commit 327617eeae733b9d2d3f56603ad74fc4b8675a04
author Jenkins <jenkins@ring-packaging.cx> Mon Oct 19 15:36:09 2020 -0400
committer Jenkins <jenkins@ring-packaging.cx> Mon Oct 19 15:36:09 2020 -0400
tree 8aa03fa5afcf344670424239dc20de1398690cb8
parent d190068bb56b829b943bea695fcfcf40e81ccae4

i18n: automatic bump

Change-Id: I83a2cf4dd6ac70394b060b5767d4e64e66abb958

ui/ar.lproj/AccAdvancedRing.strings

diff --git a/ui/ar.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/ar.lproj/AccAdvancedRing.strings
index 26ab0af..2964bab 100644
--- a/ui/ar.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/ar.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -112,3 +112,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
 "zPJ-cO-neQ.title" = "إستعمل TURN";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
+"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";

ui/ar.lproj/Conversation.strings

diff --git a/ui/ar.lproj/Conversation.strings b/ui/ar.lproj/Conversation.strings
index 25c10f6..93afc4b 100644
--- a/ui/ar.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/ar.lproj/Conversation.strings
@@ -44,8 +44,8 @@
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
 "wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "Record an audio message";
 
-/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
-"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "إرسال رسالة";
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "كتابة رسالة";
 
 /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
 "zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "إرسال رسالة";

ui/ar.lproj/RingWizardChoose.strings

diff --git a/ui/ar.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/ar.lproj/RingWizardChoose.strings
index acccfd6..2947731 100644
--- a/ui/ar.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/ar.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -19,3 +19,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a new SIP account"; ObjectID = "yBt-Bv-fi2"; */
 "yBt-Bv-fi2.title" = "Add a new SIP account";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a rendezvous point"; ObjectID = "YDj-ss-AYE"; */
+"YDj-ss-AYE.title" = "Create a rendezvous point";

ui/bg.lproj/AccAdvancedRing.strings

diff --git a/ui/bg.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/bg.lproj/AccAdvancedRing.strings
index 69b2977..225dcda 100644
--- a/ui/bg.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/bg.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -112,3 +112,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
 "zPJ-cO-neQ.title" = "Използване на TURN";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
+"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";

ui/bg.lproj/Conversation.strings

diff --git a/ui/bg.lproj/Conversation.strings b/ui/bg.lproj/Conversation.strings
index 1e3f893..6a87b06 100644
--- a/ui/bg.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/bg.lproj/Conversation.strings
@@ -44,8 +44,8 @@
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
 "wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "Записване на гласово съобщение";
 
-/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
-"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Изпращане на съобщение";
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Type a message";
 
 /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
 "zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Изпращане на съобщение";

ui/bg.lproj/RingWizardChoose.strings

diff --git a/ui/bg.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/bg.lproj/RingWizardChoose.strings
index a8cfbbf..5542ef3 100644
--- a/ui/bg.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/bg.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -19,3 +19,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a new SIP account"; ObjectID = "yBt-Bv-fi2"; */
 "yBt-Bv-fi2.title" = "Add a new SIP account";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a rendezvous point"; ObjectID = "YDj-ss-AYE"; */
+"YDj-ss-AYE.title" = "Create a rendezvous point";

ui/ca.lproj/AccAdvancedRing.strings

diff --git a/ui/ca.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/ca.lproj/AccAdvancedRing.strings
index 6d6561f..62a96fb 100644
--- a/ui/ca.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/ca.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -112,3 +112,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
 "zPJ-cO-neQ.title" = "Utilitza TURN";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
+"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";

ui/ca.lproj/Conversation.strings

diff --git a/ui/ca.lproj/Conversation.strings b/ui/ca.lproj/Conversation.strings
index c5b282d..be1fee8 100644
--- a/ui/ca.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/ca.lproj/Conversation.strings
@@ -44,8 +44,8 @@
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
 "wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "Record an audio message";
 
-/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
-"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Send a message";
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Escrigui un missatge";
 
 /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
 "zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Send a message";

ui/ca.lproj/RingWizardChoose.strings

diff --git a/ui/ca.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/ca.lproj/RingWizardChoose.strings
index 3ea7ec1..a8826e1 100644
--- a/ui/ca.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/ca.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -19,3 +19,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a new SIP account"; ObjectID = "yBt-Bv-fi2"; */
 "yBt-Bv-fi2.title" = "Afegir un compte SIP nou";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a rendezvous point"; ObjectID = "YDj-ss-AYE"; */
+"YDj-ss-AYE.title" = "Create a rendezvous point";

ui/cs_CZ.lproj/AccAdvancedRing.strings

diff --git a/ui/cs_CZ.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/cs_CZ.lproj/AccAdvancedRing.strings
index bc01551..7f0cbb0 100644
--- a/ui/cs_CZ.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/cs_CZ.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -112,3 +112,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
 "zPJ-cO-neQ.title" = "Použít TURN";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
+"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";

ui/cs_CZ.lproj/Conversation.strings

diff --git a/ui/cs_CZ.lproj/Conversation.strings b/ui/cs_CZ.lproj/Conversation.strings
index 1869bb5..3603924 100644
--- a/ui/cs_CZ.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/cs_CZ.lproj/Conversation.strings
@@ -44,8 +44,8 @@
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
 "wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "Nahrát zvukovou zprávu";
 
-/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
-"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Poslat zprávu";
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Napište zprávu";
 
 /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
 "zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Poslat zprávu";

ui/cs_CZ.lproj/RingWizardChoose.strings

diff --git a/ui/cs_CZ.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/cs_CZ.lproj/RingWizardChoose.strings
index 69f9f6d..09d6e2f 100644
--- a/ui/cs_CZ.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/cs_CZ.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -19,3 +19,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a new SIP account"; ObjectID = "yBt-Bv-fi2"; */
 "yBt-Bv-fi2.title" = "Přidat nový účet SIP";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a rendezvous point"; ObjectID = "YDj-ss-AYE"; */
+"YDj-ss-AYE.title" = "Vytvořit místo schůzky";

ui/da.lproj/AccAdvancedRing.strings

diff --git a/ui/da.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/da.lproj/AccAdvancedRing.strings
index 3dc1d47..a8ffdf7 100644
--- a/ui/da.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/da.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -112,3 +112,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
 "zPJ-cO-neQ.title" = "Brug TURN";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
+"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";

ui/da.lproj/Conversation.strings

diff --git a/ui/da.lproj/Conversation.strings b/ui/da.lproj/Conversation.strings
index f36d04e..3bb96a3 100644
--- a/ui/da.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/da.lproj/Conversation.strings
@@ -44,8 +44,8 @@
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
 "wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "Optag en audio samtale";
 
-/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
-"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Send en besked";
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Skriv en besked";
 
 /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
 "zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Send en besked";

ui/da.lproj/RingWizardChoose.strings

diff --git a/ui/da.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/da.lproj/RingWizardChoose.strings
index ee5ba4f..207b9ff 100644
--- a/ui/da.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/da.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -19,3 +19,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a new SIP account"; ObjectID = "yBt-Bv-fi2"; */
 "yBt-Bv-fi2.title" = "Tilføj en ny SIP-konto";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a rendezvous point"; ObjectID = "YDj-ss-AYE"; */
+"YDj-ss-AYE.title" = "Create a rendezvous point";

ui/de.lproj/AccAdvancedRing.strings

diff --git a/ui/de.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/de.lproj/AccAdvancedRing.strings
index b083c9e..921e411 100644
--- a/ui/de.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/de.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -112,3 +112,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
 "zPJ-cO-neQ.title" = "TURN benutzen";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
+"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";

ui/de.lproj/Conversation.strings

diff --git a/ui/de.lproj/Conversation.strings b/ui/de.lproj/Conversation.strings
index 59e63a8..997a5a1 100644
--- a/ui/de.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/de.lproj/Conversation.strings
@@ -44,8 +44,8 @@
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
 "wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "Sprachmitteilung aufzeichnen";
 
-/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
-"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Sende eine Nachricht";
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Schreibe eine Nachricht";
 
 /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
 "zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Sende eine Nachricht";

ui/de.lproj/RingWizardChoose.strings

diff --git a/ui/de.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/de.lproj/RingWizardChoose.strings
index 0fb7b65..aecc0ce 100644
--- a/ui/de.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/de.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -19,3 +19,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a new SIP account"; ObjectID = "yBt-Bv-fi2"; */
 "yBt-Bv-fi2.title" = "Neues SIP-Konto hinzufügen";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a rendezvous point"; ObjectID = "YDj-ss-AYE"; */
+"YDj-ss-AYE.title" = "Create a rendezvous point";

ui/de_DE.lproj/AccAdvancedRing.strings

diff --git a/ui/de_DE.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/de_DE.lproj/AccAdvancedRing.strings
index 05b5cb8..e19cae6 100644
--- a/ui/de_DE.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/de_DE.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -112,3 +112,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
 "zPJ-cO-neQ.title" = "TURN benutzen";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
+"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";

ui/de_DE.lproj/Conversation.strings

diff --git a/ui/de_DE.lproj/Conversation.strings b/ui/de_DE.lproj/Conversation.strings
index 5ae459e..42e587d 100644
--- a/ui/de_DE.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/de_DE.lproj/Conversation.strings
@@ -44,8 +44,8 @@
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
 "wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "Record an audio message";
 
-/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
-"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Eine Nachricht senden";
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Type a message";
 
 /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
 "zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Eine Nachricht senden";

ui/de_DE.lproj/RingWizardChoose.strings

diff --git a/ui/de_DE.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/de_DE.lproj/RingWizardChoose.strings
index 38b789e..6c02e37 100644
--- a/ui/de_DE.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/de_DE.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -19,3 +19,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a new SIP account"; ObjectID = "yBt-Bv-fi2"; */
 "yBt-Bv-fi2.title" = "Neues SIP-Konto hinzufügen";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a rendezvous point"; ObjectID = "YDj-ss-AYE"; */
+"YDj-ss-AYE.title" = "Create a rendezvous point";

ui/el.lproj/AccAdvancedRing.strings

diff --git a/ui/el.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/el.lproj/AccAdvancedRing.strings
index b6c3d2d..bcd9a54 100644
--- a/ui/el.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/el.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -112,3 +112,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
 "zPJ-cO-neQ.title" = "Χρήση TURN";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
+"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";

ui/el.lproj/Conversation.strings

diff --git a/ui/el.lproj/Conversation.strings b/ui/el.lproj/Conversation.strings
index 862dcc1..3d9b5c4 100644
--- a/ui/el.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/el.lproj/Conversation.strings
@@ -44,8 +44,8 @@
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
 "wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "Record an audio message";
 
-/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
-"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Αποστολή μηνύματος";
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Type a message";
 
 /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
 "zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Αποστολή μηνύματος";

ui/el.lproj/RingWizardChoose.strings

diff --git a/ui/el.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/el.lproj/RingWizardChoose.strings
index fdef917..2c3aabb 100644
--- a/ui/el.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/el.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -19,3 +19,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a new SIP account"; ObjectID = "yBt-Bv-fi2"; */
 "yBt-Bv-fi2.title" = "Add a new SIP account";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a rendezvous point"; ObjectID = "YDj-ss-AYE"; */
+"YDj-ss-AYE.title" = "Create a rendezvous point";

ui/eo.lproj/AccAdvancedRing.strings

diff --git a/ui/eo.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/eo.lproj/AccAdvancedRing.strings
index a98445e..60c3150 100644
--- a/ui/eo.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/eo.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -112,3 +112,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
 "zPJ-cO-neQ.title" = "Uzi TURN";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
+"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";

ui/eo.lproj/Conversation.strings

diff --git a/ui/eo.lproj/Conversation.strings b/ui/eo.lproj/Conversation.strings
index 7cd0c52..24eaa69 100644
--- a/ui/eo.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/eo.lproj/Conversation.strings
@@ -44,8 +44,8 @@
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
 "wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "Record an audio message";
 
-/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
-"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Sendi mesaĝon";
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Type a message";
 
 /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
 "zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Sendi mesaĝon";

ui/eo.lproj/RingWizardChoose.strings

diff --git a/ui/eo.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/eo.lproj/RingWizardChoose.strings
index e85b4fb..2293610 100644
--- a/ui/eo.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/eo.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -19,3 +19,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a new SIP account"; ObjectID = "yBt-Bv-fi2"; */
 "yBt-Bv-fi2.title" = "Add a new SIP account";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a rendezvous point"; ObjectID = "YDj-ss-AYE"; */
+"YDj-ss-AYE.title" = "Create a rendezvous point";

ui/es.lproj/AccAdvancedRing.strings

diff --git a/ui/es.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/es.lproj/AccAdvancedRing.strings
index 89a46f6..e852041 100644
--- a/ui/es.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/es.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -112,3 +112,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
 "zPJ-cO-neQ.title" = "Usar TURN";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
+"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";

ui/es.lproj/Conversation.strings

diff --git a/ui/es.lproj/Conversation.strings b/ui/es.lproj/Conversation.strings
index d9be890..30257c4 100644
--- a/ui/es.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/es.lproj/Conversation.strings
@@ -44,8 +44,8 @@
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
 "wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "Grabar mensaje de audio";
 
-/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
-"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Envía un mensaje";
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Escribir mensaje";
 
 /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
 "zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Envía un mensaje";

ui/es.lproj/RingWizardChoose.strings

diff --git a/ui/es.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/es.lproj/RingWizardChoose.strings
index b5cf593..18c9afb 100644
--- a/ui/es.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/es.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -19,3 +19,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a new SIP account"; ObjectID = "yBt-Bv-fi2"; */
 "yBt-Bv-fi2.title" = "Añada una nueva cuenta SIP";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a rendezvous point"; ObjectID = "YDj-ss-AYE"; */
+"YDj-ss-AYE.title" = "Crear un punto de encuentro";

ui/es_AR.lproj/AccAdvancedRing.strings

diff --git a/ui/es_AR.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/es_AR.lproj/AccAdvancedRing.strings
index af9d483..7b631a2 100644
--- a/ui/es_AR.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/es_AR.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -112,3 +112,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
 "zPJ-cO-neQ.title" = "Usar TURN";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
+"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";

ui/es_AR.lproj/Conversation.strings

diff --git a/ui/es_AR.lproj/Conversation.strings b/ui/es_AR.lproj/Conversation.strings
index b19fde7..dd18367 100644
--- a/ui/es_AR.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/es_AR.lproj/Conversation.strings
@@ -44,8 +44,8 @@
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
 "wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "Grabar un mensaje de audio";
 
-/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
-"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Enviar un mensaje";
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Escribí un mensaje";
 
