i18n: automatic bump
Change-Id: I525b59ef15594b2991b5339577bb0427f0df7cc3
diff --git a/translations/ring_client_windows_fa_IR.ts b/translations/ring_client_windows_fa_IR.ts
index 716bd2e..e39295e 100644
--- a/translations/ring_client_windows_fa_IR.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_fa_IR.ts
@@ -10,7 +10,7 @@
<message>
<location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
<source>about button</source>
- <translation>درباره دکمه</translation>
+ <translation>دکمه درباره</translation>
</message>
<message>
<location filename="../aboutdialog.ui" line="478"/>
@@ -25,7 +25,7 @@
<message>
<location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
<source>Live Free or Die</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>آزاد زندگی کنید یا بمیرید</translation>
</message>
<message>
<location filename="../aboutdialog.ui" line="563"/>
@@ -37,7 +37,7 @@
<message>
<location filename="../aboutdialog.cpp" line="30"/>
<source>version</source>
- <translation>نگارش</translation>
+ <translation>نسخه</translation>
</message>
<message>
<location filename="../aboutdialog.cpp" line="37"/>
@@ -85,7 +85,7 @@
<message>
<location filename="../accountdetails.ui" line="280"/>
<source>Hostname</source>
- <translation>نام هاست</translation>
+ <translation>نام میزبان</translation>
</message>
<message>
<location filename="../accountdetails.ui" line="426"/>
@@ -113,7 +113,7 @@
<message>
<location filename="../accountdetails.ui" line="598"/>
<source>Auto-answer calls</source>
- <translation>پاسخگویی خودکار تماس‌ها</translation>
+ <translation>پاسخگو خودکار تماس‌ها</translation>
</message>
<message>
<location filename="../accountdetails.ui" line="619"/>
@@ -123,7 +123,7 @@
<message>
<location filename="../accountdetails.ui" line="862"/>
<source>Allow Call From Unknown</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>اجازه تماس به افراد نانشاخته</translation>
</message>
<message>
<location filename="../accountdetails.ui" line="895"/>
@@ -143,7 +143,7 @@
<message>
<location filename="../accountdetails.ui" line="169"/>
<source>Displayed name</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>نام نمایش داده شده</translation>
</message>
<message>
<location filename="../accountdetails.ui" line="191"/>
@@ -158,7 +158,7 @@
<message>
<location filename="../accountdetails.ui" line="323"/>
<source>Public username</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>نام کاربری عمومی</translation>
</message>
<message>
<location filename="../accountdetails.ui" line="350"/>
@@ -234,7 +234,7 @@
<message>
<location filename="../accountdetails.ui" line="656"/>
<source>Old Password</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>گذرواژه قدیمی</translation>
</message>
<message>
<location filename="../accountdetails.ui" line="669"/>
@@ -284,7 +284,7 @@
<message>
<location filename="../accountdetails.ui" line="798"/>
<source>Changing password ...</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>در حال تغییر گذرواژه</translation>
</message>
<message>
<location filename="../accountdetails.ui" line="832"/>
@@ -309,12 +309,12 @@
<message>
<location filename="../accountdetails.ui" line="931"/>
<source>Ringtone Selection</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>انتخاب صدای زنگ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../accountdetails.ui" line="955"/>
<source>Play ringtone button</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>پخش دکمه صدای زنگ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../accountdetails.ui" line="958"/>
@@ -325,7 +325,7 @@
<message>
<location filename="../accountdetails.ui" line="971"/>
<source>ringtone file selector</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>انتخاب کننده فایل صدای زنگ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../accountdetails.ui" line="1021"/>
@@ -340,12 +340,12 @@
<message>
<location filename="../accountdetails.ui" line="1240"/>
<source>Audio codecs</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>رمزینه های صوتی</translation>
</message>
<message>
<location filename="../accountdetails.ui" line="1270"/>
<source>Video codecs</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>رمزینه های تصویری</translation>
</message>
<message>
<location filename="../accountdetails.ui" line="1287"/>
@@ -390,7 +390,7 @@
<message>
<location filename="../accountdetails.ui" line="1522"/>
<source>same as local radio button</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>مشابه دکمه رادیو محلی</translation>
</message>
<message>
<location filename="../accountdetails.ui" line="1528"/>
@@ -435,7 +435,7 @@
<message>
<location filename="../accountdetails.ui" line="1672"/>
<source>Use STUN</source>
- <translation>از STUN استفاده کن</translation>
+ <translation>استفاده از STUN</translation>
</message>
<message>
<location filename="../accountdetails.ui" line="1688"/>
@@ -570,7 +570,7 @@
<message>
<location filename="../accountdetails.ui" line="2488"/>
<source>Devices</source>
- <translation>افزاره‌ها</translation>
+ <translation>دستگاه ها</translation>
</message>
<message>
<location filename="../accountdetails.ui" line="2491"/>
@@ -600,7 +600,7 @@
<message>
<location filename="../accountdetails.ui" line="2584"/>
<source>Password (required)</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>گذرواژه (ضروری)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../accountdetails.ui" line="2612"/>
@@ -626,7 +626,7 @@
<message>
<location filename="../accountdetails.ui" line="2696"/>
<source>Your generated pin:</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>پین تولید شده شما:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../accountdetails.ui" line="2709"/>
@@ -656,7 +656,7 @@
<message>
<location filename="../accountdetails.ui" line="2769"/>
<source>Banned Contacts</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>مخاطبان مسدود شده</translation>
</message>
<message>
<location filename="../accountdetails.ui" line="2772"/>
@@ -701,7 +701,7 @@
<message>
<location filename="../accountdetails.cpp" line="105"/>
<source>RingID</source>
- <translation>آیدی رینگ</translation>
