diff --git a/ui/fr_CH.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/fr_CH.lproj/AccAdvancedRing.strings
index 8ebcbfb..2860ebe 100644
--- a/ui/fr_CH.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/fr_CH.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -112,3 +112,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
 "zPJ-cO-neQ.title" = "Utiliser le TURN";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
+"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";
diff --git a/ui/fr_CH.lproj/Conversation.strings b/ui/fr_CH.lproj/Conversation.strings
index d0719c8..65224f8 100644
--- a/ui/fr_CH.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/fr_CH.lproj/Conversation.strings
@@ -44,8 +44,8 @@
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
 "wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "Enregistrer un message audio";
 
-/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
-"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Envoyer un message";
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Type a message";
 
 /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
 "zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Envoyer un message";
diff --git a/ui/fr_CH.lproj/CurrentCall.strings b/ui/fr_CH.lproj/CurrentCall.strings
index a60cd32..c6eeed2 100644
--- a/ui/fr_CH.lproj/CurrentCall.strings
+++ b/ui/fr_CH.lproj/CurrentCall.strings
@@ -39,7 +39,7 @@
 "YGj-SP-ikj.title" = "Cellule de texte";
 
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Hold"; ObjectID = "anb-Y8-JQi"; */
-"anb-Y8-JQi.ibShadowedToolTip" = "Hold";
+"anb-Y8-JQi.ibShadowedToolTip" = "Mettre en attente";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Send a message"; ObjectID = "d4g-hS-EMn"; */
 "d4g-hS-EMn.placeholderString" = "Envoyer un message";
diff --git a/ui/fr_CH.lproj/Localizable.strings b/ui/fr_CH.lproj/Localizable.strings
index 0bc3b28..90572db 100644
--- a/ui/fr_CH.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/fr_CH.lproj/Localizable.strings
@@ -224,7 +224,7 @@
 "Hangup" = "Hangup";
 
 /* Conference name */
-"Me" = "Me";
+"Me" = "Moi";
 
 /* Choose registered name for account */
 "Choose a username for your account" = "Choose a username for your account";
diff --git a/ui/fr_CH.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/fr_CH.lproj/RingWizardChoose.strings
index c2e37bf..8b6a10a 100644
--- a/ui/fr_CH.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/fr_CH.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -19,3 +19,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a new SIP account"; ObjectID = "yBt-Bv-fi2"; */
 "yBt-Bv-fi2.title" = "Ajouter un nouveau compte SIP";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a rendezvous point"; ObjectID = "YDj-ss-AYE"; */
+"YDj-ss-AYE.title" = "Create a rendezvous point";
diff --git a/ui/fr_CH.lproj/VideoPrefs.strings b/ui/fr_CH.lproj/VideoPrefs.strings
index 019f9cb..0705fb7 100644
--- a/ui/fr_CH.lproj/VideoPrefs.strings
+++ b/ui/fr_CH.lproj/VideoPrefs.strings
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Device"; ObjectID = "170-NP-CSP"; */
-"170-NP-CSP.title" = "Device";
+"170-NP-CSP.title" = "Appareil";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Size"; ObjectID = "4bq-ls-mCp"; */
 "4bq-ls-mCp.title" = "Size";
@@ -8,8 +8,5 @@
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Rate"; ObjectID = "5Im-df-jdd"; */
 "5Im-df-jdd.title" = "Rate";
 
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Selection"; ObjectID = "VqO-Gm-CbB"; */
-"VqO-Gm-CbB.title" = "Sélection";
-
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Camera"; ObjectID = "YCM-JC-jin"; */
-"YCM-JC-jin.title" = "Caméra";
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable hardware acceleration"; ObjectID = "e7y-eV-Gsz"; */
+"e7y-eV-Gsz.title" = "Activer l'accélération matérielle";