 /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
 "zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Enviar un mensaje";

ui/es_AR.lproj/RingWizardChoose.strings

diff --git a/ui/es_AR.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/es_AR.lproj/RingWizardChoose.strings
index 6f364cb..edfb7e4 100644
--- a/ui/es_AR.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/es_AR.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -19,3 +19,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a new SIP account"; ObjectID = "yBt-Bv-fi2"; */
 "yBt-Bv-fi2.title" = "Agregar nueva cuenta SIP";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a rendezvous point"; ObjectID = "YDj-ss-AYE"; */
+"YDj-ss-AYE.title" = "Create a rendezvous point";

ui/es_MX.lproj/RingWizardChoose.strings

diff --git a/ui/es_MX.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/es_MX.lproj/RingWizardChoose.strings
index ab4ccae..1ec711c 100644
--- a/ui/es_MX.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/es_MX.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -19,3 +19,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a new SIP account"; ObjectID = "yBt-Bv-fi2"; */
 "yBt-Bv-fi2.title" = "Add a new SIP account";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a rendezvous point"; ObjectID = "YDj-ss-AYE"; */
+"YDj-ss-AYE.title" = "Create a rendezvous point";

ui/eu.lproj/AccAdvancedRing.strings

diff --git a/ui/eu.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/eu.lproj/AccAdvancedRing.strings
index 9b34864..e101d18 100644
--- a/ui/eu.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/eu.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -112,3 +112,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
 "zPJ-cO-neQ.title" = "Use TURN";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
+"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";

ui/eu.lproj/Conversation.strings

diff --git a/ui/eu.lproj/Conversation.strings b/ui/eu.lproj/Conversation.strings
index 53478b3..993affa 100644
--- a/ui/eu.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/eu.lproj/Conversation.strings
@@ -44,8 +44,8 @@
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
 "wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "Grabatu audio mezua";
 
-/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
-"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Bidali mezu bat";
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Type a message";
 
 /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
 "zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Bidali mezu bat";

ui/eu.lproj/RingWizardChoose.strings

diff --git a/ui/eu.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/eu.lproj/RingWizardChoose.strings
index 7c6f34d..a62b756 100644
--- a/ui/eu.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/eu.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -19,3 +19,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a new SIP account"; ObjectID = "yBt-Bv-fi2"; */
 "yBt-Bv-fi2.title" = "Gehitu SIP kontua";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a rendezvous point"; ObjectID = "YDj-ss-AYE"; */
+"YDj-ss-AYE.title" = "Create a rendezvous point";

ui/fa_IR.lproj/AccAdvancedRing.strings

diff --git a/ui/fa_IR.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/fa_IR.lproj/AccAdvancedRing.strings
index 04815dc..744c127 100644
--- a/ui/fa_IR.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/fa_IR.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -112,3 +112,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
 "zPJ-cO-neQ.title" = "استفاده از TURN";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
+"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";

ui/fa_IR.lproj/Conversation.strings

diff --git a/ui/fa_IR.lproj/Conversation.strings b/ui/fa_IR.lproj/Conversation.strings
index 354dcff..26fd20a 100644
--- a/ui/fa_IR.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/fa_IR.lproj/Conversation.strings
@@ -44,8 +44,8 @@
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
 "wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "ضبط یک پیام صوتی";
 
-/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
-"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "ارسال پیام";
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "نوشتن یک پیام";
 
 /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
 "zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "ارسال پیام";

ui/fa_IR.lproj/RingWizardChoose.strings

diff --git a/ui/fa_IR.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/fa_IR.lproj/RingWizardChoose.strings
index 5b14674..baaf486 100644
--- a/ui/fa_IR.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/fa_IR.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -19,3 +19,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a new SIP account"; ObjectID = "yBt-Bv-fi2"; */
 "yBt-Bv-fi2.title" = "افزودن یک حساب کاربری جدید SIP";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a rendezvous point"; ObjectID = "YDj-ss-AYE"; */
+"YDj-ss-AYE.title" = "Create a rendezvous point";

ui/fi.lproj/AccAdvancedRing.strings

diff --git a/ui/fi.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/fi.lproj/AccAdvancedRing.strings
index 0febe4f..6061427 100644
--- a/ui/fi.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/fi.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -112,3 +112,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
 "zPJ-cO-neQ.title" = "Käytä TURNia";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
+"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";

ui/fi.lproj/Conversation.strings

diff --git a/ui/fi.lproj/Conversation.strings b/ui/fi.lproj/Conversation.strings
index 9f3ff2d..fdc34bd 100644
--- a/ui/fi.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/fi.lproj/Conversation.strings
@@ -44,8 +44,8 @@
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
 "wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "Tallenna ääniviesti";
 
-/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
-"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Lähetä viesti";
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Kirjoita viesti";
 
 /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
 "zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Lähetä viesti";

ui/fi.lproj/RingWizardChoose.strings

diff --git a/ui/fi.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/fi.lproj/RingWizardChoose.strings
index 0a4d2b4..e89b871 100644
--- a/ui/fi.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/fi.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -19,3 +19,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a new SIP account"; ObjectID = "yBt-Bv-fi2"; */
 "yBt-Bv-fi2.title" = "Lisää uusi SIP tunnus";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a rendezvous point"; ObjectID = "YDj-ss-AYE"; */
+"YDj-ss-AYE.title" = "Luo tapaamispaikka";

ui/fr.lproj/AccAdvancedRing.strings

diff --git a/ui/fr.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/fr.lproj/AccAdvancedRing.strings
index 1121196..049c81d 100644
--- a/ui/fr.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/fr.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -112,3 +112,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
 "zPJ-cO-neQ.title" = "Utiliser TURN";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
+"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";

ui/fr.lproj/Conversation.strings

diff --git a/ui/fr.lproj/Conversation.strings b/ui/fr.lproj/Conversation.strings
index ebb9f3e..98eb88d 100644
--- a/ui/fr.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/fr.lproj/Conversation.strings
@@ -44,8 +44,8 @@
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
 "wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "Envoyer un message vocal";
 
-/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
-"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Envoyer un message";
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Écrivez un message";
 
 /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
 "zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Envoyer un message";

ui/fr.lproj/GeneralPrefs.strings

diff --git a/ui/fr.lproj/GeneralPrefs.strings b/ui/fr.lproj/GeneralPrefs.strings
index f705452..bcfbb3c 100644
--- a/ui/fr.lproj/GeneralPrefs.strings
+++ b/ui/fr.lproj/GeneralPrefs.strings
@@ -33,7 +33,7 @@
 "Lww-Wb-yrf.title" = "Activer les notifications pour les invitations";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Launch on Startup"; ObjectID = "O2C-xR-mHF"; */
-"O2C-xR-mHF.title" = "Lancer Ring au démarrage";
+"O2C-xR-mHF.title" = "Lancer au démarrage";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Call recording"; ObjectID = "Qb8-tb-vJd"; */
 "Qb8-tb-vJd.title" = "Enregistrement d'appel";

ui/fr.lproj/RingWizardChoose.strings

diff --git a/ui/fr.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/fr.lproj/RingWizardChoose.strings
index c2e37bf..7aff7bf 100644
--- a/ui/fr.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/fr.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -19,3 +19,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a new SIP account"; ObjectID = "yBt-Bv-fi2"; */
 "yBt-Bv-fi2.title" = "Ajouter un nouveau compte SIP";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a rendezvous point"; ObjectID = "YDj-ss-AYE"; */
+"YDj-ss-AYE.title" = "Créer un point de rendez-vous";

ui/fr_BE.lproj/AccAdvancedRing.strings

diff --git a/ui/fr_BE.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/fr_BE.lproj/AccAdvancedRing.strings
index 8ebcbfb..2860ebe 100644
--- a/ui/fr_BE.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/fr_BE.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -112,3 +112,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
 "zPJ-cO-neQ.title" = "Utiliser le TURN";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
+"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";

ui/fr_BE.lproj/Conversation.strings

diff --git a/ui/fr_BE.lproj/Conversation.strings b/ui/fr_BE.lproj/Conversation.strings
index d0719c8..65224f8 100644
--- a/ui/fr_BE.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/fr_BE.lproj/Conversation.strings
@@ -44,8 +44,8 @@
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
 "wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "Enregistrer un message audio";
 
-/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
-"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Envoyer un message";
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Type a message";
 
 /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
 "zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Envoyer un message";

ui/fr_BE.lproj/CurrentCall.strings

diff --git a/ui/fr_BE.lproj/CurrentCall.strings b/ui/fr_BE.lproj/CurrentCall.strings
index a60cd32..c6eeed2 100644
--- a/ui/fr_BE.lproj/CurrentCall.strings
+++ b/ui/fr_BE.lproj/CurrentCall.strings
@@ -39,7 +39,7 @@
 "YGj-SP-ikj.title" = "Cellule de texte";
 
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Hold"; ObjectID = "anb-Y8-JQi"; */
-"anb-Y8-JQi.ibShadowedToolTip" = "Hold";
+"anb-Y8-JQi.ibShadowedToolTip" = "Mettre en attente";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Send a message"; ObjectID = "d4g-hS-EMn"; */
 "d4g-hS-EMn.placeholderString" = "Envoyer un message";

ui/fr_BE.lproj/GeneralPrefs.strings

diff --git a/ui/fr_BE.lproj/GeneralPrefs.strings b/ui/fr_BE.lproj/GeneralPrefs.strings
index 8b1e083..5dc72a6 100644
--- a/ui/fr_BE.lproj/GeneralPrefs.strings
+++ b/ui/fr_BE.lproj/GeneralPrefs.strings
@@ -33,7 +33,7 @@
 "Lww-Wb-yrf.title" = "Enable notifications for invitations";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Launch on Startup"; ObjectID = "O2C-xR-mHF"; */
-"O2C-xR-mHF.title" = "Launch on Startup";
+"O2C-xR-mHF.title" = "Lancer au démarrage";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Call recording"; ObjectID = "Qb8-tb-vJd"; */
 "Qb8-tb-vJd.title" = "Call recording";

ui/fr_BE.lproj/Localizable.strings

diff --git a/ui/fr_BE.lproj/Localizable.strings b/ui/fr_BE.lproj/Localizable.strings
index 2ca86ed..47db572 100644
--- a/ui/fr_BE.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/fr_BE.lproj/Localizable.strings
@@ -224,7 +224,7 @@
 "Hangup" = "Hangup";
 
 /* Conference name */
-"Me" = "Me";
+"Me" = "Moi";
 
 /* Choose registered name for account */
 "Choose a username for your account" = "Choose a username for your account";

ui/fr_BE.lproj/RingWizardChoose.strings

diff --git a/ui/fr_BE.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/fr_BE.lproj/RingWizardChoose.strings
index c2e37bf..8b6a10a 100644
--- a/ui/fr_BE.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/fr_BE.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -19,3 +19,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a new SIP account"; ObjectID = "yBt-Bv-fi2"; */
 "yBt-Bv-fi2.title" = "Ajouter un nouveau compte SIP";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a rendezvous point"; ObjectID = "YDj-ss-AYE"; */
+"YDj-ss-AYE.title" = "Create a rendezvous point";

ui/fr_BE.lproj/VideoPrefs.strings

diff --git a/ui/fr_BE.lproj/VideoPrefs.strings b/ui/fr_BE.lproj/VideoPrefs.strings
index 019f9cb..0705fb7 100644
--- a/ui/fr_BE.lproj/VideoPrefs.strings
+++ b/ui/fr_BE.lproj/VideoPrefs.strings
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Device"; ObjectID = "170-NP-CSP"; */
-"170-NP-CSP.title" = "Device";
+"170-NP-CSP.title" = "Appareil";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Size"; ObjectID = "4bq-ls-mCp"; */
 "4bq-ls-mCp.title" = "Size";
@@ -8,8 +8,5 @@
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Rate"; ObjectID = "5Im-df-jdd"; */
 "5Im-df-jdd.title" = "Rate";
 
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Selection"; ObjectID = "VqO-Gm-CbB"; */
-"VqO-Gm-CbB.title" = "Sélection";
-
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Camera"; ObjectID = "YCM-JC-jin"; */
-"YCM-JC-jin.title" = "Caméra";
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable hardware acceleration"; ObjectID = "e7y-eV-Gsz"; */
+"e7y-eV-Gsz.title" = "Activer l'accélération matérielle";

ui/fr_CA.lproj/AccAdvancedRing.strings

diff --git a/ui/fr_CA.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/fr_CA.lproj/AccAdvancedRing.strings
index bb540bd..11f1e8b 100644
--- a/ui/fr_CA.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/fr_CA.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -112,3 +112,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
 "zPJ-cO-neQ.title" = "Utiliser le TURN";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
+"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";

ui/fr_CA.lproj/Conversation.strings

diff --git a/ui/fr_CA.lproj/Conversation.strings b/ui/fr_CA.lproj/Conversation.strings
index a336942..7dd3196 100644
--- a/ui/fr_CA.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/fr_CA.lproj/Conversation.strings
@@ -44,8 +44,8 @@
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
 "wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "Enregistrer un message audio";
 
-/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
-"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Envoyer un message";
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Type a message";
 
 /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
 "zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Envoyer un message";

ui/fr_CA.lproj/GeneralPrefs.strings

diff --git a/ui/fr_CA.lproj/GeneralPrefs.strings b/ui/fr_CA.lproj/GeneralPrefs.strings
index f05fd0e..b07eb8f 100644
--- a/ui/fr_CA.lproj/GeneralPrefs.strings
+++ b/ui/fr_CA.lproj/GeneralPrefs.strings
@@ -1,15 +1,15 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable notifications for incoming messages"; ObjectID = "0jV-Q4-232"; */
-"0jV-Q4-232.title" = "Enable notifications for incoming messages";
+"0jV-Q4-232.title" = "Activer les notifications de nouveaux messages";
 
 /* Class = "NSMenuItem"; title = "Monthly"; ObjectID = "42E-UY-qlP"; */
-"42E-UY-qlP.title" = "Monthly";
+"42E-UY-qlP.title" = "Chaque mois";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Download folder"; ObjectID = "6Ye-pe-9WV"; */
-"6Ye-pe-9WV.title" = "Download folder";
+"6Ye-pe-9WV.title" = "Répertoire de téléchargement";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Always record calls"; ObjectID = "6zp-rh-brb"; */
-"6zp-rh-brb.title" = "Always record calls";
+"6zp-rh-brb.title" = "Toujours enregistrer les appels";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "System"; ObjectID = "8xm-Tc-NMN"; */
 "8xm-Tc-NMN.title" = "Système";
@@ -18,10 +18,10 @@
 "9sg-PF-ffw.title" = "  0";
 
 /* Class = "NSMenuItem"; title = "Weekly"; ObjectID = "AId-am-73Q"; */
-"AId-am-73Q.title" = "Weekly";
+"AId-am-73Q.title" = "Chaque semaine";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Quality(Kbps)"; ObjectID = "AOr-Cq-w57"; */
-"AOr-Cq-w57.title" = "Quality(Kbps)";
+"AOr-Cq-w57.title" = "Qualité (Kbps)";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Notifications"; ObjectID = "I0d-mx-KhT"; */
 "I0d-mx-KhT.title" = "Notifications";
@@ -30,13 +30,13 @@
 "JGj-TS-Hxl.title" = "6000";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable notifications for invitations"; ObjectID = "Lww-Wb-yrf"; */
-"Lww-Wb-yrf.title" = "Enable notifications for invitations";
+"Lww-Wb-yrf.title" = "Activer les notifications pour les invitations";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Launch on Startup"; ObjectID = "O2C-xR-mHF"; */
-"O2C-xR-mHF.title" = "Launch on Startup";
+"O2C-xR-mHF.title" = "Lancer au démarrage";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Call recording"; ObjectID = "Qb8-tb-vJd"; */
-"Qb8-tb-vJd.title" = "Call recording";
+"Qb8-tb-vJd.title" = "Enregistrement d'appel";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically check for updates"; ObjectID = "T3a-yx-ZaW"; */
 "T3a-yx-ZaW.title" = "Automatically check for updates";
@@ -45,22 +45,22 @@
 "ZCU-sa-SEk.title" = "Conversations";
 