+ <translation>RingID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../accountdetails.cpp" line="233"/>
@@ -721,7 +721,7 @@
<message>
<location filename="../accountdetails.cpp" line="327"/>
<source>Network Error. Please try again later.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>خطا شبکه. لطفا بعدا امتحان کنید.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../accountdetails.cpp" line="331"/>
@@ -731,7 +731,7 @@
<message>
<location filename="../accountdetails.cpp" line="358"/>
<source>Registering... It may take some time</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>در حال ثبت... ممکن است مدتی زمان ببرد</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -739,17 +739,17 @@
<message>
<location filename="../bannedcontactswidget.ui" line="20"/>
<source>Form</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>فرم</translation>
</message>
<message>
<location filename="../bannedcontactswidget.ui" line="41"/>
<source>Banned contacts list</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>لیست مخاطبان مسدود شده</translation>
</message>
<message>
<location filename="../bannedcontactswidget.ui" line="69"/>
<source>Banned ID</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>آیدی مسدود شده</translation>
</message>
<message>
<location filename="../bannedcontactswidget.ui" line="101"/>
@@ -767,7 +767,7 @@
<message>
<location filename="../callutilsdialog.ui" line="53"/>
<source>existing contacts list</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>لیست مخاطبان موجود</translation>
</message>
<message>
<location filename="../callutilsdialog.ui" line="68"/>
@@ -777,12 +777,12 @@
<message>
<location filename="../callutilsdialog.ui" line="71"/>
<source>or type number...</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>یا شماره بنویسید...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../callutilsdialog.ui" line="110"/>
<source>Transfer call button</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>انتقال دکمه تماس</translation>
</message>
<message>
<location filename="../callutilsdialog.ui" line="113"/>
@@ -793,247 +793,209 @@
<context>
<name>CallWidget</name>
<message>
- <location filename="../callwidget.ui" line="216"/>
+ <location filename="../callwidget.ui" line="215"/>
<source>Search contacts or enter ring ID</source>
+ <translation>جستجو مخاطبان یا وارد کردن آیدی رینگ</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../callwidget.ui" line="296"/>
+ <source>Show conversations</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../callwidget.ui" line="333"/>
+ <location filename="../callwidget.ui" line="299"/>
<source>Conversations</source>
<translation> گفتگو</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../callwidget.ui" line="384"/>
- <source>Contact requests</source>
- <translation>درخواست‌های تماس</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../callwidget.ui" line="642"/>
+ <location filename="../callwidget.ui" line="559"/>
<source>Ring is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
<translation>رینگ یک نرم‌افزار ارتباطات عمومی است که به آزادی‌ها و حریم شخصی کاربرانش احترام می‌گذارد.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../callwidget.ui" line="207"/>
+ <location filename="../callwidget.ui" line="206"/>
<source>Search contact text input</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../callwidget.ui" line="248"/>
- <source>search button</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../callwidget.ui" line="557"/>
+ <location filename="../callwidget.ui" line="474"/>
<source>Configuration menu</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>منو پیکربندی</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../callwidget.ui" line="680"/>
- <source>This is your RingID.
-Copy and share it with your friends!</source>
- <translation>این آیدی رینگ شماست.
-کپی‌اش کنید و با دوستان‌تان به اشتراک بگذارید!</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../callwidget.ui" line="791"/>
+ <location filename="../callwidget.ui" line="710"/>
<source>Show ring ID QR code</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../callwidget.ui" line="842"/>
+ <location filename="../callwidget.ui" line="761"/>
<source>Share ring ID button</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>به اشتراک گذاری دکمه آیدی رینگ</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../callwidget.ui" line="900"/>
+ <location filename="../callwidget.ui" line="819"/>
<source>Double-click to copy</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>برای کپی کردن دو بار کلیک کنید</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../callwidget.ui" line="935"/>
+ <location filename="../callwidget.ui" line="854"/>
<source>Error while generating QR Code</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>خطا در هنگام تولید کد QR</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../callwidget.ui" line="979"/>
- <location filename="../callwidget.ui" line="1069"/>
- <location filename="../callwidget.ui" line="1840"/>
+ <location filename="../callwidget.ui" line="898"/>
+ <location filename="../callwidget.ui" line="988"/>
+ <location filename="../callwidget.ui" line="1729"/>
<source>Back to homepage button</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../callwidget.ui" line="1189"/>
- <source>Peer contact method selector</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
- <location filename="../callwidget.cpp" line="327"/>
+ <location filename="../callwidget.ui" line="1114"/>
<source>Add to contacts</source>
<translation>افزودن به مخاطبان</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../callwidget.ui" line="1237"/>
- <source>Start the conversation !</source>
+ <location filename="../callwidget.ui" line="306"/>
+ <source>Show invites</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../callwidget.ui" line="1314"/>
+ <location filename="../callwidget.ui" line="309"/>
+ <source>Invites</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../callwidget.ui" line="597"/>
+ <source>
+ This is your RingID.
+ Copy and share it with your friends!
