i18n: automatic bump
Change-Id: I124cce6e3962ea0cedd8d255fa18314c51f1a891
diff --git a/ui/de.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings b/ui/de.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings
index 7386cda..ddf3f54 100644
--- a/ui/de.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings
+++ b/ui/de.lproj/MigrateRingAccountsWindow.strings
@@ -3,16 +3,16 @@
"1ob-x1-u74.title" = "Kontomigration abgeschlossen";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "RingID"; ObjectID = "859-10-HEb"; */
-"859-10-HEb.placeholderString" = "RingID";
+"859-10-HEb.placeholderString" = "Ring-ID";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "The following account needs to be migrated to the new Ring account format:\\n Alias : \\nID:\\n To proceed the migration, you must choose a password for your account. This password will be used to encrypt your master key. It will be required for adding new devices to your Ring account. If your not ready to choose a password, you may close Ring and resume the migration later."; ObjectID = "859-10-HEb"; */
-"859-10-HEb.title" = "The following account needs to be migrated to the new Ring account format:\\n Alias : \\nID:\\n To proceed the migration, you must choose a password for your account. This password will be used to encrypt your master key. It will be required for adding new devices to your Ring account. If your not ready to choose a password, you may close Ring and resume the migration later.";
+"859-10-HEb.title" = "Folgendes Konto muss auf das neue Ring-Konto-Format migriert werden:\\nAlias : \\nID:\\nDamit Sie die Migration durchführen können, müssen Sie ein Kennwort auswählen. Damit wird Ihr Hauptschlüssel verschlüsselt, welcher nötig ist, um ihrem Konto weitere Geräte zuzuordnen. Falls Sie noch nicht bereit sind, ein neues Kennwort auszuwählen, können Sie Ring beenden und die Migration später fortsetzen.";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Account migration error"; ObjectID = "8K3-9Z-MKH"; */
"8K3-9Z-MKH.title" = "Kontomigrationsfehler";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Congratulations, your account has been migrated with Success."; ObjectID = "C2l-rz-Gqt"; */
-"C2l-rz-Gqt.title" = "Congratulations, your account has been migrated with Success.";
+"C2l-rz-Gqt.title" = "Glückwunsch, Ihr Konto wurde erfolgreich migriert.";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Delete this account"; ObjectID = "ITE-yD-CTb"; */
"ITE-yD-CTb.title" = "Dieses Konto löschen";
@@ -33,7 +33,7 @@
"aOa-1q-AZe.title" = "Bestätigung";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "error label"; ObjectID = "e7n-Ev-bK7"; */
-"e7n-Ev-bK7.placeholderString" = "error label";
+"e7n-Ev-bK7.placeholderString" = "Fehler-Marke";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Migrate"; ObjectID = "rW5-Il-5YD"; */
"rW5-Il-5YD.title" = "Migrieren";