 /* Class = "NSMenuItem"; title = "Daily"; ObjectID = "cB6-4m-9MU"; */
-"cB6-4m-9MU.title" = "Daily";
+"cB6-4m-9MU.title" = "Chaque jour";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Record folder"; ObjectID = "ep4-QU-rGl"; */
-"ep4-QU-rGl.title" = "Record folder";
+"ep4-QU-rGl.title" = "Répertoire des fichiers d'enregistrements";
 
 /* Class = "NSMenuItem"; title = "Hourly"; ObjectID = "mbu-TH-bs8"; */
 "mbu-TH-bs8.title" = "Hourly";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Update"; ObjectID = "r4u-t3-gBc"; */
-"r4u-t3-gBc.title" = "Update";
+"r4u-t3-gBc.title" = "Mise à jour";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable notifications for incoming calls"; ObjectID = "uCL-ye-tsv"; */
-"uCL-ye-tsv.title" = "Enable notifications for incoming calls";
+"uCL-ye-tsv.title" = "Activer les notifications pour les appels entrants";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Bring Jami to foreground on incoming calls"; ObjectID = "uYI-hA-JHk"; */
-"uYI-hA-JHk.title" = "Bring Jami to foreground on incoming calls";
+"uYI-hA-JHk.title" = "Afficher Jami en avant plan en cas d'appels entrants";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Record local video"; ObjectID = "y5x-4d-E26"; */
-"y5x-4d-E26.title" = "Record local video";
+"y5x-4d-E26.title" = "Enregistrer la vidéo locale";

ui/fr_CA.lproj/Localizable.strings

diff --git a/ui/fr_CA.lproj/Localizable.strings b/ui/fr_CA.lproj/Localizable.strings
index ccf1dcd..da8e7a0 100644
--- a/ui/fr_CA.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/fr_CA.lproj/Localizable.strings
@@ -56,7 +56,7 @@
 "Create a new account" = "Créer un nouveau compte";
 
 /* Create rendezvous title */
-"Create a rendezvous point" = "Create a rendezvous point";
+"Create a rendezvous point" = "Créer un point de rendez-vous";
 
 /* Backup enter password */
 "Enter account password" = "Entrer le mot de passe de votre compte";
@@ -230,4 +230,4 @@
 "Choose a username for your account" = "Choose a username for your account";
 
 /* Choose registered name for rendezvous */
-"Choose a name for your rendezvous point" = "Choose a name for your rendezvous point";
+"Choose a name for your rendezvous point" = "Choisissez un nom pour votre point de rendez-vous";

ui/fr_CA.lproj/RingWizardChoose.strings

diff --git a/ui/fr_CA.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/fr_CA.lproj/RingWizardChoose.strings
index c2e37bf..7aff7bf 100644
--- a/ui/fr_CA.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/fr_CA.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -19,3 +19,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a new SIP account"; ObjectID = "yBt-Bv-fi2"; */
 "yBt-Bv-fi2.title" = "Ajouter un nouveau compte SIP";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a rendezvous point"; ObjectID = "YDj-ss-AYE"; */
+"YDj-ss-AYE.title" = "Créer un point de rendez-vous";

ui/fr_CA.lproj/VideoPrefs.strings

diff --git a/ui/fr_CA.lproj/VideoPrefs.strings b/ui/fr_CA.lproj/VideoPrefs.strings
index 9ce24a2..0705fb7 100644
--- a/ui/fr_CA.lproj/VideoPrefs.strings
+++ b/ui/fr_CA.lproj/VideoPrefs.strings
@@ -9,4 +9,4 @@
 "5Im-df-jdd.title" = "Rate";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable hardware acceleration"; ObjectID = "e7y-eV-Gsz"; */
-"e7y-eV-Gsz.title" = "Enable hardware acceleration";
+"e7y-eV-Gsz.title" = "Activer l'accélération matérielle";

ui/fr_CH.lproj/AccAdvancedRing.strings

diff --git a/ui/fr_CH.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/fr_CH.lproj/AccAdvancedRing.strings
index 8ebcbfb..2860ebe 100644
--- a/ui/fr_CH.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/fr_CH.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -112,3 +112,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
 "zPJ-cO-neQ.title" = "Utiliser le TURN";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
+"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";

ui/fr_CH.lproj/Conversation.strings

diff --git a/ui/fr_CH.lproj/Conversation.strings b/ui/fr_CH.lproj/Conversation.strings
index d0719c8..65224f8 100644
--- a/ui/fr_CH.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/fr_CH.lproj/Conversation.strings
@@ -44,8 +44,8 @@
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
 "wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "Enregistrer un message audio";
 
-/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
-"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Envoyer un message";
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Type a message";
 
 /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
 "zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Envoyer un message";

ui/fr_CH.lproj/CurrentCall.strings

diff --git a/ui/fr_CH.lproj/CurrentCall.strings b/ui/fr_CH.lproj/CurrentCall.strings
index a60cd32..c6eeed2 100644
--- a/ui/fr_CH.lproj/CurrentCall.strings
+++ b/ui/fr_CH.lproj/CurrentCall.strings
@@ -39,7 +39,7 @@
 "YGj-SP-ikj.title" = "Cellule de texte";
 
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Hold"; ObjectID = "anb-Y8-JQi"; */
-"anb-Y8-JQi.ibShadowedToolTip" = "Hold";
+"anb-Y8-JQi.ibShadowedToolTip" = "Mettre en attente";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Send a message"; ObjectID = "d4g-hS-EMn"; */
 "d4g-hS-EMn.placeholderString" = "Envoyer un message";

ui/fr_CH.lproj/Localizable.strings

diff --git a/ui/fr_CH.lproj/Localizable.strings b/ui/fr_CH.lproj/Localizable.strings
index 0bc3b28..90572db 100644
--- a/ui/fr_CH.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/fr_CH.lproj/Localizable.strings
@@ -224,7 +224,7 @@
 "Hangup" = "Hangup";
 
 /* Conference name */
-"Me" = "Me";
+"Me" = "Moi";
 
 /* Choose registered name for account */
 "Choose a username for your account" = "Choose a username for your account";

ui/fr_CH.lproj/RingWizardChoose.strings

diff --git a/ui/fr_CH.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/fr_CH.lproj/RingWizardChoose.strings
index c2e37bf..8b6a10a 100644
--- a/ui/fr_CH.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/fr_CH.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -19,3 +19,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a new SIP account"; ObjectID = "yBt-Bv-fi2"; */
 "yBt-Bv-fi2.title" = "Ajouter un nouveau compte SIP";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a rendezvous point"; ObjectID = "YDj-ss-AYE"; */
+"YDj-ss-AYE.title" = "Create a rendezvous point";

ui/fr_CH.lproj/VideoPrefs.strings

diff --git a/ui/fr_CH.lproj/VideoPrefs.strings b/ui/fr_CH.lproj/VideoPrefs.strings
index 019f9cb..0705fb7 100644
--- a/ui/fr_CH.lproj/VideoPrefs.strings
+++ b/ui/fr_CH.lproj/VideoPrefs.strings
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Device"; ObjectID = "170-NP-CSP"; */
-"170-NP-CSP.title" = "Device";
+"170-NP-CSP.title" = "Appareil";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Size"; ObjectID = "4bq-ls-mCp"; */
 "4bq-ls-mCp.title" = "Size";
@@ -8,8 +8,5 @@
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Rate"; ObjectID = "5Im-df-jdd"; */
 "5Im-df-jdd.title" = "Rate";
 
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Selection"; ObjectID = "VqO-Gm-CbB"; */
-"VqO-Gm-CbB.title" = "Sélection";
-
-/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Camera"; ObjectID = "YCM-JC-jin"; */
-"YCM-JC-jin.title" = "Caméra";
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable hardware acceleration"; ObjectID = "e7y-eV-Gsz"; */
+"e7y-eV-Gsz.title" = "Activer l'accélération matérielle";

ui/fr_FR.lproj/AccAdvancedRing.strings

diff --git a/ui/fr_FR.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/fr_FR.lproj/AccAdvancedRing.strings
index 8ebcbfb..2860ebe 100644
--- a/ui/fr_FR.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/fr_FR.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -112,3 +112,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
 "zPJ-cO-neQ.title" = "Utiliser le TURN";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
+"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";

ui/fr_FR.lproj/Conversation.strings

diff --git a/ui/fr_FR.lproj/Conversation.strings b/ui/fr_FR.lproj/Conversation.strings
index ca33f43..c10ffa2 100644
--- a/ui/fr_FR.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/fr_FR.lproj/Conversation.strings
@@ -44,8 +44,8 @@
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
 "wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "Enregistrer un message audio";
 
-/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
-"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Envoyer un message";
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Type a message";
 
 /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
 "zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Envoyer un message";

ui/fr_FR.lproj/GeneralPrefs.strings

diff --git a/ui/fr_FR.lproj/GeneralPrefs.strings b/ui/fr_FR.lproj/GeneralPrefs.strings
index f05fd0e..b07eb8f 100644
--- a/ui/fr_FR.lproj/GeneralPrefs.strings
+++ b/ui/fr_FR.lproj/GeneralPrefs.strings
@@ -1,15 +1,15 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable notifications for incoming messages"; ObjectID = "0jV-Q4-232"; */
-"0jV-Q4-232.title" = "Enable notifications for incoming messages";
+"0jV-Q4-232.title" = "Activer les notifications de nouveaux messages";
 
 /* Class = "NSMenuItem"; title = "Monthly"; ObjectID = "42E-UY-qlP"; */
-"42E-UY-qlP.title" = "Monthly";
+"42E-UY-qlP.title" = "Chaque mois";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Download folder"; ObjectID = "6Ye-pe-9WV"; */
-"6Ye-pe-9WV.title" = "Download folder";
+"6Ye-pe-9WV.title" = "Répertoire de téléchargement";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Always record calls"; ObjectID = "6zp-rh-brb"; */
-"6zp-rh-brb.title" = "Always record calls";
+"6zp-rh-brb.title" = "Toujours enregistrer les appels";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "System"; ObjectID = "8xm-Tc-NMN"; */
 "8xm-Tc-NMN.title" = "Système";
@@ -18,10 +18,10 @@
 "9sg-PF-ffw.title" = "  0";
 
 /* Class = "NSMenuItem"; title = "Weekly"; ObjectID = "AId-am-73Q"; */
-"AId-am-73Q.title" = "Weekly";
+"AId-am-73Q.title" = "Chaque semaine";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Quality(Kbps)"; ObjectID = "AOr-Cq-w57"; */
-"AOr-Cq-w57.title" = "Quality(Kbps)";
+"AOr-Cq-w57.title" = "Qualité (Kbps)";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Notifications"; ObjectID = "I0d-mx-KhT"; */
 "I0d-mx-KhT.title" = "Notifications";
@@ -30,13 +30,13 @@
 "JGj-TS-Hxl.title" = "6000";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable notifications for invitations"; ObjectID = "Lww-Wb-yrf"; */
-"Lww-Wb-yrf.title" = "Enable notifications for invitations";
+"Lww-Wb-yrf.title" = "Activer les notifications pour les invitations";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Launch on Startup"; ObjectID = "O2C-xR-mHF"; */
-"O2C-xR-mHF.title" = "Launch on Startup";
+"O2C-xR-mHF.title" = "Lancer au démarrage";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Call recording"; ObjectID = "Qb8-tb-vJd"; */
-"Qb8-tb-vJd.title" = "Call recording";
+"Qb8-tb-vJd.title" = "Enregistrement d'appel";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically check for updates"; ObjectID = "T3a-yx-ZaW"; */
 "T3a-yx-ZaW.title" = "Automatically check for updates";
@@ -45,22 +45,22 @@
 "ZCU-sa-SEk.title" = "Conversations";
 
 /* Class = "NSMenuItem"; title = "Daily"; ObjectID = "cB6-4m-9MU"; */
-"cB6-4m-9MU.title" = "Daily";
+"cB6-4m-9MU.title" = "Chaque jour";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Record folder"; ObjectID = "ep4-QU-rGl"; */
-"ep4-QU-rGl.title" = "Record folder";
+"ep4-QU-rGl.title" = "Répertoire des fichiers d'enregistrements";
 
 /* Class = "NSMenuItem"; title = "Hourly"; ObjectID = "mbu-TH-bs8"; */
 "mbu-TH-bs8.title" = "Hourly";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Update"; ObjectID = "r4u-t3-gBc"; */
-"r4u-t3-gBc.title" = "Update";
+"r4u-t3-gBc.title" = "Mise à jour";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable notifications for incoming calls"; ObjectID = "uCL-ye-tsv"; */
-"uCL-ye-tsv.title" = "Enable notifications for incoming calls";
+"uCL-ye-tsv.title" = "Activer les notifications pour les appels entrants";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Bring Jami to foreground on incoming calls"; ObjectID = "uYI-hA-JHk"; */
-"uYI-hA-JHk.title" = "Bring Jami to foreground on incoming calls";
+"uYI-hA-JHk.title" = "Afficher Jami en avant plan en cas d'appels entrants";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Record local video"; ObjectID = "y5x-4d-E26"; */
-"y5x-4d-E26.title" = "Record local video";
+"y5x-4d-E26.title" = "Enregistrer la vidéo locale";

ui/fr_FR.lproj/Localizable.strings

diff --git a/ui/fr_FR.lproj/Localizable.strings b/ui/fr_FR.lproj/Localizable.strings
index 854fb52..2e35c5a 100644
--- a/ui/fr_FR.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/fr_FR.lproj/Localizable.strings
@@ -56,7 +56,7 @@
 "Create a new account" = "Créer un nouveau compte";
 
 /* Create rendezvous title */
-"Create a rendezvous point" = "Create a rendezvous point";
+"Create a rendezvous point" = "Créer un point de rendez-vous";
 
 /* Backup enter password */
 "Enter account password" = "Entrer le mot de passe de votre compte";
@@ -230,4 +230,4 @@
 "Choose a username for your account" = "Choisissez un nom d'utilisateur pour votre compte";
 