+ </source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../callwidget.ui" line="1203"/>
<source>Type your message here</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>پیام خود را اینجا بنویسید</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../callwidget.ui" line="1333"/>
+ <location filename="../callwidget.ui" line="1222"/>
<source>send message</source>
<translation>ارسال پیام</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../callwidget.ui" line="1459"/>
+ <location filename="../callwidget.ui" line="1348"/>
<source>BestId</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../callwidget.ui" line="1469"/>
+ <location filename="../callwidget.ui" line="1358"/>
<source>Wants to talk to you!</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>میخواهد با شما حرف بزند!</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../callwidget.ui" line="1498"/>
+ <location filename="../callwidget.ui" line="1387"/>
<source>Answer incoming call button</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>دکمه پاسخ به تماس ورودی</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../callwidget.ui" line="1543"/>
+ <location filename="../callwidget.ui" line="1432"/>
<source>Ignore incoming call button</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../callwidget.ui" line="1570"/>
+ <location filename="../callwidget.ui" line="1459"/>
<source>Answer</source>
<translation>پاسخ</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../callwidget.ui" line="1602"/>
+ <location filename="../callwidget.ui" line="1491"/>
<source>Ignore</source>
<translation>رد</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../callwidget.ui" line="1673"/>
+ <location filename="../callwidget.ui" line="1562"/>
<source>Calling</source>
<translation>در حال تماس</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../callwidget.ui" line="1726"/>
+ <location filename="../callwidget.ui" line="1615"/>
<source>Cancel outgoing call</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../callwidget.ui" line="1749"/>
+ <location filename="../callwidget.ui" line="1638"/>
<source>Cancel</source>
<translation>لغو</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../callwidget.ui" line="1449"/>
+ <location filename="../callwidget.ui" line="1338"/>
<source>Call</source>
<translation>تماس</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../callwidget.cpp" line="295"/>
+ <location filename="../callwidget.cpp" line="228"/>
+ <source>Start video call</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../callwidget.cpp" line="239"/>
+ <source>Start audio call</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../callwidget.cpp" line="255"/>
+ <source>Clear conversation</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../callwidget.cpp" line="262"/>
+ <source>Block contact</source>
+ <translation>مسدودسازی مخاطب</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../callwidget.cpp" line="273"/>
<source>Copy number</source>
<translation>رونوشت از شماره</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../callwidget.cpp" line="959"/>
+ <location filename="../callwidget.cpp" line="803"/>
<source>Contact me on Ring</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>تماس با من توسط رینگ</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../callwidget.cpp" line="959"/>
+ <location filename="../callwidget.cpp" line="803"/>
<source>My RingId is : </source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../callwidget.cpp" line="214"/>
+ <location filename="../callwidget.cpp" line="177"/>
<source>Copy</source>
<translation>کپی</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../callwidget.cpp" line="227"/>
- <source>Display date</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../callwidget.cpp" line="232"/>
- <source>Display author</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../callwidget.cpp" line="263"/>
+ <location filename="../callwidget.cpp" line="197"/>
<source>Message incoming from %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>پیام دریافتی از 1%</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../callwidget.cpp" line="301"/>
- <source>Copy name</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../callwidget.cpp" line="307"/>
- <source>Call Number</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../callwidget.cpp" line="308"/>
- <source>Copy Number</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../callwidget.cpp" line="311"/>
- <source>Copy %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../callwidget.cpp" line="316"/>
- <source>Call %1</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../callwidget.cpp" line="338"/>
- <source>Remove from contacts</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../callwidget.cpp" line="762"/>
- <source>NO RING ACCOUNT FOUND</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../callwidget.cpp" line="807"/>
+ <location filename="../callwidget.cpp" line="709"/>
<source>%1</source>
<comment>%1 is the contact username</comment>
<translation>%1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../callwidget.cpp" line="812"/>
+ <location filename="../callwidget.cpp" line="714"/>
<source>%1</source>
<comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
<translation>%1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../callwidget.cpp" line="445"/>
+ <location filename="../callwidget.cpp" line="580"/>
<source>Call incoming from %1</source>
<translation>تماس ورودی از %1</translation>
</message>
</context>
<context>
- <name>ComBar</name>
- <message>
- <location filename="../combar.ui" line="72"/>
- <source>Call button</source>
- <translation>دکمه تماس</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
<name>ConfigurationWidget</name>
<message>
<location filename="../configurationwidget.ui" line="20"/>
@@ -1118,7 +1080,7 @@
<message>
<location filename="../configurationwidget.ui" line="288"/>
<source>Avatar (click to change)</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>آواتار ( برای تغییر کلیک کنید)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../configurationwidget.ui" line="311"/>
@@ -1133,22 +1095,22 @@
<message>
<location filename="../configurationwidget.ui" line="400"/>
<source>Number of days of history kept</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>تعداد روزهایی که تاریخچه نگه داشته می شود</translation>
</message>
<message>
<location filename="../configurationwidget.ui" line="484"/>
<source>clear history button</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>دکمه پاکسازی تاریخچه</translation>
</message>
<message>
<location filename="../configurationwidget.ui" line="527"/>
<source>Record Settings</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>تنظیمات ضبط</translation>
</message>
<message>
<location filename="../configurationwidget.ui" line="560"/>
<source>Save in :</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ذخیره در :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../configurationwidget.ui" line="573"/>
@@ -1163,7 +1125,7 @@
<message>
<location filename="../configurationwidget.ui" line="609"/>
<source>Always Record</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>همیشه ضبط کن</translation>
