i18n: automatic bump
Change-Id: I1b59969af1fceb27e8f248bce4a9dd641f5f73fb
diff --git a/ui/de.lproj/Localizable.strings b/ui/de.lproj/Localizable.strings
index 638c990..483b0df 100644
--- a/ui/de.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/de.lproj/Localizable.strings
@@ -56,7 +56,7 @@
"Create a new account" = "Neues Konto erstellen";
/* Create rendezvous title */
-"Create a rendezvous point" = "Create a rendezvous point";
+"Create a rendezvous point" = "Treffpunkt erstellen";
/* Backup enter password */
"Enter account password" = "Geben Sie ihr Kontopasswort ein";
@@ -71,7 +71,7 @@
"Failed to perform lookup" = "Fehler beim Nachschlagen";
/* Text shown to the user */
-"ID: " = "ID : ";
+"ID: " = "ID: ";
/* link account title */
"Import from backup" = "Aus Backup importieren";
@@ -215,10 +215,10 @@
"Edit Account" = "Konto bearbeiten";
/* Conference action */
-"Minimize participant" = "Minimize participant";
+"Minimize participant" = "Teilnehmer minimieren";
/* Conference action */
-"Maximize participant" = "Maximize participant";
+"Maximize participant" = "Teilnehmer maximieren";
/* Conference action */
"Hangup" = "Auflegen";
@@ -230,4 +230,4 @@
"Choose a username for your account" = "Benutzernamen für dein Konto wählen";
/* Choose registered name for rendezvous */
-"Choose a name for your rendezvous point" = "Choose a name for your rendezvous point";
+"Choose a name for your rendezvous point" = "Namen für deinen Treffpunkt wählen";