 /* Choose registered name for rendezvous */
-"Choose a name for your rendezvous point" = "Choose a name for your rendezvous point";
+"Choose a name for your rendezvous point" = "Choisissez un nom pour votre point de rendez-vous";

ui/fr_FR.lproj/RingWizardChoose.strings

diff --git a/ui/fr_FR.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/fr_FR.lproj/RingWizardChoose.strings
index c2e37bf..7aff7bf 100644
--- a/ui/fr_FR.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/fr_FR.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -19,3 +19,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a new SIP account"; ObjectID = "yBt-Bv-fi2"; */
 "yBt-Bv-fi2.title" = "Ajouter un nouveau compte SIP";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a rendezvous point"; ObjectID = "YDj-ss-AYE"; */
+"YDj-ss-AYE.title" = "Créer un point de rendez-vous";

ui/fr_FR.lproj/VideoPrefs.strings

diff --git a/ui/fr_FR.lproj/VideoPrefs.strings b/ui/fr_FR.lproj/VideoPrefs.strings
new file mode 100644
index 0000000..0705fb7
--- /dev/null
+++ b/ui/fr_FR.lproj/VideoPrefs.strings
@@ -0,0 +1,12 @@
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Device"; ObjectID = "170-NP-CSP"; */
+"170-NP-CSP.title" = "Appareil";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Size"; ObjectID = "4bq-ls-mCp"; */
+"4bq-ls-mCp.title" = "Size";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Rate"; ObjectID = "5Im-df-jdd"; */
+"5Im-df-jdd.title" = "Rate";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable hardware acceleration"; ObjectID = "e7y-eV-Gsz"; */
+"e7y-eV-Gsz.title" = "Activer l'accélération matérielle";

ui/gl.lproj/AccAdvancedRing.strings

diff --git a/ui/gl.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/gl.lproj/AccAdvancedRing.strings
index 354aae4..e0920d6 100644
--- a/ui/gl.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/gl.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -112,3 +112,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
 "zPJ-cO-neQ.title" = "Usar TURN";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
+"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";

ui/gl.lproj/Conversation.strings

diff --git a/ui/gl.lproj/Conversation.strings b/ui/gl.lproj/Conversation.strings
index 2bd8caa..5d0da3f 100644
--- a/ui/gl.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/gl.lproj/Conversation.strings
@@ -44,8 +44,8 @@
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
 "wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "Gravar mensaxe de audio";
 
-/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
-"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Enviar unha mensaxe";
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Escribe unha mensaxe";
 
 /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
 "zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Enviar unha mensaxe";

ui/gl.lproj/RingWizardChoose.strings

diff --git a/ui/gl.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/gl.lproj/RingWizardChoose.strings
index db1de2c..ed867e4 100644
--- a/ui/gl.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/gl.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -19,3 +19,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a new SIP account"; ObjectID = "yBt-Bv-fi2"; */
 "yBt-Bv-fi2.title" = "Engadir nova conta SIP";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a rendezvous point"; ObjectID = "YDj-ss-AYE"; */
+"YDj-ss-AYE.title" = "Create a rendezvous point";

ui/he.lproj/AccAdvancedRing.strings

diff --git a/ui/he.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/he.lproj/AccAdvancedRing.strings
index 31e086f..f190fd0 100644
--- a/ui/he.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/he.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -112,3 +112,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
 "zPJ-cO-neQ.title" = "Use TURN";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
+"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";

ui/he.lproj/AccountBackupVC.strings

diff --git a/ui/he.lproj/AccountBackupVC.strings b/ui/he.lproj/AccountBackupVC.strings
new file mode 100644
index 0000000..5db1d18
--- /dev/null
+++ b/ui/he.lproj/AccountBackupVC.strings
@@ -0,0 +1,18 @@
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Skip"; ObjectID = "73h-fa-4yX"; */
+"73h-fa-4yX.title" = "דילוג";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "An error occured during the backup. Please check your credentials."; ObjectID = "7lU-Qy-WOb"; */
+"7lU-Qy-WOb.title" = "An error occured during the backup. Please check your credentials.";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Never show me this again"; ObjectID = "PVF-bb-Yoi"; */
+"PVF-bb-Yoi.title" = "Never show me this again";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted. You can backup your account now or later."; ObjectID = "SUG-lC-TDL"; */
+"SUG-lC-TDL.title" = "This account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted. You can backup your account now or later.";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Export account"; ObjectID = "cod-s7-SPd"; */
+"cod-s7-SPd.title" = "Export account";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "ruw-Kp-tCz"; */
+"ruw-Kp-tCz.title" = "OK";

ui/he.lproj/AccountSettings.strings

diff --git a/ui/he.lproj/AccountSettings.strings b/ui/he.lproj/AccountSettings.strings
new file mode 100644
index 0000000..d8c29c3
--- /dev/null
+++ b/ui/he.lproj/AccountSettings.strings
@@ -0,0 +1,3 @@
+
+/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Back"; ObjectID = "cyq-zN-98i"; */
+"cyq-zN-98i.ibShadowedToolTip" = "חזרה";

ui/he.lproj/ConnectToAccManagerVC.strings

diff --git a/ui/he.lproj/ConnectToAccManagerVC.strings b/ui/he.lproj/ConnectToAccManagerVC.strings
index 93b7fc2..7ad4671 100644
--- a/ui/he.lproj/ConnectToAccManagerVC.strings
+++ b/ui/he.lproj/ConnectToAccManagerVC.strings
@@ -9,7 +9,7 @@
 "CPa-dA-HYD.title" = "Account manager";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Ok"; ObjectID = "I8C-B9-2ET"; */
-"I8C-B9-2ET.title" = "Ok";
+"I8C-B9-2ET.title" = "אישור";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Username"; ObjectID = "Y8M-Jf-ek0"; */
 "Y8M-Jf-ek0.title" = "שם משתמש";

ui/he.lproj/Conversation.strings

diff --git a/ui/he.lproj/Conversation.strings b/ui/he.lproj/Conversation.strings
index 62e8117..dc79aa3 100644
--- a/ui/he.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/he.lproj/Conversation.strings
@@ -33,7 +33,7 @@
 "hrX-ac-Quk.title" = "Box";
 
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Back"; ObjectID = "ooq-vs-Xt1"; */
-"ooq-vs-Xt1.ibShadowedToolTip" = "Back";
+"ooq-vs-Xt1.ibShadowedToolTip" = "חזרה";
 
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Add contact"; ObjectID = "pGK-hO-X1Y"; */
 "pGK-hO-X1Y.ibShadowedToolTip" = "Add contact";
@@ -44,8 +44,8 @@
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
 "wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "Record an audio message";
 
-/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
-"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Send a message";
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "יש להקליד הודעה";
 
 /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
 "zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Send a message";

ui/he.lproj/GeneralPrefs.strings

diff --git a/ui/he.lproj/GeneralPrefs.strings b/ui/he.lproj/GeneralPrefs.strings
index 7392114..24ef87e 100644
--- a/ui/he.lproj/GeneralPrefs.strings
+++ b/ui/he.lproj/GeneralPrefs.strings
@@ -39,7 +39,7 @@
 "Qb8-tb-vJd.title" = "Call recording";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically check for updates"; ObjectID = "T3a-yx-ZaW"; */
-"T3a-yx-ZaW.title" = "Automatically check for updates";
+"T3a-yx-ZaW.title" = "לבדוק אוטומטית אם יש עדכונים";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Conversations"; ObjectID = "ZCU-sa-SEk"; */
 "ZCU-sa-SEk.title" = "דיונים";

ui/he.lproj/Localizable.strings

diff --git a/ui/he.lproj/Localizable.strings b/ui/he.lproj/Localizable.strings
index f4599d3..edd10c8 100644
--- a/ui/he.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/he.lproj/Localizable.strings
@@ -137,7 +137,7 @@
 "Send you a contact request" = "Send you a contact request";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"Share" = "Share";
+"Share" = "שיתוף";
 
 /* Contextual menu entry */
 "Share screen" = "Share screen";
@@ -185,7 +185,7 @@
 "Video permission not granted" = "Video permission not granted";
 
 /* Welcome title */
-"Welcome to Jami" = "Welcome to Jami";
+"Welcome to Jami" = "ברוך בואך אל Jami";
 
 /* Peer busy message */
 "Would you like to leave a message?" = "Would you like to leave a message?";

ui/he.lproj/MainMenu.strings

diff --git a/ui/he.lproj/MainMenu.strings b/ui/he.lproj/MainMenu.strings
index befb9c6..ca0a4fc 100644
--- a/ui/he.lproj/MainMenu.strings
+++ b/ui/he.lproj/MainMenu.strings
@@ -21,7 +21,7 @@
 "57.title" = "Jami";
 
 /* Class = "NSMenuItem"; title = "About Jami"; ObjectID = "58"; */
-"58.title" = "About Jami";
+"58.title" = "על אודות Jami";
 
 /* Class = "NSMenuItem"; title = "Preferences…"; ObjectID = "129"; */
 "129.title" = "Preferences…";

ui/he.lproj/RegisterNameWindow.strings

diff --git a/ui/he.lproj/RegisterNameWindow.strings b/ui/he.lproj/RegisterNameWindow.strings
index 2402afd..432e023 100644
--- a/ui/he.lproj/RegisterNameWindow.strings
+++ b/ui/he.lproj/RegisterNameWindow.strings
@@ -36,7 +36,7 @@
 "eoS-s7-b3w.title" = "ביטול";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Ok"; ObjectID = "fOn-FV-2x8"; */
-"fOn-FV-2x8.title" = "Ok";
+"fOn-FV-2x8.title" = "אישור";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Register"; ObjectID = "lT3-Bh-MnL"; */
 "lT3-Bh-MnL.title" = "הירשם";

ui/he.lproj/RingWizard.strings

diff --git a/ui/he.lproj/RingWizard.strings b/ui/he.lproj/RingWizard.strings
index 7dae92f..2c7b8df 100644
--- a/ui/he.lproj/RingWizard.strings
+++ b/ui/he.lproj/RingWizard.strings
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Welcome to Jami"; ObjectID = "2mM-yx-BfM"; */
-"2mM-yx-BfM.title" = "Welcome to Jami";
+"2mM-yx-BfM.title" = "ברוך בואך אל Jami";
 
 /* Class = "NSWindow"; title = "Ring"; ObjectID = "4LP-GX-BkH"; */
 "4LP-GX-BkH.title" = "Ring";

ui/he.lproj/RingWizardChoose.strings

diff --git a/ui/he.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/he.lproj/RingWizardChoose.strings
index d739057..61facb5 100644
--- a/ui/he.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/he.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -9,7 +9,7 @@
 "Z9K-mD-ucr.title" = "Import from other device";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a Jami account"; ObjectID = "k1T-a7-yZD"; */
-"k1T-a7-yZD.title" = "Create a Jami account";
+"k1T-a7-yZD.title" = "יצירת חשבון Jami";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Import from archive backup"; ObjectID = "rtw-Db-BWL"; */
 "rtw-Db-BWL.title" = "Import from archive backup";
@@ -19,3 +19,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a new SIP account"; ObjectID = "yBt-Bv-fi2"; */
 "yBt-Bv-fi2.title" = "Add a new SIP account";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a rendezvous point"; ObjectID = "YDj-ss-AYE"; */
+"YDj-ss-AYE.title" = "Create a rendezvous point";

ui/hr.lproj/AccAdvancedRing.strings

diff --git a/ui/hr.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/hr.lproj/AccAdvancedRing.strings
index 9980063..11cbb1e 100644
--- a/ui/hr.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/hr.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -112,3 +112,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
 "zPJ-cO-neQ.title" = "Koristi TURN";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
+"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";

ui/hr.lproj/Conversation.strings

diff --git a/ui/hr.lproj/Conversation.strings b/ui/hr.lproj/Conversation.strings
index 63a7f96..b394c40 100644
--- a/ui/hr.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/hr.lproj/Conversation.strings
@@ -44,8 +44,8 @@
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
 "wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "Record an audio message";
 
-/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
-"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Pošalji poruku";
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Type a message";
 
 /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
 "zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Pošalji poruku";

ui/hr.lproj/RingWizardChoose.strings

diff --git a/ui/hr.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/hr.lproj/RingWizardChoose.strings
index 6ee80e7..482aa1b 100644
--- a/ui/hr.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/hr.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -19,3 +19,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a new SIP account"; ObjectID = "yBt-Bv-fi2"; */
 "yBt-Bv-fi2.title" = "Add a new SIP account";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a rendezvous point"; ObjectID = "YDj-ss-AYE"; */
+"YDj-ss-AYE.title" = "Create a rendezvous point";

ui/hu.lproj/AccAdvancedRing.strings

diff --git a/ui/hu.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/hu.lproj/AccAdvancedRing.strings
index c0f6b74..d6a076f 100644
--- a/ui/hu.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/hu.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Allow incoming calls from unknown contacts"; ObjectID = "1Xr-BO-Pu3"; */
-"1Xr-BO-Pu3.title" = "Az ismeretlen kapcsolatoktól érkező bejövő hívások engedélyezése ";
+"1Xr-BO-Pu3.title" = "Az ismeretlen kapcsolatoktól érkező bejövő hívások engedélyezése";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "UPnP"; ObjectID = "25Q-c1-ld3"; */
 "25Q-c1-ld3.title" = "UPnP";
@@ -108,7 +108,10 @@
 "vYi-gW-MrY.title" = "Doboz";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "OpenDHT configuration"; ObjectID = "xJT-ij-69q"; */
-"xJT-ij-69q.title" = "OpenDHT beállítások";
+"xJT-ij-69q.title" = "OpenDHT-beállítások";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
 "zPJ-cO-neQ.title" = "TURN használata";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
+"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";

ui/hu.lproj/Conversation.strings

diff --git a/ui/hu.lproj/Conversation.strings b/ui/hu.lproj/Conversation.strings
index 6e33930..5e8cb52 100644
--- a/ui/hu.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/hu.lproj/Conversation.strings
@@ -18,7 +18,7 @@
 "UJf-cF-RAo.ibShadowedToolTip" = "Elküld";
 
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Start video call"; ObjectID = "cFH-d7-Erh"; */
-"cFH-d7-Erh.ibShadowedToolTip" = "Videóhívás indítása";
+"cFH-d7-Erh.ibShadowedToolTip" = "Videohívás indítása";
 
 /* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "ciI-CA-tly"; */
 "ciI-CA-tly.title" = "Doboz";
@@ -44,8 +44,8 @@
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
 "wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "Hangüzenet felvétele";
 
-/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
-"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Üzenet küldése";
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Üzenet írása";
 
 /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
 "zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Üzenet küldése";

ui/hu.lproj/MainMenu.strings

diff --git a/ui/hu.lproj/MainMenu.strings b/ui/hu.lproj/MainMenu.strings
index 32403ae..0aab814 100644
--- a/ui/hu.lproj/MainMenu.strings
+++ b/ui/hu.lproj/MainMenu.strings
@@ -120,7 +120,7 @@
 "221.title" = "Használja a keresés kiválasztását";
 
 /* Class = "NSMenuItem"; title = "Zoom"; ObjectID = "239"; */
-"239.title" = "Közelítés";
+"239.title" = "Méretezés";
 
 /* Class = "NSMenuItem"; title = "View"; ObjectID = "295"; */
 "295.title" = "Nézet";

ui/hu.lproj/RingWizardChoose.strings

diff --git a/ui/hu.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/hu.lproj/RingWizardChoose.strings
index 37f4516..e1b8b39 100644
--- a/ui/hu.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/hu.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -19,3 +19,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a new SIP account"; ObjectID = "yBt-Bv-fi2"; */
 "yBt-Bv-fi2.title" = "Új SIP fiók hozzáadása";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a rendezvous point"; ObjectID = "YDj-ss-AYE"; */
+"YDj-ss-AYE.title" = "Találkozási pont létrehozása";

ui/id.lproj/Conversation.strings

diff --git a/ui/id.lproj/Conversation.strings b/ui/id.lproj/Conversation.strings
index bbd5be0..e0c0c57 100644
--- a/ui/id.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/id.lproj/Conversation.strings
@@ -44,8 +44,8 @@
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
 "wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "Record an audio message";
 
-/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
-"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Send a message";
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Type a message";
 
 /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
 "zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Send a message";

ui/ig.lproj/Conversation.strings

diff --git a/ui/ig.lproj/Conversation.strings b/ui/ig.lproj/Conversation.strings
index 5ace8ad..fabb79d 100644
--- a/ui/ig.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/ig.lproj/Conversation.strings
@@ -44,8 +44,8 @@
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
 "wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "Record an audio message";
 