</message>
<message>
<location filename="../configurationwidget.ui" line="661"/>
@@ -1178,7 +1140,7 @@
<message>
<location filename="../configurationwidget.ui" line="685"/>
<source>Enable notifications</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>فعال سازی نوتیفیکیشن ها</translation>
</message>
<message>
<location filename="../configurationwidget.ui" line="703"/>
@@ -1208,7 +1170,7 @@
<message>
<location filename="../configurationwidget.ui" line="817"/>
<source>Check for updates now button</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>دکمه همین الان برروزرسانی ها را چک کن</translation>
</message>
<message>
<location filename="../configurationwidget.ui" line="933"/>
@@ -1218,13 +1180,13 @@
<message>
<location filename="../configurationwidget.ui" line="987"/>
<source>Device Selection</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>انتخاب دستگاه</translation>
</message>
<message>
<location filename="../configurationwidget.ui" line="1042"/>
<location filename="../configurationwidget.ui" line="1061"/>
<source>Video device selector</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>انتخاب کننده دستگاه ویدیو</translation>
</message>
<message>
<location filename="../configurationwidget.ui" line="1048"/>
@@ -1234,47 +1196,47 @@
<message>
<location filename="../configurationwidget.ui" line="1082"/>
<source>Resolution</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>کیفیت</translation>
</message>
<message>
<location filename="../configurationwidget.ui" line="1095"/>
<source>Video device resolution selector</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>انتخاب کننده کیفیت دستگاه ویدیویی</translation>
</message>
<message>
<location filename="../configurationwidget.ui" line="1122"/>
<source>Output Device</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>دستگاه خروجی</translation>
</message>
<message>
<location filename="../configurationwidget.ui" line="1129"/>
<source>Audio output device selector</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>انتخاب کننده دستگاه خروجی صوتی</translation>
</message>
<message>
<location filename="../configurationwidget.ui" line="1141"/>
<source>Input Device</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>دستگاه ورودی</translation>
</message>
<message>
<location filename="../configurationwidget.ui" line="1148"/>
<source>Audio input device selector</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>انتخاب کننده دستگاه ورودی صوتی</translation>
</message>
<message>
<location filename="../configurationwidget.ui" line="1226"/>
<source>New account type selector</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>انتخاب کننده نوع حساب کاربری جدید</translation>
</message>
<message>
<location filename="../configurationwidget.ui" line="1245"/>
<source>add new account</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>افزودن حساب کاربری جدید</translation>
</message>
<message>
<location filename="../configurationwidget.ui" line="1283"/>
<source>Delete account button</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>دکمه حذف حساب کاربری</translation>
</message>
<message>
<location filename="../configurationwidget.ui" line="1323"/>
@@ -1299,12 +1261,12 @@
<message>
<location filename="../configurationwidget.cpp" line="340"/>
<source>Are you sure you want to clear all your history?</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>آیا مطمئن هستید که میخواهید تمام تاریخچه خود را پاک کنید؟</translation>
</message>
<message>
<location filename="../configurationwidget.cpp" line="389"/>
<source>Choose Directory</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>انتخاب دایرکتوری</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1312,7 +1274,7 @@
<message>
<location filename="../contactpicker.ui" line="33"/>
<source>Existing Contact</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>مخاطب موجود</translation>
</message>
<message>
<location filename="../contactpicker.ui" line="43"/>
@@ -1327,17 +1289,17 @@
<message>
<location filename="../contactpicker.ui" line="56"/>
<source>existing contacts list</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>لیست مخاطبان موجود</translation>
</message>
<message>
<location filename="../contactpicker.ui" line="63"/>
<source>Create new contact button</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>دکه ایجاد یک مخاطب جدید</translation>
</message>
<message>
<location filename="../contactpicker.ui" line="66"/>
<source>Create new contact</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ایجاد یک مخاطب</translation>
</message>
<message>
<location filename="../contactpicker.ui" line="85"/>
@@ -1352,7 +1314,7 @@
<message>
<location filename="../contactpicker.ui" line="111"/>
<source>Enter a name here...</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>اینجا یک نام وارد کنید...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../contactpicker.ui" line="141"/>
@@ -1370,12 +1332,12 @@
<message>
<location filename="../contactrequestwidget.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>فرم</translation>
</message>
<message>
<location filename="../contactrequestwidget.ui" line="28"/>
<source>Incoming Contact Request</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>درخواست دریافتی مخاطب</translation>
</message>
<message>
<location filename="../contactrequestwidget.ui" line="87"/>
@@ -1395,7 +1357,7 @@
<message>
<location filename="../contactrequestwidget.ui" line="132"/>
<source>Accept</source>
- <translation>قبول</translation>
+ <translation>پذیرش</translation>
</message>
<message>
<location filename="../contactrequestwidget.ui" line="151"/>
@@ -1419,44 +1381,21 @@
</message>
</context>
<context>
- <name>CurrentAccountWidget</name>
- <message>
- <location filename="../currentaccountwidget.ui" line="26"/>
- <source>Form</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../currentaccountwidget.ui" line="97"/>
- <source>Account avatar</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../currentaccountwidget.ui" line="128"/>
- <source>Account status</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../currentaccountwidget.ui" line="141"/>
- <source>account selection combobox</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
<name>DeleteAccountDialog</name>
<message>
<location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="14"/>
<source>Ring - account deletion</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>رینگ - حذف حساب کاربری</translation>
</message>
<message>
<location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="33"/>
<source>Do you really want to delete account ?</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>آیا واقعا میخواهید حساب کاربری خود را پاک کنید؟</translation>
</message>
<message>
<location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="66"/>
<source>This action is irrevocable</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>این عمل غیرقابل بازگشت می باشد</translation>
</message>
<message>
<location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="73"/>
@@ -1466,7 +1405,7 @@
<message>
<location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="138"/>
<source>Cancel contact deletion button</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>دکمه لغو حذف حساب</translation>
