" id="q5v-67-9eC"/>
+                    </connections>
+                </button>
             </subviews>
             <constraints>
-                <constraint firstAttribute="trailing" secondItem="uHQ-s7-X3y" secondAttribute="trailing" constant="5" id="2fY-ll-RLQ"/>
-                <constraint firstAttribute="bottom" secondItem="uHQ-s7-X3y" secondAttribute="bottom" constant="5" id="Sm2-ur-GGt"/>
-                <constraint firstItem="uHQ-s7-X3y" firstAttribute="leading" secondItem="kwg-fS-3aI" secondAttribute="leading" constant="5" id="Uek-aG-LYS"/>
-                <constraint firstItem="uHQ-s7-X3y" firstAttribute="top" secondItem="kwg-fS-3aI" secondAttribute="top" constant="20" id="UvI-iR-x3B"/>
+                <constraint firstItem="cpk-ql-oGP" firstAttribute="top" secondItem="pcF-lX-ex4" secondAttribute="bottom" constant="8" id="5zS-8W-pRW"/>
+                <constraint firstAttribute="bottom" secondItem="UXp-us-Mbl" secondAttribute="bottom" constant="20" id="AII-Gc-Vvg"/>
+                <constraint firstItem="pcF-lX-ex4" firstAttribute="trailing" secondItem="cpk-ql-oGP" secondAttribute="trailing" id="HN8-pn-yp6"/>
+                <constraint firstItem="cpk-ql-oGP" firstAttribute="centerX" secondItem="uHQ-s7-X3y" secondAttribute="centerX" id="KMQ-q8-0Vy"/>
+                <constraint firstAttribute="trailing" secondItem="UXp-us-Mbl" secondAttribute="trailing" constant="20" id="aKC-JI-SVx"/>
+                <constraint firstItem="pcF-lX-ex4" firstAttribute="centerX" secondItem="uHQ-s7-X3y" secondAttribute="centerX" id="iq8-Px-R61"/>
+                <constraint firstItem="pcF-lX-ex4" firstAttribute="leading" secondItem="cpk-ql-oGP" secondAttribute="leading" id="n6m-l1-sty"/>
+                <constraint firstItem="pcF-lX-ex4" firstAttribute="top" secondItem="uHQ-s7-X3y" secondAttribute="top" constant="15" id="v64-PJ-sTS"/>
             </constraints>
-            <point key="canvasLocation" x="485.5" y="-279"/>
-        </customView>
-        <userDefaultsController representsSharedInstance="YES" id="ck0-Ru-0YG"/>
+            <point key="canvasLocation" x="-14.5" y="49"/>
+        </view>
     </objects>
 </document>