-/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
-"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Send a message";
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Type a message";
 
 /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
 "zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Send a message";

ui/it.lproj/AccAdvancedRing.strings

diff --git a/ui/it.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/it.lproj/AccAdvancedRing.strings
index fa8480d..0e6fbbf 100644
--- a/ui/it.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/it.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -112,3 +112,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
 "zPJ-cO-neQ.title" = "Usare TURN";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
+"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";

ui/it.lproj/Conversation.strings

diff --git a/ui/it.lproj/Conversation.strings b/ui/it.lproj/Conversation.strings
index 74f8079..3dc9316 100644
--- a/ui/it.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/it.lproj/Conversation.strings
@@ -44,8 +44,8 @@
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
 "wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "Record an audio message";
 
-/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
-"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Send a message";
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Scrivi un messaggio";
 
 /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
 "zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Send a message";

ui/it.lproj/RingWizardChoose.strings

diff --git a/ui/it.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/it.lproj/RingWizardChoose.strings
index e855ffd..e45e199 100644
--- a/ui/it.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/it.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -19,3 +19,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a new SIP account"; ObjectID = "yBt-Bv-fi2"; */
 "yBt-Bv-fi2.title" = "Aggiungi un nuovo account SIP";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a rendezvous point"; ObjectID = "YDj-ss-AYE"; */
+"YDj-ss-AYE.title" = "Create a rendezvous point";

ui/it_IT.lproj/AccAdvancedRing.strings

diff --git a/ui/it_IT.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/it_IT.lproj/AccAdvancedRing.strings
index e4d42db..9c32774 100644
--- a/ui/it_IT.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/it_IT.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -112,3 +112,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
 "zPJ-cO-neQ.title" = "Utilizza TURN";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
+"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";

ui/it_IT.lproj/Conversation.strings

diff --git a/ui/it_IT.lproj/Conversation.strings b/ui/it_IT.lproj/Conversation.strings
index acb49cb..8d8c52f 100644
--- a/ui/it_IT.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/it_IT.lproj/Conversation.strings
@@ -44,8 +44,8 @@
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
 "wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "Registra un messaggio audio";
 
-/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
-"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Invia un messaggio";
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Scrivi un messaggio";
 
 /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
 "zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Invia un messaggio";

ui/it_IT.lproj/RingWizardChoose.strings

diff --git a/ui/it_IT.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/it_IT.lproj/RingWizardChoose.strings
index 928baca..4d30afa 100644
--- a/ui/it_IT.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/it_IT.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -19,3 +19,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a new SIP account"; ObjectID = "yBt-Bv-fi2"; */
 "yBt-Bv-fi2.title" = "Aggiungi un nuovo account SIP";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a rendezvous point"; ObjectID = "YDj-ss-AYE"; */
+"YDj-ss-AYE.title" = "Create a rendezvous point";

ui/ja.lproj/AccAdvancedRing.strings

diff --git a/ui/ja.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/ja.lproj/AccAdvancedRing.strings
index 0112a31..1afbf96 100644
--- a/ui/ja.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/ja.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -112,3 +112,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
 "zPJ-cO-neQ.title" = "TURNを使用";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
+"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";

ui/ja.lproj/Conversation.strings

diff --git a/ui/ja.lproj/Conversation.strings b/ui/ja.lproj/Conversation.strings
index 3d347b9..7031419 100644
--- a/ui/ja.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/ja.lproj/Conversation.strings
@@ -44,8 +44,8 @@
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
 "wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "音声メッセージを録音";
 
-/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
-"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "メッセージを送信";
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "メッセージを入力";
 
 /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
 "zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "メッセージを送信";

ui/ja.lproj/RingWizardChoose.strings

diff --git a/ui/ja.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/ja.lproj/RingWizardChoose.strings
index aec5375..775a672 100644
--- a/ui/ja.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/ja.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -19,3 +19,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a new SIP account"; ObjectID = "yBt-Bv-fi2"; */
 "yBt-Bv-fi2.title" = "新しくSIPアカウントを追加";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a rendezvous point"; ObjectID = "YDj-ss-AYE"; */
+"YDj-ss-AYE.title" = "Create a rendezvous point";

ui/ko_KR.lproj/AccAdvancedRing.strings

diff --git a/ui/ko_KR.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/ko_KR.lproj/AccAdvancedRing.strings
index e0b52e9..c394093 100644
--- a/ui/ko_KR.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/ko_KR.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -112,3 +112,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
 "zPJ-cO-neQ.title" = "TURN 사용";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
+"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";

ui/ko_KR.lproj/RingWizardChoose.strings

diff --git a/ui/ko_KR.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/ko_KR.lproj/RingWizardChoose.strings
index 6805f1e..0807db5 100644
--- a/ui/ko_KR.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/ko_KR.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -19,3 +19,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a new SIP account"; ObjectID = "yBt-Bv-fi2"; */
 "yBt-Bv-fi2.title" = "Add a new SIP account";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a rendezvous point"; ObjectID = "YDj-ss-AYE"; */
+"YDj-ss-AYE.title" = "Create a rendezvous point";

ui/lt.lproj/AccAdvancedRing.strings

diff --git a/ui/lt.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/lt.lproj/AccAdvancedRing.strings
index 0732372..3de70f6 100644
--- a/ui/lt.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/lt.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -112,3 +112,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
 "zPJ-cO-neQ.title" = "Naudoti TURN";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
+"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";

ui/lt.lproj/Conversation.strings

diff --git a/ui/lt.lproj/Conversation.strings b/ui/lt.lproj/Conversation.strings
index 23cda62..85c7e77 100644
--- a/ui/lt.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/lt.lproj/Conversation.strings
@@ -44,8 +44,8 @@
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
 "wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "Record an audio message";
 
-/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
-"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Siųsti žinutę";
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Rašykite žinutę";
 
 /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
 "zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Siųsti žinutę";

ui/lt.lproj/RingWizardChoose.strings

diff --git a/ui/lt.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/lt.lproj/RingWizardChoose.strings
index 3fb3884..0cefbb2 100644
--- a/ui/lt.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/lt.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -19,3 +19,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a new SIP account"; ObjectID = "yBt-Bv-fi2"; */
 "yBt-Bv-fi2.title" = "Pridėti naują SIP paskyrą";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a rendezvous point"; ObjectID = "YDj-ss-AYE"; */
+"YDj-ss-AYE.title" = "Create a rendezvous point";

ui/ms.lproj/AccAdvancedRing.strings

diff --git a/ui/ms.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/ms.lproj/AccAdvancedRing.strings
index 1823243..fbd9a66 100644
--- a/ui/ms.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/ms.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -112,3 +112,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
 "zPJ-cO-neQ.title" = "Guna TURN";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
+"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";

ui/ms.lproj/RingWizardChoose.strings

diff --git a/ui/ms.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/ms.lproj/RingWizardChoose.strings
index 7240e1e..8af5364 100644
--- a/ui/ms.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/ms.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -19,3 +19,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a new SIP account"; ObjectID = "yBt-Bv-fi2"; */
 "yBt-Bv-fi2.title" = "Add a new SIP account";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a rendezvous point"; ObjectID = "YDj-ss-AYE"; */
+"YDj-ss-AYE.title" = "Create a rendezvous point";

ui/nb.lproj/AccAdvancedRing.strings

diff --git a/ui/nb.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/nb.lproj/AccAdvancedRing.strings
index c916950..e814725 100644
--- a/ui/nb.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/nb.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -112,3 +112,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
 "zPJ-cO-neQ.title" = "Bruk TURN";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
+"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";

ui/nb.lproj/Conversation.strings

diff --git a/ui/nb.lproj/Conversation.strings b/ui/nb.lproj/Conversation.strings
index 98da186..59332a1 100644
--- a/ui/nb.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/nb.lproj/Conversation.strings
@@ -44,8 +44,8 @@
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
 "wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "Record an audio message";
 
-/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
-"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Send en melding";
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Skriv en melding";
 
 /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
 "zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Send en melding";

ui/nb.lproj/RingWizardChoose.strings

diff --git a/ui/nb.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/nb.lproj/RingWizardChoose.strings
index 708ca9b..70c6d7b 100644
--- a/ui/nb.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/nb.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -19,3 +19,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a new SIP account"; ObjectID = "yBt-Bv-fi2"; */
 "yBt-Bv-fi2.title" = "Legg til ny SIP-konto";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a rendezvous point"; ObjectID = "YDj-ss-AYE"; */
+"YDj-ss-AYE.title" = "Create a rendezvous point";

ui/nl.lproj/AccAdvancedRing.strings

diff --git a/ui/nl.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/nl.lproj/AccAdvancedRing.strings
index efddc18..911a03e 100644
--- a/ui/nl.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/nl.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -112,3 +112,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
 "zPJ-cO-neQ.title" = "TURN gebruiken";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
+"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";

ui/nl.lproj/Conversation.strings

diff --git a/ui/nl.lproj/Conversation.strings b/ui/nl.lproj/Conversation.strings
index 021ad8c..bd9aee0 100644
--- a/ui/nl.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/nl.lproj/Conversation.strings
@@ -44,8 +44,8 @@
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
 "wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "Record an audio message";
 
-/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
-"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Een bericht versturen";
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Typ een bericht";
 
 /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
 "zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Een bericht versturen";

ui/nl.lproj/RingWizardChoose.strings

diff --git a/ui/nl.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/nl.lproj/RingWizardChoose.strings
index dc5db02..9a47e35 100644
--- a/ui/nl.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/nl.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -19,3 +19,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a new SIP account"; ObjectID = "yBt-Bv-fi2"; */
 "yBt-Bv-fi2.title" = "Voeg een nieuw SIP-account toe";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a rendezvous point"; ObjectID = "YDj-ss-AYE"; */
+"YDj-ss-AYE.title" = "Create a rendezvous point";

ui/nl_BE.lproj/AccAdvancedRing.strings

diff --git a/ui/nl_BE.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/nl_BE.lproj/AccAdvancedRing.strings
index 773d3cf..297833d 100644
--- a/ui/nl_BE.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/nl_BE.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -112,3 +112,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
 "zPJ-cO-neQ.title" = "TURN gebruiken";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
+"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";

ui/nl_BE.lproj/Conversation.strings

diff --git a/ui/nl_BE.lproj/Conversation.strings b/ui/nl_BE.lproj/Conversation.strings
index 021ad8c..bd9aee0 100644
--- a/ui/nl_BE.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/nl_BE.lproj/Conversation.strings
@@ -44,8 +44,8 @@
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
 "wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "Record an audio message";
 
-/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
-"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Een bericht versturen";
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Typ een bericht";
 
 /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
 "zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Een bericht versturen";

ui/nl_BE.lproj/RingWizardChoose.strings

diff --git a/ui/nl_BE.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/nl_BE.lproj/RingWizardChoose.strings
index ad885b9..4e05fce 100644
--- a/ui/nl_BE.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/nl_BE.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -19,3 +19,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a new SIP account"; ObjectID = "yBt-Bv-fi2"; */
 "yBt-Bv-fi2.title" = "Voeg een nieuwe SIP-account toe";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a rendezvous point"; ObjectID = "YDj-ss-AYE"; */
+"YDj-ss-AYE.title" = "Create a rendezvous point";

ui/nl_NL.lproj/AccAdvancedRing.strings

diff --git a/ui/nl_NL.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/nl_NL.lproj/AccAdvancedRing.strings
index b542e2b..e395199 100644
--- a/ui/nl_NL.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/nl_NL.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -112,3 +112,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
 "zPJ-cO-neQ.title" = "Use TURN";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
+"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";

ui/oc.lproj/AccAdvancedRing.strings

diff --git a/ui/oc.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/oc.lproj/AccAdvancedRing.strings
index a6f8ff9..6f1a216 100644
--- a/ui/oc.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/oc.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -112,3 +112,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
 "zPJ-cO-neQ.title" = "Utilizar TURN";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
+"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";

ui/oc.lproj/AccSipGeneral.strings

diff --git a/ui/oc.lproj/AccSipGeneral.strings b/ui/oc.lproj/AccSipGeneral.strings
index 94034b6..1b5f499 100644
--- a/ui/oc.lproj/AccSipGeneral.strings
+++ b/ui/oc.lproj/AccSipGeneral.strings
@@ -27,7 +27,7 @@
 "iEr-fN-5vD.title" = "Advanced";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Edit Account"; ObjectID = "jdU-uZ-Rfy"; */
-"jdU-uZ-Rfy.title" = "Edit Account";
+"jdU-uZ-Rfy.title" = "Modificar compte";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "enable"; ObjectID = "nW8-pd-fNj"; */
 "nW8-pd-fNj.title" = "enable";

ui/oc.lproj/Conversation.strings

diff --git a/ui/oc.lproj/Conversation.strings b/ui/oc.lproj/Conversation.strings
index a91f557..aa2e36d 100644
--- a/ui/oc.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/oc.lproj/Conversation.strings
@@ -44,8 +44,8 @@
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
 "wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "Enregistrar un messatge àudio";
 
-/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
-"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Enviar un messatge";
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Type a message";
 
 /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
 "zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Enviar un messatge";

ui/oc.lproj/ExportPasswordWindow.strings

diff --git a/ui/oc.lproj/ExportPasswordWindow.strings b/ui/oc.lproj/ExportPasswordWindow.strings
index 672b0d6..fb02c78 100644
--- a/ui/oc.lproj/ExportPasswordWindow.strings
+++ b/ui/oc.lproj/ExportPasswordWindow.strings
@@ -36,7 +36,7 @@
 "vwh-K9-3O9.title" = "Senha";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Link another device to this account"; ObjectID = "wmv-sA-Mlh"; */
-"wmv-sA-Mlh.title" = "Link another device to this account";
+"wmv-sA-Mlh.title" = "Associar un autre aparelh a aqueste compte";
 
 /* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Password..."; ObjectID = "xqz-Uz-hqU"; */
 "xqz-Uz-hqU.placeholderString" = "Senhal...";

ui/oc.lproj/Localizable.strings

diff --git a/ui/oc.lproj/Localizable.strings b/ui/oc.lproj/Localizable.strings
index 490b61f..175ac04 100644
--- a/ui/oc.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/oc.lproj/Localizable.strings
@@ -53,7 +53,7 @@
 "Could not record message during call" = "Could not record message during call";
 
 /* Welcome title */
-"Create a new account" = "Create a new account";
+"Create a new account" = "Crear un compte nòu";
 
 /* Create rendezvous title */
 "Create a rendezvous point" = "Create a rendezvous point";
@@ -107,10 +107,10 @@
 "Passwords don't match" = "Passwords don't match";
 
 /* Contextual menu action */
-"Place audio call" = "Place audio call";
+"Place audio call" = "Lançar sonada";
 
 /* Contextual menu action */
-"Place video call" = "Place video call";
+"Place video call" = "Lançar una visioconferéncia";
 
 /* Recording view explanation label */
 "Press to start recording" = "Press to start recording";
@@ -170,7 +170,7 @@
 "This is your ID. \nCopy and share it with your friends!" = "This is your ID. \nCopy and share it with your friends!";
 