</message>
<message>
<location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="141"/>
@@ -1481,50 +1420,7 @@
<message>
<location filename="../deleteaccountdialog.ui" line="170"/>
<source>Ok</source>
- <translation>خب</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>DeleteContactDialog</name>
- <message>
- <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="20"/>
- <source>Dialog</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="47"/>
- <source>Do you want to delete this contact?</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="123"/>
- <source>Cancel contact deletion button</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="126"/>
- <source>Cancel</source>
- <translation>لغو</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="139"/>
- <source>Delete contact validation button</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="142"/>
- <source>Delete</source>
- <translation>حذف</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="155"/>
- <source>Delete and ban validation button</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../deletecontactdialog.ui" line="158"/>
- <source>Delete and ban</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>باشه</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1532,36 +1428,44 @@
<message>
<location filename="../instantmessagingwidget.ui" line="38"/>
<source>Message list</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>لیست پیام ها</translation>
</message>
<message>
<location filename="../instantmessagingwidget.ui" line="74"/>
<source>Message input</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ورودی پیام</translation>
</message>
<message>
<location filename="../instantmessagingwidget.ui" line="77"/>
<source>Send text message...</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ارسال پیام متنی...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../instantmessagingwidget.ui" line="99"/>
<source>Send message button</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>دکمه ارسال پیام</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../instantmessagingwidget.cpp" line="44"/>
+ <location filename="../instantmessagingwidget.cpp" line="47"/>
<source>Copy</source>
<translation>کپی</translation>
</message>
+</context>
+<context>
+ <name>InviteButtonsWidget</name>
<message>
- <location filename="../instantmessagingwidget.cpp" line="50"/>
- <source>Display date</source>
+ <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="72"/>
+ <source>Accept invite</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../instantmessagingwidget.cpp" line="54"/>
- <source>Display author</source>
+ <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="104"/>
+ <source>Ignore invite</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="136"/>
+ <source>Block person</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@@ -1573,17 +1477,17 @@
<translation>رینگ</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="59"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="75"/>
<source>Configuration</source>
<translation>پکربندی</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="62"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="78"/>
<source>Exit</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>خروج</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../mainwindow.cpp" line="81"/>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="97"/>
<source>About</source>
<translation>درباره</translation>
</message>
@@ -1601,7 +1505,7 @@
<message>
<location filename="../photoboothwidget.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>فرم</translation>
</message>
<message>
<location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
@@ -1616,7 +1520,7 @@
<message>
<location filename="../photoboothwidget.ui" line="71"/>
<source>or</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>یا</translation>
</message>
<message>
<location filename="../photoboothwidget.ui" line="84"/>
@@ -1629,12 +1533,12 @@
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="66"/>
+ <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="60"/>
<source>Choose File</source>
<translation>انتخاب فایل</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="68"/>
+ <location filename="../photoboothwidget.cpp" line="62"/>
<source>Files (*)</source>
<translation>فایل‌ها (*)</translation>
</message>
@@ -1642,12 +1546,13 @@
<context>
<name>QObject</name>
<message>
- <location filename="../utils.cpp" line="187"/>
+ <location filename="../utils.cpp" line="194"/>
<source>No default mail client found</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../wizarddialog.cpp" line="36"/>
+ <location filename="../wizarddialog.cpp" line="37"/>
+ <location filename="../wizardwidget.cpp" line="37"/>
<source>Ring account</source>
<comment>Default alias for new Ring account</comment>
<translation>حساب رینگ</translation>
@@ -1658,7 +1563,7 @@
<message>
<location filename="../qualitydialog.ui" line="64"/>
<source>Quality slider</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>اسلایدر کیفیت</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qualitydialog.ui" line="103"/>
@@ -1668,25 +1573,7 @@
<message>
<location filename="../qualitydialog.ui" line="106"/>
<source>Auto</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>QuickActContactRequestWidget</name>
- <message>
- <location filename="../quickactcontactrequestwidget.ui" line="114"/>
- <source>Validate Contact Request Button</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../quickactcontactrequestwidget.ui" line="139"/>
- <source>Mute contact request button</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../quickactcontactrequestwidget.ui" line="161"/>
- <source>Ban contact request button</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>خودکار</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1694,7 +1581,7 @@
<message>
<location filename="../ringbutton.ui" line="140"/>
<source>Select folder</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>انتخاب پوشه</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1702,7 +1589,7 @@
<message>
<location filename="../sendcontactrequestwidget.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>فرم</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sendcontactrequestwidget.ui" line="26"/>
@@ -1717,88 +1604,83 @@
<message>
<location filename="../sendcontactrequestwidget.ui" line="78"/>
<source>Send contact request</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ارسال درخواست مخاطب</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VideoOverlay</name>
<message>
- <location filename="../videooverlay.ui" line="42"/>
+ <location filename="../videooverlay.ui" line="557"/>
<source>Call on Hold</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../videooverlay.ui" line="119"/>
+ <location filename="../videooverlay.ui" line="89"/>
<source>Hold / Unhold</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../videooverlay.ui" line="154"/>
+ <location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
<source>Chat</source>
<translation>چت</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../videooverlay.ui" line="186"/>
