diff --git a/ui/ja.lproj/Localizable.strings b/ui/ja.lproj/Localizable.strings
index e806ccb..b2795e7 100644
--- a/ui/ja.lproj/Localizable.strings
+++ b/ui/ja.lproj/Localizable.strings
@@ -41,7 +41,7 @@
 "Canceled" = "キャンセルしました";
 
 /* Contextual menu entry */
-"Choose file" = "ファイルの選択";
+"Stream file" = "Stream file";
 
 /* Contextual menu action */
 "Clear conversation" = "会話履歴を削除";
@@ -292,3 +292,15 @@
 /* Contextual menu for message */
 "Resend" = "Resend";
 
+/* In call status info */
+"Wants to talk to you" = "Wants to talk to you";
+
+/* share button tooltip */
+"Stop screen sharing" = "Stop screen sharing";
+
+/* share button tooltip */
+"Stop file streaming" = "Stop file streaming";
+
+/* share button tooltip */
+"Share" = "共有";
+