 /* Explanation label when user have Jami username */
-"This is your Jami username. \nCopy and share it with your friends!" = "This is your Jami username. \nCopy and share it with your friends!";
+"This is your Jami username. \nCopy and share it with your friends!" = "Aquò es vòstre nom d’utilizaire Jami.\nCopiatz e partejatz-lo amb vòstres amics !";
 
 /* Title shown to user to concat with Pin */
 "To complete the processs, you need to open Jami on the new device and choose the option \"Link this device to an account\". Your pin is valid for 10 minutes." = "To complete the processs, you need to open Jami on the new device and choose the option \"Link this device to an account\". Your pin is valid for 10 minutes.";
@@ -188,7 +188,7 @@
 "Welcome to Jami" = "Welcome to Jami";
 
 /* Peer busy message */
-"Would you like to leave a message?" = "Would you like to leave a message?";
+"Would you like to leave a message?" = "Volètz daissar un messatge ?";
 
 /* Password button title */
 "Change password" = "Cambiar senhal";
@@ -212,7 +212,7 @@
 "Done" = "Done";
 
 /* Edit Sip Account Action */
-"Edit Account" = "Edit Account";
+"Edit Account" = "Modificar compte";
 
 /* Conference action */
 "Minimize participant" = "Minimize participant";

ui/oc.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings

diff --git a/ui/oc.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings b/ui/oc.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings
index 74cb581..3689325 100644
--- a/ui/oc.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings
+++ b/ui/oc.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings
@@ -15,7 +15,7 @@
 "C2l-rz-Gqt.title" = "Congratulations, your account has been migrated with Success.";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Delete this account"; ObjectID = "ITE-yD-CTb"; */
-"ITE-yD-CTb.title" = "Delete this account";
+"ITE-yD-CTb.title" = "Suprimir aqueste compte";
 
 /* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Confirm your new password..."; ObjectID = "KuO-oT-zhY"; */
 "KuO-oT-zhY.placeholderString" = "Confirm your new password...";
@@ -24,7 +24,7 @@
 "PT7-XI-WDR.title" = "D’ACÒRDI";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Delete this account"; ObjectID = "QkU-T8-Xi6"; */
-"QkU-T8-Xi6.title" = "Delete this account";
+"QkU-T8-Xi6.title" = "Suprimir aqueste compte";
 
 /* Class = "NSWindow"; title = "Window"; ObjectID = "QvC-M9-y7g"; */
 "QvC-M9-y7g.title" = "Window";

ui/oc.lproj/RingWizardChoose.strings

diff --git a/ui/oc.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/oc.lproj/RingWizardChoose.strings
index 7e9c6af..094e35a 100644
--- a/ui/oc.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/oc.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -19,3 +19,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a new SIP account"; ObjectID = "yBt-Bv-fi2"; */
 "yBt-Bv-fi2.title" = "Ajustar un compte SIP novèl";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a rendezvous point"; ObjectID = "YDj-ss-AYE"; */
+"YDj-ss-AYE.title" = "Create a rendezvous point";

ui/pa.lproj/AccAdvancedRing.strings

diff --git a/ui/pa.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/pa.lproj/AccAdvancedRing.strings
index 7d4275a..663ee9f 100644
--- a/ui/pa.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/pa.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Allow incoming calls from unknown contacts"; ObjectID = "1Xr-BO-Pu3"; */
-"1Xr-BO-Pu3.title" = "Allow incoming calls from unknown contacts";
+"1Xr-BO-Pu3.title" = "ਅਣਜਾਣ ਸੰਪਰਕਾਂ ਤੋਂ ਕਾਲਾਂ ਆਉਣ ਦਿਓ";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "UPnP"; ObjectID = "25Q-c1-ld3"; */
 "25Q-c1-ld3.title" = "UPnP";
@@ -15,7 +15,7 @@
 "8mv-Ia-GM4.title" = "TURN address";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Call settings"; ObjectID = "BIS-Ft-yJn"; */
-"BIS-Ft-yJn.title" = "Call settings";
+"BIS-Ft-yJn.title" = "ਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Discovery settings"; ObjectID = "Va3-Un-lCL"; */
 "Va3-Un-lCL.title" = "Discovery settings";
@@ -112,3 +112,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
 "zPJ-cO-neQ.title" = "TURN ਵਰਤੋ";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
+"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";

ui/pa.lproj/AccAdvancedSip.strings

diff --git a/ui/pa.lproj/AccAdvancedSip.strings b/ui/pa.lproj/AccAdvancedSip.strings
index 645b534..c9fcdba 100644
--- a/ui/pa.lproj/AccAdvancedSip.strings
+++ b/ui/pa.lproj/AccAdvancedSip.strings
@@ -12,7 +12,7 @@
 "2rB-Bv-c9U.title" = "Registration expire timeout (seconds)";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Call settings"; ObjectID = "3Uq-Nb-J1A"; */
-"3Uq-Nb-J1A.title" = "Call settings";
+"3Uq-Nb-J1A.title" = "ਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Fallback on RTP on encryption failure"; ObjectID = "3rM-KT-bNf"; */
 "3rM-KT-bNf.title" = "Fallback on RTP on encryption failure";

ui/pa.lproj/Conversation.strings

diff --git a/ui/pa.lproj/Conversation.strings b/ui/pa.lproj/Conversation.strings
index 66cfa8b..f4592d4 100644
--- a/ui/pa.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/pa.lproj/Conversation.strings
@@ -44,8 +44,8 @@
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
 "wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "Record an audio message";
 
-/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
-"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Send a message";
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Type a message";
 
 /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
 "zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Send a message";

ui/pa.lproj/PasswordChange.strings

diff --git a/ui/pa.lproj/PasswordChange.strings b/ui/pa.lproj/PasswordChange.strings
index 3168d62..35a34b4 100644
--- a/ui/pa.lproj/PasswordChange.strings
+++ b/ui/pa.lproj/PasswordChange.strings
@@ -3,7 +3,7 @@
 "1Bs-Te-34p.placeholderString" = "Repeat a new password";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Change Password"; ObjectID = "4Uf-yO-9X8"; */
-"4Uf-yO-9X8.title" = "Change Password";
+"4Uf-yO-9X8.title" = "ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲੋ";
 
 /* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Enter a new password"; ObjectID = "4aD-Xd-zHS"; */
 "4aD-Xd-zHS.placeholderString" = "Enter a new password";

ui/pa.lproj/RingWizardChoose.strings

diff --git a/ui/pa.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/pa.lproj/RingWizardChoose.strings
index ae82d78..4621503 100644
--- a/ui/pa.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/pa.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -19,3 +19,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a new SIP account"; ObjectID = "yBt-Bv-fi2"; */
 "yBt-Bv-fi2.title" = "Add a new SIP account";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a rendezvous point"; ObjectID = "YDj-ss-AYE"; */
+"YDj-ss-AYE.title" = "Create a rendezvous point";

ui/pa.lproj/RingWizardNewAccount.strings

diff --git a/ui/pa.lproj/RingWizardNewAccount.strings b/ui/pa.lproj/RingWizardNewAccount.strings
index d9b19ed..1201556 100644
--- a/ui/pa.lproj/RingWizardNewAccount.strings
+++ b/ui/pa.lproj/RingWizardNewAccount.strings
@@ -18,7 +18,7 @@
 "93I-zf-xAk.ibShadowedNotApplicablePlaceholder" = "Repeat password...";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Register public username"; ObjectID = "AG5-GR-bii"; */
-"AG5-GR-bii.title" = "Register public username";
+"AG5-GR-bii.title" = "ਜਨਤਕ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ ਦਰਜ ਕਰੋ";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Repeat password"; ObjectID = "BCg-5V-Ek4"; */
 "BCg-5V-Ek4.placeholderString" = "Repeat password";

ui/pl.lproj/AccAdvancedRing.strings

diff --git a/ui/pl.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/pl.lproj/AccAdvancedRing.strings
index 24664ac..d45674b 100644
--- a/ui/pl.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/pl.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -112,3 +112,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
 "zPJ-cO-neQ.title" = "Użyj TURN";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
+"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";

ui/pl.lproj/Conversation.strings

diff --git a/ui/pl.lproj/Conversation.strings b/ui/pl.lproj/Conversation.strings
index 2a33710..76a46f5 100644
--- a/ui/pl.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/pl.lproj/Conversation.strings
@@ -44,8 +44,8 @@
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
 "wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "Record an audio message";
 
-/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
-"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Wyślij wiadomość";
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Napisz wiadomość";
 
 /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
 "zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Wyślij wiadomość";

ui/pl.lproj/RingWizardChoose.strings

diff --git a/ui/pl.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/pl.lproj/RingWizardChoose.strings
index a373baa..1309328 100644
--- a/ui/pl.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/pl.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -19,3 +19,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a new SIP account"; ObjectID = "yBt-Bv-fi2"; */
 "yBt-Bv-fi2.title" = "Dodaj nowe konto SIP";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a rendezvous point"; ObjectID = "YDj-ss-AYE"; */
+"YDj-ss-AYE.title" = "Create a rendezvous point";

ui/pl_PL.lproj/AccAdvancedRing.strings

diff --git a/ui/pl_PL.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/pl_PL.lproj/AccAdvancedRing.strings
index a62e3df..050596a 100644
--- a/ui/pl_PL.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/pl_PL.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -112,3 +112,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
 "zPJ-cO-neQ.title" = "Użyj TURN";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
+"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";

ui/pl_PL.lproj/Conversation.strings

diff --git a/ui/pl_PL.lproj/Conversation.strings b/ui/pl_PL.lproj/Conversation.strings
index 411fe5f..9b6e119 100644
--- a/ui/pl_PL.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/pl_PL.lproj/Conversation.strings
@@ -44,8 +44,8 @@
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
 "wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "Record an audio message";
 
-/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
-"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Wyślij wiadomość";
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Napisz wiadomość";
 
 /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
 "zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Wyślij wiadomość";

ui/pl_PL.lproj/RingWizardChoose.strings

diff --git a/ui/pl_PL.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/pl_PL.lproj/RingWizardChoose.strings
index 9b683c0..b096c2c 100644
--- a/ui/pl_PL.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/pl_PL.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -19,3 +19,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a new SIP account"; ObjectID = "yBt-Bv-fi2"; */
 "yBt-Bv-fi2.title" = "Dodaj nowe konto SIP";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a rendezvous point"; ObjectID = "YDj-ss-AYE"; */
+"YDj-ss-AYE.title" = "Create a rendezvous point";

ui/pt.lproj/AccAdvancedRing.strings

diff --git a/ui/pt.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/pt.lproj/AccAdvancedRing.strings
index 41f9337..7b31e6b 100644
--- a/ui/pt.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/pt.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -112,3 +112,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
 "zPJ-cO-neQ.title" = "Usar TURN";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
+"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";

ui/pt.lproj/Conversation.strings

diff --git a/ui/pt.lproj/Conversation.strings b/ui/pt.lproj/Conversation.strings
index 9b30c39..51a501b 100644
--- a/ui/pt.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/pt.lproj/Conversation.strings
@@ -44,8 +44,8 @@
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
 "wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "Record an audio message";
 
-/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
-"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Enviar mensagem";
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Digite uma mensagem";
 
 /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
 "zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Enviar mensagem";

ui/pt.lproj/RingWizardChoose.strings

diff --git a/ui/pt.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/pt.lproj/RingWizardChoose.strings
index ee3103c..36a2c66 100644
--- a/ui/pt.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/pt.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -19,3 +19,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a new SIP account"; ObjectID = "yBt-Bv-fi2"; */
 "yBt-Bv-fi2.title" = "Adicionar uma nova conta SIP";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a rendezvous point"; ObjectID = "YDj-ss-AYE"; */
+"YDj-ss-AYE.title" = "Create a rendezvous point";

ui/pt_BR.lproj/AccAdvancedRing.strings

diff --git a/ui/pt_BR.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/pt_BR.lproj/AccAdvancedRing.strings
index 7803704..12c2c24 100644
--- a/ui/pt_BR.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/pt_BR.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -112,3 +112,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
 "zPJ-cO-neQ.title" = "Usar TURN";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
+"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";

ui/pt_BR.lproj/Conversation.strings

diff --git a/ui/pt_BR.lproj/Conversation.strings b/ui/pt_BR.lproj/Conversation.strings
index f401ad6..d7129bc 100644
--- a/ui/pt_BR.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/pt_BR.lproj/Conversation.strings
@@ -44,8 +44,8 @@
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
 "wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "Gravar uma mensagem de áudio";
 
-/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
-"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Enviar mensagem";
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Digite uma mensagem";
 
 /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
 "zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Enviar mensagem";

ui/pt_BR.lproj/RingWizardChoose.strings

diff --git a/ui/pt_BR.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/pt_BR.lproj/RingWizardChoose.strings
index ad3a304..3865283 100644
--- a/ui/pt_BR.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/pt_BR.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -19,3 +19,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a new SIP account"; ObjectID = "yBt-Bv-fi2"; */
 "yBt-Bv-fi2.title" = "Adicionar uma nova conta SIP";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a rendezvous point"; ObjectID = "YDj-ss-AYE"; */
+"YDj-ss-AYE.title" = "Criar um ponto de encontro";

ui/pt_PT.lproj/AccAdvancedRing.strings

diff --git a/ui/pt_PT.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/pt_PT.lproj/AccAdvancedRing.strings
index 50ca93c..5abd7f0 100644
--- a/ui/pt_PT.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/pt_PT.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -112,3 +112,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
 "zPJ-cO-neQ.title" = "Usar TURN";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
+"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";

ui/pt_PT.lproj/Conversation.strings

diff --git a/ui/pt_PT.lproj/Conversation.strings b/ui/pt_PT.lproj/Conversation.strings
index 62654ee..aaa6229 100644
--- a/ui/pt_PT.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/pt_PT.lproj/Conversation.strings
@@ -44,8 +44,8 @@
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
 "wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "Gravar mensagem de áudio";
 
-/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
-"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Enviar mensagem";
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Digite uma mensagem";
 