+ <location filename="../videooverlay.ui" line="156"/>
<source>Add person to call</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../videooverlay.ui" line="218"/>
+ <location filename="../videooverlay.ui" line="188"/>
<source>Transfer call</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../videooverlay.ui" line="256"/>
+ <location filename="../videooverlay.ui" line="226"/>
<source>Mute Mic</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../videooverlay.ui" line="338"/>
+ <location filename="../videooverlay.ui" line="308"/>
<source>Record call</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ضبط تماس</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../videooverlay.ui" line="370"/>
+ <location filename="../videooverlay.ui" line="340"/>
<source>Quality</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>کیفیت</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../videooverlay.ui" line="402"/>
+ <location filename="../videooverlay.ui" line="372"/>
<source>Join Calls</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../videooverlay.ui" line="476"/>
+ <location filename="../videooverlay.ui" line="448"/>
<source>Name label</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>نامگذاری برچسب</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../videooverlay.ui" line="498"/>
- <source>Add to contact</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../videooverlay.ui" line="568"/>
+ <location filename="../videooverlay.ui" line="508"/>
<source>Time elapsed</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>زمان سپری شده</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../videooverlay.ui" line="571"/>
+ <location filename="../videooverlay.ui" line="511"/>
<source>00:00</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>00:00</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../videooverlay.ui" line="584"/>
+ <location filename="../videooverlay.ui" line="524"/>
<source>Configuration</source>
<translation>پکربندی</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../videooverlay.ui" line="87"/>
+ <location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
<source>Hangup</source>
<translation>به صحبت تلفنی خاتمه دادن</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../videooverlay.ui" line="297"/>
+ <location filename="../videooverlay.ui" line="267"/>
<source>Mute Video</source>
<translation>بی‌صدا کردن ویدیو</translation>
</message>
@@ -1806,17 +1688,17 @@
<context>
<name>VideoView</name>
<message>
- <location filename="../videoview.cpp" line="253"/>
+ <location filename="../videoview.cpp" line="279"/>
<source>Share entire screen</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>به اشتراک گذاری تمام صفحه نمایش</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../videoview.cpp" line="256"/>
+ <location filename="../videoview.cpp" line="282"/>
<source>Share screen area</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../videoview.cpp" line="263"/>
+ <location filename="../videoview.cpp" line="289"/>
<source>Share file</source>
<translation>هم‌رسانی پرونده</translation>
</message>
@@ -1824,69 +1706,59 @@
<context>
<name>WizardDialog</name>
<message>
- <location filename="../wizarddialog.cpp" line="70"/>
+ <location filename="../wizarddialog.cpp" line="71"/>
<source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../wizarddialog.cpp" line="96"/>
+ <location filename="../wizarddialog.cpp" line="97"/>
<source>Migrating your Ring account...</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>جابجایی حساب کاربری رینگ شما...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../wizarddialog.cpp" line="98"/>
+ <location filename="../wizarddialog.cpp" line="99"/>
<source>Importing account archive...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../wizarddialog.cpp" line="151"/>
- <source>Registering your public username, it may take a few minutes...</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../wizarddialog.cpp" line="170"/>
- <source>An error has occured during your account creation</source>
- <translation type="unfinished"/>
- </message>
- <message>
- <location filename="../wizarddialog.cpp" line="227"/>
+ <location filename="../wizarddialog.cpp" line="174"/>
<source>Add a device</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>افزودن یک دستگاه</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../wizarddialog.cpp" line="339"/>
+ <location filename="../wizarddialog.cpp" line="292"/>
<source>Username not available.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>نام کاربری در دسترس نیست.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../wizarddialog.cpp" line="342"/>
+ <location filename="../wizarddialog.cpp" line="295"/>
<source>Username is available.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>نام کاربری موجود می باشد.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../wizarddialog.cpp" line="345"/>
+ <location filename="../wizarddialog.cpp" line="298"/>
<source>Username is invalid.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>نام کاربری موجود نمی باشد.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../wizarddialog.cpp" line="348"/>
+ <location filename="../wizarddialog.cpp" line="301"/>
<source>Network error.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>خطا شبکه.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../wizarddialog.cpp" line="402"/>
+ <location filename="../wizarddialog.cpp" line="349"/>
<source>Open File</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>باز کردن فایل</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../wizarddialog.cpp" line="404"/>
+ <location filename="../wizarddialog.cpp" line="351"/>
<source>Ring archive files (*.gz);; All files (*)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../wizarddialog.ui" line="151"/>
<source>Create Ring account</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ایجاد حساب کاربری رینگ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../wizarddialog.ui" line="173"/>
@@ -1896,12 +1768,12 @@
<message>
<location filename="../wizarddialog.ui" line="322"/>
<source>How to add a device</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>چگونه یک دستگاه جدید اضافه کنیم</translation>
</message>
<message>
<location filename="../wizarddialog.ui" line="78"/>
<source> Welcome to</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>خوش آمدید به</translation>
</message>
<message>
<location filename="../wizarddialog.ui" line="329"/>
@@ -1925,22 +1797,22 @@
<message>
<location filename="../wizarddialog.ui" line="564"/>
<source>Enter your full name:</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>نام کامل خود را وارد کنید:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../wizarddialog.ui" line="629"/>
- <location filename="../wizarddialog.cpp" line="231"/>
+ <location filename="../wizarddialog.cpp" line="178"/>
<source>Create your account</source>
<translation>حساب کاربری خود را بسازید</translation>
</message>
<message>
<location filename="../wizarddialog.ui" line="730"/>
<source>Choose your username</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>نام کاربری خود را انتخاب کنید</translation>
</message>
<message>
<location filename="../wizarddialog.ui" line="749"/>
