
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "By checking this, you will register a unique username on Jami network. People can use it to contact you instead of using your D which is 40 characters long."; ObjectID = "0qE-Sz-hdc"; */
"0qE-Sz-hdc.title" = "با علامت‌زدن این، یک نام‌کاربری منحصر به فرد در شبکه جامی ثبت می‌کنید. افراد می‌توانند از آن به جای شناسه شما که دارای 40 کاراکتر است، برای تماس با شما استفاده کنند.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Password..."; ObjectID = "1TO-Ov-S8j"; */
"1TO-Ov-S8j.placeholderString" = "گذرواژه...";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Repeat password..."; ObjectID = "93I-zf-xAk"; */
"93I-zf-xAk.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "تکرار گذرواژه...";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Repeat password..."; ObjectID = "93I-zf-xAk"; */
"93I-zf-xAk.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "تکرار گذرواژه...";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "Repeat password..."; ObjectID = "93I-zf-xAk"; */
"93I-zf-xAk.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "تکرار گذرواژه...";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNotApplicablePlaceholder = "Repeat password..."; ObjectID = "93I-zf-xAk"; */
"93I-zf-xAk.ibShadowedNotApplicablePlaceholder" = "تکرار گذرواژه...";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Register public username"; ObjectID = "AG5-GR-bii"; */
"AG5-GR-bii.title" = "ثبت نام‌کاربری عمومی";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Repeat password"; ObjectID = "BCg-5V-Ek4"; */
"BCg-5V-Ek4.placeholderString" = "گذرواژه را تکرار کنید";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Choose password for enhance security"; ObjectID = "Cnw-4p-3Uc"; */
"Cnw-4p-3Uc.title" = "برای ارتقای امنیت گذرواژه انتخاب کنید";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "JCg-IP-8cg"; */
"JCg-IP-8cg.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "گذرواژه...";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "JCg-IP-8cg"; */
"JCg-IP-8cg.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "گذرواژه...";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "Password..."; ObjectID = "JCg-IP-8cg"; */
"JCg-IP-8cg.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "گذرواژه...";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNotApplicablePlaceholder = "Password..."; ObjectID = "JCg-IP-8cg"; */
"JCg-IP-8cg.ibShadowedNotApplicablePlaceholder" = "گذرواژه...";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Username..."; ObjectID = "UgM-Zo-2Dy"; */
"UgM-Zo-2Dy.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "نام کاربری...";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Username..."; ObjectID = "UgM-Zo-2Dy"; */
"UgM-Zo-2Dy.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "نام کاربری...";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "Username..."; ObjectID = "UgM-Zo-2Dy"; */
"UgM-Zo-2Dy.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "نام کاربری...";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNotApplicablePlaceholder = "Username..."; ObjectID = "UgM-Zo-2Dy"; */
"UgM-Zo-2Dy.ibShadowedNotApplicablePlaceholder" = "نام کاربری...";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Just a moment..."; ObjectID = "YIN-YL-JBs"; */
"YIN-YL-JBs.title" = "چند لحظه...";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Username..."; ObjectID = "bdC-Uc-Qhs"; */
"bdC-Uc-Qhs.placeholderString" = "نام کاربری...";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Enter name"; ObjectID = "gEy-ak-Cgq"; */
"gEy-ak-Cgq.placeholderString" = "نام را وارد کنید";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Profile"; ObjectID = "gki-BR-jc3"; */
"gki-BR-jc3.title" = "نمایه";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Account"; ObjectID = "qQl-Xn-c88"; */
"qQl-Xn-c88.title" = "حساب";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "v7f-52-GJA"; */
"v7f-52-GJA.title" = "لغو";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This password will be used to encrypt your account data and link new devices to your account. It is not mandatory but recommended to set one."; ObjectID = "zUH-kc-cik"; */
"zUH-kc-cik.title" = "از این گذرواژه برای رمز‌گذاری داده‌های حساب شما و پیوند دستگاه‌های جدید به حساب شما استفاده خواهد شد. این اجباری نیست ولی تعیین آن توصیه می‌شود.";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create"; ObjectID = "zfA-n9-V4X"; */
"zfA-n9-V4X.title" = "ایجاد";