 /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
 "zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Enviar mensagem";

ui/pt_PT.lproj/RingWizardChoose.strings

diff --git a/ui/pt_PT.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/pt_PT.lproj/RingWizardChoose.strings
index 5f6f6e7..93cf660 100644
--- a/ui/pt_PT.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/pt_PT.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -19,3 +19,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a new SIP account"; ObjectID = "yBt-Bv-fi2"; */
 "yBt-Bv-fi2.title" = "Adicionar uma nova conta SIP";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a rendezvous point"; ObjectID = "YDj-ss-AYE"; */
+"YDj-ss-AYE.title" = "Create a rendezvous point";

ui/ro_RO.lproj/AccAdvancedRing.strings

diff --git a/ui/ro_RO.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/ro_RO.lproj/AccAdvancedRing.strings
index 8c52e3c..ea580e4 100644
--- a/ui/ro_RO.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/ro_RO.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -112,3 +112,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
 "zPJ-cO-neQ.title" = "Folosește TURN";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
+"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";

ui/ro_RO.lproj/AccRingGeneral.strings

diff --git a/ui/ro_RO.lproj/AccRingGeneral.strings b/ui/ro_RO.lproj/AccRingGeneral.strings
index 6fb7bbf..5728883 100644
--- a/ui/ro_RO.lproj/AccRingGeneral.strings
+++ b/ui/ro_RO.lproj/AccRingGeneral.strings
@@ -45,13 +45,13 @@
 "oVO-wj-fwQ.title" = "Cutie";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Linked devices"; ObjectID = "oga-WC-4gb"; */
-"oga-WC-4gb.title" = "Dispozitive asociate";
+"oga-WC-4gb.title" = "Aparate asociate";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Identifier:"; ObjectID = "qx7-i1-3Na"; */
 "qx7-i1-3Na.title" = "Identificator:";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Link another device"; ObjectID = "tWk-Od-BEQ"; */
-"tWk-Od-BEQ.title" = "Asociază alt dispozitiv";
+"tWk-Od-BEQ.title" = "Asociază alt aparat";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Account"; ObjectID = "uLQ-MS-pZ7"; */
 "uLQ-MS-pZ7.title" = "Cont";

ui/ro_RO.lproj/AccountBackupVC.strings

diff --git a/ui/ro_RO.lproj/AccountBackupVC.strings b/ui/ro_RO.lproj/AccountBackupVC.strings
index ed44c0b..67ecc0f 100644
--- a/ui/ro_RO.lproj/AccountBackupVC.strings
+++ b/ui/ro_RO.lproj/AccountBackupVC.strings
@@ -9,7 +9,7 @@
 "PVF-bb-Yoi.title" = "Nu îmi mai arăta asta";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This account only exists on this device. If you lost your device or uninstall the application, your account will be deleted. You can backup your account now or later."; ObjectID = "SUG-lC-TDL"; */
-"SUG-lC-TDL.title" = "Acest cont există doar pe acest dispozitiv. Dacă ai pierdut dispozitivul sau ai dezinstalat aplicația, contul tău va fi șters. Poți face o copie de rezervă acum sau mai tîrziu.";
+"SUG-lC-TDL.title" = "Acest cont există doar în acest aparat. Dacă ai pierdut aparatul sau ai dezinstalat aplicația, contul tău va fi șters. Poți face o copie de rezervă acum sau mai tîrziu.";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Export account"; ObjectID = "cod-s7-SPd"; */
 "cod-s7-SPd.title" = "Exportă contul";

ui/ro_RO.lproj/Conversation.strings

diff --git a/ui/ro_RO.lproj/Conversation.strings b/ui/ro_RO.lproj/Conversation.strings
index 7576d96..49a8f50 100644
--- a/ui/ro_RO.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/ro_RO.lproj/Conversation.strings
@@ -44,8 +44,8 @@
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
 "wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "Înregistreză un mesaj audio";
 
-/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
-"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Trimite un mesaj";
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Scrie un mesaj";
 
 /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
 "zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Trimite un mesaj";

ui/ro_RO.lproj/ExportPasswordWindow.strings

diff --git a/ui/ro_RO.lproj/ExportPasswordWindow.strings b/ui/ro_RO.lproj/ExportPasswordWindow.strings
index b093c2a..c5a4d75 100644
--- a/ui/ro_RO.lproj/ExportPasswordWindow.strings
+++ b/ui/ro_RO.lproj/ExportPasswordWindow.strings
@@ -36,7 +36,7 @@
 "vwh-K9-3O9.title" = "Parolă";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Link another device to this account"; ObjectID = "wmv-sA-Mlh"; */
-"wmv-sA-Mlh.title" = "Asociază alt dispozitiv acestui cont";
+"wmv-sA-Mlh.title" = "Asociază alt aparat acestui cont";
 
 /* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Password..."; ObjectID = "xqz-Uz-hqU"; */
 "xqz-Uz-hqU.placeholderString" = "Parolă...";

ui/ro_RO.lproj/Localizable.strings

diff --git a/ui/ro_RO.lproj/Localizable.strings b/ui/ro_RO.lproj/Localizable.strings
index 2290c2d..07b2820 100644
--- a/ui/ro_RO.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/ro_RO.lproj/Localizable.strings
@@ -35,7 +35,7 @@
 "Remove conversation" = "Șterge conversația";
 
 /* Remove account alert message */
-"By clicking \"OK\" you will remove this account on this device! This action can not be undone. Also, your registered name can be lost." = "Făcînd clic pe \"OK\" vei elimina acest cont de pe acest dispozitiv! Această acțiune este ireversibilă și poți pierde numele pe care l-ai înscris.";
+"By clicking \"OK\" you will remove this account on this device! This action can not be undone. Also, your registered name can be lost." = "Făcînd clic pe \"OK\" vei elimina acest cont din acest aparat! Această acțiune este ireversibilă și poți pierde numele pe care l-ai înscris.";
 
 /* File transfer canceled label */
 "Canceled" = "Anulat";
@@ -77,7 +77,7 @@
 "Import from backup" = "Importă dintr-o copie de rezervă";
 
 /* link account title */
-"Import from other device" = "Importă din alt dispozitiv";
+"Import from other device" = "Importă din alt aparat";
 
 /* Incoming call from {Name} */
 "Incoming call from %@" = "Apel primit de la %@";
@@ -173,7 +173,7 @@
 "This is your Jami username. \nCopy and share it with your friends!" = "Acesta e numele tău de utilizator Jami. \nCopiază-l și distribuie-l prietenilor!";
 
 /* Title shown to user to concat with Pin */
-"To complete the processs, you need to open Jami on the new device and choose the option \"Link this device to an account\". Your pin is valid for 10 minutes." = "Pentru a completa procesul, trebuie să deschizi Jami pe noul dispozitiv și să alegi opțiunea \"Asociază acest dispozitiv unui cont\".Codul tău PIN este valabil 10 minute.";
+"To complete the processs, you need to open Jami on the new device and choose the option \"Link this device to an account\". Your pin is valid for 10 minutes." = "Pentru a completa procesul, trebuie să deschizi Jami în noul aparat și să alegi opțiunea \"Asociază acest aparat unui cont\".Codul tău PIN este valabil 10 minute.";
 
 /* Text shown to the user */
 "To proceed with the migration, you need to enter a password that was used for this account." = "Pentru a continua transferul, trebuie să introduci o parolă care a fost folosită pentru acest cont.";
@@ -197,16 +197,16 @@
 "Create password" = "Creează parola";
 
 /* Device revocation title */
-"Revoke Device" = "Elimină Dispozitivul";
+"Revoke Device" = "Elimină Aparatul";
 
 /* Device revocation message */
 "Attention! This action could not be undone!" = "Atenție! Această acțiune este ireversibilă!";
 
 /* Device revocation error */
-"Device revocation failed. Please check your password and try again." = "Eliminarea dispozitivului a eșuat. Verifică parola și încearcă din nou.";
+"Device revocation failed. Please check your password and try again." = "Eliminarea aparatului a eșuat. Verifică parola și încearcă din nou.";
 
 /* Device revocation error */
-"Device revocation failed" = "Eliminarea dispozitivului a eșuat";
+"Device revocation failed" = "Eliminarea aparatului a eșuat";
 
 /* Edit Sip Account Action*/
 "Done" = "Făcut";

ui/ro_RO.lproj/RingWizardChoose.strings

diff --git a/ui/ro_RO.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/ro_RO.lproj/RingWizardChoose.strings
index 4c4d245..d5b16d1 100644
--- a/ui/ro_RO.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/ro_RO.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -6,7 +6,7 @@
 "YJ3-7G-cU1.title" = "Renunță";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Import from other device"; ObjectID = "Z9K-mD-ucr"; */
-"Z9K-mD-ucr.title" = "Importă din alt dispozitiv";
+"Z9K-mD-ucr.title" = "Importă din alt aparat";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a Jami account"; ObjectID = "k1T-a7-yZD"; */
 "k1T-a7-yZD.title" = "Creează un cont Jami";
@@ -19,3 +19,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a new SIP account"; ObjectID = "yBt-Bv-fi2"; */
 "yBt-Bv-fi2.title" = "Adaugă un cont SIP nou";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a rendezvous point"; ObjectID = "YDj-ss-AYE"; */
+"YDj-ss-AYE.title" = "Creează un loc de întîlnire";

ui/ro_RO.lproj/RingWizardLinkAccount.strings

diff --git a/ui/ro_RO.lproj/RingWizardLinkAccount.strings b/ui/ro_RO.lproj/RingWizardLinkAccount.strings
index 6ff8b96..408eaf2 100644
--- a/ui/ro_RO.lproj/RingWizardLinkAccount.strings
+++ b/ui/ro_RO.lproj/RingWizardLinkAccount.strings
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "\tYou can import your account from the another device, but first, you need to obtain a PIN code. \n\tTo generate the PIN code, go to the account management setting of a previous device, choose the Jami account to use and select \"Link another device to this account\". You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for 10 minutes."; ObjectID = "2uK-1s-tk7"; */
-"2uK-1s-tk7.title" = "\tPoți importa contul tău de pe alt dispozitiv, dar mai întîi, trebuie să obții un cod PIN. \n\tPentru generarea codului PIN, du-te la reglările contului în dispozitivul care conține contul pe care vrei să-l folosești, alege contul Jami și selectează \"Asociază alt dispozitiv acestui cont\". Vei obține PIN-ul necesar . Acest PIN este valabil doar 10 minute.";
+"2uK-1s-tk7.title" = "\tPoți importa contul tău de pe alt aparat, dar mai întîi, trebuie să obții un cod PIN. \n\tPentru generarea codului PIN, du-te la reglările contului în aparatul care conține contul pe care vrei să-l folosești, alege contul Jami și selectează \"Asociază alt aparat acestui cont\". Vei obține PIN-ul necesar . Acest PIN este valabil doar 10 minute.";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enter your PIN"; ObjectID = "3ik-rY-Gig"; */
 "3ik-rY-Gig.title" = "Introdu PIN-ul tău";
@@ -36,7 +36,7 @@
 "kXa-FL-Enf.title" = "Importă fișierul arhivei";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "\tYou can directly import your account from an archive file on your device."; ObjectID = "kfe-m7-MTT"; */
-"kfe-m7-MTT.title" = "\tPoți importa direct contul tău din fișierul arhivei de pe dispozitivul tău.";
+"kfe-m7-MTT.title" = "\tPoți importa direct contul tău folosind fișierul arhivei din aparatul tău.";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "t12-O0-kcf"; */
 "t12-O0-kcf.title" = "OK";

ui/ro_RO.lproj/RingWizardNewAccount.strings

diff --git a/ui/ro_RO.lproj/RingWizardNewAccount.strings b/ui/ro_RO.lproj/RingWizardNewAccount.strings
index bb8af3c..9c1c05f 100644
--- a/ui/ro_RO.lproj/RingWizardNewAccount.strings
+++ b/ui/ro_RO.lproj/RingWizardNewAccount.strings
@@ -69,7 +69,7 @@
 "v7f-52-GJA.title" = "Renunță";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This password will be used to encrypt your account data and link new devices to your account. It is not mandatory but recommended to set one."; ObjectID = "zUH-kc-cik"; */
-"zUH-kc-cik.title" = "Această parolă va fi folosită pentru cifrarea datelor contului tău și pentru a asocia dispozitive noi contului tău. Nu e obligatorie, ci recomandată.";
+"zUH-kc-cik.title" = "Această parolă va fi folosită pentru cifrarea datelor contului tău și pentru a asocia aparate noi contului tău. Nu e obligatorie, ci recomandată.";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Create"; ObjectID = "zfA-n9-V4X"; */
 "zfA-n9-V4X.title" = "Creează";

ui/ro_RO.lproj/VideoPrefs.strings

diff --git a/ui/ro_RO.lproj/VideoPrefs.strings b/ui/ro_RO.lproj/VideoPrefs.strings
index abd6aa6..d3d5475 100644
--- a/ui/ro_RO.lproj/VideoPrefs.strings
+++ b/ui/ro_RO.lproj/VideoPrefs.strings
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Device"; ObjectID = "170-NP-CSP"; */
-"170-NP-CSP.title" = "Dispozitiv";
+"170-NP-CSP.title" = "Aparat";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Size"; ObjectID = "4bq-ls-mCp"; */
 "4bq-ls-mCp.title" = "Mărime";

ui/ru.lproj/AccAdvancedRing.strings

diff --git a/ui/ru.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/ru.lproj/AccAdvancedRing.strings
index 6188f40..e396880 100644
--- a/ui/ru.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/ru.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -112,3 +112,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
 "zPJ-cO-neQ.title" = "Использовать TURN ";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
+"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";

ui/ru.lproj/Conversation.strings

diff --git a/ui/ru.lproj/Conversation.strings b/ui/ru.lproj/Conversation.strings
index a0d0238..61833d8 100644
--- a/ui/ru.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/ru.lproj/Conversation.strings
@@ -44,8 +44,8 @@
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
 "wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "Записать голосовое сообщение";
 
-/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
-"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Отправить сообщение";
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Введите сообщение";
 
 /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
 "zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Отправить сообщение";

ui/ru.lproj/RingWizardChoose.strings

diff --git a/ui/ru.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/ru.lproj/RingWizardChoose.strings
index 99e08a7..a8a28a1 100644
--- a/ui/ru.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/ru.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -19,3 +19,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a new SIP account"; ObjectID = "yBt-Bv-fi2"; */
 "yBt-Bv-fi2.title" = "Добавить новый аккаунт SIP";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a rendezvous point"; ObjectID = "YDj-ss-AYE"; */
+"YDj-ss-AYE.title" = "Создайте точку встречи";

ui/ru_RU.lproj/AccAdvancedRing.strings

diff --git a/ui/ru_RU.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/ru_RU.lproj/AccAdvancedRing.strings
index 726453a..9278bcf 100644
--- a/ui/ru_RU.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/ru_RU.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -112,3 +112,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
 "zPJ-cO-neQ.title" = "Использовать TURN";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
+"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";

ui/ru_RU.lproj/Conversation.strings

diff --git a/ui/ru_RU.lproj/Conversation.strings b/ui/ru_RU.lproj/Conversation.strings
index 262fe12..c02ca59 100644
--- a/ui/ru_RU.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/ru_RU.lproj/Conversation.strings
@@ -44,8 +44,8 @@
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
 "wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "Record an audio message";
 
-/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
-"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Send a message";
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Type a message";
 
 /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
 "zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Send a message";

ui/ru_RU.lproj/RingWizardChoose.strings

diff --git a/ui/ru_RU.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/ru_RU.lproj/RingWizardChoose.strings
index aed6f0f..b428b5d 100644
--- a/ui/ru_RU.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/ru_RU.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -19,3 +19,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a new SIP account"; ObjectID = "yBt-Bv-fi2"; */
 "yBt-Bv-fi2.title" = "Создать новый аккаунт SIP";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a rendezvous point"; ObjectID = "YDj-ss-AYE"; */
+"YDj-ss-AYE.title" = "Create a rendezvous point";

ui/sk_SK.lproj/AccAdvancedRing.strings

diff --git a/ui/sk_SK.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/sk_SK.lproj/AccAdvancedRing.strings
index 1c2c246..3ae36b3 100644
--- a/ui/sk_SK.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/sk_SK.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -112,3 +112,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
 "zPJ-cO-neQ.title" = "Použiť TURN";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
+"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";

ui/sk_SK.lproj/Conversation.strings

diff --git a/ui/sk_SK.lproj/Conversation.strings b/ui/sk_SK.lproj/Conversation.strings
index de09dc0..904e331 100644
--- a/ui/sk_SK.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/sk_SK.lproj/Conversation.strings
@@ -44,8 +44,8 @@
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
 "wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "Zaznamenať audio správu";
 