- <location filename="../wizarddialog.cpp" line="311"/>
+ <location filename="../wizarddialog.cpp" line="264"/>
<source>Searching...</source>
<translation>در حال جستجو...</translation>
</message>
@@ -1962,17 +1834,17 @@
<message>
<location filename="../wizarddialog.ui" line="72"/>
<source>Welcome Label</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>برچست خوش آمد</translation>
</message>
<message>
<location filename="../wizarddialog.ui" line="107"/>
<source>Welcome Logo</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>لوگو خوش آمد</translation>
</message>
<message>
<location filename="../wizarddialog.ui" line="139"/>
<source>Create Ring account button</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>دکمه ایجاد حساب کاربری رینگ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../wizarddialog.ui" line="145"/>
@@ -1982,7 +1854,7 @@
<message>
<location filename="../wizarddialog.ui" line="164"/>
<source>Link device button</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>دکمه پیوند دستگاه</translation>
</message>
<message>
<location filename="../wizarddialog.ui" line="170"/>
@@ -1992,7 +1864,7 @@
<message>
<location filename="../wizarddialog.ui" line="205"/>
<source>Select link method</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>متد انتخاب پیوند</translation>
</message>
<message>
<location filename="../wizarddialog.ui" line="254"/>
@@ -2002,7 +1874,7 @@
<message>
<location filename="../wizarddialog.ui" line="257"/>
<source>Link account from DHT</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>پیوند حساب ها از DHT</translation>
</message>
<message>
<location filename="../wizarddialog.ui" line="270"/>
@@ -2012,7 +1884,7 @@
<message>
<location filename="../wizarddialog.ui" line="273"/>
<source>Link account from file</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>پیوند حساب از فایل</translation>
</message>
<message>
<location filename="../wizarddialog.ui" line="357"/>
@@ -2047,12 +1919,12 @@
<message>
<location filename="../wizarddialog.ui" line="509"/>
<source>Avatar display</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>نمایش آواتار</translation>
</message>
<message>
<location filename="../wizarddialog.ui" line="588"/>
<source>Full name edit</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ویرایش نام کامل</translation>
</message>
<message>
<location filename="../wizarddialog.ui" line="594"/>
@@ -2087,7 +1959,7 @@
<message>
<location filename="../wizarddialog.ui" line="778"/>
<source>PIN edit</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ویرایش PIN</translation>
</message>
<message>
<location filename="../wizarddialog.ui" line="784"/>
@@ -2097,7 +1969,7 @@
<message>
<location filename="../wizarddialog.ui" line="787"/>
<source>Enter your pin</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>پین خود را وارد کنید</translation>
</message>
<message>
<location filename="../wizarddialog.ui" line="814"/>
@@ -2127,14 +1999,14 @@
</message>
<message>
<location filename="../wizarddialog.ui" line="933"/>
- <location filename="../wizarddialog.cpp" line="100"/>
+ <location filename="../wizarddialog.cpp" line="101"/>
<source>Generating your Ring account...</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>ایجاد حساب کاربری شما...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../wizarddialog.ui" line="969"/>
<source>Previous page button</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>دکمه صفحه قبلی</translation>
</message>
<message>
<location filename="../wizarddialog.ui" line="975"/>
@@ -2149,7 +2021,7 @@
<message>
<location filename="../wizarddialog.ui" line="1010"/>
<source>Next page Button</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>دکمه صفحه بعد</translation>
</message>
<message>
<location filename="../wizarddialog.ui" line="1016"/>
@@ -2162,4 +2034,335 @@
<translation>بعدی</translation>
</message>
</context>
+<context>
+ <name>WizardWidget</name>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.ui" line="33"/>
+ <source>Wizard Dialog</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.ui" line="36"/>
+ <source>Account creation wizard dialog</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.ui" line="72"/>
+ <source>Welcome Label</source>
+ <translation>برچست خوش آمد</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.ui" line="78"/>
+ <source> Welcome to</source>
+ <translation>خوش آمدید به</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.ui" line="107"/>
+ <source>Welcome Logo</source>
+ <translation>لوگو خوش آمد</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.ui" line="139"/>
+ <source>Create Ring account button</source>
+ <translation>دکمه ایجاد حساب کاربری رینگ</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.ui" line="145"/>
+ <source>Push button for Ring account creation start trigger</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.ui" line="151"/>
+ <source>Create Ring account</source>
+ <translation>ایجاد حساب کاربری رینگ</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.ui" line="164"/>
+ <source>Link device button</source>
+ <translation>دکمه پیوند دستگاه</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.ui" line="170"/>
+ <source>Push button for device linkage start trigger</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.ui" line="173"/>
+ <source>Link this device to an account</source>
+ <translation>پیوند این دستگاه به یک حساب</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.ui" line="205"/>
+ <source>Select link method</source>
+ <translation>متد انتخاب پیوند</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.ui" line="254"/>
+ <source>Link account to device from the network</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.ui" line="257"/>
+ <source>Link account from DHT</source>
+ <translation>پیوند حساب ها از DHT</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.ui" line="270"/>
+ <source>Link from exported account archive file</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.ui" line="273"/>
+ <source>Link account from file</source>
+ <translation>پیوند حساب از فایل</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.ui" line="322"/>
+ <source>How to add a device</source>
+ <translation>چگونه یک دستگاه جدید اضافه کنیم</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.ui" line="329"/>
+ <source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
+<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+</style></head><body style=" font-family:'Cantarell'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;">
+<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:12pt;">To link this device to another account, you first </span><span style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:12pt; font-weight:600;">need to obtain a PIN</span><span style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:12pt;"> code. To generate the PIN code:</span></p>
+<ol style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; -qt-list-indent: 1;"><li style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:12pt;" style=" margin-top:12px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Go to the <span style=" font-weight:600;">Account management setting</span> of a previous device</li>