-/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
-"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Poslať správu";
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Napísať správu";
 
 /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
 "zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Poslať správu";

ui/sk_SK.lproj/RingWizardChoose.strings

diff --git a/ui/sk_SK.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/sk_SK.lproj/RingWizardChoose.strings
index 4817019..ff08845 100644
--- a/ui/sk_SK.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/sk_SK.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -19,3 +19,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a new SIP account"; ObjectID = "yBt-Bv-fi2"; */
 "yBt-Bv-fi2.title" = "Pridať nový SIP účet";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a rendezvous point"; ObjectID = "YDj-ss-AYE"; */
+"YDj-ss-AYE.title" = "Create a rendezvous point";

ui/sl.lproj/AccAdvancedRing.strings

diff --git a/ui/sl.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/sl.lproj/AccAdvancedRing.strings
index acb4710..4b4f572 100644
--- a/ui/sl.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/sl.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -112,3 +112,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
 "zPJ-cO-neQ.title" = "Uporabi TURN";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
+"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";

ui/sl.lproj/Conversation.strings

diff --git a/ui/sl.lproj/Conversation.strings b/ui/sl.lproj/Conversation.strings
index 76987f4..173321d 100644
--- a/ui/sl.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/sl.lproj/Conversation.strings
@@ -44,8 +44,8 @@
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
 "wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "Record an audio message";
 
-/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
-"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Pošlji sporočilo";
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Tipkaj sporočilo";
 
 /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
 "zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Pošlji sporočilo";

ui/sl.lproj/RingWizardChoose.strings

diff --git a/ui/sl.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/sl.lproj/RingWizardChoose.strings
index c664388..c2de083 100644
--- a/ui/sl.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/sl.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -19,3 +19,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a new SIP account"; ObjectID = "yBt-Bv-fi2"; */
 "yBt-Bv-fi2.title" = "Add a new SIP account";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a rendezvous point"; ObjectID = "YDj-ss-AYE"; */
+"YDj-ss-AYE.title" = "Create a rendezvous point";

ui/sq_AL.lproj/AccAdvancedRing.strings

diff --git a/ui/sq_AL.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/sq_AL.lproj/AccAdvancedRing.strings
index 7c62497..8963409 100644
--- a/ui/sq_AL.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/sq_AL.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -112,3 +112,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
 "zPJ-cO-neQ.title" = "Përdor TURN";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
+"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";

ui/sq_AL.lproj/Conversation.strings

diff --git a/ui/sq_AL.lproj/Conversation.strings b/ui/sq_AL.lproj/Conversation.strings
index 4a3acd9..200873c 100644
--- a/ui/sq_AL.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/sq_AL.lproj/Conversation.strings
@@ -44,8 +44,8 @@
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
 "wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "Incizoni një mesazh audio";
 
-/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
-"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Dërgoni një mesazh";
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Shtypni një mesazh";
 
 /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
 "zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Dërgoni një mesazh";

ui/sq_AL.lproj/RingWizardChoose.strings

diff --git a/ui/sq_AL.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/sq_AL.lproj/RingWizardChoose.strings
index 74da636..6278466 100644
--- a/ui/sq_AL.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/sq_AL.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -19,3 +19,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a new SIP account"; ObjectID = "yBt-Bv-fi2"; */
 "yBt-Bv-fi2.title" = "Shtoni një llogari SIP të re";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a rendezvous point"; ObjectID = "YDj-ss-AYE"; */
+"YDj-ss-AYE.title" = "Krijoni një pikë takimesh";

ui/sr@latin.lproj/Conversation.strings

diff --git a/ui/sr@latin.lproj/Conversation.strings b/ui/sr@latin.lproj/Conversation.strings
index 8e0e6c8..42a1989 100644
--- a/ui/sr@latin.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/sr@latin.lproj/Conversation.strings
@@ -44,8 +44,8 @@
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
 "wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "Record an audio message";
 
-/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
-"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Send a message";
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Type a message";
 
 /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
 "zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Send a message";

ui/sr@latin.lproj/RingWizardChoose.strings

diff --git a/ui/sr@latin.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/sr@latin.lproj/RingWizardChoose.strings
index 577ae4f..b1a5535 100644
--- a/ui/sr@latin.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/sr@latin.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -19,3 +19,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a new SIP account"; ObjectID = "yBt-Bv-fi2"; */
 "yBt-Bv-fi2.title" = "Add a new SIP account";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a rendezvous point"; ObjectID = "YDj-ss-AYE"; */
+"YDj-ss-AYE.title" = "Create a rendezvous point";

ui/sv.lproj/AccAdvancedRing.strings

diff --git a/ui/sv.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/sv.lproj/AccAdvancedRing.strings
index 47e53e6..ef0c520 100644
--- a/ui/sv.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/sv.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -112,3 +112,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
 "zPJ-cO-neQ.title" = "Använd TURN";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
+"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";

ui/sv.lproj/Conversation.strings

diff --git a/ui/sv.lproj/Conversation.strings b/ui/sv.lproj/Conversation.strings
index 59f4a96..0737759 100644
--- a/ui/sv.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/sv.lproj/Conversation.strings
@@ -12,13 +12,13 @@
 "Ilz-7v-2fr.placeholderString" = "Skicka ett meddelande";
 
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Start audio call"; ObjectID = "RuH-fO-poy"; */
-"RuH-fO-poy.ibShadowedToolTip" = "Start audio call";
+"RuH-fO-poy.ibShadowedToolTip" = "Starta ljudsamtal";
 
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Send"; ObjectID = "UJf-cF-RAo"; */
 "UJf-cF-RAo.ibShadowedToolTip" = "Skicka";
 
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Start video call"; ObjectID = "cFH-d7-Erh"; */
-"cFH-d7-Erh.ibShadowedToolTip" = "Start video call";
+"cFH-d7-Erh.ibShadowedToolTip" = "Starta videosamtal";
 
 /* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "ciI-CA-tly"; */
 "ciI-CA-tly.title" = "Ruta";
@@ -44,8 +44,8 @@
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
 "wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "Record an audio message";
 
-/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
-"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Skicka ett meddelande";
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Skriv ett meddelande";
 
 /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
 "zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Skicka ett meddelande";

ui/sv.lproj/Localizable.strings

diff --git a/ui/sv.lproj/Localizable.strings b/ui/sv.lproj/Localizable.strings
index 30d3c41..f95303d 100644
--- a/ui/sv.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/sv.lproj/Localizable.strings
@@ -227,7 +227,7 @@
 "Me" = "Jag";
 
 /* Choose registered name for account */
-"Choose a username for your account" = "Choose a username for your account";
+"Choose a username for your account" = "Välj användarnamn för ditt konto";
 
 /* Choose registered name for rendezvous */
 "Choose a name for your rendezvous point" = "Choose a name for your rendezvous point";

ui/sv.lproj/RingWizardChoose.strings

diff --git a/ui/sv.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/sv.lproj/RingWizardChoose.strings
index c1c3b4e..22b039c 100644
--- a/ui/sv.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/sv.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -19,3 +19,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a new SIP account"; ObjectID = "yBt-Bv-fi2"; */
 "yBt-Bv-fi2.title" = "Lägg till nytt SIP-konto";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a rendezvous point"; ObjectID = "YDj-ss-AYE"; */
+"YDj-ss-AYE.title" = "Skapa en mötesplats";

ui/tr.lproj/AccAdvancedRing.strings

diff --git a/ui/tr.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/tr.lproj/AccAdvancedRing.strings
index 496397a..5aeceb4 100644
--- a/ui/tr.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/tr.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -112,3 +112,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
 "zPJ-cO-neQ.title" = "TURN kullan";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
+"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";

ui/tr.lproj/Conversation.strings

diff --git a/ui/tr.lproj/Conversation.strings b/ui/tr.lproj/Conversation.strings
index 88ed1fe..f91a671 100644
--- a/ui/tr.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/tr.lproj/Conversation.strings
@@ -44,8 +44,8 @@
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
 "wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "Sesli mesaj kaydet ";
 
-/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
-"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Bir ileti gönder";
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Bir ileti yaz";
 
 /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
 "zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Bir ileti gönder";

ui/tr.lproj/RingWizardChoose.strings

diff --git a/ui/tr.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/tr.lproj/RingWizardChoose.strings
index 01edfd8..06869c1 100644
--- a/ui/tr.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/tr.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -19,3 +19,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a new SIP account"; ObjectID = "yBt-Bv-fi2"; */
 "yBt-Bv-fi2.title" = "Yeni bir SIP hesabı ekle";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a rendezvous point"; ObjectID = "YDj-ss-AYE"; */
+"YDj-ss-AYE.title" = "Create a rendezvous point";

ui/uk.lproj/AccAdvancedRing.strings

diff --git a/ui/uk.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/uk.lproj/AccAdvancedRing.strings
index 3588aa4..4815949 100644
--- a/ui/uk.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/uk.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -112,3 +112,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
 "zPJ-cO-neQ.title" = "Використовувати TURN";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
+"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";

ui/uk.lproj/Conversation.strings

diff --git a/ui/uk.lproj/Conversation.strings b/ui/uk.lproj/Conversation.strings
index b8f4063..6c848db 100644
--- a/ui/uk.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/uk.lproj/Conversation.strings
@@ -44,8 +44,8 @@
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
 "wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "Record an audio message";
 
-/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
-"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Надіслати повідомлення";
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Набрати повідомлення";
 
 /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
 "zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Надіслати повідомлення";

ui/uk.lproj/RingWizardChoose.strings

diff --git a/ui/uk.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/uk.lproj/RingWizardChoose.strings
index 41f3d42..25df3c5 100644
--- a/ui/uk.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/uk.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -19,3 +19,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a new SIP account"; ObjectID = "yBt-Bv-fi2"; */
 "yBt-Bv-fi2.title" = "Add a new SIP account";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a rendezvous point"; ObjectID = "YDj-ss-AYE"; */
+"YDj-ss-AYE.title" = "Create a rendezvous point";

ui/vi.lproj/Conversation.strings

diff --git a/ui/vi.lproj/Conversation.strings b/ui/vi.lproj/Conversation.strings
index ea2b790..a75f299 100644
--- a/ui/vi.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/vi.lproj/Conversation.strings
@@ -44,8 +44,8 @@
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
 "wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "Record an audio message";
 
-/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
-"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Send a message";
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Type a message";
 
 /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
 "zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Send a message";

ui/zh.lproj/AccAdvancedRing.strings

diff --git a/ui/zh.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/zh.lproj/AccAdvancedRing.strings
index 5d915ea..9244b33 100644
--- a/ui/zh.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/zh.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -112,3 +112,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
 "zPJ-cO-neQ.title" = "使用TURN";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
+"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";

ui/zh.lproj/Conversation.strings

diff --git a/ui/zh.lproj/Conversation.strings b/ui/zh.lproj/Conversation.strings
index 88a6ae4..8fa110f 100644
--- a/ui/zh.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/zh.lproj/Conversation.strings
@@ -44,8 +44,8 @@
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
 "wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "Record an audio message";
 
-/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
-"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Send a message";
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Type a message";
 
 /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
 "zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Send a message";

ui/zh.lproj/RingWizardChoose.strings

diff --git a/ui/zh.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/zh.lproj/RingWizardChoose.strings
index dd56454..a97536f 100644
--- a/ui/zh.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/zh.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -19,3 +19,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a new SIP account"; ObjectID = "yBt-Bv-fi2"; */
 "yBt-Bv-fi2.title" = "Add a new SIP account";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a rendezvous point"; ObjectID = "YDj-ss-AYE"; */
+"YDj-ss-AYE.title" = "Create a rendezvous point";

ui/zh_CN.lproj/AccAdvancedRing.strings

diff --git a/ui/zh_CN.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/zh_CN.lproj/AccAdvancedRing.strings
index 300577f..814a1d2 100644
--- a/ui/zh_CN.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/zh_CN.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -112,3 +112,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
 "zPJ-cO-neQ.title" = "使用 TURN";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
+"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";

ui/zh_CN.lproj/Conversation.strings

diff --git a/ui/zh_CN.lproj/Conversation.strings b/ui/zh_CN.lproj/Conversation.strings
index d069de2..d66b775 100644
--- a/ui/zh_CN.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/zh_CN.lproj/Conversation.strings
@@ -44,8 +44,8 @@
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
 "wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "录制语音信息";
 
-/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
-"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "发送消息";
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "输入信息";
 
 /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
 "zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "发送消息";

ui/zh_CN.lproj/RingWizardChoose.strings

diff --git a/ui/zh_CN.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/zh_CN.lproj/RingWizardChoose.strings
index 771c8e8..6ed22a4 100644
--- a/ui/zh_CN.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/zh_CN.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -19,3 +19,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a new SIP account"; ObjectID = "yBt-Bv-fi2"; */
 "yBt-Bv-fi2.title" = "添加 SIP 账户";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a rendezvous point"; ObjectID = "YDj-ss-AYE"; */
+"YDj-ss-AYE.title" = "创建集合点";

ui/zh_TW.lproj/AccAdvancedRing.strings

diff --git a/ui/zh_TW.lproj/AccAdvancedRing.strings b/ui/zh_TW.lproj/AccAdvancedRing.strings
index 32841fa..9f4b1a0 100644
--- a/ui/zh_TW.lproj/AccAdvancedRing.strings
+++ b/ui/zh_TW.lproj/AccAdvancedRing.strings
@@ -112,3 +112,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use TURN"; ObjectID = "zPJ-cO-neQ"; */
 "zPJ-cO-neQ.title" = "使用 TURN";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room"; ObjectID = "2cZ-SI-nbz"; */
+"2cZ-SI-nbz.title" = "Enable rendezvous point: turn your account into a conference room";

ui/zh_TW.lproj/Conversation.strings

diff --git a/ui/zh_TW.lproj/Conversation.strings b/ui/zh_TW.lproj/Conversation.strings
index 0b8324f..6c60658 100644
--- a/ui/zh_TW.lproj/Conversation.strings
+++ b/ui/zh_TW.lproj/Conversation.strings
@@ -44,8 +44,8 @@
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Record an audio message"; ObjectID = "wYE-S3-AzD"; */
 "wYE-S3-AzD.ibShadowedToolTip" = "錄製音訊訊息";
 
-/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
-"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "傳送訊息";
+/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Type a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
+"zK1-Ee-EWS.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "輸入訊息";
 
 /* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Send a message"; ObjectID = "zK1-Ee-EWS"; */
 "zK1-Ee-EWS.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "傳送訊息";

ui/zh_TW.lproj/RingWizardChoose.strings

diff --git a/ui/zh_TW.lproj/RingWizardChoose.strings b/ui/zh_TW.lproj/RingWizardChoose.strings
index f1068fc..f6814e1 100644
--- a/ui/zh_TW.lproj/RingWizardChoose.strings
+++ b/ui/zh_TW.lproj/RingWizardChoose.strings
@@ -19,3 +19,6 @@
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Add a new SIP account"; ObjectID = "yBt-Bv-fi2"; */
 "yBt-Bv-fi2.title" = "新增新的 SIP 帳號";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create a rendezvous point"; ObjectID = "YDj-ss-AYE"; */
+"YDj-ss-AYE.title" = "建立 rendezvous 點";