+<li style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:12pt;" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Choose the <span style=" font-weight:600;">Ring account</span> you want to use</li>
+<li style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:12pt;" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Go to the <span style=" font-weight:600;">Devices</span> tab</li>
+<li style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:12pt;" style=" margin-top:0px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Select <span style=" font-weight:600;">Add a device</span></li></ol>
+<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:12pt;">You will get the necessary PIN to complete this form. The PIN is only valid for </span><span style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:12pt; font-weight:600;">10 minutes</span><span style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:12pt;">.</span></p></body></html></source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.ui" line="357"/>
+ <source>Select file to import</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.ui" line="382"/>
+ <source>Account archive path:</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.ui" line="389"/>
+ <source>Account archive path selector</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.ui" line="406"/>
+ <source>Archive password:</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.ui" line="413"/>
+ <source>Archive passord input</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.ui" line="450"/>
+ <source>Create your profile</source>
+ <translation>پروفایل خود را بسازید</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.ui" line="482"/>
+ <source>Photobooth Widget</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.ui" line="509"/>
+ <source>Avatar display</source>
+ <translation>نمایش آواتار</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.ui" line="564"/>
+ <source>Enter your full name:</source>
+ <translation>نام کامل خود را وارد کنید:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.ui" line="588"/>
+ <source>Full name edit</source>
+ <translation>ویرایش نام کامل</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.ui" line="594"/>
+ <source>Text entry for full name input</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.ui" line="629"/>
+ <location filename="../wizardwidget.cpp" line="167"/>
+ <source>Create your account</source>
+ <translation>حساب کاربری خود را بسازید</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.ui" line="670"/>
+ <source>Register your username on the Ring. This will reserve the username so that only you can use it. Your friends will be able to call you with your usename instead of using your RingID.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.ui" line="673"/>
+ <source>Public username checkbox</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.ui" line="676"/>
+ <source>Checkbox selecting if the user wants a public username</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.ui" line="679"/>
+ <source>Register public username (experimental)</source>
+ <translation>ثبت نام کاربری عمومی (آزمایشی)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.ui" line="724"/>
+ <source>Public username edit</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.ui" line="730"/>
+ <source>Choose your username</source>
+ <translation>نام کاربری خود را انتخاب کنید</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.ui" line="746"/>
+ <source>Public username validation status</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.ui" line="749"/>
+ <location filename="../wizardwidget.cpp" line="253"/>
+ <source>Searching...</source>
+ <translation>در حال جستجو...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.ui" line="778"/>
+ <source>PIN edit</source>
+ <translation>ویرایش PIN</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.ui" line="784"/>
+ <source>Device linking PIN text entry</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.ui" line="787"/>
+ <source>Enter your pin</source>
+ <translation>پین خود را وارد کنید</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.ui" line="814"/>
+ <source>Password text input</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.ui" line="820"/>
+ <source>Password text entry</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.ui" line="826"/>
+ <source>Password</source>
+ <translation>گذرواژه</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.ui" line="853"/>
+ <location filename="../wizardwidget.ui" line="859"/>
+ <source>Password confirmation text input</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.ui" line="865"/>
+ <source>Confirm password</source>
+ <translation>تأیید گذرواژه</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.ui" line="933"/>
+ <location filename="../wizardwidget.cpp" line="101"/>
+ <source>Generating your Ring account...</source>
+ <translation>ایجاد حساب کاربری شما...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.ui" line="969"/>
+ <source>Previous page button</source>
+ <translation>دکمه صفحه قبلی</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.ui" line="975"/>
+ <source>push button to access previous page of wizard</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.ui" line="978"/>
+ <source>Previous</source>
+ <translation>پیشین</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.ui" line="1010"/>
+ <source>Next page Button</source>
+ <translation>دکمه صفحه بعد</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.ui" line="1016"/>
+ <source>Push button to access next page of wizard</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.ui" line="1019"/>
+ <source>Next</source>
+ <translation>بعدی</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.cpp" line="71"/>
+ <source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.cpp" line="97"/>
+ <source>Migrating your Ring account...</source>
+ <translation>جابجایی حساب کاربری رینگ شما...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.cpp" line="99"/>
+ <source>Importing account archive...</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.cpp" line="163"/>
+ <source>Add a device</source>
+ <translation>افزودن یک دستگاه</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.cpp" line="281"/>
+ <source>Username not available.</source>
+ <translation>نام کاربری در دسترس نیست.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.cpp" line="284"/>
+ <source>Username is available.</source>
+ <translation>نام کاربری موجود می باشد.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.cpp" line="287"/>
+ <source>Username is invalid.</source>
+ <translation>نام کاربری موجود نمی باشد.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.cpp" line="290"/>
+ <source>Network error.</source>
+ <translation>خطا شبکه.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.cpp" line="337"/>
+ <source>Open File</source>
+ <translation>باز کردن فایل</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../wizardwidget.cpp" line="339"/>
+ <source>Ring archive files (*.gz);; All files (*)</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
</TS>
\ No newline at end of file